KAHDESKYMMENESTOINEN LUKU.

Anne äiti.

Eikä rangaistusta kuulunut. Pieni, heikko olento kasvoi kuin

kukkanen, joka nupusta kehittyy kukaksi. Äitinsäkkin kukoisti samalla

tavalla, hän hellästi hoiteli ja vaali häntä päivät päästään. Hänen

kaltaisensa vaimous ja äitiys oli kuin luonnolle pystytettyjä

kunniapatsaita.

-- Kerran luulin olevani kirottu, sanoi hän miehelleen kerran heidän

onnellisimpinä hetkinään; -- mutta minulle on annettu rakkautta ja

uusi elämä, sentähden tiedän, ettei se voi niin olla. Täytänkö koko

olentosi, Gerald?

-- Koko olentoni! huudahti hän, -- suloinen, armas vaimoni!

-- Enkö jätä yhtään halua ja velvollisuutta täyttämättä, sinua

kohtaan rakkaani ja maailmaa ja inhimillistä kärsimystä kohtaan, jota

voin auttaa? Rukoilen Kristusta palavalla nöyryydellä, etten sitä

tekisi.

-- Hän on kuullut rukouksesi, vastasi puolisonsa hellästi

jumaloivalla katseella.

-- Ja tämä puhdas sielu, joka on annettu minulle siitä korkeammasta

maailmasta, jota emme tunne -- siinä ei ole tahraa; -- ja pieni,

inhimillinen ruumis, jossa se on eloon herännyt -- luuletko

Kristuksen tahtovan auttaa minua sulkemaan ne molemmat kyllin

korkeaan ja puhtaasen rakkauteen ja opettamaan inhimillistä

ruumista olemaan sielulleen kunniaksi? En tahdo opettaa heille

munkkilaista oman ruumiinsa ylenkatsetta; se on niin kaunis ja jalo

kappale ja niin voimakas iloksi. Varmaan ei Hän, joka loi sen --

omaksi kuvakseen -- voi tahtoa että se itseään ja omia ihmeitään

ylenkatsoisi, vaan että niitä kunnioitetaan ja niistä jalosti

iloitaan, että tunnetaan niiden ijät ja vaihettelevaisuudet, eikä

pidetä nuoruutta mielettömyytenä, miehuutta syntinä ja vanhuutta

hiljaisesti edistyvänä valmistumisena? Rukoilen suurta sydäntä ja

suurta viisautta ja vielä suurempaa voimaa voidakseni auttaa tätä

kaunista ihmisolentoa kasvamaan ja rakastamaan ja elämään.

Nämä ominaisuudet olivat hänelle synnynnäisiä, ja lepäsivät

salattuina hänessä kun hän pienenä lapsena makasi taistellen äiti

vainajansa ruumiin alla. Kesyttömällä nuoruusajallaan olivat ne

hitaasti kehittyneet, kun ne saivat niin huonoa ja sopimatonta

ravintoa; mutta hän tarvitsi vain elämän aurinkoa, jotta ne

kukoistaisivat ja hedelmää kantaisivat.

Hän ei antanut lapsilleen ainoastaan rakkautta -- sillä hän synnytti

vuosien kuluessa useita, kunnes hän oli neljän pojan ja kahden

tyttären äiti, ja lapsensa olivat yhtä voimakkaita ja kauniita kuin

hän itsekkin -- vaan hän antoi niille myös ainaista ajatustaan ja

osotti heidän inhimillisyydelleen senlaista kunnioitusta, että

he oppivat itseään ja kaikkia inhimillistä kunnioittamaan. He

rakastivat häntä yhtä intohimoisesti kuin isänsäkkin. He pitivät

häntä jaloimpana olentona. Hänen ihanuutensa, rajaton rakkautensa ja

totuudentuntonsa olivat heistä niin säteilevää katoomattomuutta kuin

tähdet taivaalla.

-- Miksi hän ei ole kuningatar? kysyi yksi nuoremmista pojista

oltuaan Lontoossa ja nähtyään hovin. -- Kuningatar ei ole niin kaunis

ja komea kuin hän, ja hän voisi niin hyvin kansaa hallita. Hän tekee

aina oikein eikä pelkää mitään.

Anne oli melkein aina hänen luonaan. Kauniissa turvapaikassaan

Camylotten linnassa oli hän elänyt ulkonaisilta tapahtumilta

häiritsemätöntä elämää. Lasten syntyminen tuotti hänelle suurta iloa.

-- Ole hänen äitinsä, oli herttuatar sanonut kohottaessaan peitettä

näyttääkseen hänelle käsivarrellaan lepäävää esikoistaan. -- Sinut

luotiin äidiksi, Anne.

-- Olisihan minulle silloin lapsiakin annettu, vastasi Anne.

-- Saat jakaa kanssani, sanoi herttuatar kohottaen häneen

madonnamaiset kasvonsa. -- Suutele minua, sisko -- ja suutele häntä

myöskin ja siunaa häntä. Elämäsi on ollut niin viatonta, että hänelle

on hyväksi, jotta sinä häntä rakastat ja vaalit.

Oli kaunista nähdä sitä taitavuutta, jolla hän koetti saada Annen

tuntemaan, että hän oli hänen äitiydestään osallinen. Hän jakoi

hänen kanssaan hellimmät huolensa ja velvollisuutensa. Yhdessä he

aamusilla pesivät ja pukivat lapsen. Se oli heille iso juhla, johon

hoitajattaret ainoastaan apulaisina saivat ottaa osaa. Joka päivä he

leikkivät ja nauroivat hänelle, suutelivat hänen pulskia pyöreitä

jäseniään, ihmettelivät miten ne kasvoivat, ihailivat hänen pieniä

ruusunkarvaisia jalkojaan ja hyväilivät häntä. Ja sitten he panivat

hänen nukkumaan ja Anne istui vieressä kun äitinsä imetti häntä,

kunnes pieni punainen suu hitaasti hellitti irti rinnasta.

Kun hän alkoi astua ja puhua, kantoi äitinsä hänet eräänä aamuna

Annen torniin, jotta yhdessä tavallisuuden mukaan saisivat

hänelle iloita. Oli kaunis näky kun hän voimakkaalla, pyöreällä

käsivarrellaan kantoi suurta vankkaa poikaa, kuin olisi hän ollut

kepeä ruusunen vain ja nähdä hänen nauraen ja leletellen riippuvan

hänen kaulassaan, suuret, ruskeat silmät loistavina ihastuksesta.

-- Hän on tullut tervehtimään sinua Anne, sanoi äitinsä. -- Hän

on pieni kohtelias kavaljeeri ja tietää meidän olevan kuuliaisia

orjattariaan. Hän tuli sanomaan sen uuden sanan, jonka minä olen

hänelle opettanut.

Hän laski hänet lattialle ja poika seisoi Annen polveen nojaten

ja viaton, viehättävä hymy paljasti uudet helmihampaansa. Äitinsä

polvistui hänen viereensä ja alkoi häntä hyväillen viekotella.

-- Kuka tuo on? kysyi hän sormellaan osottaen Annea ja ihastuttavan

levottoman näköisenä, että jos poika ei läksyään osaisikkaan. -- Mikä

hänen nimensä on? Äitin poika sanoo -- -- -- ja hän kuiskutti hiljaa

hänen korvaansa.

Lapsi katsoi Anneen hymyilevän viisastelevalla katseella ja sanoi

lapsellisella tavallaan:

-- Anne äi-äiti, ja ihastuksissaan taitavuudestaan alkoi hän tanssia

pienillä jaloillaan ja kertoi sitä moneen kertaan.

Klorinda nosti hänet Annen polvelle.

-- Kuuletko miksi hän sinua sanoo? sanoi hän. -- Hänen pieni

taipumaton kielensä ei vielä osaa sitä oikein sanoa, mutta hän sanoo

sen niin hyvin kuin voi. Se on Anne äiti, sanoo hän, -- se on Anne

äiti.

Ja he syleilivät toisiaan ja poika oli heidän keskessään, ja hän

syleili ja suuteli heitä yhtä aikaa kuin olisivat he olleet yksi

olento.

Jokaista vastasyntynyttä lasta suudeltiin ja syleiltiin samalla

tavalla, ja lapset syleilivät ja suutelivat heitä. Kaikki he

kutsuivat tuota lempeää naimatonta naista "Anne äidiksi" ja

rakastivat häntä, hän oli heidän leikkitoverinsa ja lapsellisella

tavallaan he suojelivat häntä.

Jokainen tunti saattoi siis Annen elämään runsaampaa sisältöä.

Hän oppi jumaloimaan, kun hän ennen oli vain rakastanut, sillä

jumaloiminen täytti todella hänen sielunsa. Kun hän entisyyttä

ajatteli luuli hän että epäilyksensä ja niiden syyt olivat vain

unelmia olleet. Tämä -- _tämä_ oli todellisuutta -- tämä elämä

kauneudessa ja rakkaudessa, jaloissa töissä, hellissä ystävyyden

osotuksissa ja lempeissä sanoissa. Tämä ihana nainen, joka puolisonsa

sydämessä hallitsi, lahjoitti hänelle kaiken elämän ja rakkauden

onnen, kuningattaren tavalla hallitsi hänen taloaan ja synnytti

hänelle kauniita lapsia, joita hän kasvatti erinomaisella hellyydellä

ja viisaudella.

Mutta Annen omat elinvoimat eivät koskaan olleet suuret, hän oli

tullut äitiinsä, joka nuorena kuoli elämän julman taakan musertamana,

ja hänellekkin se oli ollut vaikea ja hirmuinen. Hän ei ollut saanut

lujaa tahtoa, jolla olisi kyennyt kohtaloaan vastaan taistelemaan,

ei taitoa vaikeiden ongelmain ratkaisemiseen eikä voimaa niitä

mielestään karkoittamaan. Kun Osmonden herttuatar vuosi vuodelta

näytti tulevan kauniimmaksi ja pulskemmaksi, niin hänen sisarensa

heikko vartalo yhä heikkeni ja näytti kutistuvan ja vanhenevan.

Hänen kasvoihinsa tuli kummallinen väsyneen lempeyden ilme, ja

ystävällisiin raukeisin silmiin tuli melkein pyhimyksen kaltainen

katse. Paljon hän rukoili ja teki hyvää sekä pääkaupungissa että

maalla. Hän luki hartauskirjojaan ja kävi kirkossa, jossa hän

hartaasti kuunteli pitkiä, ikäviä saarnoja, joita hän hurskaalla

ihailulla ajatteli, kun muunlainen ajatustapa olisi ollut hänestä

jumalattomuutta. Yösydännäkin nousi hän rukoilemaan. Hän oli nöyrä

sielu, joka pelkäsi ja vapisi Jumalaansa.

-- Kun joskus öisin havahdun, sanoi solakka, kaunis Daphne tyttö

kerran äidilleen, -- niin näen Anne äitin polvistuneena rukoilevan

vuoteeni ääressä. Niin hän usein tekee meidän jokaisen luona.

-- Se tulee siitä kun hän on niin jumalaapelkääväinen ja rakastaa

meitä niin paljon, sanoi John poika jalolla säädyllisyydellä.

Osmonden suvussa ei ollut ennen niin kaunista ja pulskaa perillistä

ollut. Hän oli kaikkia ikäisiään pitempi ja ryhtinsä oli nuorekkaan

voimakas ja sulava.

Pääkaupungissa ja hovissa juteltiin näiden lasten erinomaisesta

kauneudesta ja kehittymisestä, niinkuin äidistäänkin ennen oli

puhuttu.

-- Olla senlaisen naisen puoliso ja senlaisten lasten isä on onni,

jota jokainen mies tahtoisi Jumalalta pyytää, sanottiin. -- Heidän

rakkautensa ei ole vuosien kuluessa laimennut ja lapset ovat sen

kukkasia.

Klorinda · 第 27 / 29 题