XXII. ÁLMODÁSOK RÓMÁBAN.

Egy hét Rómában csak arra elég, hogy álmodni tanuljunk róla. Arra, hogy

megismerjük Rómát s beszéljünk róla, hosszú idő és hosszú tanulmány

kell.

Az egész város a legáldottabb vidék panorámájába helyezve, a hol a

természet bőkezű kedvében minden pompáját felpazarolta, hogy azzal, a

mit az ember nagyszerűt alkotott, még gyönyörűségessé is varázsolja.

Ha annyi dicsőség, oly fényes mult nem volna kötve hozzá: a természet

maga a világ központjává emelné e várost. Itt örök tavasz van. A

hegyeket ezüstfényű olajfaerdők lepik; vén törzsek, összeboruló

lombokkal, miket soha el nem hullatnak; a pálma már otthonos s

levélüstökét egy csoportban emeli a terepély piniákkal és oszlopegyenes

cziprusokkal, miknek lombja feketét játszó zöld; a télen viruló naspolya

édes, zamatos gyümölcse, mit éghajlatunk nem ismer, ott már april elején

arany fürtökben virít ki a kertek zöldje közül; s a tápláló anya emlői

gazdag forrásokkal árasztják el a várost.

S mindezt kitölteni az emberi alkotás műveivel egyesült kétezer ötszáz

éves kultura, világhatalom, egész földrész halomra hordott kincse,

hódítva és önkényt kinálva s mind ezen századoknak uralkodói és

lángelméi kellettek.

Rómának a neve «az örök város». Az is marad az örökké.

Még a mit a föld alatt bir, az is az örökkévalóságé. Catacombáinak

labyrinthüregében nem csak nemzedékek földi maradványai, de korszakok

története van lerakva.

Az új korszak monumentalis épületei oda vannak rakva a hajdankor

emlékeire, mint egy talapzatra: templom templom fölé. Az új palotasorok

előtt terül el a hajdani Forum Romanum, még fennálló egyes és hármas

oszlopmaradványaival, diadalkapuival; a Saturnus templomába egy új

palota van befalazva, s Nero Circusa fölött a Szent-Péter-egyház

emelkedik. A Capitolium hajdankori templomai, erődei eltüntek már, de az

új alkotás még tartogatja a réginek megmaradt remekeit, a miknek

gyémántja a capitoliumi Vénus-szobor; egy teljesen épen maradt

szobrászmű, melyet a vandal pusztítás elől úgy szabadítottak meg, hogy

egy pinczébe befalazták. E szobor előtt elfelejtjük, hogy az nőt

ábrázol, csak az istennőt látjuk benne.

A Capitolium titáni lépcsőzete mellett van egy vas ketrecz; abban tartja

a római kegyelet a hagyományszerű nőstény farkast, annak az

emlékezetére, hogy Róma első alapítóit, a kitett ikercsecsemőket, egy

nőfarkas szoptatta.

És erről eszünkbe jut a Vatikán. Ott is tart a római kegyelet egy

vallásos tisztelet által isteni nymbuszba burkolt földi-alakot, kinek,

elődeivel együtt annyi nagyságát köszönheti s ki nem ily szűk

vasketreczbe ugyan, de mégis zárva van; nem kényszerből, de még sem

önkényt; s kinek a világuralom után a Vaticán roppant palotája nem

tágasabb börtön, mint az erdők urának a capitoliumi rekesz.

A boltkirakatokban egymás mellett árulják képeiket: a Romulust és Remust

szoptató «lupát» s az áldásra emelt kezű «pápát.»

Az eltünt nagyság mindig tiszteletet gerjeszt.

Miért nem mentem el a pápát meglátogatni? kérdik tőlem itthon. Hisz ő

hozzá könnyű bebocsáttatást nyerni, csak kérni kell azt.

De hát miért mentem volna oda?

Hogy hazudjam előtte azt, a mit nem érzek? Hogy eltagadjam előtte azt, a

mit helyeslek? Hogy világi fejedelemségének megszüntét mindig

óhajtottam. Hogy hive vagyok a népszabadságnak, a felvilágosodásnak.

Mondjam ennek az ellenkezőjét, mint annyian mások, s aztán dicsekedjem

vele a nevető világnak, hogy sikerült játékot űznöm egy eszmevilág

romjai alá temetkezett tiszteletreméltó ősz alakkal?

Mikor végig álmodtuk ezt a nagy álomlátást, melyben a restaurált

classicus romok, a földalatti catacombák, koponya-diszletekkel, a Trevi

«aqua virgo» szökőkútja Neptun csoportozatával (szobrászremek és zuhatag

együtt), a Capitolium szoborgyüjteménye, maga a Vaticán, a hajdankor

remekeinek egész Walhallája, a császárszobrok gyüjteménye, az

ezredéveket számító istenalakok és emberistenek, s a még náluknál is

régibb egyptomi mumiák csoportja, Rafael stanzái és loggiái, a Pál

templom «extra muros», az Angyalvár, s maga a leirhatatlan Péter

templom, melynek minden kövében egy művész lelke s minden köve alatt egy

szentté emelt ember hamva nyugszik; ennyi nagyszerűnek összesített sulya

önkénytelenül meghajtja fejünket annak következetes alkotói előtt, kik

ivadékra adták egymás kezébe a megkezdett művet s nem birjuk kedélyünket

megszabadítani attól a nyomástól, hogy mind ennek vége: az újkor

ilyeneket nem alkot.

Hiszen az újkor is épít még ily nagyszerű templomokat. A bécsi műtárlat

kupolája nagyon hasonlít a Szent-Péter templomáéhoz. Az újkor apostolai

oda is összehordták mind azt, a mi az embert üdvözíti itt a földön, s mi

magyarok tíz milliót hordtunk oda azért, hogy e szentségeket

bámulhassuk, és most? a hány pápának és martyrnak a hamva nyugszik e

kriptákban, annyi gyárnak és iparvállalatnak a papirja nyugszik az

«exhibitionsek» kriptái fenekén s részvényeiknek czifrázata helyettesíti

Michel Angelo basreliefjeit s nagy kérdés, hogy melyik kor volt a

bigottabb: az-e, a melyik elhitte a papnak, hogy az számára megszerzi a

mennyországot, s azért odaadta neki verítéken szerzett vagyonát s látta

épülni e földön e csodaműveket, s lelkében a paradicsom gyönyörűségeit:

vagy az, a melyik elhitte a szédelgő nyeglének, hogy az neki egy

forintból kettőt tud csinálni, s a holnapi kényelem reményeiért adta oda

neki a mai keresményét s épített rajta gyárakat, mik nem dolgoznak,

vasútakat, mik nem közlekednek és fellegvárakat, a miket elfujt a szél.

A «realismus bigotteriája» még több milliárdot beleépített a maga

templomaiba, mint a vallásos vakbuzgalom. A néptömeg csak úgy elámítható

most, mint a középkorban: akkori prófétáinak elhitte azt, hogy azok

megtudják őt szabadítani a bűnei terhétől, a mostaniaknak pedig elhiszi

azt, hogy azok megtudják őt szadítani az adósságaitól és a munka

terhétől.

Megtörtént regék: Beszélyek · 第 93 / 130 题