I.

»Synkkiä hetkiä minulla ei ole ollut kovin usein, ja jos niitä on

ollutkin, ei niillä ole ollut tuota tavallista, triviaalista leimaa

— —. Oi Jumala! Kuinka kauan tätä jatkuu; luultavasti ei kauan, jos

maailma seisoo vanhoilla jaloillaan. Ehkä kaikki on vain unelmaa,

mutta siinä tapauksessa tämä on kauneinta unelmaa, josta minä en

tahdo koskaan, koskaan herätä. Kööpenhaminan yleisö on ottanut

minut vastaan niin äärettömän hyväntahtoisesti, että voin vain sitä

rakastaa. Ajattelepas, Ellen, että Christina Nilsson tulee tänne

maailmanmaineineen, neljinekymmenineviisine vuosineen ja kaikkine

henkisine ja ruumiillisine suuruuksineen ja tekee — _fiaskon!_ Mitä

sanot siitä?! Voi hyvä Jumala, kuinka älykäs tanskalainen yleisö

on! Kuinka itsenäinen se on! kuinka minä sitä rakastan! — Jumala

varjelkoon tulemasta tuommoiseksi eurooppalaiseksi primadonnaksi,

he kadottavat tiellä parhaansa, ja sitten he vaativat meitä olemaan

siksi tyhmiä, että ihailisimme tyhjiä, onttoja, sieluttomia,

mauttomia kuoria, joita he ihmeteltävällä röyhkeydellään tarjoilevat

yleisölle. En ole milloinkaan välittänyt Christinasta. Hänellä ei

milloinkaan ole ollut pisaraakaan taiteilijaverta suonissaan. Hän

on oikea sivistymätön savolainen talonpoikaistyttö! Minä muuten

tutustuin häneen, ja hän väitti olevansa niin enchantée [hurmaantunut]

saadessaan tehdä tuttavuuttani. Järkeni ei myöntynyt siihen, että

olisin sanonut hänelle jotain samanlaista. Tässä lähetän sinulle

sanomalehden, siitä näet, että tiistaina näyttelen viimeistä kertaa, —

oi, ei, sitä ei olekaan enää täällä, Bang vei sen tänään mennessään. —

Minulla on kaksi hurmaavaa huonetta, toisessa punainen lamppu katossa;

lamppu saa palaa kun minä olen runollisella tuulella tai muuten, jos

jotain epätavallista tapahtuu. Tänä iltana se on sytytetty ensinnäkin

senvuoksi, että kirjoitan sinulle, ja sitten siksi, että useiden

viikkojen jälkeen saan yhden viikon olla kotona. — Minä en — kuuletko

Ellen — minä en tule kotiin ennenkuin saan suomalaisesta teatterista

siksi suuret tulot, että voin saada oman kodin. Kolme taiteellista

huonetta minun pitää saada ja sitten kokoan ympärilleni kaikki, jotka

ovat vähänkin epätavallisia. — Sieluni ainoa intohimo on kaiken

tavallisen halveksiminen. —»

Ida Aalberg · 第 41 / 91 题