RITA. Well, I must say--

BORGHEIM. What, Mrs. Allmers?

RITA. I don't think it is particularly nice of you, Mr. Borgheim.

BORGHEIM. Indeed! Why not?

RITA. Well, I suppose we sha'n't often see you in these parts after

this.

BORGHEIM. No, that is true. I hadn't thought of that.

RITA. Oh well, I suppose you will be able to look in upon us now and

then all the same.

BORGHEIM. No, unfortunately that will be out of my power for a very long

time.

ALLMERS. Indeed! How so?

BORGHEIM. The fact is, I have got a big piece of new work that I must

set about at once.

ALLMERS. Have you indeed?--[Pressing his hand.]--I am heartily glad to

hear it.

RITA. I congratulate you, Mr. Borgheim!

BORGHEIM. Hush, hush--I really ought not to talk openly of it as

yet! But I can't help coming out with it! It is a great piece of

road-making--up in the north--with mountain ranges to cross, and

the most tremendous difficulties to overcome!--[With an outburst of

gladness.]--Oh, what a glorious world this is--and what a joy it is to

be a road-maker in it!

RITA. [Smiling, and looking teasingly at him.] Is it road-making

business that has brought you out here to-day in such wild spirits?

BORGHEIM. No, not that alone. I am thinking of all the bright and

hopeful prospects that are opening out before me.

RITA. Aha, then perhaps you have something still more exquisite in

reserve!

BORGHEIM. [Glancing towards ASTA.] Who knows! When once happiness comes

to us, it is apt to come like a spring flood. [Turns to ASTA.] Miss

Allmers, would you not like to take a little walk with me? As we used

to?

ASTA. [Quickly.] No--no, thank you. Not now. Not to-day.

BORGHEIM. Oh, do come! Only a little bit of a walk! I have so much I

want to talk to you about before I go.

RITA. Something else, perhaps, that you must not talk openly about as

yet?

Little Eyolf · 第 16 / 52 题