XVIII. HÁROM RÓMA.

Az volt az uti tervem, hogy a nagy-hetet Rómában töltöm. Annyit olvastam

a nagy napok egyházi látványosságainak nagyszerüségéről Rómában, a mik

még a mi kis városainkban is minden keresztyén pompát kihoznak a szabad

ég alá, s a szabad ég alatti pompát, a virágokat beviszik a templomokba;

hogy minden puritan ascetismusom sem volt elég legyőzni a képzelem

szomjú vágyát: mind azt testi szemeimmel láthatni, a mit képzelet és

olvasmány után oly ragyogó szinekkel látok lefestve.

De mind abból nem kaptam semmit. Ezt mindjárt az elején el kell

panaszolnom. Az egész nagyhét oly nyomtalanul mult el Rómában, hogy ha a

naptár nem tanuskodott volna róla, alig hittük volna, hogy benne

vagyunk.

A mióta Róma Olaszország fővárosa lett, megszünt a papok városa lenni:

mintha az egyház, világi birtoka elvesztésével, világi befolyásának

elmulását is akarná tüntetni.

Semmi egyházi pompa, semmi körmenetek, semmi pápai áldás, semmi éjjeli

kivilágítás a Szent-Péter templom kupoláján! Husvét első napján minden

bolt nyitva. A nagy mise alatt adnak és vesznek s a templomtéren

teherszekerek rakodnak; az utczákon nagy szegényesen vonul végig nehány

pap nehány zászlóval, kisérve egy csoport hajlottkorú asszonyságtól, s a

Szent-Péter temploma déli 11 órakor oly üres, mint egy Muzeum, a hol az

ájtatos néptömeget bámulkodó idegenek tétova csoportjai helyettesítik,

imakönyv helyett a Bædeckerrel kezükben.

De erről majd később.

Tehát Rómában jártam s pápát nem láttam.

De láttam a helyett mást, a miről meg (tudtommal) mind azok nem irtak, a

kiket Róma szent falai ékesszólásra lelkesítettek. Nem is írhattak, mert

még akkor nem volt. Láttam a «három Rómát».

Az első: a császárok Rómája, az isteni, felséges romok: a népek

bölcsője.

A második: a pápák Rómája, a Szentséges szolgálatába állott művészet

városa: a népek oltára.

A harmadik: a nép Rómája, az új gyár-város.

A megérkezés napján befutottam mind a hármat, hogy az egész összhatását

birjam. Bámulatraméltó mind a három.

Egyenkint fogok mindegyikhez visszatérni.

Önkénytelen eszembe jut Lyell földtani elmélete. A földkéreg lassú

emelkedése, sülyedése temet el régi világokat, s hoz elő újakat. Így

temeti el egyik civilisatió a másikat.

Az a civilisatió, a minek a császári Róma székhelye volt, oly magasra

nőtt, hogy az Olymp nagyságát érte már el. E magasság biztosította az

eltemettetéstől. A keresztyén civilisatió még magasabb volt, mert az az

égig ért. Ez eltemette a régi Rómát. És most jön a harmadik Róma. A

találmányok civilisatiója nem jár sem az Olympra, sem a csillagokhoz, az

a földön marad, az nivelliroz, egyenlővé tesz: úgy temeti el az útjában

levőt.

Az új civilisatió egész halmokat hordatott le a Tiber mentében, sima

területet lapályozva egy új város számára, melynek lapját még ott, a hol

semmi épület nincs, szabályos, kövezett utczák szelik keresztül, másutt

már négy-ötemeletes házak sorai emelkednek; nincsenek czifra

faragványaik; munkások, kereskedők lakásai azok, tornyok helyett gyárak

kéményei emelkednek ki közülök.

A mostani olasz királynak az az eszméje, hogy Rómát egyenesen

összeköttetésbe hozza a tengerrel, s akkor a világ első városa, a szent

Róma, kereskedő város fog lenni. A gyárváros egyre nagyobb tért foglal s

ez az új civilisatió, mely a régit elhantolja.

A császárok Rómája «kenyeret és játékot» adott a népnek; az egyház

Rómája adott a népnek «békét és üdvöt»; az új Róma ad neki «munkát és

szabadságot».

Mikor végig tekintünk a palatini romok magaslatáról a három Róma felett,

ez a gondolat nehezül szivünkre: ime e dicső romok, mikben az alkotók

szelleme túlélte az alkotott művet; – távolabb a felmagasló

épületóriások, a miknek élő kövei túlélték a szellemet, mely őket

alkotta. S eltakarva tőlük az, a mi nem számít a jövőre, mely a jelen

számára épít. «S a mi a jelennek igazán él; az él igazán örökké».

Megtörtént regék: Beszélyek · 第 89 / 130 题