III. TENGERPART, TENGERTÜKÖR, TENGERVÁROS.

A vasut egyszerre keletnek kanyarodik s a mint egy kettévágott hegy

kapuján kiszabadulunk, előttünk áll a tenger.

Ez a titokteljes világ, a mi több embert táplál, mint a föld. A közös

haza.

A nap épen akkor jött fel a dalmát hegyormok mögül, a hullámokat ezüst

csillám födte egész a láthatárig; tíz vitorla látszott a távolban; a

szemközti partok átlátszó köddel voltak elfátyolozva.

A tenger szépsége még arra nézve is elragadó, a ki azt a pompázó földdel

hasonlítja össze; hát még nekünk, kik előtt az árvíz ellentétes

panorámája vonult végig még tegnapelőtt. A mocsokkal, iszappal hömpölygő

áradat után a csendes, suttogó, zöld kristályként átlátszó tenger.

A délnek forduló part már egy másik zóna.

Az elhagyott hegytető még a «mérsékeltnek» csufolt földöv területe, a

meredeken aláomló part már a meleg földöv első szalagja. A tenger örökké

meleg. Az adriai partvidék ritkán lát havat. Bizonyítják ezt a vén

olajfák, mik a partoldalakat fedik, örökzöld ezüst hamvas lombjaikkal.

Titokteljes birodalma a néma népnek, a melynek óriásai hatalmasabbak a

mi hadvezéreinknél, építészei, a korallok, nagyobbszerű műveket

alkotnak, mint a mi münstereink; földlakói, a csigák, jobban hiszik a

halhatatlanságot mint mink, mert életükben megcsinálják sarcophagjaikat,

a mit az utolsó napon újra felvehetnek.

A tenger, ez a titokteljes perczinga az idő nagy óraművében, mely

szabályosan számlálja a csillagászi nap kezdetét és végét, még az éjsark

alatt is, hol a hosszú éjben nincs dél, nincs éjfél.

A tenger, a szabadságvágyat felköltő, a visszatérő emléket fentartó, a

függetlenséget ébresztő nagy elem. A mely népnek tengere van, az nem

könyörög annyit a földnek s nem káromolja annyit az eget.

Az egész part egy folytonos kert, lépcsőzetes szakaszokra rendezve, mint

egy amphitheatrum karzatai; a szakaszok falai mellett szőllőlugasok

képeznek hosszan elnyuló mennyezeteket; a gyümölcsfák teljes

virágzásban. (Hajh, azokat soha nem bántja sem a «három fagyos szent»,

sem a mogorva borkostoló Orbán!)

A kertlánczolat véget ér Miramárnál; a tündérszép kastély, sötét

cziprus-ligetével messze benyuló földnyelv előfokát koronázza, s innen

meglátszik Triest.

Ausztria gyöngye. A gyöngy foglalatja sokba is kerül! Beszél arról a

delegatiók évenkinti költségvetése. Egy kétárboczos épen most indul

útnak; vitorlái dudorrá felfuvódva, úgy áll ott a sima víztükrön, mint

egy torony fantomja. A kikötőt árboczerdő tartja megszállva.

Triesztet ismerik sokan, leirták elegen, én csak annyi időt töltöttem

benne, a mennyi kellett rá, hogy nőmnek és leányomnak meleg öltönyöket

vegyek, miket elég könnyelmüek voltunk otthon hagyni, azt gondolva, hogy

Olaszországban meleg van. Egész utazásunk alatt nem volt nagyobb meleg

hét, nyolcz foknál. Az egy napi itt időzés nagyobb részét Miramárra

szántam.

Hogy megvalljam az igazat, a tengerváros nem tette rám azt a benyomást,

a mit vártam. Szép rakpartja nagyon csendes rakpart. A kikötőből egy

hajót láttam csak eltávozni két nap alatt, s érkezni egyet sem; a reggel

látott vitorlák halászbárkák voltak. Gőzös füstje nem tünt fel az egész

tengeren. Rakodni csak dongafákból láttam, kirakodni csak déli

gyümölcsökből. Lehet, hogy ez csak ezen a napon volt így. A pesti

rakpart élénkebb képet mutat. Ez igazi emporium jellegével bir, gőzösei

fürge rajával, míg Trieszt kikötője oly mozdulatlanul áll, mintha

photographnak fogadta volna meg nyugalmát.

Valami kis izgalomról is tudtam meg valamit egy ott megtelepült régi jó

barátomtól, dr. Goldmarktól. A triesztiek a jó öreg Garibaldinak egy

hozzájuk intézett levelére szándékoznak valami választ componálni (ad

formam, hogy a képviselőjüknek is bizalmat szavazzanak, de a kormányt se

bántsák meg). A derék öreg szabadsághős a triesztieket megbiztatja, hogy

eljön a boldog idő, a mikor ők is Olaszországhoz fognak tartozni, s a

jámbor triesztiek most nem tudják, hogy mit vegyenek maguknak ezen az

ajándékon?

Már hogy mit nyerne vele Olaszország, ha Trieszt hozzá tartoznék, azt én

nem tudom; hanem hogy mit nyerne vele Trieszt, ha Olaszországhoz

tartoznék, azt nem tudja senki.

Nem is említve azt, hogy «drága» ugyan, de nem «eladó».

Megtörtént regék: Beszélyek · 第 73 / 130 题