IX.

Ivar Lyth kuljeskeli koko päivän ympäri tuntien että jotain ihmeellistä

oli tapahtunut ja samalla peloissaan kuin uhkaavasta vaarasta. Hän ei

voinut ymmärtää syytä tähän kummalliseen tunteeseen. Mutta se kasvoi ja

kasvoi päivän kuluessa ja oli kuin olisi kaikki, mitä hän teki,

ajatteli tai tunsi saanut suuremmat mitta-suhteet. Hänen

levottomuutensa oli niin väkevä, että hän illalla kulki kiertotietä

vain päästäkseen tulemasta liian aikaisin kotiin.

Hänestä näytti niin äärettömän tärkeältä saisiko hän nähdä jälleen tuon

vaalean tukan ja nämä suuret silmät vai ei, melkein kuin vaikuttaisi se

ratkaisevasti koko hänen elämäänsä. Hän ei tahtonut sitä. Koko

voimallaan koetti hän upottautua siihen tunteeseen, että se oli hänestä

mitä vastenmielisintä. Ja viha kiehui hänessä jo edeltäkäsin, kun hän

vain ajattelikin, että hänen emäntänsä voisi rikkoa sanansa ja

todellakin antaisi tytön jäädä.

Kun Ivar Lyth tuli takaisin, istui nuori tyttö kuitenkin jo paikallaan

eikä mikään niistä tunteista, joita nuori mies edeltäkäsin oli

koettanut loihtia esiin, tahtonut häntä nähdessä ilmaantua. Hän tunsi

vain tukahutettua ahdistusta, aivan kuin ei olisi jaksanut asettautua

vastarintaan vääryyttä vastaan. Ja tervehtimättä hiipi hän

vuoteellensa.

Kukaan ei ollut kysynyt hänen mieltänsä ja Ivar Lyth koetti ensin

nostattaa itsessään oikeutettua vihaa tätä loukkausta kohtaan.

Ajatuksissaan kiihoitti hän itseään ja mietti koota kapineensa ja

lähteä tiehensä. Hän heitti silmäyksen huoneeseen ja istui vuoteellaan

hautoen ajatuksiaan.

Ei ole vaikeata ajatella, miltä sellainen huone näyttää maatapanoajan

saapuessa. Koko huone on täysi likaisia vuoteita. Kukaan ei voi

liikkua siellä sisällä. Jokainen istuu paikallaan väsyneenä,

kokoonkyyristyneenä, jotta ei olisi tiellä. Takassa palaa kaasulamppu.

Paikan isäntä kuorsaa jo ja vaimo on kenties juuri riisuutumassa

mennäkseen sänkyyn. Kukaan ei välitä toisesta, eikä kukaan ujostele.

Sellaisesta sisustasta voisi kertoa paljon, joka ehkä useimmista

lukijoista olisi vähemmän mieluista kuulla. Ivar Lyth istui tässä

ympäristössä ja koetti kiihoittaa itseään vihaan senvuoksi, että

isäntäväkensä oli rikkonut lupauksensa. Mutta keskellä näitä ajatuksia

ei hän saattanut olla katsomatta sille taholle, missä nuori tyttö oli.

Tyttö hommaili asettaen tavaroitaan järjestykseen ja kun hän oli sen

tehnyt, otti hän esiin neulan ja lankaa ja asettautui korjaamaan

hamettaan. Hän ei sanonut mitään, oli kuin olisi hän istunut yksin

huoneessa. On luultavaa, että hän kuitenkin huomasi, miten nuori mies

häntä katseli. Itse ei hän kuitenkaan voinut päästä siitä asiasta

selville. Mutta kun hän istui siellä, tuntui hänestä äkkiä kuin he

molemmat, nuori tyttö ja hän, koko ajan keskustelisivat toistensa

kanssa. Hän pani merkille, että tytön hame oli kulunut ja hän veti

siitä sen johtopäätöksen, että hän eli kunniallisesti. Hänellä oli

paksu, vaalea tukka ja siniset silmät, hänen ihonsa oli heleämpi kuin

työläisnaisilla on tavallista ja hänen suunsa oli punainen ja kaunis.

Hän oli hauskan näköinen, mutta se seikka ei etusijassa viehättänyt

nuorta työmiestä. Hänen ajatuksensa kulkivat toiselle suunnalle. Koko

tytön käytös ja ulkomuoto panivat hänet jälleen ajattelemaan, että hän

varmaankin lienee onneton ja yksinäinen. Aivan kuin ensimmäisenä iltana

ahdisti häntä uudelleen se ajatus ja hän alkoi ihmetellä, mitä nuori

tyttö ajatteli hänestä. Sillä aikaa oli emäntä ryöminyt vuoteeseensa ja

nukkunut, ja koko ajan istui Ivar Lyth samassa asennossa ja hänen

ajatuksensa työskentelivät lakkaamatta. Hän tunsi melkein kuin olisivat

he, tyttö ja hän, istuneet valveilla pitääkseen toisilleen seuraa ja

hän olisi ollut iloinen, jos tyttö olisi sanonut jotain. Mutta samalla

kertaa miellytti häntä se, ett'ei hän mitään puhunut. Hän tunsi

sydämensä oudosti heltyneen ja kun hän viimein meni vuoteeseensa, ei

hän saattanut olla kääntymättä ja sanomatta hyvää yötä nuorelle

naiselle ennenkuin nukkui.

Tämä oli ensimmäinen sana, jonka he kumpainenkaan siihen asti olivat

lausuneet toisillensa. "Hyvää yötä", vastasi tyttö.

Ja Lyth'istä tuntui, että hänen suuret silmänsä kävivät ystävällisiksi,

kun ne kääntyivät häntä kohti.

Tätä keksintöä seurasi tunne, että onni odotti häntä. Mutta samalla

kertaa kirveli pelko hänen rintaansa. Mitä voimakkaimman

vastenmielisyyden tunne levisi koko hänen ruumiiseensa, ja hän kärsi

kuin olisi osannut katsoa sisäänsä ja kuin olisi ymmärtänyt koko

elämän. Häneen tarttui merkillinen tuska, kuin olisi hän syöksynyt

vaaraan sanomalla tuon pienen sanan "hyvää yötä", ja hän piti, ett'ei

hänen koskaan olisi pitänyt lausua tytölle tuota pientä sanaa. Hän

makasi kauan valveilla mietiskellen miksi oli tehnyt sen. Oli kuin

olisi hän tässä sanassa huomannut alun koko elämäänsä, ja se sitoi

häntä tyttöön ja tyttöä häneen, ennenkuin kumpainenkaan heistä edes

tiesi toisen nimeä.

Eksyksissä · 第 13 / 33 题