Au gentil pays de Brabant, lez ung monastère de blancs moynes, est situé

ung aultre de nonnains, qui trèsdévotes et charitables sont, dont

l'ystoire taist le nom et la marche particulière. Ces deux maisons

voisines estoient, comme l'on dit de coustume, la grange et les bateurs:

car, Dieu mercy, la charité de la maison des nonnains estoit si

trèsgrande que pou de gens estoient esconduis de l'amoureuse

distribucion, voire si dignes estoient d'icelle recevoir. Pour venir au

fait de ceste histoire, ou cloistre des blancs moynes avoit ung jeune et

bel religieux qui devint amoureux si fort que c'estoit rage d'une

nonnain sa voisine; et de fait eut bien le courage, après les prémisses

dont ces amoureux scevent les femmes abuser, luy demander à faire pour

l'amour de Dieu. Et la nonnain, qui bien par renommée congnoissoit ses

oustilz, jasoit qu'elle fust bien courtoise, luy bailla trèsdure et

aspre response. Il ne fut pas pourtant enchassé, mais tant continua sa

trèshumble requeste que force fut à la belle nonnain ou de perdre le

bruit de sa trèslarge courtoisie, ou d'accorder au moyne ce que à

pluseurs sans prier avoit accordé. Si luy va dire: «En vérité, vous

poursuyvez et faictes grand diligence d'obtenir ce que à droit ne sariés

fournir; et pensez vous que je ne sache bien par oyr dire quelz oustilz

vous portez? croiez que si faiz; il n'en y a pas pour dire grans

merciz.--Je ne sçay, moy, qu'on vous a dit, respond le moyne; mais je ne

doubte point que vous ne soiez bien contente de moy, et que je ne vous

monstre que je suis homme comme ung aultre.--Homme, dit-elle, cela croy

je assez bien; mais vostre chose est tant petit, comme l'on dit, que, si

vous l'apportez en quelque lieu, à peu on se perçoit qu'il y est.--Il va

bien aultrement, dit le moyne; et si j'estoye en place je feroye, par

vostre jugement, menteurs tous ceulx ou celles qui bruyt me donnent.» Au

fort, après ce gracieux debat, la courtoise nonnain, affin d'estre

quitte de l'ennuyant poursuitte que le moyne faisoit, aussi qu'elle

sache qu'il vault et qu'il scet faire, et aussi qu'elle n'oblye le

mestier qui tant luy plaist, elle luy baille jour, à douze heures de

nuyt, devers elle venir et heurter à sa treille; dont mercyée elle fut

haultement. «Toutesfoiz, dit-elle, vous n'y entrerez pas que je ne sache

à la verité quelz oustilz vous portez, et se je m'en saroie aider ou

non.--Comme il vous plaist», respond le moyne. A tant s'en va et laisse

sa maistresse, et vint tout droit devers frère Courard, l'un de ses

compaignons, qui estoit oustillé Dieu scet comment! et à ceste cause

avoit ung grand gouvernement ou cloistre des nonnains. Il luy compta son

cas tout du long, comme il a prié une telle, la response et le refus

qu'elle fist, doubtant qu'il ne soit pas bien solier à son pié, et en la

parfin comment elle est contente qu'il entre vers elle, mais qu'elle

sente et sache premier de quelles lances il vouldra jouster encontre son

escu. «Or est-il ainsi, dit-il, que je suis mal fourny de grosse lance

telle que j'espere et voy bien qu'elle desire d'estre rencontrée. Si

vous prie tant que je puis que anuyt vous venez avecques moy, à l'heure

que me doy vers elle rendre, et vous me ferés le plus grand plaisir que

jamais homme fist à aultre. Je sçay qu'elle vouldra, moy là venu, sentir

et taster la lance dont je entens à fournir mes armes; et, à la coup qui

me fauldra ce faire, vous serez derrière moy sans dire mot, et vous

mettrez en ma place, et vostre gros bourdon ou poing luy mettrez. Elle

ouvrera l'huys cela fait, je n'en doubte point, et vous en irez, et

dedans j'entreray; et du surplus laissez moy faire.» Frère Courard,

desirant à complaire à son compaignon, accorde ce marché, et à l'heure

assignée se met avec luy par devers la nonnain; et quand ilz sont à

l'endroit de la fenestre, maistre moyne, plus eschaufé qu'un estalon, de

son baston ung coup heurta; et la nonnain n'attendit pas l'autre hurt,

mais ouvrit sa fenestre et dist en basse voix: «Qui est là?--C'est moy,

dit-il; ouvrez tost l'huys, qu'on ne nous oye.--Ma foy, dit-elle, vous

ne serez pas en mon livre enregistré, n'escript, que premier ne serez

pas à monstre, et que je ne sache quel harnois vous portez. Approuchez

prè set me monstrez que c'est.--Très voluntiers, dit-il.» Adonc tire

frère Courard, qui s'avançoit pour faire son personnage, qui en la main

de madame la nonnain mist son bel et trèspuissant bourdon, qui gros et

long estoit. Et tantost comme elle le sentit, comme si nature luy en

baillast la congnoissance, elle dist: «Nenny, dist-elle, je congnois

bien cest ycy; c'est le bourdon de frère Courard. Il n'y a nonnain céans

qui bien ne le cognoisse; vous n'avez garde que j'en soye deceue: je le

cognois trop. Allez quérir ailleurs vostre adventure.» Et à tant sa

fenestre referma bien courroussée et mal contente, non pas sur frère

Courard, mais sur l'autre moine, lesquelz, après ceste adventure, s'en

retournèrent vers leur hostel, tout devisant de ceste advenue.

LA SEIZIÈME NOUVELLE.

PAR MONSEIGNEUR.

En la conté d'Artoys naguères vivoit ung gentil chevalier, riche et

puissant, lyé par mariage avecques une trèsbelle dame et de hault lieu.

Ces deux ensemble par longue espace passèrent pluseurs jours

paisiblement et doulcement. Et car alors, la Dieu mercy, le trèspuissant

duc de Bourgoigne, conte d'Artois, et leur seigneur, estoit en paix avec

tous les bons princes chrestians, le chevalier, qui trèsdevot et

craignant Dieu estoit, delibera à Dieu faire sacrifice du corps qu'il

luy avoit presté bel et puissant, assouvy de taille desirée autant et

plus que nul de sa contrée, excepté que perdu avoit ung oeil en ung

assault où avec son prince s'estoit trèsvaillamment porté. Et pour faire

son oblacion en lieu eleu et de luy desiré, après les congez à madame sa

femme prins et de pluseurs ses parens et amys, se mect à voye devers les

bons seigneurs de Perusse, vraiz champions et defenseurs de la

trèssaincte foy chrestiane. Tant fist et diligenta qu'en Perusse, après

pluseurs adventures que je passe, sain et sauf se trouva, où il fist

assez et largement de grans proesses en armes, dont le grand bruyt de sa

vaillance fut tantost espandu en pluseurs marches, tant à la relacion de

ceulx qui veu l'avoyent, en leur pais retournez, que par lettres que les

demourez rescripvoient à pluseurs, qui grand gré leur en sceurent. Or ne

vous fault pas celer que madame, qui demourée est, ne fut pas si

rigoreuse que à la pryère d'un gentil escuier, qui d'amours la requist,

elle ne fust tantost contente qu'il fust lieutenant de monseigneur, qui

aux Sarrazins se combat. Tandiz que monseigneur jeune et fait penitence,

madame fait gogettes avecques l'escuier; le plus des foiz monseigneur se

disne et souppe de biscuit et de la belle fontaine, et madame a de tous

les biens de Dieu si largement que trop; monseigneur au mieulx se couche

en la paillace, et madame en ung trèsbeau lit avec l'escuyer se repose.

Pour abreger, tantdiz que monseigneur aux Sarrazins fait guerre,

l'escuier à madame combat, et si trèsbien s'i porte, que, si monseigneur

jamais ne retournoit, elle s'en passeroit trèsbien, et à pou de regret,

voire tant qu'il ne fasse aultrement qu'il a commencé. Monseigneur

voyant, la Dieu mercy, que l'effort des Sarrazins n'estoit point si

aspre que par cy devant a esté, sentant aussi que assez longue espace a

laissié son hostel et sa femme, que moult le regrette et desire, comme

par pluseurs ses lettres elle luy a fait savoir, dispose son partement,

et avec le pou de gens qu'il avoit se mect en chemin; et si bien

exploicta à l'ayde du grand desir qu'il a de se trouver en sa maison et

es braz de madame, que en pou de jours en Artois se trouva. Il, à qui

ceste haste plus touche que à nul de ses gens, est tousjours le premier

descouchez, trestout le premier prest et le devant au chemin. Et de fait

sa trop grande diligence le fait bien souvent chevaucher seul devant ses

gens, aucunesfoiz ung quart de lieue ou plus. Advint ung jour que

monseigneur, estant au giste, environ à six lieues de sa maison où il

doit trouver madame, se descoucha si matin et monta à cheval que bien

luy semble que son cheval à sa maison le rendra ains que madame soit

descouchée, qui rien de ceste sa venue ne scet. Ainsi comme il le

proposa il advint, et comme il estoit en ce plaisant chemin dist à ses

gens: «Venez tout à vostre aise, et ne vous chaille jà de moy suyvir; je

m'en iray tout mon train pour trouver ma femme au lict.» Ses gens hodez

et traveillez, et leurs chevaulx aussi, ne contredirent pas à

monseigneur, qui picque son courtaut et fait tant en peu d'heure qu'il

est en la basse court de son hostel descendu, où il trouva ung varlet

qui le deffist de son cheval. Ainsi housé et tout ainsi que descendu

estoit, s'en va tout sans ame rencontrer, car encores matin estoit,

devers sa chambre, où madame encores dormoit, ou espoir faisoit ce qui

tant a fait monseigneur traveiller. Creez que l'huys n'estoit pas

ouvert, à cause du lieutenant, qui tout fut ebahy, et madame aussi,

quand monseigneur heurta de son baston ung trèslourd coup: «Qui est-ce?

dist madame.--C'est moy, c'est moy, ce dit monseigneur; ouvrez, ouvrez.»

Madame, qui tantost a congneu monseigneur à son parler, ne fut pas des

plus asseurées; neantmains fait habiller incontinent son escuier, qui

mect peine de soy advancer le plus qu'il peut, pensant comment il pourra

eschaper sans dangier. Madame, qui fainct d'estre encore toute endormie

et non recognoistre monseigneur, après le second hurt qu'il fait à

l'huys demande encores: «Qui est ce là?--C'est vostre mary, dame; ouvrez

bien tost, ouvrez.--Mon mary! dit-elle; helas! il est bien loing d'icy;

Dieu le ramaine à joye et bref!--Par ma foy, dame, je suis vostre mary,

et ne me cognoissez vous au parler? Si tost que je vous oy respondre,

je cogneu bien que c'estiez vous.--Quand il viendra, je le sçaray

beaucop devant, pour le recevoir ainsi que je doy, et aussi pour mander

messeigneurs ses parens et amys pour le festoier et convier à sa bien

venue. Allez, allez, et me laissez dormir.--Saint Jehan! je vous en

garderay! ce dit monseigneur; il fault que vous ouvrez l'huys; et ne

voulez-vous cognoistre vostre mary?» Alors l'appelle par son nom; et

elle, qui voit que son amy est jà tout prest, le fait mettre derrière

l'huys, et puis va dire: «Ha! monseigneur, est-ce vous? Pour Dieu,

pardonnez moy, et estes vous en bon point?--Oy, la Dieu mercy, ce dist

monseigneur.--Or loé en soit Dieu! ce dit madame; je vien incontinent

vers vous et vous mettray dedans, mais que je soye un peu habillée et

que j'aye de la chandelle.--Tout à vostre aise, dit monseigneur.--En

verité, ce dit madame, tout à cest coup que vous avez hurté,

monseigneur, j'estoye bien empeschée d'un songe qui est de vous.--Et

quel est-il, m'amye?--Par ma foy, monseigneur, il me sembloit à bon

escient que vous estiez revenu, que vous parliez à moy, et si voiez tout

aussi cler d'un oeil comme de l'autre.--Pleust ores à Dieu! dit

monseigneur.--Nostre Dame, ce dit madame, je croy que aussi

faictes-vous.--Par ma foy, dit monseigneur, vous estes bien beste; et

comment ce seroit-il?--Je tien, moy, dit elle, qu'il est ainsi.--Il n'en

est riens, non, dit monseigneur, et estes-vous bien si fole que de le

penser?--Dya, monseigneur, dit-elle, ne me créez jamais s'il n'est

ainsi, et, pour la paix de mon cueur, je vous requier que nous

l'esprouvons.» Et à cest coup elle tenoit l'huys, tenant la chandelle

ardant en sa main. Et monseigneur, qui est content de ceste epreuve,

souffrit bien que madame luy bouchast son bon oeil d'une main, et de

l'autre elle tenoit la chandelle devant l'oeil de monseigneur qui crevé

estoit; et puis luy demanda: «Monseigneur, ne voiez vous pas bien, par

vostre foy?--Par mon serment, nenny, m'amye, ce dit-il.» Et entretant

que ces devises se faisoient, le lieutenant de monseigneur sault de la

chambre sans qu'il fust apperceu de luy. «Or attendez, monseigneur, ce

dit-elle, et maintenant vous me voiez bien, faictes pas?--Par Dieu!

m'amye, nenny, dit monseigneur, comment vous verroie je? vous avez

bouchié mon dextre oeil, et l'autre est crevé passé a dix ans.--Alors,

dist-elle, or voy-je bien que c'estoit songe voirement qui ce rapport me

fist; mais, toutesfoiz, Dieu soit loé et gracié que vous estes

cy!--Ainsi soit-il», ce dit monseigneur. Et à tant s'entreacolèrent et

baisèrent moult de foiz, et feirent grand feste, et n'oblya pas à

compter comment il avoit laissé ses gens derrière, et que pour la

trouver ou lit il avoit fait telle diligence. «Et vrayement, dit madame,

encores estes vous bon mary.» Et à tant vindrent femmes et serviteurs

qui bien beneirent monseigneur et le deshousèrent, et de tous poins le

deshabillèrent. Et ce fait se bouta ou lit avecques madame, qui le

repeut du demourant de l'escuier, qui s'en va son chemin, lye et joieux

d'estre ainsi eschappé. Comme vous avez oy fut le chevalier trompé, et

n'ay point sceu, combien que pluseurs gens depuis le sceurent, qu'il en

fust jamais adverty.

LA DIX-SEPTIÈME NOUVELLE.

PAR MONSEIGNEUR.

N'aguères que à Paris presidoit en la chambre des comptes ung grand

clerc chevalier assez sur eage, mais très joyeux et plaisant homme

estoit, tant en sa manière d'estre comme en ses devises, où qu'il les

adressast, ou aux hommes ou aux femmes. Ce bon seigneur avoit femme

espousée desja ancienne et maladive, dont il avoit belle lignée. Et

entre aultres damoiselles, chambrières et servantes de son hostel, celle

où nature avoit mis son entente de la faire trèsbelle, meschine estoit,

faisant le mesnage commun, comme les litz, le pain et aultres telz

affaires. Monseigneur, qui ne jeunoit jour de l'amoureux mestier tant

qu'il trouvast rencontre, ne cela guères à la belle meschine le grant

bien qu'il luy veult, et lui va faire ung grand prologue d'amoureux

assaulx que incessamment amour pour elle luy envoye, continue aussi ce

propos, promettant tous les biens du monde, monstrant comme il est bien

en luy de luy faire tant en telle manière, en telle et en telle. Et qui

oyoit le chevalier, jamais tant d'eur n'advint à la meschine que de luy

accorder son amour. La belle meschine, bonne et sage, ne fut pas si

beste que aux gracieux motz de son maistre baillast response en rien à

son advantage, mais s'excusa si gracieusement que monseigneur en son

courage trèsbien l'en prise, combien qu'il amast mieulx qu'elle tenist

aultre chemin. Motz rigoreux vindrent en jeu par la bouche de

monseigneur, quand il perceust que par doulceur il ne fasoit rien; mais

la trèsbonne fille et entière, amant plus cher morir que perdre son

honneur, ne s'en effraya guères, ains asseurement respondit, dye et face

ce qu'il luy plaist, mais jour qu'elle vive de plus près ne luy sera.

Monseigneur, qui la voit ahurtée en ceste opinion, après ung gracieux à

Dieu, laisse ne sçay quans jours ce gracieux pourchaz de la bouche tant

seulement; mais regards et aultres petiz signes ne luy coustoyent

guères, qui trop estoient à la fille ennuyeux. Et si elle ne doubtast

mettre male paix entre monseigneur et madame, il ne luy chauldroit guère

de la desloyaulté de monseigneur; mais au fort elle conclud se deceler

au plus tard qu'elle pourra. La devocion que monseigneur avoit aux sains

de sa meschine de jour en jour croissoit, et ne luy suffisoit pas de

l'amer et servir en cueur seullement, mais d'oroison, comme il a fait cy

devant, la veult arrière resservir. Si vient à elle, et de plus belle

recommença sa harengue en la fasson comme dessus, laquelle il

confermoit par cent mille sermens et autant de promesses. Pour abreger,

rien ne luy vault: il ne peut obtenir ung tout seul mot, et encores

mains de semblant qui luy baille quelque pou d'espoir de jamais non

pervenir à ses attainctes. Et en ce point se partit, mais il n'oblya pas

à dire que, s'il la rencontre en quelque lieu marchant, ou elle obeyra,

ou elle fera pis. La meschine guères ne s'en effraya, et sans plus y

gueres penser va besoigner à sa cuisine ou aultre part. Ne sçay quans

jours après, par ung lundi matin, la belle meschine, pour faire des

pastez, thamisoit de la fleur. Or devez vous savoir que la chambrette où

se faisoit ce mestier n'estoit guère loing de la chambre de monseigneur,

et qu'il oyoit trèsbien le bruyt et la noise qui se faisoit. A ce coup

savoit aussi trèsbien que c'estoit sa chambriere qui de thamis jouoit;

si s'avisa qu'elle n'aroit pas seule ceste peine, mais luy vouldroit

aider, voire et fera au surplus ce qu'il luy a bien promis, car jamais

mieulx à point ne la pourroit trouver. Dit aussy en soy mesmes: «Quelque

refus que de la bouche elle m'ayt fait, si en cheviray je bien si je la

puis a graux tenir.» Il regarda que bien matin encores estoit, et que

madame n'estoit pas encores eveillée; il sault tout doulcement hors de

son lit, à tout son couvrechef de nuyt, et prent sa robe longue et ses

botines, et descend de sa chambre si celeement qu'il fut dedans la

chambrette où la meschine tamisoit qu'elle oncques n'en sceut rien tant

qu'elle le vit tout dedans. Qui fut bien esbahie, ce fut la pouvre

chambrière, qui à pou trembloit, tant estoit afferrée, doubtant que

monseigneur ne luy ostast ce que jamais rendre ne luy saroit.

Monseigneur, qui la voit effraiée, sans plus parler luy baille ung fier

assault, et tant fist en pou d'heure qu'il avoit la place emportée s'il

n'eust esté content de parlamenter. Si luy va dire la fille: «Helas!

monseigneur, je vous cry mercy, je me rends à vous; ma vie et mon

honneur sont en vostre main, aiés pitié de moy.--Je ne scay quel

honneur, dit monseigneur, qui trèseschaufé et esprins estoit; vous

passerez par là.» Et à ce coup recommence l'assault plus fier que

devant. La fille, voyant qu'eschapper ne pouvoit, s'advisa d'ung bon

tour, et dist: «Monseigneur, j'ayme mieulx vous rendre ma place par

amours que par force; donnez fin, s'il vous plaist, aux durs assaulx que

me livrez, et je feray tout ce qu'il vous plaira.--J'en suis content,

dist monseigneur; mais créez que aultrement vous n'eschapperez.--D'une

chose vous requier, dist lors la fille. Monseigneur, je doubte beaucop

que madame ne vous oye et ait oy, et s'elle venoit d'adventure, et droit

cy vous trouvast, je seroie femme perdue, car du mains elle me feroit

batre ou tuer.--Elle n'a garde de venir, non, dit monseigneur; elle dort

au plus fort.--Helas! monseigneur; je la doubte tant que je n'en scay

estre asseurée; si vous prie et requier, pour la paix de mon cueur et

plus grande seureté de nostre besoigne, que vous me laissés aller veoir

s'elle dort ou qu'elle fait.--Nostre Dame, tu ne retournerois pas, dit

monseigneur.--Si feray, par mon serment, dit-elle, trestout tantost.--Or

je le veil! dit-il, avance toy.--Ha! monseigneur, se vous voulez bien

faire, dit-elle, vous prendrez ce thamis et besoignerez comme je

faisoie, affin d'adventure, se madame est esveillée, qu'elle oye la

noise que j'ay devant le jour encommancée.--Or monstre ça, je feray bon

devoir, et ne demoure guère.--Nenny, monseigneur; tenez aussi ce

buleteau, dit-elle, sur vostre teste, vous semblerez tout à bon escient

estre une femme.--Or ça, dit-il, pardieu ça.» Il fut affublé de ce

buleteau, et si commence à thamiser, que c'estoit belle chose tant bien

lui siet. Et entretant la chambrière monta en la chambre et esveilla

madame, et luy compta comment monseigneur par cy devant d'amours l'avoit

priée et qu'il l'avoit assaillie à ceste heure où elle tamisoit. «Et

s'il vous plaist veoir comment j'en suis eschappée et en quel point il

est, venez en bas, vous le verrez.» Madame tout à coup se lève, et prend

sa robe de nuyt, et fut tantost devant l'huys de la chambre où

monseigneur tamisoit diligemment. Et quand elle le voit en cest estat,

et affublé du buleteau, elle luy va dire: «Ha! monseigneur, et qu'est

cecy? et où sont vos lettres, vos grands honeurs, vos sciences et

discretions?» Et monseigneur, qui deceu se voit, respondit tout

subitement: «Au bout de mon vit, dame, là ay je tout amassé aujourd'uy.»

Lors très-marry et courroucé sur la meschine se desarma du thamis et du

buleteau, et en sa chambre remonte; et madame le suyt, qui son

preschement recommence, dont monseigneur ne tient guères de compte.

Quand il fut prest, il manda sa mule, et au palais s'en va, où il compta

son adventure à pluseurs gens de bien qui en risirent bien fort. Et me

dist l'on depuis, quelque courroux que le seigneur eust de prinsault à

sa belle meschine, si l'ayda il depuis de sa parolle et de sa chevance à

marier.

LA XVIIIe NOUVELLE.

PAR MONSEIGNEUR DE LA ROCHE.

Les Cent Nouvelles Nouvelles, tome I · 第 7 / 22 段