VIII.

Tämä kohtaus vaikutti Ivar Lyth'iin niin ankarasti, että hän tästä

päivästä alkaen vältti joutumista sen miehen pariin, jonka seura oli

hänelle merkinnyt enemmän kuin kenenkään muun. En voi selittää sitä

toisella tavoin kuin että hän tunsi jollain selittämättömällä tavalla

paljastaneensa itsensä toiselle ja häpesi sitä. Hän oli tullut

sanoneeksi jotakin, joka tuntui häpeältä jo pelkästään sanottunakin.

Hän oli katkeroittunut itseensä, katkeroittunut toiseen, joka oli ollut

hänen heikkoutensa todistajana ja samalla kertaa tunsi hän

tulevaisuuden suhteen epämääräistä pelkoa, joka parina päivänä tuli

häneen niin pian kun hän koetti olla yksin. Tämä pelko katosi sitten

vähitellen ja hän käsitteli koko tunnetta mielikuvituksena. Mutta

myöskin sitten kun hän oli päässyt tämän kummallisen mielentilan

herraksi, ei hän saattanut uudistaa niitä käyntejä, jotka ennen olivat

olleet hänen ilonsa.

Ehk'ei Ivar Lyth kuitenkaan olisi niin täydellisesti vieraantunut

mainitun tohtorin seurasta jos ei yhdenaikaisesti tämän keralla olisi

tapahtunut jotain muuta, joka täydellisesti käänsi hänen elämänsä

suunnan. Kuten muistamme, asui Ivar Lyth tähän aikaan huoneosakkaana;

se tahtoo sanoa, hänellä oli makuusija yötä samassa huoneessa kuin

kokonaisella perheelläkin, ja tämä koti oli ainoa, jonka hän omisti.

Ivar Lyth oli alussa ainoa vieras, joka jakoi huonetta yhdessä perheen

keralla. Mutta eräänä iltana talviaikaan tuli myöskin nuori tyttö

sinne. Hän teki työtä samassa tehtaassa kuin Lyth ja vaikka hän ei

koskaan ollut puhunut tytön kanssa, tunsi hän hänet kuitenkin heti. Hän

kantoi kaikki mitä omisti ja mitä hänellä oli mukanaan raitaiseen

pumpuliliiviin sidottuna ja kysyi, eikö hän voisi saada paikkaa vain

yön yli. Hän kertoi, että siinä perheessä, missä hän oli ennen asunut,

piti tyyssijaansa kaksi prostitueerattua. He olivat laahanneet miehiä

kadulta sisään ja nuori tyttö oli muuttanut tästä kodista, jotta hänen

ei kauempaa tarvitsisi kärsiä sellaista seuraa.

Ivar Lyth istui ajatuksissaan vuoteellaan ja kuunteli keskustelua, joka

sukeusi nuoren tytön ja perheen kesken, ja hän tiesi koko ajan, että se

oli hän, joka lopulta saisi päättää, hyväksyttäisiinkö hänen pyyntönsä

vai ei. Hän oli nimittäin sopinut niin, että hän siitä hinnasta, minkä

suoritti, saisi yksin asua perheessä ja hän tunsi vastenmielisyyttä

ajatellessaan, että ahdasta tilaa jakamaan tulisi vielä yksi lisäksi.

Hän istui epäilevänä ja katsoi tyttöön, ja hän kuuli selvästi kuin

olisi joku kuiskannut hänen sisässään: "sano ei! sano ei!" Mutta

samalla kertaa tiesi hän, että kun tulisi kysymykseen, ei hän koskaan

voisi kieltää, vaikka tahtoisikin. Ja samassa näki hän tytön suuret

silmät, jotka olivat syvän pelokkaat kuin takaa-ajetun otuksen.

Ivar Lyth kääntyi poispäin. Hän ei voinut kestää näiden silmien

katsetta eikä myöskään ajatusta, että se olisi hän, joka ajaisi hänet

ulos yöhön. Hän mumisi hyväksymisensä: "vain tällä kertaa." Tyttö veti

syvään henkeään, asetti nyyttinsä sivulle ja istuutui pää käsien

nojaan.

Sinä iltana ei Ivar Lyth osannut lukea vuoteessaan. Hän riisuutui,

ryömi nurkkaansa ja nukkui. Mutta vielä unessa vainosi häntä

selittämätön levottomuuden tunne, ja kun hän heräsi, sattui hänen

ensimmäinen katseensa tyttöön, joka oli saanut paikan itselleen

lattialla lähellä ovea. Siinä oli suuri rako alapuolella ja Lyth tiesi,

että siitä veti kylmästi. Hän oli itse maannut siinä ensin, vaikka

hänen sitten oli onnistunut saada parempi paikka sisempänä huonetta.

Tyttö nukkui vielä ja Ivar Lyth oli yksin valveilla. Hän saattoi nähdä

tytön siinä, missä tämä nukkui, tarvitsematta kohottautua, ja hän tuli

ajatelleeksi, että hän varmaan oli yksin ja hylätty kuten hän itsekin

ja että kukaan ei välittänyt hänestä. Hän ei ymmärtänyt, että tämä

ajatus juurtuisi häneen juuri katsellessaan tätä nuorta naista, jonka

kanssa hän ei ollut vaihtanut sanaakaan. Hänellä oli vaalea tukka, joka

putosi pehmeälle kaulalle ja hänen olkapäissään oli jotain lapsellista,

joka melkein vietteli kyyneleitä nuoren miehen silmiin. Hän makasi

kauan tuijottaen nuoreen tyttöön ja mitä kauemmin hän makasi ja

ajatteli, sitä lapsellisemmalta, yksinäisemmältä ja hyljätymmältä

tuntui tyttö hänen mielestänsä. Unissa tyttö kuitenkin lienee tuntenut,

että joku tarkasteli häntä, sillä hän aukaisi yht'äkkiä silmänsä ja

veti rääsyisen peitteen olkapäittensä yli. Kun Lyth meni työhönsä,

makasi tyttö vielä hiljaa ja teeskenteli nukkuvansa.

Eksyksissä · 第 12 / 33 题