dilijencias, el dicho obispo de palabra injurió y asientó mal de
palabra en su casa al dicho alcalde mayor, questa muy sentido, como
parecera por el testimonio que dello se enbia cerrado, á veynte y dos
de abrill de quinientos y quarenta.
S. C. C.ª M. Dios nuestro señor su ynperial Real persona y estado
guarde en su santo servicio amen. Desta cibdad de Santiago de la ysla
de Cuba á fin del mes de Junio de quinientos y quarenta=D. V. S. C. C.ª
M. criados basallos que sus ynperiales pies y manos besan=Francisco
de Aguero, con su rubrica=Gonçalo Fernandez, con su rubrica=Andres
de Parada, con su rubrica=Alonso Hurtado, con su rubrica=Joan de
Agramonte, con su rubrica=Por mandado de la Justicia é Regimiento,
Cristobal de Torres, escribano publico é del Cabildo=Entre dos rubricas.
364.
(Año de 1540.—_Abril 26, Santiago._)—Carta de los oficiales reales
Castro y Agramonte avisando la remesa de mil pesos para S. M. Los
indios que se pusieron en experiencia en Bayamo ya no son más de diez
á cargo de un vecino que se sirve de ellos, los arrienda y alquila á
diversos precios.—(_Colec. Muñoz_, t. LXXXII, fol. 147.)
365.
(Año de 1540.—_Abril 27, Santiago._)—El Cabildo noticia la venida á
Castilla del bachiller Pedro de Adrada, maestre escuela y provisor,
que ha servido muy bien, y recomienda se le dé crédito en lo que
informe.—(_A. de I._, 54-1-32.)
366.
(Año de 1540.—_Mayo 20, Santiago._)—Carta del obispo Sarmiento á
Fray Antón Palomino noticiando que el Rey le había hecho merced del
espolio de su antecesor y que los oficiales reales querían hacerle
pagar derechos. Pide se le envien fuelles para la fundición de cobre,
varias cosas de vestir para sus indios y negros; bizcocho, conservas,
lienzo, etc.—(_Colec. Muñoz_, t. XCII, fol. 115.)
367.
(Año de 1540.—_Santiago._)—Carta de los oficiales reales Hernando
de Castro y Juan de Agramonte á los de la Casa de Contratación
de Sevilla avisando de la fundición de cobre y enviando
muestra.—(_Colec. Muñoz_, t. LXXXII, fol. 172.)
Muchos dias habrá que habran Vms. oido decir como tres o cuatro leguas
deste puerto de Santiago hay un cerro o dos muy grandes que han
mostrado tener cobre; y este mes de abril vino por aqui una nao para
Nueva España y dentro un aleman fundidor del dicho cobre y apartador
dello del oro e plata; el cual aleman lo fue a ver y holgó de quedarse
aqui so cierto concierto que con él tomamos; despues ha hecho unos
fuelles, que teniamos ya fundido muchas veces, y de las betas de las
dichas sierras sale de 100 libras, 55 e 60 de cobre, y hasta agora no
ha fundido sino quince o veinte arrobas dello; del cual dicho cobre
va en esta nao de Alonso Ingles ciertas arrobas dello, como parecerá
en el registro. El dicho cobre tiene plata y oro, aunque el oro es
poquita cantidad. Esperamos en Dios que la plata será en mas cantidad.
No se funde sino poco cobre porque no tenemos sino un par de fuelles.
Enbiado hemos por ellos a esa ciudad. En el año de 41 se podrá saber y
alcanzar el secreto dello.
368.
(Año de 1540.—_Junio 30, Santiago._)—Carta del obispo Sarmiento al
Prior del monasterio de las Cuevas de Sevilla avisando le envía de
500 á 600 pesos para que los guarde, á más de los 5.000 ducados que
tiene remitidos. Que si muere los deja al convento y que lo que
queda en Cuba bien vale otros 6.000 ducados. Que la tierra está muy
perdida, por lo que piensa volverse presto.—(_Colec. Muñoz_, t. XCII,
fol. 115 vto.)
369.
(Año de 1540—_Julio 14, Sevilla._)—Testimonio de como Fr. Juan
Marmolejo, cartujo de las Cuevas, vendió 524 pesos de oro en
barras, á 442 maravedises cada castellano, que eran del obispo de
Cuba.—(_Colec. Muñoz_, t. XCII, fol. 115 vto.)
370.
(Año de 1540.—_Agosto 4, Santiago._)—Carta, de Lope Hurtado
noticiando cuestiones con el obispo y descubrimiento de
minas.—(_Colec. Muñoz_, t. LXXXII, fol. 147.)
Ha cuatro dias que llegué a esta pobre ciudad en que he sabido muchas
cosas que habian pasado al obispo con los oficiales y con otros
vecinos, de manera que a todos los prendieron por Ynquisicion y a cabo
de tres dias los soltaron. Bueno es que los oficiales de V. M. padezcan
por volver por sus rentas. Ahora no soy yo el revolvedor.
Si la sierra del cobre se hubiera dado al veinteno como dije, estarian
remediados estos vecinos. Acaba de venir nueva como se ha descubierto
otra sierra junto á la primera en que dicen hay oro, plata y cobre.
Vengan tres fundidores, que no hay aqui sino uno. Envio un pedazo de
piedra de las que envió Porcallo.
371.
(Año de 1540.—_Agosto 22._)—El licenciado Vadillo noticia al
Emperador que estuvo en la isla de Cuba, halló en mala disposición el
puerto de Santiago, porque se acaban á más andar los indios y supo
que la Sierra del Cobre es muy abundante de este metal.—(1.ª S., t.
I, pág. 574.)
372.
(Año de 1540.—_Octubre 7, Madrid._)—Real cédula encargando á Hernando
de Soto ó á su teniente, que dejadas todas cosas, se acabe la
fortaleza de la Habana, y envíe testimonio de estar cumplido lo que
acerca de ella se mandó, con informe de la artillería y munición que
necesita. Encarga asimismo se atienda á la defensa de Santiago.—(_A.
de I._, 79-4-1.)
El Rey=Don Hernando de Soto, nuestro adelantado de la Florida y
governador de la ysla de Cuba ó á vuestro lugar teniente en la dicha
ysla; ya sabeys como por nuestro mandado vos encargastes del edifficio
de la fortaleza que mandamos hazer en el puerto de la Havana desta
ysla y el dinero que para ello os dieron los nuestros oficiales
della, y segund el cuydado con que vos nos ofrecistes que abiades de
entender en ello, fuera justo que ya la dicha fortaleza estobiera
acabada y porquesto es cosa que mucho ynporta á nuestro servicio y á
la seguridad desa ysla yo vos encargo é mando que dexadas todas cosas
entendays luego en que la dicha fortaleza se acabe de la manera que
lo llevastes por ynstrucion y nos enbieys luego testimonio de como
está acabada ó del estado en que la tovierdes y abisarme eys de la
artilleria y municion ques menester para que yo lo mande proveer y
ansy mismo tened cuydado sy la cibdad de Santiago desta ysla y fuerça
della ay el recabdo que conviene ansy para la defensa del puerto como
de la cibdad, y pues veys que anbas cosas ynportan á nuestro serbicio
y á la seguridad desta ysla, yo vos encargo que no os descuydeys de lo
proveer como conbiene. De Madrid á syete dias del mes de otubre de mill
é quinientos é quarenta años=Fr. G. cardenalis hispalensis=Refrendada,
Pedro de los Cobos y señalada de Beltran y del Obispo de Lugo y de
Bernal y Velazquez.
373.
(Año de 1540.—_Octubre 12, Santiago de Cuba._)—Andrés de Parada
informa á Doña Isabel de Bobadilla de nuevos excesos y tropelías del
Obispo, y de la prudencia y condiciones del alcalde mayor.—(_A. de
I._, 54-1-15.)
Ilustre y muy magnifica Señora=La carta de vuestra Señoria recibi, de
Casillas, y á lo que V. S.ª me escribe sobre el caballo, Dios sabe
quanto lo quisiera, mas Basco Porcallo escribio á mi hijo sobre el,
estando en mi azienda, y creo que mas lo dio porque segun me an dicho
lo queria para mi señor el adelantado, y en esto no quiero dar desculpa
ninguna á V. S.ª, porque Casillas la dará por mi como testigo de vista.
Plazera á Dios que ara para dar otros mejores con que con su persona,
pues yo soy biejo y gotoso, él suplira por mi, con hazienda y con los
demas, y esto digolo porque á las obras me remito.
En lo que V. S.ª me manda le abise de lo que pasa, ansi lo haré como
V. S.ª me manda, aun creo que ya V. S.ª sabrá parte dello, y es que el
señor Obispo podria aver dos meses y medio byno con los oficiales de
su magestad. Beria diferencia á boz de Santa ynquisicion, y la cabsa
fue que el fator fue á la posada del Sr. Obispo por sú llamado y las
palabras ó platica que entre ellos paso no ay quien lo sepa, porque
estaban solos, salvo que salio su hijito, del fator, dando bozes
que mataban á su padre, y Martin de Maluenda, su sobrino, llamando
al alcalde mayor, que mataban á su tio en casa del Obispo, y á la
grita destos y de yndios del fator, llamando que mataban á su señor,
salio y acudio mucha gente en que de los primeros que llegaron fuemos
el contador Juan de Agramonte é yo, é luego otros muchos, y quando
llegamos á la puerta del Sr. Obispo estaban dos ó tres criados suyos
con lanças y espadas á la puerta defendiendola, que no dejaron entrar á
persona ninguna, aunque corrieron algun clerigo, diziendo que era otra
cosa, ni al clerigo ni á los demas no dexaron entrar, y el fator arriba
á la ventana de las casas de Guzman, que Dios perdone, porque alli
bivia y bibe el señor Obispo, dando bozes justicia de Dios y del rey
que me matan; y en esto llegó el alcalde mayor y con el mucha gente con
armas, y llegó á la puerta y menos le obedecieron á el que á los demas,
y en esto por entre los criados del Obispo que defendian la puerta,
salio el fator sin cofia ni gorra y el sayon que abia bien menester
sacudir el polvo, que salió tal, que aunque hera si sayo prieto, mas
parescia pardillo, y como el fator bido al alcalde mayor yncarse de
rodillas delante del pidiendole justicia á gritos y bozes en presencia
de todos quantos alli estabamos, y el alcalde mayor le abraço consigo y
le dixo que que era, que el le aria justicia, y esto pasó á la puerta
del Obispo, y estando el alcalde mayor y el fator y contador y todos
los demas llegó un criado del Obispo que se llama Rabanal, que tiene
por alguazil de la Santa ynquisicion, y dixo que fuese preso por la
Santa ynquisicion, y el alcalde mayor respondio, que donde mandaba que
fuese preso por la Santa ynquisicion. Respondio el alguazil que á la
carçel publica, y pasado esto, manda al contador y á Martin de Maluenda
que los prendiesen por la Santa ynquisicion y los tubiesen en la carçel
publica, é yo fué al señor Obispo y le suplique que no los tubiese en
la carçel, siendo las personas que heran, que le diese sus casas por
carçeles y el Sr. Obispo, por ser las personas que heran y yo por la
proticion, lo hizo, con tal que al fator no le ablase persona ninguna
sino fuesen los de su casa, y aqui se puede decir el refran, despues
de apaleado, etc. Y otro dia, el guardian de Señor San Francisco é yo
trabajamos por poner algun remedio de paz entre ellos, y en esto bino
un nabio de Tierra Firme en que bino el licenciado Badillo, que es uno
de los Oydores de la abdiencia Real de Santo domingo, y dió horden como
entre ellos no obiese mas pasion, y aqui berá V. S.ª quales andamos y
que esperamos los demas bezinos que somos en esta ysla, que á treynta
años que estamos y servimos á su magestad con nuestras personas y
haziendas y estamos probres y no tenemos remedio sino el de Dios y
de su magestad, y despues de V. S.ª pues que mi señor el adelantado
está en su servicio. Y esto suplico á V. S.ª abise á su magestad y lo
remedie, que de otra manera no tenemos remedio sino es dexar la tierra
y hazienda y con nuestros hijos yrnos fuera de la ysla á donde Dios nos
encaminare, ante que nos afrenten y traten mal nuestras personas, lo
qual nunca hasta oy tal a seydo, y esperamoslo á la vejez.
Despues de pasado lo de arriba escripto, el alcalde mayor hizo un
requerimiento al dicho Obispo diziendo que le diese la cabsa de la
presion del fator y contador y los demas, y como el Obispo supo que el
alcalde mayor abia hecho ynformacion sobre el dicho para ynbiarla á
su magestad, ynbia á llamar el dicho Obispo al escrivano que se llama
Hernan Gutierres Calderon y le puso pena de descomunion que le diese la
ynformacion y requerimiento y todos los abtos y dichos de testigos que
abian pasado ante el originalmente, y el escribano de miedo no fuese
maltratado, lo dió como digo, originalmente. Bien creo que no se lo
abran buelto ni bolveran si su magestad no lo manda. Aqui verá V. S.ª
estas con las demas pasadas si son de olbidallas y hazer á su magestad
relacion dellas, asi por parte de V. S.ª como por otras bias que creo
se abrá hecho, y plega a Dios lo encamine en lo que sea su santo
servicio.
V. S.ª sabra que puede aver siete ó ocho dias que el S. Obispo escribio
á su magestad diziendo que probiyese de otro gobernador, que á cabsa
del alcalde mayor está la ysla perdida, y otras cosas que en la verdad,
yo no se como se escriben, porque el alcalde mayor despues que su
señoria del adelantado mi S. se partio desta Cibdad hasta el dia de
oy, nunca la ysla ha estado tan sosegada y en paz despues que hizo
justicia de los yndios que mataron los españoles, que no ay persona
que diga ni de nueba de yndio que anda alçado, y los que andaban de
mucho tiempo, no parescen ninguno ni se sabe dellos, antes los yndios
de Bernardino de Quesada que andaban alçados y muy malos, se an benido
todos de paz y están en esta cibdad sirbiendo al mismo Bernardino de
Quesada, y estos dizen que al tienpo que andubieron por los montes no
aliaron ni bieron yndio ni rancho dellos. No se porque escribe de un
onbre que de berdad digo á Vuestra Señoria que no sé que razon ni cabsa
ay para ello, que si otra cosa fuera yo le prometo á Dios y á V. S.ª
que lo escribiera, y paresceme que antes abian descrevir y suplicar á
su magestad mandase á su señoria del adelantado mi señor tubiese este
onbre por su juez y no otro, porque es conpadre y padre de todos, y
en tanta manera, que á mi de mi parte por mi mala condicion me pesa
de tanta bondad, y fuera mijor escrevir á su magestad fuese servido
de le adelantar el salario que le dá, porque digo de berdad á V. S.ª,
que no se como se puede mantener y á V. S.ª suplico, pues es socorro
de ydalgos pobres y buenos de su parte, lo suplique á su magestad,
pues es tal persona y tan çelosa de su servicio y bien de la ysla y
con tan poco partido no se puede remediar, sea servido su magestad de
le hazer merced en adelantarle el salario hasta tanto que su señoria
del adelantado mi señor pueble en aquella tierra, donde espero en Dios
y en su gloriosa pasion á de ser remedio para todos y mas para sus
servidores y criados.
Los ylustres pies y manos de V. S.ª beso por las mercedes que me ha
hecho sin las aber servido ni merescido, y porque podrá ser que V. S.ª
quiera ynbiar esta carta á que la vea su magestad, remitome á lo que
Casillas le dira á V. S.ª de mi parte, y V. S.ª puede dezir muy con
berdad que lo que escribo es ansi y que antes dexo que no añido, porque
seria nunca acabar y no tener memoria para acordarse de tanto, porque
á cada paso su señoria del Sr. Obispo haze un requerimiento á los
oficiales de su magestad ante escribano publico, diziendo que el fator
le debe los diezmos dos años, él y el tesorero Lope Hurtado lo mismo, y
el contador que le á prestado dineros, y el fator respondio que el no
queria responder porque era biejo y que por bolver por la hazienda de
su magestad le abia preso á boz de Santa ynquisicion y que lo mismo le
aria agora, que respondiesen los demas oficiales de su magestad, lo
qual no sé lo que respondieron; V. S.ª abise á su magestad de todo esto
y suplico á V. S.ª mire que tratando á los oficiales de su magestad
desta manera, que esperaremos los demas.
Nuestro Señor la ylustre y muy magnifica persona de V. S.ª guarde y
estado aumente y prospere como por V. S.ª es deseado, con bida de su
señoria del adelantado mi señor, De Santiago de Cuba á XII de otubre
1540 años=Beso los ylustres pies y manos de Vuestra Señoria=Andres de
Parada=entre dos rubricas.
374.
(_Sin fecha._)—Juan de Barrutia, en nombre del Adelantado Hernando
de Soto, pide á S. M. ordene lo que proceda contra el Obispo, que se
entromete en las causas criminales embarazando la justicia.—(_A. de
I._, 54-1-15.)
S. C. C. M.=Juan de Barrutya en nombre del adelantado Soto vuestro
governador de la ysla de Cuba, dize que ya V. M. ha visto como el
Obispo de la dicha ysla se entremete en las cabsas criminales á
estorvar al vuestro alcalde mayor que en ella está por el dicho
governador, que no haga justicia de delitos que han acaescido en la
dicha ysla muy feos é atroces, é no contento con esto, toma á los
escrivanos ante quien pasan las tales ynformaciones é se las ronpe á
fin quel dicho alcalde mayor no haga justicia de los dichos delitos
é asi trae todos sus criados armados é han fecho al dicho alcalde
mayor muchos desacatos dinos de mucho castigo á V. magestad SSuplica
sea servido de mandar despachar las cedulas que en razon dello estan
acordadas é mandadas dar por V. magestad é para ello &.=Juan de
Barrutya=entre dos rubricas.
375.
(Año de 1540.—_Octubre 15, Santiago de Cuba._)—El Cabildo protesta
contra la inexactitud de los informes enviados á S. M. respecto al
Alcalde mayor Bartolomé Ortiz, y hace elogio de este juez.—(_A. de
I._, 54-1-32.)
S. C. C. Magd.=Aviendo escripto a V. M. estotra carta en que damos
larga cuenta de las cosas desta ysla, a sabido este Cabildo que
alguna persona por su propia pasion y ynterese, mas que con zelo del
bien publico, a escripto a V. M. que por estar absente desta ysla el
adelantado don Hernando de Soto, governador, y el alcalde maior no
usar de su oficio como deve, está perdida esta ysla y que sy V. M. no
lo remedia dando el cargo de alcalde maior a otra persona, que de cada
dia se perdera mas, de que este Cabildo esta maravyllado porque sy asy
fuese, por nuestra parte y tanbien los ofiziales de V. M. abryamos
avisado a V. M., como lo hazemos de todo lo que se ofreçe, y suplicado
lo mandase V. M. proveer; pero como no es justo que se diga lo que no
pasa, no lo avemos escripto á V. M., antes estamos muy contentos de la
governaçion del licenciado Bartolome Ortiz, alcalde maior que aqui dexo
en su lugar el adelantado, porque como es honbre experto y letrado y
muy recto juez, y qual conviene al serviçio de V. M. y al bien desta
ysla, vezinos y della, y de su bondad estamos muy contentos, en lo que
a V. M. se a escripto, no se a dado verdadera relaçion, porque antes
agora, bendito Dios, está esta ysla mas pacifica que a estado muchos
dias ha, y unos yndios que andavan alçados, que heran los mas malos, se
an recogido y venydo a sus dueños, y asy suplicamos a V. M, no permyta
aya mudança en nos dar nuevo alcalde maior, porquel que tenemos es tal
como dezimos, y somos del muy bien tratados con justizia, porque demas
de sus letras y bondad, como es antiguo en estas partes y sabe las
cosas dellas, provee en todo lo que conviene al bien y utilidad de la
tierra, y de tener alcalde maior que no fuese letrado, se recreçerian
daños y ynconvynientes, y en esto no tenemos mas que suplicar á V.
M.=S. C. C. Magd. nuestro Señor vuestra ynperial persona ynperio y
real estado de V. M. guarde y acreciente por largos tienpos como sus
vasallos deseamos. Desta cibdad de Santiago de su ysla de Cuba a quinze
de Otubre de 540 años D. V. S. C. C.ª Magd. muy leales vasallos
que sus reales pies y manos besamos=Francisco de Aguero=Hernando de
Castro=Andres de Paradas, Joan de Agramonte=Por mandado de la justicia
e regimiento=Cristoval de Torres, escrivano publico y del cabildo=con
sus rubricas.
376.
(Año de 1540.—_Octubre 15, Santiago de Cuba._)—El Alcalde mayor,
Bartolomé Ortiz, da cuenta del escándalo promovido por el Obispo.
Comunica las noticias que tiene de Hernando de Soto en la Florida.
Reitera la petición de volver á España por estar pobre, viejo y
enfermo.—(_A. de I._, 54-1-32.)
S. C. C. M.=En los nabios próximos pasados que desta ysla de Cuba
fueron a España, escrevi largo a V. M. del estado desta ysla y lo que
a mi paresció convenia escrevirse para que se proveyese en ello su
servicio, a lo qual me remito, porque las cartas an ydo duplicadas
y se abrán recibido. Despues acá lo suçedido es, que por el mes de
junio deste año un dia del Señor, a la ora de anochecido, el obispo
desta ysla don Diego Sarmyento enbió a llamar a su casa a Hernando de
Castro, fator de V. M., que por ausencia del thesorero Lope Hurtado
servia su oficio de thesorero de V. M., sobre cosas que el fator dice
tocavan al serviçio de V. M., y estando el dicho fator dentro de la
casa del dicho obispo, en lo alto dellas, dió boces diciendo: «que me
matan; aqui del Rey; favoresceme», que se oyan por las ventanas de la
dicha casa, y acudia gente, y quiso Dios que yo me hallé a la sazon
a la puerta de mi posada, que es cerca de la del obispo, y como oy
escándalo y bozes que matavan al fator, acudí presto al ruido, que si
tan presto no acudiera y se encendiera mas el ruido, fuera trabajoso de
apaciguar y oviera muerte o heridas de alguna persona, y hallé muchos
criados del obispo armados con espadas desnudas y lanças guardando y
defendiendo la puerta de la casa del obispo, y otros de fuera en la
calle armados para se la entrar y conbatir, y el fator dentro dando
vozes, y estando yo pacificando el ruido, como no se entendiese mas
y pensando todo junto si ronperian y entrarian las casas del obispo
para ver lo que dentro pasaba, entre los onbres del obispo que estaban
guardando la puerta salió yncontinenti el fator, y se puso de rodillas
en el suelo delante my, dando gritos, en cuerpo y destocado, pidiendo
justicia de Dios y del Rey y mia, en el real nonbre de V. M. Yo me
abraçé con él y lo levanté del suelo, y lo llevava a su casa, que
es junto a la del obispo, y salió luego detras del dicho fator el
alguazil de la Ynquisicion diziéndome que lo llevava preso por la
Ynquisicion, que no se lo ynpidiese ni estorvase. En esto estaba ya
mucha mas gente, y para paçificar el ruido, díxele que yo me queria yr
con el, y luego llegó Francisco de Aguero, que era alcalde ordinario
desta cibdad de Santiago por V. M., casado con una hermana de la mujer
de dicho fator, con jente armada en su favor, y como me vido en la
quistion, pacificose. Mandé a su gente con pensar que se volviese
luego y se apartase del escándalo, y quedó solo conmigo, y el caso de
Ynquisicion fue, que luego le dió su casa por carcel y mandó con pena
que no hablase sino solo con los de su casa, y asi mismo a Juan de
Agramonte, contador de V. M., porque hablava en favor del dicho fator,
su conpañero, por la Ynquisiçion le dió su casa por carçel, y a un
sobrino del fator que avia sido alguazil mayor desta ysla, y quando el
dicho fator yva a su casa y yo con él, llevaba tanto temor, diziendo
«si an de salir a matarme de casa del obispo» y respondiole su cuñado
Francisco de Aguero, «yendo aqui el alcalde mayor no se hará tal,
que haremos todo lo que pudiéremos yo y los alcaldes y alguaziles.»
Tovimos aquella noche toda y otras siguientes que apaciguar y rondar la
cibdad, que estava muy escandalizada, porque llevaban lanças de casa de
los mercaderes conpradas en casa del obispo y otros. (Cierto, si tan
presto yo no acudiera a la quistion, fuera mucho mal.) Hize pesquisa de
ofiçio por ante Calderon, escrivano público y de mi juzgado, del dicho
ruido y escándalo acaescido en la calle real, para castigar lo que
pudiese, y lo demas remitillo y hazer relaçion dello a V. M. Súpolo el
obispo y llamó al dicho escrivano a su casa, como Ynquisidor, y miró
y leyó mi pesquisa no publicada, y en ella estaba que le oyeron desde
su ventana del dicho obispo dezir a vozes, «Llame a los christianos
viejos y de corona que vengan a favorescer la Ynquisicion» y tomole la
pesquisa original de su poder y un requirimiento que el fator me avia
hecho antel, y otro que yo en nonbre de la jurisdiçion real de V. M.
le avia fecho al dicho obispo, que me hiziese saver si pretendian al
dicho fator por la Ynquisicion o como ordinario obispo, para que yo
proveyese en el caso lo que fuese justiçia, y si lo avian preso por
blasfemio ayrado, me lo remitiese para que yo conosçiese dello. Ansi
mysmo por esto quiso proceder contra my por la Ynquisicion, diziendo
que la ynpedia y estorvava y me desacatava contra ella, y que tomaba
aquellas escrituras para enviar por consejo a Castilla si procederia
contra my. No ha querido volver ni restituir las dichas escrituras
y pesquisa al dicho escrivano, teniéndoselas por fuerça y contra su
voluntad, y de la justiçia de V. M., cuyas son, y por eso no enbio con
esta el testimonio de lo dicho. V. M. dé crédito a my carta porque he
hecho relaçion cierta de lo que pasó, y provea en ello su serviçio. Las
provisiones reales que rescivi de V. M. este año la una cerca de las
casas de piedra y ladrillo que han de hazer en esta ysla para perpetuar
los que tienen yndios de repartimyento, y los solteros que los tienen
se casen dentro de tres años y traygan sus mujeres de España, sino que
le sean quitados los yndios, las publiqué y notifiqué segun que por V.
M. se mandó. El cunplimyento y relacion que se mandó enbiar enbio: si
mas largo fuere nescesario particularizarlo las personas a quien se
notificó enbiare si mas nescesario fuere.