IV.

Kuoleman enkeli kulki tällä kertaa meidän kodimme ohitse, mutta

hänen siipensä olivat hipaisseet niin läheltä meitä, että mitä nyt

oli tapahtunut, antoi kauvan leimansa koko meidän elämällemme, niin,

oikeastaan se ei koskaan lakannutkaan sitä tekemästä. Kumminkin

-- vielä kerran onni palasi meidän kotiimme, mutta hillittynä ja

vakavampana. Vielä kerran palasi hän, joka toi juhlapäiviä meidän

jokapäiväiseen elämäämme. Meidän poikamme toivottivat meidät

tervetulleiksi ja pikku Sven ryömi äidin syliin, painautui hänen

rintaansa vastaan ja näytti kovin onnelliselta ja veitikkamaiselta.

-- Näetkös, sinä et saanut kuolla kullanmuruselta? sanoi hän.

Hän näytti niin voitonriemuiselta, ikäänkuin hän olisi katsonut tämän

onnellisen tuloksen riippuneen hänestä, ja huvittaakseni kaikkia,

sanoin minä:

-- Minä luulen, että sinä katsot parantaneesi äidin.

-- Hänhän sen onkin tehnyt, vastasi vaimoni.

Ja minä näin taas sen ilmeen vaimoni kasvoilla joka oli ennen tuntunut

minusta niin vieraalta, mutta jota minä yhä enemmän ja enemmän luulin

alkaneeni ymmärtää.

Hän puristi hiljaa pienokaisen syliinsä ja hänen silmistään vierähti

pari kirkasta kyyneltä. Sitten hän ojensi kätensä minulle ja sanoi:

-- Minä olen niin iloinen, että minä saan olla taas kotona.

Itse minä en voinut mitään vastata. Minä näin ryhmän edessäni ja

tiesin, että siinä oli se minun onneni, jota minä pari viikkoa sitten

tuskin uskalsin toivoakaan. Ja kumminkin minä tunsin sydämessäni

pistoksen kuin aavistuksena alkavasta, toivottomasta yksinäisyydestä.

Pikku-veikon kirja: Avioliittoromaani · 第 21 / 55 题