Anna kultain!... lemmittyni! -- _(hän suutelee Annaa)._

_Anna._

Olen sinua kovin odottanut!

_Gerbert._

Se minua ilahuttaa, merkkinä kuin se ompi siitä, ettäs minua rakastat,

ehk'en toisaalta katsoen tahtoisi sinulle matkaan-saattaa ei edes

hetkenkään surua!... Onko sinulla nyt tuo avain Anna?

_Anna (vähän peräytyen. Itsekseen)._

Sitä hän kohta kysyy! Haa!... jos...

_Gerbert (sydämellisesti)._

Anna kultain! Mikä sinua vaivaa? Et enää vastaa minulle?

_Anna._

Mihin pitää minun vastata?

_Gerbert._

Kysymykseeni... _(tarttuu hellästi Annan käteen)._ -- Oletko toimittanut

toimitettavasi, Anna?

_Anna. (vakaalla äänellä, katsoen epäluuloisesti Gerbertiin)._

-- Olen.

_Gerbert_

Kuinka iloista! Nyt on meillä se välikappale, joka tekee meidän

onnellisemmiksi kuin tähän asti olemmekaan olleet! Jos tietäisit, kuinka

sydäntäni on särkenyt ajatellessani, että kenties joku voi nähdä meitä

näin toinen toisiamme kohtaissamme ulkopuolella kaupungin muuria!

_(jättää Annan käden)._ -- Tuo ei voisi synnyttää muuta kuin epäluuloa

sinua kohtaan, kenties parjausta ja pilkkaakin. Oikein iloitsen, että

tämä sinua uhkaava vaara nyt on poistettu! -- Anna! Viime kerralla

kuvasit niin ihanasti tuon paikan, joka tästälähin on oleva rakkautemme

maja, että tahtoisin vieläkin kuulla sinun siitä puhuvan!

_Anna (Itsekseen)._

Kuinka olen hetkeäkään voinut epäillä hänen jalomielisyyttänsä!

_(Ääneen, hellästi)._ -- Gerbert! Se on tosin ihana paikka! Usein olen

istunut siinä ja uneksinut sinusta, uneksinut mailman ilosta ja taivaan

autuudesta!

_(Hän istuu eräälle kivelle, Gerbert aseutuu Annan jalkain juurelle,

nojaten päänsä hänen syliinsä)._

_Gerbert._

Siellä on vihannoitsevain lehtien sohistessa rakkauteni keksivä ne

sanat, jotka täydellisesti kuvaavat palavan sydämeni tunteita! Ah, Anna!

kuinka hellästi rakastan sinua! -- Tuo paikka ei liene kaukana tästä?

_(Hän katsoo ympärillensä)._

_Anna._

Ei olekkaan. Ell'eivät nuo huoneukset tuolla esteisi näkyalaa, niin

taitaisit nähdä sen vanhan, rehevän vaahteran, joka levittää tuuhean

latvansa katoksi tämän "rakkautemme majan" yli. Aivan lähellä siinä on

lähde, josta pieni, hienosti kohiseva puro lähtee virtaamaan. Seininä

sillä majalla ovat kauniit sireenipensaat, niin tiiheät, ett'ei ihmisen

silmä voi tunkea niiden lävitse. Siellä saatamme olla aivan rauhassa

eikä kukaan voi häiritä meitä. Vaan miksi noin kummastellen katsot

ympärilles?

_Gerbert._

Katselen noita valleja.

_Anna._

Mitä niistä?

_Gerbert._

Eikö Viipuri ole linnoitus?

_Anna._

On varmaankin ja vielä maamme vahvimpiakin.

_Gerbert._

Mutta en näe vallilla ainoatakaan tykkiä! Tuossa on portti, mutta ei

yhtään kanuunaa sen suojaksi. Mokoma linnoitus tämä! Löytyykö täällä

tykkejä ensinkään?

_Anna (nauraen)._

Löytyy maar', mutta niitä on viety sille puolen kaupunkia, mistä

odotetaan vihollisten ryntäävän. Ei niitä löydy niin monta, että niitä

riittäisi joka paikkaan! Neljätoista vaan ja nekin jotensakin pieniä ja

mitättömiä!

_Gerbert (päätänsä pudistaen)._

Neljätoista vaan! Se on aivan mitätön tykkien luku näin suuriin

varustuksiin verraten!

_Anna._

Niin sanoo surumielin isänikin ja huokaa syvään sitä sanoessansa. Vaan

annappas! Löytyyhän niitä sentään useampia. En muistanut, että

porvaristo jätti kymmenen vähän suurempaa tykkiä valleilla

viljältäviksi. Huh! kuinka niitä oli julma katsella kuin niitä

kuljetettiin kaupungin lävitse! Oikein minua peloitti mokomia nähdä!

_Gerbert_

Siis neljäkolmatta yhteen -- sekin on liian vähän!

_Anna._

Surullista kyllä onkin! -- Mutta etkös sinä Gerbert voisi siihen asiaan

toimittaa jotakuta apua? Jos olisin mies, niin toki jonkun keinon

keksisin!

_Gerbert_

Minäkö? Venäjän rajalta kuin näille seuduille muutin en sodan aikana

ensinkään voi saada pääsökirjaa kaupunkiin. Miksikä salavehkeemme, jos

tuloni tänne ja lähtöni täältä olisivat vapaat?

_Anna._

Se on tosi... Tuo sota on kaikin puolin ikävä ... sitä on raskas

ajatella!

_Gerbert (tarttuen Annan käteen)._

Älkäämme sitä ajatelko! -- Ajatelkaamme onneamme, rakkautamme! Se on

asia ilahuttavampaa, miellyttävämpää laatua! -- Nyt pitää minun mennä,

mutta kuin päivä on nukkunut ja aurinko lähtenyt läntiseen

lepokammioonsa, niin palajaan takaisin ja kohtaan sinun tuolla suuren

vaahteran luona.

_Anna._

Minun tulee niin kovin ikävä! Hetkikin sinusta eroitettuna tuntuu

minulle ijankaikkisuutta pitemmäksi, mutta tunti sinun kanssas on

niinkuin hetki!

_Gerbert._

Armaani! Millä sinua lohduttaisin? Muista Anna, ett'ei se aika enää ole

kaukana, joka ijankaikkisesti yhdistää elämämme vaiheet. Sitte ei meidän

konsanaan tarvitse tuntea erohetkien katkeruutta!

_Anna._

Oi että se aika lähestyisi! -- Mutta yöllä ja päivällä vaivaavat minua

niin pahat, julmat aavistukset... En saa sitä paremmaksi... Ne hetket,

kuin olet luonani, ovat mun ainoat levolliset...

_Gerbert._

Älä ole levotoin Annaseni! Peitä toivon vaipalla kaikki ikävät mietteet,

jotka voivat syntyä mielessäs! -- Mutta, kultaseni, en taida päästä

luokses, ell'et anna minulle portin avainta...

_Anna (nousten seisaalle, tulisesti)._

Portin avainta! _(Itsekseen)._ Haa! kuinka nuo Bartholdon onnettomat

sanat soivat korvissani!

_Gerbert (joka myös on noussut seisomaan)._

Mikä sinun on, armas Anna?

_Anna (kiivaasti)._

Ei mikään! ei mikään rakas Gerbert! _(antaa avaimen äkisti Gerbertille,

joka hymyillen ottaa sen vastaan)._ Ja nyt Gerbert! Nyt olen täyttänyt

kaikki pyytämäsi ja lunastanut itselleni oikeuden saada selkoa ja valoa

sameihin kohtaloihini! Lunasta siis sinäkin lupaukses ja sano kukas

oikein olet! Kuka sinä olet Gerbert? Minä tahdon sen tietää nyt tällä

hetkellä! Kuuletko, minä tahdon!

_Gerbert._

Miksi olet niin levotoin, Annaseni, ja niin kiivas? Silmäsi säihkyvät

kummallisesti...

_Anna._

Vastaa suoraan Gerbert, taikka saatat minun mielipuoleksi! Sinä olet

halpa konna, jos luovut sanastasi!

_Gerbert._

En siitä luovukkaan! -- Niin kuule, Anna, minä olen -- kreivi Suljoff.

_Anna._

Kreivi Suljoff! -- Sinä siis olet venäläinen!

_Gerbert._

Halventaako se arvoani, että niin olenkin?

_Anna._

Sinä olet maamme vihollinen!

_Gerbert._

En ole, Anna, siinä erehdyt! Olen päin vastoin sen paras ystävä! Minä

rakastan sitä niin paljon, niin paljon, että soisin sen tykkänään olevan

omani!

_Anna._

Sinä julma olet minun pettänyt!

_Gerbert._

En ole pettänyt, Anna, sillä minä todellakin rakastan sinua hartaasti ja

palavasti ja ai'on sinut nostaa kreivilliseen arvoon. Enkä minä ole

julmamielinenkään. Sen tulet pian huomaamaan, kuin näet minun tämän

kaupungin valtiaana. Oikeutta minä rakastan, sääliä minä rakastan eikä

pidä hiuskarvaakaan vääryydellä murrettaman kenenkään päästä siellä,

missä minulla on päällikkyys! Mutta nyt pitää minun mennä! Suo minun

jäähyväiseksi suudella sinua Anna!

_Anna._

Älä lähesty minua petturi! Nyt minä sydämeni pohjasta vihaan sinua!

Kavaluudellas olet murtanut sen siteen, jonka ensin henkeni pelastamalla

ja sitte rakkaudellas solmeit! Vaan älä myöskään ota askeltakaan pakoon!

-- Nyt olet mun vankini!

_Gerbert._

Se on totta, Anna! -- sinun vankis olen kuolemani hetkeen asti, mutta

nyt menen.

_Anna._

Älä liikahda! -- minä huudan kaupunkilaisia avukseni, että he tulevat

sinua sitomaan!

_Gerbert._

Huuda vaan Annaseni, jos mielit. Täällä ei liene löytyä aivan monta

vaarallista takaa-ajajaa kuin Burmeister väkenensä meni tiehensä! --

Sitä pait on minulla kevyt vene ja vahvoja miehiä soutajina. -- Ja vielä

yksi asia... Minun tulee sääli sinun kunniatas, sillä -- sen Jumala

tietää -- minä rakastan sinua ja tarkoitan parastas. Jos tässä

syntymäkaupungissas ihmiset ennen aikaa saavat huhua meidän liitostamme,

niin ymmärtänet.

_Anna (keskeyttää tuskalla)._

Ah!

_Gerbert._

Hyvästi Anna! Me tapaamme pian toinen toisemme!

_(Annettuansa heittömuiskun Annalle menee Gerbert pois oikealle)._

_Anna (katsottuansa synkästi Gerbertin jälkeen nauraa kamalasti)._

-- Ha! ha! ha! -- Mitä nyt olen tehnyt? Enkö ole pettänyt

syntymäkaupunkiani ja kotimaatani!... _(kätkee hetkeksi kasvonsa

käsiinsä. Sen jälkeen kiivaasti)._ -- Mutta minä tahdon kostaa! --

kostaa kuumasti! -- Ei pidä hänen ikinä, ei kuuna milloinkana hengissä

tuleman tämän kaupungin muurien sisä-puolelle! -- Sen vannon pyhästi! --

Jaa, kostaa, kostaa tahdon! vaan millä tavoin? _(Amalia tulee kiiruhtain

portista)._

Bartholdus Simonis Historiallis-romantillinen näytelmä kolmessa näytöksessä · 第 24 / 61 题