ALLMERS. [Shrugging his shoulders.] The book? Oh, the book--

ASTA. Yes, I was sure you would find it go so easily when once you got

away.

ALLMERS. So I thought too. But, do you know, I didn't find it so at all.

The truth is, I have not written a line of the book.

ASTA. Not a line?

RITA. Oho! I wondered when I found all the paper lying untouched in your

bag.

ASTA. But, my dear Alfred, what have you been doing all this time?

ALLMERS. [Smiling.] Only thinking and thinking and thinking.

RITA. [Putting her arm round his neck.] And thinking a little, too, of

those you had left at home?

ALLMERS. Yes, you may be sure of that. I have thought a great deal of

you--every single day.

RITA. [Taking her arm away.] Ah, that is all I care about.

ASTA. But you haven't even touched the book! And yet you can look so

happy and contented! That is not what you generally do--I mean when your

work is going badly.

ALLMERS. You are right there. You see, I have been such a fool hitherto.

All the best that is in you goes into thinking. What you put on paper is

worth very little.

ASTA. [Exclaiming.] Worth very little!

RITA. [Laughing.] What an absurd thing to say, Alfred.

EYOLF. [Looks confidingly up at him.] Oh yes, Papa, what you write is

worth a great deal!

ALLMERS. [Smiling and stroking his hair.] Well, well, since you say

so.--But I can tell you, someone is coming after me who will do it

better.

EYOLF. Who can that be? Oh, tell me!

ALLMERS. Only wait--you may be sure he will come, and let us hear of

him.

EYOLF. And what will you do then?

Little Eyolf · 第 12 / 52 题