The fame of El Greco[116] has of late years spread and deepened,

although the full fascination of his pictures will perhaps never be

understood, except by a few. Of his life we have but one or two

threadbare details, and this is the more tantalizing because we feel

that his life and character were of a strange, alluring interest.

Before his coming to Spain, the most interesting fact we learn

concerning him is contained in a letter of the artist Julio Clovio,

written in November, 1570: “There has arrived in Rome a young Cretan, a

disciple of Titian, and, in my opinion, an excellent painter--_parmi

raro nella pittura_.” The date of El Greco’s birth is uncertain, but if

he was a _giovine_ in 1570, he would hardly have been seventy-seven at

the time of his death in 1614. This assertion as to his age was made

when the date of his death was given as 1625. It has been conjectured

that it arose from an easy confusion between _sesenta_ and _setenta_,

and that he was not seventy-seven but sixty-seven; the year of his birth

would then be 1547. The exact date of his arrival at Toledo is unknown,

but it was about the year 1575; certainly in or before 1577. Toledo had

ceased to be the capital and court of Spain, yet still remained the home

not only of princes of the Church, but of many men of letters, and the

Arabic MS. of “Don Quixote” was discovered in its market-place. Its

cathedral was “the richest church in Christendom.” An Italian work

published at Venice in 1563 records that “the priests reign triumphant

in Toledo--_trionfano_--and give themselves up to good living, and no

one reproves them.” The power of the Inquisition was at its height. From

the gloom of the Escorial, Philip II.’s narrow, unbending spirit found

many echoes in the stern cities of Castille. El Greco lived to see the

expulsion of the Moriscos, and the utter decay of the trade and industry

of Toledo and other cities. Antonelli’s project to make the Tagus

navigable as far as Toledo was rejected scornfully: would not God have

made it navigable had it been His will? Yet it was the golden age of

Spanish letters, and during El Greco’s sojourn at Toledo the most

humorous and broadly human figure of all literature was being elaborated

in Cervantes’ brain. El Greco died at Toledo two years before the death

of Cervantes and Shakespeare.

Pacheco says of El Greco that he was “in all things as singular as in

his paintings.” Other stray notices represent him as “a great

philosopher,” “eloquent in discourse,” a witty, acute speaker--_de

agudos dichos_--a writer on painting, sculpture and architecture. We are

further told that he earned many ducats but spent them in pomp and

display, even keeping musicians to play to him during his meals. He

would seem to have retained the soft atmosphere of Italian luxury amid

the narrow, gloomy Toledo streets, and to have introduced an alien note

of pleasure into the cold, intense existence of Castille. But if his

life preserved about it a certain tinge of Venice (Venice that spent

what Venice earned), his art was essentially Spanish. The mannerism of

his painting might be deemed extravagant, as his caprices might not be

understood, by many Spaniards. He was, they might say, “too picked, too

spruce, too affected, too odd, as it were, too peregrinate.” They are

the epithets of Holofernes describing a Spaniard; and what could be more

Spanish than El Greco’s mingling of keen vision and realistic power as a

portrait painter with an intense, unfailing spiritualism; than his

vehement, almost tortured desire to shun the common and the vulgar--not

the mere seeking after originality but a wish to be sincere, to express

his own soul? His manner has not the sensuous richness of Italy but a

Castilian, nay, a Toledan austerity. It is as “a sword of Spain, the

ice-brook’s temper.” Already in his famous “Expolio” (in the Sacristy of

Toledo Cathedral), painted not long after he had arrived in Spain, he

had, as Señor Cossío says, abandoned the reds and golds of Italy for

blue and carmine and ashen grey. As to the price of this picture he had

a quarrel with the Chapter of Toledo Cathedral.[117] Assessors were

appointed to value it and they found that, though the picture was beyond

all price--_no tiene prescio ni estimación_--a verdict with which all

who have seen the “Expolio” will readily agree, yet, having regard to

“these poverty-stricken times,” they assessed it at nine hundred ducats,

an extraordinarily high price for that period. The Chapter, on the

other hand, offered a much smaller sum, and that under the condition

that he should remove certain “improprieties”--_ynpropiedades_--from the

picture, among them the figures of “the Virgin and the saints--_las

marias y nuestra señora_--whose presence in the picture is contrary to

the gospel, seeing that they were not actually present.” El Greco held

out for his own price, but the Mayor, siding with the Chapter, decreed

that he must either give up the picture or go to prison, and the painter

submitted. The exquisitely beautiful figures that he was to have removed

are, however, still in the picture, as well as the other

_ynpropiedades_, so that he seems at least to have defied the narrow

spirit of the letter in the priests who “reigned triumphant” at Toledo.

Perhaps--in the temper of Alonso Cano towards the Chapter of Granada

Cathedral--he threatened to destroy the “Expolio,” and the Chapter,

having given him a hundred and fifty ducats on account, would be

unwilling to lose their picture. Certainly El Greco would not say to

himself with Frà Lippo Lippi--

“they must know!

Don’t you think they’re the likeliest to know,

They, with their Latin? so I swallow my rage,

Clench my teeth, suck my lips in tight, and paint

To please them.”

El Greco painted to please no one but himself and his individual vision.

His next great picture, the “San Mauricio,” was painted by command of

Philip II., but it did not please the King and in his lifetime was not

placed in the Escorial, where it now is. _No le contentó á su Magestad_,

says Sigüenza, and he goes on to say, “and this is small wonder, since

it pleases but few, though it is said that it shows much art, _aunque

dizen es de mucho arte_.” It is conceivable that the picture as a whole

might seem ugly, and repel, especially on a first view, before the eye

had embraced its wealth of beautiful details. The real reason, however,

of its “not pleasing” was not the exaggerated drawing nor the harsh

colouring, the dominant note of yellow and blue, but the realistic

portrayal of the group of martyrs in the foreground. “Saints,” proceeded

Sigüenza, “should be painted in such a manner that they may not take

away the desire to pray, but may rather incite to devotion.”

“‘Ay, but you don’t so instigate to prayer,’

Strikes in the Prior! ‘when your meaning’s plain

It does not say to folks--remember matins--

Or, mind you fast next Friday.’”

The Spanish Church would willingly have reduced art to skull and bones.

But El Greco saw that his Saints must be human before they could be

divine. He had now inaugurated that realism which was to find its

highest expression in the art of Velázquez, but which is evident also in

the Saints and Madonnas of Murillo.

El Greco has not the immediate attraction and universal appeal of

Velázquez; some of his pictures may displease at first and only

gradually make their charm felt. What, then, we may ask, is El Greco’s

peculiar fascination, the dominating power to attract or to repel in

his pictures so great that it is apt to become almost an obsession? Is

it the truth to life, or the aloofness from life, the clear expression

of character or the spiritual submission to divine will? Does it lie in

his fondness for those cold, simple colours, the pale greens and lilacs,

grey and the blue of hydrangeas or of the surface of ice, that delight

the soul of “primitive” and “decadent” alike; in the pervading life and

movement, the slender, lengthened limbs and tapering figures; in the

subtle permanence of expressions and attitudes that were “so fugitive”?

Is it the passionate sincerity and striving that disdains rest and mere

complacency of work accomplished, the noble discontent with effects

achieved, the ceaseless longing to reach yet higher levels, till

ultimately, as in his “Asunción,” the whole picture is moulded to a

perfect realization of the soul’s desire, a harmonious unity of

aspiration, “toccando un poco la vita futura”? Or is it the exquisite

sadness, the air of acquiescence in suffering and fate unshunnable, or

the wonderful peace and serene joy of some of his faces? It is a rare

combination of all this that gives the essence of El Greco’s potent

charm; it is the richness of contrast so truly Spanish, the marvellous

rendering alike of heavenly things and things terrestrial, the wild

magic of his imagination, the sober individual alchemy of his style. In

these delicate lines, thin faces, long white limbs and restrained

colours there is a spiritual intensity that impassions and consumes with

a light and fire reaching beyond dim mortal vision. But in the

expression there is, moreover, a softness of lingering pity, of linked

sweetness and tears for earthly sorrows, that makes his art not cold and

distant, appealing merely to the intellect, but lovable and human; “a

thing ensky’d and sainted,” yet still bound by gold chains about the

feet of man.

The little church of Santo Tomé, with its beautiful old tower, stands

but a few hundred yards from El Greco’s house at Toledo, and for this

church he painted perhaps the most beautiful and certainly the most

important of all his works--“El Entierro del Conde Orgaz.” For an artist

the “Entierro” has almost as much interest and instruction as “Las

Meninas” of Velázquez. The subject is a local legend. Saint Augustine

and Saint Stephen come down to carry to burial the corpse of the

charitable Conde de Orgaz--of whom we read that he “employed his life in

holy works and so came to a holy death”--and the chief citizens of

Toledo mourn him. In this long line of faces El Greco shows his full

mastery as a portrait-painter. And we may see in them all the race of

Castille--Castilian dignity, frankness, nobility, sadness, resignation,

pride, haughtiness, intensity, ascetic mysticism. We seem, as we look,

to hear the solemn rhythm of Jorge Manrique’s verses--[118]

“Este mundo es el camino

Para el otro, que es morada

Sin pesar;

Mas cumple tener buen tino

Para andar esta jornada

Sin errar.

Partimos cuando nacemos,

Andamos mientras vivimos,

Y llegamos

Al tiempo que fenecemos;

Así que cuando morimos

Descansamos.”

The light of the torches burning in long thin flame and the upward look

of the priest in plain surplice draw the eye up to the second part of

the picture, the _Gloria_, where the Conde de Orgaz appears before

Christ and the Virgin in a heaven thronged with apostles and saints and

supported by angels. The beauty of the lower part is as easily

recognizable as that of a picture of Velázquez, but the _Gloria_ takes

longer to appreciate, having a fuller measure of El Greco’s mannerism.

Partly for this reason the picture may displease at first, permanently

displease if seen once only in a cursory glance, but on a more leisured

study it assumes its right place as one of the wonderful and most

beautiful pictures of the world. It requires time, too, to realize the

infinite beauty of detail, the figures on St. Augustine’s robe, the

scene of St. Stephen’s stoning on that of St. Stephen, and the skill

with which all monotony is avoided in the mourners, in spite of their

being nearly all of the same height, and nearly all wearing white ruffs

and pointed beards.

In his later pictures El Greco increased the mannerism of his style; the

figures are longer, more angular, the intensity of expression becomes

an obsession, a paroxysm: he paints as one for whom the whole world has

ceased to exist. Sometimes, as in the “Baptism” at Toledo, these

exaggerations seriously spoil the beauty of his work; but the “Asunción”

of the church of San Vicente, at Toledo, also belongs to his later

style, and is not the least beautiful of his pictures: in no other work

of art has the sense of motion been so marvellously expressed--the

Virgin, saints, and angels seem actually floating upwards before our

eyes. El Greco’s mannerism, _jene unglaubliche Manier_, Herr Carl Justi

calls it, is more evident in some of his pictures, in others less; but

there is not a sufficiently wide gulf between them to justify the saying

that “they are so different that they appear not to be painted by the

same hand,”[119] nor to countenance Palomino’s statement that “What he

did well no one did better, and what he did badly no one did worse.”

It was not carelessly nor ignorantly that El Greco drew his figures out

of proportion, making them preternaturally long and thin. He did so

deliberately, just as Bacon said deliberately that “In all beauty there

is some strangeness of proportion,” and the effect in El Greco’s

pictures often, indeed as a rule, justifies his boldness. We see him

“Pouring his soul ...

Reaching, that Heaven might so replenish him,

Above and through his art--for it gives way;

That arm is wrongly put--and there again--

A fault to pardon in the drawing’s lines,

Its body, so to speak! its soul is right.”

Naturally the peculiarity of his style has at once struck all observers.

So the French have spoken of his “maladresses enfantines, audaces

troublantes,” his “attitudes strapassées,” his “draperies cassées et

chiffonnées á plaisir,” his “dessin fantastique.” So Sir Edmund Head

wrote of some of El Greco’s pictures as “extravagant in length, of an

ashen-grey tone, most singular in so fine a colourist.” If only glanced

at once, this is perhaps the impression that the majority of his

pictures would leave, and he thus remains a sphinx to many. “He will

always remain caviare to the multitude,” wrote Sir J. C. Robinson in

1868; “the uninitiated observer passes over [his pictures] with wonder

and bewilderment, the grim angular figures and draperies and the

flickering unrest of all the details affecting him as would a harsh

tumult of discordant sounds.”

Palomino said of El Greco that “he ended by making his painting

despicable and ridiculous alike by extravagance of drawing and harshness

of colour.” His contemporaries explained the singularity of his work

either as due to madness or to craving for effect, _por valentía, para

salir del día_, or to a wish to prevent them from being confused with

those of Titian!

Not less than his drawing, El Greco’s colouring has been a

stumbling-block and an offence. We read of his “teintes presque

cadavériques,” “coloris grisâtre, pâle blafard,” “symphonies en bleu

mineur;” and Ford characteristically wrote that his pictures were often

“as leaden as cholera morbus.” After the rich reds and golds of Italian

painting, the subtler tints of El Greco, evolved by him partly under

Tintoretto’s influence, partly under the influence of Toledo, could not

please his contemporaries, but we feel now that they are no slight

ingredient of his charm. In colouring El Greco largely influenced

Velázquez, and through Velázquez all subsequent painting. Velázquez

learnt from him, in the words of Señor Cossío, “his harmony of silver

greys and the use of certain carmines.” But it was not only El Greco’s

colouring that affected him. Señor Cossío sees in the construction of

“The Surrender of Breda” vague reminiscences of the “San Mauricio,” and

one may also see in it reminiscences of the “Expolio.” Palomino, in his

Life of Velázquez, says that “in his portraits he imitated Domenico

Greco, for he considered that his heads could not be sufficiently

praised.” Velázquez rejected El Greco’s mystic intellectuality, but

possibly without El Greco’s influence the realism of Velázquez might

have been excessively exact and less inspired.

Toledo, in the words of a modern Spanish poet, stands “dark, ruinous,

forgotten and alone;” but Domenico[120] Theotocopuli, who lay there

unremembered for three centuries, now rises to spread his fame through

the world--

“Tout passe. L’art robuste

Seul a l’éternité,

Le buste

Survit à la cité.”

Foreigners from many lands climb up and down the cobbled lanes and

passages, in search of hidden churches here and there with pictures by

El Greco--Santo Tomé, San José, San Vicente, Santa Leocadia, San

Nicolás, and many more:

“The sanctuary’s gloom no longer wards

Vain tongues from where his pictures stand apart.”

He loved to paint the city, and, besides his famous view of it, we find

it in the background of his pictures. The Cathedral and the Bridge of

Alcántara and the Castle of San Servando are perfectly distinct in the

“Asunción” of the Church of San Vicente. The city figures again, though

less clearly, in the magnificent picture of St. Martin (of Tours)

dividing his cloak, an act of charity that certainly receives a new

significance in this bleak, unsheltered Toledo country. And Toledo, not

Troy, appears in the “Laocoon,” the only picture by El Greco that has a

classical subject. El Greco, the Cretan, lived at Toledo for some forty

years, and the charm of Toledo seems to have entered into his soul. His

house was not in one of the smothered streets, but in an open space high

above the Tagus, opposite the Synagogue of the Jews.[121] It has a cool

_patio_ with a floor of red bricks and glazed tiles, and four white

pillars, with a tiny well near the entrance, and a grey wooden gallery

above, resting on the pillars, and open on one side, so that in spring

swallows occasionally enter and whirl round the court. To the right a

door leads to a quaint, old-fashioned kitchen, with its immense open

fireplace and seats on either side beneath the chimney. That El Greco, a

foreigner, should have become the most Spanish of Spanish painters, was

due no doubt to the influence exercised over him by this stern yet

luring city of Castille. It is impossible to dissociate his colouring

from the many greens and greys and browns of the city and surrounding

country, the rust-coloured soil of the Cigarrales thinly covered with

many greens that are not green, grey hill-plants, dull tints of thyme

and olive, the shriller green of pomegranate and other fruit-trees, the

grass sun-parched to patches of yellow. And perhaps it is not altogether

fanciful to connect the metallic gleams visible in certain lights on the

surface of the Tagus with the glazed effects so frequent in El Greco’s

pictures, or even the ragged, wind-tormented elms by the river with some

of his more extravagant figures. The city points upward like a grey

sword; and whether seen in shafts and foils of orange light against a

stormy sunset, or fainting and crumbling greyly beneath a relentless sun

and sky of cloudless blue, it has the austere intensity that we find in

El Greco’s work. Yet, as in the greyest pictures of El Greco occurs some

relieving touch of colour, so Toledo is not merely a monotonous symmetry

of brown or grey. A procession, white and gold and red and purple,

passes through the narrow streets under a shower of roses from the

balconies of houses gaily hung in white and red, red and yellow; or the

bright colours of peasants’ dresses are to be seen against the ancient

Alcántara bridge as they come in to market; or in some street of

stifling, windowless walls that lead up to a line of blue sky by day,

and at night to a ribbon of stars, comes a glimpse, through doors of

massive ancient stone, of a _patio_ of bright flowers--carnations,

nasturtiums, geraniums--as one may find a picture of El Greco in some

old forgotten Church; and beneath the yellow-brown walls and grey rocks

of the city are gardens of fruit-trees, where in spring nightingales

sing from pomegranates in scarlet flower. It is a city of continual

surprises, not to be understood or appreciated in a single day or a

single visit; it gives, like El Greco’s pictures, a strong original

impression at a first glance, but its inner being, its softer moments,

its true significance and charm it reveals only to a patient study. Its

attitude is indeed that of reserve; it seems to be holding judgment on

modern civilization. It represents all that is noblest, most individual,

and unbendingly austere in the spirit of Spain.

INDEX

A

Abenabet, _King of Seville_, 101

_Afforestation_, 99

_Agriculture_, 97, 203

Ajofrín, 90

Alarcón (Pedro Antonio de), 195

Alas (Leopoldo) _Clarín_, 150, 193, 196, 197

Alfonso, _el Sabio_, quoted, 98

_Alhambra, The_, 89

Alicante, 113, 114, 115

Almería, 57, 113

Altabiscar, Poem of, 62

Altamira (Rafael), quoted, 22, 25

Amadeo I., _King of Spain_, 43, 198-199

Andalucía, 103, 128, 134-141, 186, 195

_Andalusians_, 25, 26, 90, 140, 188, 190

André (E. L.), 39

Antequera, 137

_Anti-Clericals_, 39, 40, 81, 199, 200

Aragon, 26, 100

Arenys de Mar, 104

Arriba, 75

Asturians, 26, 196

Asturias, 196

Atchuria, 64, 65

Avila, 87

Augustinians, 166, 181

Aulnoy, Mme. d’, quoted, 20, 29, 52, 59, 60, 62, 239, 240

Azorín. _See_ Martínez Ruiz.

_Azulejos_, 132, 194

B

Bacon (Francis), quoted, xi, 33, 34, 41, 252

Barcelona, 88, 91, 104

Baroja (Pío), 27, 93, 208, 209

Basque Provinces, 50, 63, 66-79, 210-211

_Basques_, 25, 28, 61, 62, 66-79, 209, 225

Bayonne, 63

_Beggars_, 29, 87, 126

Béhobie, bridge of, 61

Benavente (Jacinto), 27, 41

Berceo (Gonzalo de), 39, 93

Berenger (Remont), _Count of Barcelona_, 159-160

_Betting_, 73, 74

Biarritz, 63

Bidasoa, 57-61, 65

Bilbao, 60, 88

Blasco Ibáñez (Vicente), 38, 123, 149, 152, 193, 205-208

Böhl von Faber (Cecilia). _See_ Fernán Caballero.

_Booksellers_, 172

Borrow (George), 53

_Brigands_, 47, 194

Browning (Robert), quoted, 248, 249, 253, 256

_Bullfights_, 38

Burgos, 87, 158, 240

Burton’s _Anatomy_, quoted, 88

Butler, _Bishop_, quoted, 35

C

_Caciquismo_, 23, 204

Cadiz, 88

Calderón de la Barca (Pedro), 32, 55, 227

Cambridge, 165

Camões (Luiz), quoted, 25, 26, 251

Cantabria, 63, 223-238

Cardeña, 139

_Carlists_, 76, 78, 81, 84, 210, 211, 223, 230

Carranza, _Archbishop_, 165, 169, 170

Cartagena, 116

Castejon, 158

Castelar (Emilio), 149, 198

_Castilian language_, viii, 24, 163, 181, 193, 202,

212, 221, 222, 237, 239-243, 245

_Castilians_, 26, 93, 94, 95, 96, 212 251

Castille, 48, 54, 66, 92-96, 232, 246

Castro (León de), 166, 167, 168, 173

_Catalan language_, 241

_Catalans_, 26, 34, 79

Catalonia, 104-107

_Celestina, La_, 144

Cervantes, 48, 146, 147, 182, 227, 237, 241, 242, 246

“Don Quixote,” 28, 88, 139, 146, 185, 240, 242, 245

Don Quixote, 30, 151, 207

Sancho, 27, 33, 40, 54, 242

Charlemagne, 62

_Church in Spain, the_, 39, 40, 200, 201, 245-246, 249

_Cid, Poema del_, 144, 150, 153-162

Cid, the, 87, 102, 144, 153-162

Clarín. _See_ Alas (L.)

Clarke (Edward), quoted, 21, 239

Clarke (Henry Butler), 79

Claudian, quoted, 48

_Climate_, viii, 37, 54, 93, 100

Clovio (Julio), 245

Coloma (Luis), 201

Córdoba, 90, 101, 103, 140

Cortese (Paolo), quoted, 18

Creighton (Mandell), _Bishop of London_, quoted, 44

Creixell, 106-107

D

_Dances, Basque_, 73

Dante, quoted, 26, 130, 241, 250

_Deshoja, A_, 230-231

Díaz de Bivar (Rodrigo). _See_ Cid.

_Diligencias_, 50, 51, 52

Dominicans, 166, 168

_Dress_, 53, 54, 77, 106, 135

E

Ebro, the, 100

_Education_, 140

Edward II., _King of England_, 63

Eibar, 73

Elgoibar, 73

Emigration, 100, 203, 225

England and Spain, 25, 63, 166

_Escorial, the_, 98

_Eskuara_, 59, 60, 62, 64, 68, 70-71, 76, 85-86

Espronceda (José de), 149

Estella, 81, 217

Estremadura, 98

F

Fernán Caballero, 185-191, 193

Fitzmaurice-Kelly (James), quoted, 142, 143, 146-147, 185, 195, 215, 227

Flaubert (Gustave), 192, 197

Ford (Richard), 25, 36, 47, 51, 53, 253

France (Anatole), quoted, 30

Francis of Assisi, Saint, 241

Francis I., King of France, 57

Fuenterrabía, 58, 62, 63, 85-86

_Fueros_, 76, 78, 79

_Funeral offerings_, 75

G

Galicia, 214-221

_Gallegos_, 25, 26, 214, 216, 220

Ganivet (Ángel), 22

Gallipienzo, 83

Gasset (Rafael), 99

Gautier (Théophile), quoted, 254, 256

_Generalife, the_, 89

Gibraltar, 207

_Giralda, the_, 126, 133, 188

Gómez de Baquero (E.), 201

Góngoray Argote (Luis), 148

Goya [Francisco Goya y Lucientes], 192

Granada, 88-89

_Grao, El_, 115, 205

Grazalema, 136, 137

Greco, El, 208, 243, 244-258

Guadalete, the, 137

Guadalquivir, the, 133, 140

Guernica, 76

_Guernicaco Arbola_, 76, 77

Guipúzcoa, 64, 67, 68, 78

H

Hendaye, 59

_Heresy_, 38, 172, 173

Horace, quoted, 71

_Houses_, 21

_Huerta, the Valencian_, 115-116, 121, 122, 124, 161, 205

Hugo (Victor), quoted, 47, 49, 57, 114, 115

Hurtado de Mendoza (Diego), 145

I

Ibiza, 205, 206

_Idearium Español_, 22

Île des Faisans, 60

_Inns_, 52, 140-141

_Inquisition, the_, 34, 38, 39, 147, 148, 168-184, 246

The Magic of Spain · 第 13 / 16 段