GREGORY. Seraphita: I promised my mother--

MRS. JUNO [involuntarily] Oh, bother your mother! [Recovering herself]

I beg your pardon.

GREGORY. A promise is a promise. I can't tell a deliberate lie. I know

I ought to be sorry; but the flat fact is that I'm not sorry. I find

that in this business, somehow or other, there is a disastrous

separation between my moral principles and my conduct.

JUNO. There's nothing disastrous about it. It doesn't matter about your

principles if your conduct is all right.

GREGORY. Bosh! It doesn't matter about your principles if your conduct

is all right.

JUNO. But your conduct isn't all right; and my principles are.

GREGORY. What's the good of your principles being right if they won't

work?

JUNO. They WILL work, sir, if you exercise self-sacrifice.

GREGORY. Oh yes: if, if, if. You know jolly well that self-sacrifice

doesn't work either when you really want a thing. How much have you

sacrificed yourself, pray?

MRS. LUNN. Oh, a great deal, Gregory. Don't be rude. Mr. Juno is a very

nice man: he has been most attentive to me on the voyage.

GREGORY. And Mrs. Juno's a very nice woman. She oughtn't to be; but she

is.

JUNO. Why oughtn't she to be a nice woman, pray?

GREGORY. I mean she oughtn't to be nice to me. And you oughtn't to be

nice to my wife. And your wife oughtn't to like me. And my wife

oughtn't to like you. And if they do, they oughtn't to go on liking us.

And I oughtn't to like your wife; and you oughtn't to like mine; and if

we do we oughtn't to go on liking them. But we do, all of us. We

oughtn't; but we do.

JUNO. But, my dear boy, if we admit we are in the wrong where's the

harm of it? We're not perfect; but as long as we keep the ideal before

us--

GREGORY. How?

JUNO. By admitting we were wrong.

MRS. LUNN [springing up, out of patience, and pacing round the lounge

intolerantly] Well, really, I must have my dinner. These two men, with

their morality, and their promises to their mothers, and their

admissions that they were wrong, and their sinning and suffering, and

their going on at one another as if it meant anything, or as if it

mattered, are getting on my nerves. [Stooping over the back of the

chesterfield to address Mrs. Juno] If you will be so very good, my

dear, as to take my sentimental husband off my hands occasionally, I

shall be more than obliged to you: I'm sure you can stand more male

sentimentality than I can. [Sweeping away to the fireplace] I, on my

part, will do my best to amuse your excellent husband when you find him

tiresome.

JUNO. I call this polyandry.

MRS. LUNN. I wish you wouldn't call innocent things by offensive names,

Mr. Juno. What do you call your own conduct?

Overruled · 第 22 / 26 题