Și nici o mișcare la perdele… nici o arătare!…

Ziua trece încet… e însă uneori atâta dulceață și’n chinul așteptării!

Dar noaptea! niciodată n’au adormit seminariștii așà de târziu!… Din

norocire, mai pe urmă nici o piedică.

Sare peste poartă fără sgomot și se ’ndreaptă sigur către ținta știută.

O femeie în umbra gangului!… El se oprește înnecat. Ea îi șoptește:

«Vino, te așteaptă!»… Atunci… nu e chiar asta!

El se lasă să-l ia de mână și să-l ducă p’în întuneric încetișor… O

scară strâmtă… încăperi întunecoase… iar câteva trepte. Voinicul merge

mașinal, lăsându-se târît ca un copil somnoros de mâna femeiei. La fiece

pas nesigur, la fiece șovăire, o oprire de un moment, o povățuire

discretă, o șoaptă de încurajare și înainte!

Se opresc… Femeia îl lasă de mână… O clipă, părăsit în locul orb și

necunoscut, el e ’n pierzare – o coloană aplecată căreia i s’ar smulge

propteaua de siguranță, – aude urechile cum îi țiuiesc de tare și simte

genuchii părăsindu-l.

Acum femeia lovește surd cu vârful unghiilor pe o ușe – sunt lângă o ușe

– care îndată se deschide.

E lumină înăuntru – lumină albastră… un albastru molcom și leneș… Femeia

care l-a condus p’în întuneric îl împinge binișor în lumină. Coloana

cedând se apleacă, cu toată greutatea trupului puternic de douăzeci și

trei de ani, în albastru… și ușa se ’nchide pe dinafară.

Vorbe?… Incap vorbe?

Cum o femeie știe alintà – cum degetele ei delicate se înfig în mușchii

încordați – și gura ei rece ca ghiața – și ochii ei beți – și puful

mărunt de pe obrajii aprinși sbârlit de fiori – încovoeala lâncedă a

trupului – izbiturile inimii ei de pereții sânului – și mirosul fără

nume ce’i radiază din rădăcinile părului – și cât e de bine să te

părăsești în stăpânirea acestor atâtea simțiri ce te ’nvăluesc din toate

părțile ca niște vârteje de aburi calzi saturați de esențe adormitoare…

Cu vorbe să le spun?… Astea se simt și se gândesc, de spus nu se pot

spune… A fost o smăcinare a sufletului, dulce și dureroasă, o exaltare a

simțirii, îngrozitoare și delicioasă.

Multe nopți asemenea și fiecare neasemănate… Libațiuni sub razele lămpii

albastre; toate nebuniile închipuite și neînchipuite; anecdote picante

de care el aveà un repertoriu popular așà de bogat; scene de gelozie

fără cuvânt și din chiar senin; și jocuri, și mușcături; și lupte, atât

de inegale, pentru ea ca putere, pentru el ca farmec… ș’apoi, după atâta

oboseală, povestirea reciprocă a celor întâmplate mai nainte de-a se

cunoaște.

El aveà puțin de povestit… Așà erà de strâmt satul unde trăise și așà de

puțin însemnată vieața lui până când «l-a înțepat un ac cu gămălie!»…

Șiret țăranul – țineà mult la această cădere de frază; știà el bine că,

însoțită de sugerea degetului înțepat și de o privire pe sub sprâncenele

posomorîte cu bunătate, are să fie cu prisos răsplătită.

Ea însă aveà mai multe de spus, și povestea ei erà destul de tristă. –

Cinci ani de vieață cu un om istovit, apoi nebun și paralitic; în urmă,

văduvă, cu un copil bolnav și càpiu, – o fetiță, care roade și mănâncă

lucrurile din casă și care trebuie păzită foarte de aproape să nu dea

foc. Interese mari… o avere colosală… consiliu de familie… soacră și

cumnați – niște creaturi aspre și brutale, care fac împrejuru-i o

poliție desgustătoare.

Și acì, față cu fraza lui de predilecție, venià așà de potrivit:

– Inchipuie-ți ce sete mi-e de vieață! ce dor mi-erà de tine!

Căldura strânsă atâta vreme în ființa aceea frumoasă, se revărsà acuma

’n afară cu o pornire nebiruită: a fost pentru el scurtă, dar plină acea

vreme fericită.

S’a sfârșit însă.

El a trebuit să renunțe la ea, când între ei s’a ridicat zidul

consiliului de familie. Acesta, firește, nu puteà îngăduì o așà

rătăcire… Plângeri… revoltă – de prisos. O ultimă sforțare din partea

desperatului a fost întâmpinată într’un chip deciziv.

Când seminaristul a îndrăznit să nesocotească recomandațiile imperioase

ce-i fuseseră comunicate și să calce pragul, pe care altdată pășià la

fericirea ce-o socotià un drept câștigat scump, a trebuit să-și

plătească pasul imprudent. A fost o maltratare meritată poate, dar

oricum prea sălbatică. Sbirii însărcinați cu corecțiunea cutezătorului,

au făcut exces de zel: nenorocitul, luat fără veste, a fost strivit de

lovituri… capul spart, pieptul pisat cu călcâiele. In stare de completă

nesimțire, a fost aruncat în poarta școlii, unde l-au găsit, a doua zi

dimineața, oamenii de serviciu mai mult mort decât viu.

Toate alergăturile și stăruințele părintelui-directorul ca să facă a se

descoperì și pedepsì criminalii, care atentaseră așà de crunt la vieața

elevului favorit, au trebuit să înceteze. Bătrânul a fost chemat

înaintea înaltelor fețe păstorești. Acelea i-au adus aspre mustrări că

nu-și vede de datorie, că nu îngrijește destul de serios de moralitatea

școlarilor, și l-au făcut să înțeleagă că, dacă voește să mai rămână

director, n’are să se amestece în cele ce se ’ntâmplă afară din poarta

seminarului: asta e treaba obrazelor judecătorești, nu a celor

bisericești!

Niță a stat mult între vieață și moarte; luni întregi au trecut până să

se poată întremà. El n’a murit din asta; dar poate că nopțile pe care

mama, chemată în grabă, le-a petrecut la căpătâiul nenorocitului, să-i

fi scurtat cu mult zilele bietei bătrâne. De atunci el a rămas cu o

boală de inimă, care i-a cauzat până la moarte multe momente neplăcute.

Dar erà întremat… El pornì să caute norocul pierdut… Prea târziu… Casele

se dărâmau și lucrarea începuse din aripa unde altdată erà odaia

albastră… Femeia murise… Copila bolnavă erà într’un institut de educație

în străinătate… Consiliul de familie nu stăteà cu mâinile ’n sân.

Mai întâiu o resemnare sfântă, apoi puțin câte puțin dacă nu uitarea,

cel puțin potolirea dorului sub grămădirea anilor. Zece ani!…

Seminaristul este acuma preot, – preotul Niță din Dobreni – om așezat și

foarte bine văzut de toată obștea.

De dimineață, orașul de reședință al județului e foarte animat – târgul

anual. Preotul Niță umblă prin strada mare cum se umblă la târg de colo

până colo, ori încotro, fără o țintă hotărîtă…

Inaintea cafenelii din centru e strânsă lume multă, care privește la

ceva și râde în gura mare… Poate un animal savant, care denunță vârsta

și vițiile spectatorilor; ori vreo paiață… ori altceva. Grămada de lume

sporește necontenit… Popa urmează după mulțime. Pe trotoarul cafenelii,

pe scaune și în picioare, stau notabilii orașului – reprezentanții

județului în vacanță parlamentară, membrii tribunalului, funcționari

dela prefectură, primărie, casierie, ofițeri; de jur-împrejur lumea

pestriță de toate treptele stă în semicerc. In mijloc se petrece

comedia. Popa Niță se vâră și el.

Ce este? Ce face atâta sensație?

Un copil de vreo opt nouă ani, sdrențăros și murdar, cu picioarele

goale, îmbrăcat în haine nepotrivite – un gheroc mare, a cărui talie îi

vine până la glesne, în cap un cilindru turtit – face caraghiozlâcuri.

Este un mititel măscăriciu foarte destrăbălat – jigărit, sfrejit și

galben; pulpele-i uscate care se văd prin sfâșiitura nădragilor, sunt

pline de jupuituri. Așà de prăpădit, este totuș foarte îndrăzneț.

Fumează o țigară lungă, se strâmbă ’ntr’un chip straniu, păcălește și

’njură pe boieri, chemându’i după porecla știută. Incepe să cânte un

cântec rușinos, jucând giamparalele, făcând gesturi și mișcări

neiertate… Lumea face un haz nespus… O țărancă bătrână, care e’n rândul

întâiu al spectatorilor, rușinată de refrenul pe care copilul i-l aruncă

ei cu o intenție diabolică, își caută loc să scape de privirile întoarse

asupră-i, se ’nchină și zice depărtându-se:

– Cine știe ce păcate! Să ferească Dumnezeu pe orice copil!

Mititelul, obosit, s’a oprit; merge să salute foarte comic cu cilindrul

lui enorm, pe boieri, și s’așează pe un scaun picior, peste picior,

alături cu domnul senator… Altă țigară… Domnul senator îl tratează cu

cafea și rom. Alt «amic» îl mai îmbie încă cu un păhărel… și încă unul…

Copilul se scoală și ’ncepe iar jocul… Acù mișcările și gesturile sunt

și mai deșuchiate… Cu ’ncetul însă membrele pierd siguranța și simetria

mișcărilor; cântecul e surd, articularea inegală… Incă o strofă! Dar

gâfâeala îl înneacă… Cântărețul se oprește un moment clătinându-se,

moale de mijloc: e galben ca ceara; ochii-i crucesc stinși în fundul

capului… O sforțare, excitat de îndemnul unanim al amatorilor!… Oftează

adânc, dă să ridice piciorul, se’nvârtește în loc și trupșorul sdrobit

atâta se prăbușește greu pe marginea trotoarului. – Beat mort!

Se grămădise lume prea multă… circulația din obor în oraș erà

întreruptă… Polițaiul chemă pe un vătășel care ridică de acolo pe micul

desfrânat, ca să risipească aglomerația.

Popa Niță, cu pumnii încleștați, se suì pe trotoar și apostrofă, cu

accentul celei mai mari indignări, pe cei ce râdeau:

– E păcat, Domnilor! gândiți-vă! Creștini!… Frumos!… Mare păcat!

Se’nțelege că lumea care se amuzase așà de bine, n’a găsit nicidecum la

locul ei apostrofa moralistului și i-a plătit-o cu sarcasme groase. Popa

nu’și puteà găsì liniștea: el băteà nervos cu degetele pe tabla de

marmură a mesii, mormăind între dinți fel de fel de exclamații de

indignare.

Cafegiul, care știà multe, fù gata să-i dea toate amănuntele asupra

acelui copil. De necrezut, dar adevărat… și popa ascultà încremenit:

– E un copil de familie bună – O văduvă a unui boier nebun – Inamorată

cu un băiat dela țară, un seminarist – Insărcinată – Rușinea lumii –

Merge să nască la moșie – Moartă din facere – Copilul e aruncat; crește

la o țărancă bătrână care moare ș’aceea și el rămâne pe drumuri – Acì în

oraș e pripășit de vreo șase luni: a venit să cerșească și, fiind drăcos

de fel, din jucărie ’n jucărie a ajuns în halul ăsta – O fată bolnavă,

fugită dela școală prin străinătăți, ajunsă rău pe-acolo; găsită pe urmă

de epitropi și’ntoarsă în București; acì fuge cu un ofițer, dela ofițer

pleacă cu altul. – Cu băiatul a vrut să’și facă pomană un cismar: l-a

luat ucenic: aș! pungașului nu’i ardeà de lucru – soiu rău! învățat să

ceară, să fumeze și să bea. Meșterul l-a bătut odată părintește;

neprocopsitul a fugit, și de atunci trăește așà: spune obrăznicii,

măscări, caraghioslâcuri, și capătă și el o bucățică de pâine;

se’nțolește dela unul ș’altul de pomană, și doarme Dumnezeu știe unde-l

ajunge oboseala. – Istoria asta de aminteri tot orașul o știe; de-aia-l

și cheamă «Mitu Boerul».

Popa, cu coatele pe masă, strângându-și tâmplele ’n pumni, rămase,

înnecat de sudoare, cu ochii țintiți la o muscă ce umblà mărunțel pe

tabla de marmură albă: el urmărì insecta până la marginea mesei. Ce

socoteală ș’o fi făcut în capul cel mic cât un bob de mac, nu se poate

spune: destul că musca stete pe loc, își desmorțì labele de dinapoi,

împleticindu-le una de alta, își netezì frumos mustățile cu labele de

dinainte, apoi deodată se ’nălță și pierì. Omul, deșteptat, se ridică de

pe scaun și ieșì.

Cercetări zadarnice… Nu puteà găsì copilul. Toate informațiile

vătășeilor de noapte erau greșite: la cazarma pompierilor, nu erà… în

gangul poștii, nu… sub șopronul primăriei asemenea: nici aici, nici

acolo. Trei, patru ceasuri de goană după o știre exactă. In piață,

vătășelul știe sigur că Mitu Boerul a intrat adineaori cu mai mulți

ofițeri și funcționari la cafeneaua din colț, unde «cântă fetele

teatru».

A făcut o nepomenită sensație popa intrând cu figura lui sperioasă în

localul muzelor profane.

– Uite și părintele! a strigat procurorul cu tonul de satisfacție cu

care se ’ntâmpină de regulă un musafir întârziat. Iar una dintre

cântărețe, care ședeà pe genuchii casierului, la aceeaș masă cu tânărul

magistrat, a adăugat: «Blagoslovește, taică părinte!»

Atunci s’a pornit un hohot, aplause, tropăituri, șuiere, răcnete:

«Bravo, popa! Bis popa!» – Infernal! o menagerie care arde…

Succesul colosal și spontaneu n’a afectat câtuș de puțin pe omul nostru:

sgomotul din fundul acestui suflet covârșià furtuna veselă de afară.

Popa a ’naintat hotărît până în mijlocul sălii, a căutat cu ochii în

toate părțile și a plecat grăbit de sub ploaia de râsete, de glume

răutăcioase și de huidueli…

Nu e nici aici… Dar nu se poate să se întoarcă la gazdă singur… Peste

putință… Inainte!… Incă un vătășel: poate la sfântu Ion, în curtea

bisericii; doarme băiatul uneori și acolo, când e vremea bună…

… Erà în adevăr acolo…

La spatele altarului, unde un felinar din răspântie aruncă razele-i

afumate, se odihnià mototolit, cu capul pe un mormânt fără nume nici

îngrădeală, un om mic… Tocmai acuma luă seama preotul cât umblet făcuse

și se așeză binișor jos să’și potolească mișcările inimii. El întinse cu

sfială mâna spre capul băiatului: atunci simțì distinct la arătătorul

drept o înțepătură de ac… Da – erà acì lângă el, pe pământul gol, rodul

nopților petrecute în lumina albastră. Copil în răsboiu cu lumea, așà de

timpuriu, el par’că ’ntr’adins poposise lângă altar, doar o puteà intrà

pe furiș sub ochiul lui Dumnezeu, care, de când îl împinsese la vieață,

nu se ’ndurà să-i arunce odată măcar o căutătură.

– Doamne! șoptì popa plin de obidă; uite-te la el, Doamne; uite-te și la

el!

Și apucând bine în brațe mototolul adormit, se sculă puternic în

picioare și pornì. Băiatul, deșteptat de sgudueală, mormăì somnoros o

înjurătură și adormì iarăș în brațele care-l strângeau cu atâta patimă.

Pe stradele întunecate ale orașului, omul care-și duceà comoara avù

norocul să nu dea de nici o piedică: erà ceasul când și felinarele pot

fi stinse, când și vătășeii trebuiesc să doarmă. Ajunse la gazdă,

deșteptă vizitiul și pe hangiu, plătì și plecă. A doua zi, înainte de

nămiezi, erau în Dobreni acasă.

Preoteasa nu puteà fi tocmai mulțumită de ce-i adusese bărbatul dela

târg. Nu-i puțină greutate să aduci la o stare cuviincioasă, un așà

gunoiu de copil. Tot trupul i-erà numa jupueli și bube din pricina

scărpinăturilor și necurățeniei. Câte lăuturi, câte leșìi și alifii au

trebuit pentru ca să ridice treptat, de pe ființa părăsită, coaja în

care o înveliseră atâția ani de mizerie!

Copilul s’a lăsat bucuros să facă cu el ce-au vrut. Mai greu de tămăduit

decât bubele erau apucăturile și năravurile… Pân’ la urmă însă și

acestea au fost să fie învinse: povețele, blândețea, o vorbă aspră la

soroace, devotamentul oamenilor buni care-l luaseră la sânul lor cald,

și mai ales o boală îndelungată au gonit, dacă nu cu desăvârșire, cel

puțin în cea mai mare parte, și pornirile și deprinderile rele. Nu e

peste putință grădinarului priceput și răbdător să îndrepteze un copăcel

fraged pornit să crească strâmb.

Când, scăpat cu totul de vermină, l-au îmbrăcat într’o duminecă în haine

nouă, – mintean cu șireturi de fir, ițărași albi cu șnur negru de mătase

și pălărie cu panglicuță tricoloră, și i-a zis părintele: – Să le porți

sănătos, Mitule; să crești mare, cu minte și noroc! copilul a pus

mâinile în buzunare, s’a privit serios și ’ndelungat în oglindă și s’a

pornit pe un râs… și râzi! De râsul lui a ’nceput să râză și femeia și

bărbatul. Dar când s’a ’ntors copilul cu fața la ei și li s’au întâlnit

privirile, părintele l-a luat în brațe, l-a sărutat de multe ori și s’a

pornit pe un plâns… și plângi!… ș’a ’nceput și copilul și femeia.

S’au dus pe urmă la biserică. Mitu în hainele nouă a făcut sensație… Mai

ales femeile care mai de care l-au alintat, că erà ș’un copil curățel.

Atâta numa rău de tot, Mitu erà bolnav – tuse seacă, dureri la lingurea,

nu mâncà nimic și câtu-i ziua ’l trăgeà la somn… Friguri?… Deochiu?…

Lingoare?…

Erà boala câinească… zăceà pe prispă la soare… d’abià se mai târà…

Doftorii, descântece, de geaba: se gunoià, se istovià văzând cu ochii!…

Scurtă căutà să fie bucuria, și cu cât omul o vedeà scurtându-se, cu

atât îi creșteà fioroasa închipuire că azi-mâine o să se sfârșească

fericirea găsită pe neașteptate… Iată acum se stingeà de tot lumina ce’i

răsărise în cale fără veste… opaița erà pe isprăvite.

Preotul ațipise despre ziuă, îmbrăcat… Femeia stà tot deșteaptă lângă

bolnav, care dormià de o zi și mai bine. Ea puse mâna pe obrazul

copilului – rece; aplecă urechea la gura lui deschisă – nimic!

– Scoal’, părinte! țipă ea îngrozită… Nu mai suflă!

Omul sărì în picioare, luă băiatul în brațe și fugì în curte strigând:

– Săriți, oameni buni! săriți!

Se arătà, peste culmea dealului, soarele… O mulțime de bărbați și mai

ales de femei, se strânse. Preotul pusese copilul țeapăn pe prispă și’l

boceà în genuchi… O femeie țineà lumânarea.

Dar nu-i mort încă… Un descântec cu apă ne’ncepută… Copilul pare că

mișcă… Il ridică de mijloc încetinel… El deschide lin ochii, răsuflă și

zice cu glasul stins:

– Mi-e foame!

Bun doftor aerul Dobrenilor! Acea ființă curățită pe dinafară, trebuià

și pe dinăuntru premenită: asta erà treaba lui și a luat-o foarte

binevoitor asupră-și. A fost dureroasă și crudă operația; dar erà

neapărată și din norocire a izbutit.

Băiatul scăpat cu desăvârșire, sânge proaspăt începù să’i rumenească

obrajii, așà de veștezi mai ’nainte, și să umple ochii lui, posomorîți

și ’ntunecoși până acì, de lumină și veselie. Fusese o luptă extremă

înfricoșată: vieața pășià acuma înainte, strălucitoare și mândră de așà

biruință.

Pe când preoteasa Sultana atârnà în biserica din Dobreni o icoană

frumoasă dăruită Maicii Domnului pentru că’i dăruise ce a fost rugat-o

ea, în orășelul de reședință erà oarecare mișcare la cafeneaua din

centru: se aflase de urma lui Mitu Boerul.

Dispariția lui nu putuse trece neluată ’n seamă: erà o pagubă reală

pentru atâția amatori de giumbușuri. Nu se știà ce să fie: fugise?…

murise?… In sfârșit se aflase adevărul. O notiță publicată în gazeta

locală arătà că, în vremea bâlciului, un popă de țară, care umblase

noaptea beat pe la _Café-Chantant_, întrebase din vătășel în vătășel

despre băiat… Popa de sigur îl luase.

Procurorul luă afacerea în mână și, «cu o inteligență și un zel care’i

fac adevărată onoare», descoperì că «victima raptului» se află la Popa

Niță din Dobrenii-de-plaiu. Atunci tânărul magistrat, însoțit de forța

publică, a plecat la cuvenita cercetare locală.

Revoltat că vrea să-i ia băiatul, preotul a făcut o elocuentă apărare a

cauzei sale…

Un copil bântuit de foame; în prada unor porniri rușinoase și omorîtoare

chiar pentru un om copt; desfrânat prin îndemnul lumii batjocoritoare,

nesățioasă de petreceri… Scăpat de așà vitregă soartă, întors dela o

atât de rătăcită cale – dela moarte la vieață… Dormià pe pământul gol,

bolnav și îmbătat, cu trupul fript din creștet până în tălpi de

pecingine murdară, cu inima smintită de ticăloșie… Ce ar fi făcut

copilul ăsta fără adăpost nici milă, când ar fi început zloata și gerul?

– Ar fi murit pe o grămadă de gunoiu, ca un câine hârbar fără stăpân. Și

să zici c’ar fi putut înfruntà atâta vijelie înverșunată! – ce-ar fi

ajuns?… Spitalul de nebuni… Temnița… Ocna!

Cuvântul oratorului câștigase aproape pe toți asistenții… Se vedeà pe

chipurile tuturor o impresie binevoitoare. Procurorul însă a răspuns

scurt și răspicat:

– Popo, nu poți secuestrà minorul! minorul trebuie restituit cui

aparține de drept: legea e cu el, legea protege pe minori!… _Dura lex,

sed lex!_

Tonul magistral și sever, cuvintele înalte și demne ale procurorului,

neapărat că trebuiau să răstoarne impresia ce preotul obținuse cu

elocuența-i sentimentală. Și notarul începù să scrie, sub dictarea

omului legii, procesul-verbal.

Erà hotărît: îi luà copilul! El nu-l puteà lăsà însă!… Dar… i-l ia!

Popa clipì aiurit și văzù înainte sânge… Chiar pentru o faptă sau numai

pentru o demonstrație, însuș n’ar fi putut-o spune – el se repezì ’n

odaie și luă pușca din cuiu, când cumnatu-său. Cuțiteiu, primarul, om

văzut și umblat prin multe, intră după el și-l apucă de mână… Și popa

înțelese că niciodată, în clipe așà de înalte, inspirația nu trebuie

căutată la un kilometru; ea ne stă sub nas – cine se uită departe,

firește, n’o s’o vază… Popa puse pușca ’n cuiu – descuiè lada, scotocì

în fund, și lăsă cu multă discreție capacul, așezând la loc velința pe

deasupra.

Nuvele · 第 9 / 32 题