IV.

Ebben az időben nem volt hiányom vadban; azt lőttem, ami épen

kezemügyébe akadt, foglyot, nyulat és ha véletlen a parton kóboroltam a

tengeri madarakra is rálövöldöztem, ha lőtávolságba merészkedtek. Jó

idők voltak ezek; a napok egyre hosszabbodtak és a levegő mindig

tisztább lett; két napi szükséggel láttam el magam és megindultam a

hegyekbe, a hegycsucsokra; találkoztam a hegylakókkal és sajtot kaptam

tőlük, kis, kerek sajtot, aminek káposztához hasonló volt az ize.

Többször fölmentem oda. Amikor hazatérőben voltam, az uton mindig lőttem

egy madarat és bedugtam vadásztáskámba. Rendbeszedtem a ruhám és Asopus

nyakára rákötöttem a zsinórt. Mértföldnyire alattam a tenger zugott; a

hegyoldalak feketék voltak és még nedvesek a sok esőtől, ami parányi

szemekben most is csörgedezett róla, csörgedezett és csepegett mindig

ugyanabban az egyhangu melódiában. Ez egyhangu melódiák, messze a hegyek

között, sokszor megkurtitották az időt, miközben üldögéltem és

szórakozottan néztem körül. Itt csobog ez az egyhangu, végtelen melódia

– gondoltam – itt a teljes magányosságban, senki nem hallja, senki nem

gondol rá és mégis csobog itten magányosan, örökkön, örökkön!

És ha a csobogást hallottam, ugy találtam, hogy nem olyan sivár a

sziklafal. Néha-néha történt is valami: egy menydörgés megreszkettette a

földet, egy sziklatömb lemállott és legördült a tengerbe, maga mögött

pedig valósággal utat vert a málló szikla szerteszállongó pora; e

pillahunyásban Asopus fölemelte az orrát és szagolgatott,

elcsodálkozottan az égésszagon, aminek eredetét sehogy nem tudta

megmagyarázni. Ha a hóviz csatornákat ás a sziklába, akkor elég egy

lövés, vagy egy hangosabb kiáltás és a nagy sziklatömb leválik és

görögve megindul a tenger felé…

Egy óra telhetett el igy, talán több is, az idő olyan gyorsan mulik.

Asopust ismét szabadon bocsájtottam, a vadásztáskát a másik vállamra

akasztottam és megindultam hazafelé. A nap hanyatlóban volt. Az erdőben

rátértem régi, jól ismert ösvényemre, amely szinte keskeny szalagként

kigyózott a zöld lombfalak között és pedig a leghihetetlenebb

kanyarodásokkal. Kényelmesen követtem minden kanyarodást; nem volt miért

siessek, otthon senki nem várt rám. Büszkén, mint valami uralkodó, ugy

sétálgattam a békés erdőben és mindig olyan tempóban, amint az nékem

tetszett épen. Minden madár hallgatott, csupán a fajdkakas kezdett bele

melódiátlan kiáltozásába, ez mindig énekel.

Hogy kiértem az erdőből, két embert láttam magam előtt, két kóborlót,

rövidesen utólértem őket; az egyik a kis Edvarda volt, ismertem őt, hát

ráköszöntem; aki kisérte, az orvos volt. Megkellett mutatnom nekik a

puskám, megnézték az iránytüm és a vadásztáskám is; meghivtam a

kunyhómba őket és megigérték, hogy eljönnek egyszer.

Este lett. Hazamentem, tüzet raktam, madarat sütöttem és elköltöttem a

vacsorát. Reggel ujból egy nap kezdődött…

Csend, nyugalom mindenütt. Feküdtem egész estén át és kibámultam az

ablakon; valami tündéri szelidség oszlott el mostan erdőn és mezőn. A

nap lenyugodott már és a horizontot beföstötte a sulyos, vörös fény, ami

olyan mozdulatlanul terült szét akár az olaj. Az ég köröskörül felhőtlen

volt és tiszta. Bebámultam a tiszta tengerbe és ugy tünt, mintha

szemtől-szembe ülnék a teremtővel és a szivem olyan hevesen dobogott.

Isten tudja, gondoltam, miért öltözött a horizont ma lilába és aranyba,

talán ünnep van odafönn, nagyszerü ünnepség a csillagok zenéjével és a

sugarak futárszolgálatával. Egészen ilyen volt minden. Lehunytam szemem

és ugy éreztem, én is utasa vagyok a futárként szolgáló sugaraknak és

gondolat gondolatra tornyosodott az agyamban.

Több nap mult el igy.

Céltalanul csavarogtam és azt vizsgálgattam, mint olvad vizzé a hó, és

mint fut tócsába a jég. Ha elég készlet volt konyhámban, napokon át

megesett, hogy nem is lőttem ki a puskám; kószáltam, élveztem a

szabadságom és hagytam mulni az időt. Ahová csak elvetődtem, mindenütt

akadt valami kevés hallani, látnivaló, némileg minden megváltozott egyik

napról a másikra és még a boróka és a füzfabokor is várta a tavasz

jöttét. Például lementem a malomhoz; még jég közé ékelten hevert; ám a

talaj emberemlékezet óta köröskörül letaposott volt és ez adta

tanuságát, hogy emberek járnak ide, hátukon nagy gabonazsákokkal és

őröltetnek itten. Ugy jártam a malom falai között, akárha emberek között

járnék; a falakban sok betü és évszám volt.

Valóban!

Pán · 第 11 / 65 题