INTIAANIN NAINEN.

"Miksi kantaa Oikameonna, vaimo vanhus, seppeltä suortuvillaan, miksi

ruusut vanhan päätä koristavat? Nuorellehan seppel sopii,

kaunottarellehan ruusut soveltuvat, iloinenhan kukkia kantaa. Koristettu

olkoon rakastettu, olkoon morsian! Viskaa, vanhus, seppel pois!"

"Miksi kantaa Lilameha, nuori neito, suortuvillaan seppeltä, miksi

ruusut nuoren päätä koristavat? Usein kuihtuu surusta nuoren sydän,

ennenkuin seppel suortuvilla on kuihtua ehtinyt, usein itkee morsian,

ennenkuin ruusu hänen hiuksillaan on lakastunut. Kanna nöyrästi

seppeltäsi, Lilameha, elä kanna sitä niin ylpeästi päivänvalossa, että

aurinko sen polttaa!"

"Korkealla nuori neito seppeltä kantakoon. Hänen silmässään asuu tuli,

huulillansa hymy ja sydämessänsä ilo!"

"Varovasti nuori neito seppeltä kantakoon, pitkältä on hänellä surun

varalta elämää. Vanhuksen seppel ehtii tuskin enää kuihtua, ennenkuin

hänen päänsä jo multaan lasketaan. Oli Oikameonnakin kerran nuori,

koristi hänenkin päätänsä morsiusseppel ja hän luuli, ett'ei se koskaan

kuihtuisikaan. Vishtonnoh, mahtava päällikkö, oli hänen uljas sulhonsa.

Oikameonna oli Vishtonnohin silmä, oli hänen wigwaminsa valo. Vishtonnoh

oli Oikameonnalle silmää ja valoa, elämää ja ilmaa kalliimpi ja ylpeänä,

kuin Lilameha nyt, kantoi silloin Oikameonna seppeltään.

Mutta katso, päivä vaihtui yöksi. Monasti ei ollut Vishtonnoh majoja

siirtänyt, monasti ei ollut puhveli metsäseuduilta virranlaaksoon

samonnut, kun jo toinen vaimo hänen mattonsa järjesti, eikä

Oikameonnalla enään ollut tilaa Vishtonnohin wigwamissa. Näes,

Oikameonnalla ei edes ollut toivoa saada suuren hengen maassa

Vishtonnohia palvella, toinen oli häntä seuraava sinne saalisrikkaille

metsästysmaillekin.

Mutta lähestyi se aika, jolloin Vishtonnohin heimomme miesten kanssa

tuli kostaa Mustajalkain heimolle ja sentähden käski hän siirtää asunnot

lähemmäksi heidän aluettansa. Ja majat muutettiin ja soturit lähtivät ja

niiden mukana meni Vishtonnohin uusi vaimo. Mutta Oikameonnan täytyi

jäädä heikkojen luokse, lasten luokse ja Oikameonnan sydäntä poltti. Ei

ollut Oikameonna vanha, eikä pelkuri, eikä lapsi. Lilameha! Nuori oli

tosin silloin Oikameonnan pää, mutta seppeltä ei se kantaa voinut, sillä

hänen sydämensä oli iloton.

Mutta kautta korpimaan seurasi yksinäinen nainen salaa heimon jälkiä.

Hän ei peljännyt sarvillansa multaa rajusti puskevaa puhvelia, hän ei

peljännyt väijyvää pantteria, vaan hän pelkäsi Vishtonnohin vihaa, jos

tämä näkisi hänen olleen päällikön käskylle tottelemattoman. Mutta

Oikameonna ei saattanut jäädä lasten luokse. Käske vuorikaurista

pysymään alallaan, kun sen karitsan ryöstät, käske vuoripuron

pyörteeseen pudonnutta lehteä pysähtymään, käske vaimoa jäämään

paikoilleen, kun hän on miehestänsä erotettu.

Hiljaa hiipi Oikameonna yöllä Vishtonnohin majan ympärillä. Siellä

havaitsi hän haamun. Se oli päällikön nuori vaimo, joka levottomasti

tutkistellen seutua kuunteli. Hän ei ollut pettynyt. Muuan Mustajalkain

heimon soturi luikerteli heinikossa vakoilemassa. Hän huomasi nuoren

vaimon ja keihäs oli lentämäisillään hänen kädestään. Mutta silloin

sattui häneen nuoli, keihäs vaipui alas ja kosketti vain keveästi nuorta

vaimoa jalkaan.

Mistä tuli nuoli yksinäisessä yössä? Sen tiesi Oikameonna yksin. Mutta

Vishtonnohin nuori vaimo vaipui maahan. Oliko keihäs myrkytetty?

Elä kuihdu, nuori metsäkukka, syvästi surisi Vishtonnoh, kovasti kärsisi

päällikkö! Elä kuole, kaunoinen, ei Vishtonnohin pidä kärsimän.

Oikameonna taitaa auttaa.

Mutta lapsi, jonka Oikameonna eilen synnytti metsässä, ken hentoa

hoitaa, jos Oikameonna nuoren naisen haavan myrkystä kalpenee? Ken

pojalle kukkia poimii, ken häntä äidin silmillä katselee, jotta hänestä

kasvaisi suuri soturi?

Vishtonnoh on katsova häntä isän silmillä, nuori vaimo on poimiva

äidittömälle kukkia, korpi on kasvattava pienoisen sotilaaksi.

Mutta ei kuollutkaan Oikameonna, myrkky oli heikkoa, hän taintui vaan.

Hän eli kuin hiekalla taimi, kun ei sadepisaraakaan taivaasta tipahda.

Mutta Oikameonna oli voimakas, hän nosti jälleen päänsä.

Katso, Lilameha, moni talvi on sen jälkeen ketoja kuihduttanut, ja nyt

kantaa Oikameonna jälleen seppeltä, sillä nyt kukoistaa Oikameonnan

sydän jälleen. Oikameonna se nyt taaskin Vishtonnohin maissin musertaa,

hän se päällikön matot järjestää. Hänen poikansa, metsän hento

lapsukainen, nyt uljas, kaunis nuorukainen se on, joka Vishtonnohin

rinnalla taistelussa seisoo. Oikameonna se on seuraava päällikköä, kun

hän kerran lähtee suuren hengen luokse runsaille metsästysmaille

metsästämään. Oikameonna se häntä siellä saa palvella ja valita hänelle

uljaasta saaliista mehevimmät palat.

Lilameha, sä nuori, somasti lepää vanhankin suortuvilla seppel, kunhan

hänen sydämessänsä ilo kukoistaa."

Kuvauksia ja unelmia: Valikoima kertomuksia · 第 11 / 17 题