The following are the numerals, cardinal and ordinal, given in the
nominative sing.
_Card._ _Ord._
1. =yksi= =ensimäinen= _or_ =ensiímmäinen=
2. =kaksi= =toinen=
3. =kolme= =kolmas=
4. =neljä= =neljäs=
5. =viisi= =viides=
6. =kuusi= =kuudes=
7. =seitsemän= =seitsemäs=
8. =kahdeksan= =kahdeksas=
9. =yhdeksän= =yhdeksäs=
10. =kymmenen= =kymmenes=
The numbers from 11 to 20 are formed by adding =toista=, that is the
partitive of =toinen=, to the corresponding number below 10.
11. =yksitoista= =yhdestoista=
12. =kaksitoista= =kahdestoista=
13. =kolmetoista= =kolmastoista=
14. =neljätoista= =neljästoista=
15. =viisitoista= =viidestoista=
16. =kuusitoista= =kuudestoista=
17. =seitsemäntoista= =seitsemästoista=
18. =kahdeksantoista= =kahdeksastoista=
19. =yhdeksäntoista= =yhdeksästoista=
20. =kaksikymmentä= =kahdeskymmenes=
(that is, two tens).
The numbers between twenty and thirty are formed analogously to those
between 10 and 20, that is to say, the numbers up to one, two, three,
etc., are prefixed to the partitive case of =kolmas=.
21. =yksikolmatta= =yhdeskolmatta=
22. =kaksikolmatta= =kahdeskolmatta=
23. =kolmekolmatta= =kolmaskolmatta=
24. =neljäkolmatta= =neljäskolmatta=
25. =viisikolmatta= =viideskolmatta=
etc., till
30. =kolmekymmentä= =kolmaskymmenes=
and then as before the numerals up to ten prefixed to the partitive of
=neljäs=, _fourth_, e.g.
36. =kuusineljättä= =kuudesneljättä=
37. =seitsemänneljättä= =seitsemäsneljättä=
38. =kahdeksanneljättä= =kahdeksasneljättä=
39. =yhdeksänneljättä= =yhdeksäsneljättä=
40. =neljäkymmentä= =neljäskymmenes=
41. =yksiviidettä= =yhdesviidettä=
and so on till
50. =viisikymmentä= =viideskymmenes=
51. =yksikuudetta= =yhdeskuudetta=
etc. etc.
60. =kuusikymmentä= =kuudeskymmenes=
65. =viisiseitsemättä= =viidesseitsemättä=
70. =seitsemänkymmentä= =seitsemäskymmenes=
75. =viisikahdeksatta= =viideskahdeksatta=
80. =kahdeksankymmentä= =kahdeksaskymmenes=
85. =viisiyhdeksättä= =viidesyhdeksättä=
90. =yhdeksänkymmentä= =yhdeksäskymmenes=
100. =sata= =sadas=
200. =kaksi sataa= =kahdes sadas=
300. =kolme sataa= =kolmas sadas=
400. =neljä sataa= =neljäs sadas=
500. =viisi sataa= =viides sadas=
600. =kuusisataa= =kuudes sadas=
700. =seitsemän sataa= =seitsemäs sadas=
800. =kahdeksan sataa= =kahdeksas sadas=
900. =yhdeksan sataa= =yhdeksäs sadas=
1000. =tuhat= =tuhannes=
2000. =kaksi tuhatta= =kahdestuhannes=
etc. etc.
1,000,000. =miljona= =miljonas=
2,000,000. =kaksimiljonaa= =kahdesmiljonas=
The numbers between the hundreds are formed simply by placing the
required number after =sata=, e.g.
101 =satayksi=, =satayhdes=; 221 =kaksi sataa yksikolmatta=, and
similarly 4872 will be =neljätuhatta kahdeksan sataa kaksikahdeksatta=.
The Finnish system of numbers, though apparently difficult to understand,
is really very simple when the principle is once grasped. Starting
with the ten simple numbers, all the numbers up to a hundred which are
multiples of ten are expressed in the form two tens, three tens, etc.,
=kaksikymmentä=, =kolmekymmentä=. The word =kymmenen= is put in the
partitive, because, as will be seen in the syntax, a number requires this
case after it. The interval between 10 and 20 is regarded as a set of
ten, and 11 is 1 _of the second set of ten_[8] (the first set being from
1 to 10), similarly from 20 to 30 is the third set of ten, and 27 is 7
_of the third set of ten_. Accordingly these intermediate numbers are
expressed by a unit followed by the partitive case of an ordinal number,
=viisiyhdeksättä=, _five of the ninth_ (set of ten), that is, 85. An
exactly similar way of calculating can be traced in the Russian method of
computing time, e.g. ten minutes past six is represented by
Десять минуть седьмаго. Ten minutes of the seventh (hour).
The system of numeration just explained is at present giving way to
another form borrowed from Russian and Swedish, where the numbers above
twenty are formed exactly as in ordinary European languages. 21 is
=kaksikymmentä yksi=, 37 =kolmekymmentä seitsemän=, 74 =seitsemänkymmentä
neljä=, and so on with all the others. Though the older method is still
employed in the interior of Finland, the other is almost universally
employed where the Finns come much into contact with strangers, which is
not wonderful, for such forms as =yksikolmatta=, though more primitive
in Finnish than =kaksikymmentä yksi=, and agreeable to the genius of the
language, are difficult for foreigners to understand, without a good deal
of explanation.
The numbers up to ten are declined exactly like substantives.
=Yksi= has its root =yhte=. Partitive =yhte=, genitive =yhden= (=31=),
inessive =yhdessä=, etc., essive =yhtenä=.
=Kaksi=, root =kahte=, partitive =kahta=, genitive =kahden= (=31=),
inessive =kahdessa=, etc., essive =kahtena=.
=Kolme=, root and nominative (N.B.—Nominative is not =kolm_i_=) =kolmea=,
genitive =kolmen=, =kolmessa=, etc.
=Neljä=, partitive =neljää=, genitive =neljän=, etc.
=Viisi=, root =viite=, partitive =viittä=, genitive =viiden= (=31=),
inessive =viidessä=, etc., essive =viitenä=.
=Kuusi=, root =kuute=, partitive =kuutta=, genitive =kuuden= (=31=), etc.
=Seitsemän=, partitive =seitsentä=, =seitsemää=, genitive =seitsemän=,
inessive =seitsemässä=.
=Kahdeksan=, partitive =kahdeksaa=, genitive =kahdeksan=, inessive
=kahdeksassa=.
=Yhdeksän=, partitive =yhdeksää=, genitive =yhdeksän=, inessive
=yhdeksässä=.
=Kymmenän=, =kymmenen=, partitive =kymmenää=, =kymmentä=; genitive
=kymmenän=, =kymmenen=; inessive =kymmenässä=, =kymmenessä=.
The ordinals are also declined exactly as substantives.
=Ensimäinen=, root =ensimäise=, partitive =ensimäistä=, genitive
=ensimäisen=, etc.
=Toinen=, root =toise=, partitive =toista=, genitive =toisen=, etc.
=Kolmas=, root =kolmante=, partitive =kolmatta=, genitive =kolmannen=
(=30=).
=Neljäs=, =neljänte=, partitive =neljättä=, genitive =neljännen=.
=Viides=, =viidente=, partitive, =viidettä=, genitive =viidennen=.
=Kuudes=, root =kuudente=, partitive =kuudetta=, genitive =kuudennen=.
=Seitsemäs=, root =seitsemänte=, partitive =seitsemättä=, genitive
=seitsemännen=.
=Kahdeksan=, root =kahdeksante=, partitive =kahdeksatta=, genitive
=kahdeksannen=.
=Yhdeksän=, root =yhdeksänte=, partitive =yhdeksättä=, genitive
=yhdeksännen=.
In the composite forms =ensimäinen= and =toinen= are replaced by =yhdes=
and =kahdes=.
=Sata= is declined like any other noun in =a=; =tuhat= comes from the
stem =tuhante=, and makes genitive sing. =tuhannen=, genitive plur.
=tuhansien=, partitive sing. =tuhatta=, partitive plur. =tuhansia=.
In both ordinal and cardinal numbers expressing any multiple of ten,
e.g. 70, 120, 2000, all the words forming the expression are declined
quite regularly except the nominative of cardinals, where the partitive
is employed in the second number, e.g. =Viisi sataa= 500 (here the word
=sataa= is in the partitive), partitive =viittä sataa=, genitive =viiden
sadan=, inessive =viidessä sadassa=, etc.
=Kuudes-Tuhannes=, 6000th. Partitive =kuudetta tuhatta=, genitive
=kuudennen tuhannenen=.
But in words designating numbers _between the tens_, and consisting of a
simple number and a number in the partitive case only, the first number
is declined and the second remains in the partitive, e.g. =yksitoista=,
makes =yhdentoista=, =yhdellätoista=, and similarly the others.
The fractional numbers (with the exception of =puoli=, _a half_) are
formed by adding =-kse= to the corresponding ordinal; the noun is then
declined like number.
½ =puoli=, ⅓ =kolmannes=, ¼ =neljännes=, ⅕ =viidennes=, ⅙ =kuudennes=,
⅐ =seitsemännes=, ⅛ =kahdeksannes=, ⅑ =yhdeksännes=, ⅒ =kymmenennes=,
⅟₂₁ =kaksikymmentäyhdennes=, ⅟₁₀₀ =sadannes=, etc. So also ⅔ =kaksi
kolmannesta=, ³⁄₇ =kolme seitsemännestä=. These numbers can also be
formed with the ordinals, and the word =osa=, _a part_. =Neljäs osa=,
_the fourth part_, or ¼. Numbers like 1½, 2½, are expressed as _a
half of the second_, _a half of the third_, etc., =puoli-toista=,
=puoli-kolmatta=.
The distributive numbers are =yksittäin=, _one by one_; =kaksittain=,
_two by two_; =kolmittain=, etc.
=Yksinäinen=, _simple_; =kaksinainen=, _double_; =kolminainen=, _triple_;
=nelinäinen=, _fourfold_, etc.