KAHDEKSAS LUKU.

Eräs kohtaus ruusutarhassa ja eräs kihlaus.

Kului kolme päivää kahden sijasta, ennenkuin herra Oxon palvelijansa

seuraamana ratsasti linnan pihaan. Häntä oli viivytetty matkalla,

mutta se ei näyttänyt tehneen häntä kärsimättömäksi, sillä hän oli

kauniimpi ja hilpeämpi kuin milloinkaan. Jäätyään kahden kesken

Jeoffrey herran kanssa, kyseli hän herttaisimmalla tavallaan naisia

ja tiedusteli heidän terveyttään.

Klorinda ilmestyi vasta päivällisille, jolloin hän kuningattaren

tavoin Anne sisarensa ja neiti Wimpolen seuraamana astui huoneesen.

Anne sai nyt ensi kerran kaikessa komeudessa syödä päivällistä

perheensä kanssa.

Tästä kunniasta oli hän niin säikähtynyt, että kasvonsa olivat aivan

kalpeat ja hän näytti niin rumalta, jotta Jeoffrey herra hänet

nähdessään rypisti otsaansa ja matalalla äänellä torui Klorindaa,

joka oli antanut hänen tulla sinne.

-- Luvallanne, armollinen herra, minä tiedän itse parhaiten, miten

minun tulee menetellä, vastasi Klorinda yhtä hiljaa, mutta katse

liekehti. -- Häntä on tarkoin opetettu.

Ja niin häntä olikin ja neiti Wimpolea myös ja kaiken aikaa kun

John Oxon herra oli vierailemassa, täytyi heidän tarkoin muistaa

hyvin osaansa näytellä. Kaksi viikkoa viipyi hän ja ratsasti sitten

hilpeänä takaisin pääkaupunkiin. Kun Klorinda neiti kukkaissalongin

kynnyksellä syvään niiasi hänelle jäähyväisiksi, niiasivat sekä Anne

että neiti Wimpole askeleen päässä hänen takanaan.

-- Nyt kun hän on mennyt matkaansa, ja te olette osottaneet voivanne

mieleisesti palvella minua, sanoi hän kääntyen heihin kun hevosten

kavioiden kalke herkesi kuulumasta, -- niin minua ei huoleta jos

hänelle jonakuna päivänä pistää päähän tulla takaisin. Hän ei saanut

mukaansa paljoa, josta kerskailisi.

Maailma luulikin todella, että Klorinda oli pitänyt häntä lujissa

ohjaksissa. Jos hän oli tullut sinne huokailevana rakastajana, niin

jokainen kreivikunnassa tiesi, että häntä oli hyvin vähän suosittu.

Klorinda oli monasti kutsunut vieraita taloon ja jokainen tiesi

miten hän häntä kohteli. Hän osotti hänelle ylpeää kohteliaisuutta

niinkuin isännän tyttären sopikin, mutta terävä kielensä ei säästänyt

häntä, ja kun ivansa joskus oli purevampaa kuin tavallisesti,

huomattiin herra Oxonin vavahtavan, vaikka hän silloinkin aina osotti

ritarillista kohteliaisuutta. Muutamat olivat olleet huomaavinaan

hänen silmissään rakkauden hehkua, katseensa kiintyessä Klorindaan

milloin ei luullut kenenkään häntä huomaavan, mutta sitä kesti vain

silmänräpäyksen ajan, sitten hän taas äkkiä tointui ja kääntyi pois.

Parin kuukauden ajalla oli Klorinda koettanut kiivasta luontoaan

hillitä, kun hän huomasi etunsa hienona naisena vaativan sitä. Hänen

kammarineitsyensä Rebecka hengitti keveämmin häntä pukiessaan ja

kertoi muillekin palvelijoille nykyisestä paremmasta olostaan.

Mutta kahden päivän kuluttua vieraan lähdöstä joutui hän senlaiseen

vihan vimmaan, jommoista tuskin Rebeckakaan lienee kokenut, ja syynä

siihen oli aivan vähäpätöinen asia, mutta kenties se toisaalta oli

arvokaskin, se kun näet koski hänen kauneuttaan.

Hän istui toalettipöytänsä ääressä ja kammarineitsy harjasi juuri

hänen pitkää tukkaansa yöksi. Neiti Wimpole oli tullut huoneesen

jotakin käskyä täyttämään ja odottaessaan katseli hän lattialle

valuvaa mustain kiharain paljoutta ja huomasi silloin jotakin, joka

sai hänet vavahtamaan ja typeryydessään huudahtamaan:

-- Armollinen neiti! Armollinen neiti!

-- Mitä nyt? kysyi Klorinda suuttuneena. -- Te säikäytätte minua!

-- Tukkanne! Kaunis tukkanne! Siitä on poissa pitkä kihara,

armollinen neiti! änkytti neiti Wimpole aivan typerryksissä.

Klorinda ponnahti seisalleen ja käänsi mustat kiharansa valkoisen

olkansa yli nähdäkseen niitä peilissä.

-- Poissako? huusi hän. -- Mistä? Kuinka? Mitä tarkoitatte? No voi!

Viimeiset sanat hän melkein kiljasi kun näki tuhopaikan, josta noin

viiden jalan pituinen kihara oli leikattu.

Hän kääntyi ja karkasi kammarineitsyen kimppuun, kauniit kasvot

kiukun vääristäminä ja silmät tulta säihkyen. Hän tarttui häntä

olkapäihin ja löi korville kunnes tyttö parkaa pyörrytti.

-- Sinä sen teit! kiljui hän. Sinä, sinä -- sen kirottu, katala

luuska! Sinä teit sen saksia pidellessäsi kun koetit sitä uutta

päähinettä, jonka ompelit minulle. Sinä laittelit siihen nauharuusua

ja satuit silloin tuon kiharan leikkaamaan etkä tohtinut siitä

minulle virkkaa.

Musta tukkansa liehui ympärillään kuin raivottaren harja, ja kun

kätensä väsyivät, sieppasi hän harjan pöydältä ja muokkasi sillä

tytön täyteläisiä olkapäitä jotta seinät kaikuivat.

-- Neiti, neiti, en minä sitä tehnyt, en minä sitä tehnyt, armollinen

neiti! huusi tyttö nyyhkyttäen ja puolustellen.

-- Te lyötte hänet vaivaiseksi, armollinen neiti, itki neiti Wimpole.

-- Minä rukoilen teitä! Elkää lyökö, elkää -- se ei ole soveliasta.

Klorinda työnsi kammarineitsyen luotaan ja heitti harjan neiti

Wimpolelle päähän, kiljuen hurjassa raivossaan.

-- Kirottu soveliaisuutesi -- ja kirottu saat itsekin olla! Mene

tiehesi -- menkää molemmat -- pian pois silmistäni!

Molemmat naiset pakenivat nyyhkyttäen ovesta ulos.

Monta päivää sen perästä hän murjotti suuttuneena ja tyttö parka teki

parastaan peittääkseen tuhopaikkaa kammatessaan. Kyökissä vannoi

hän olevansa viaton, vaikka hän kyllä oli saksilla leikannut poikki

muutaman nauhan päähineestä, mutta ei hän ollut hiuskarvaakaan

katkaissut.

-- Jos hän olisi toisenlainen, niin vannoisinpa jonkun kavaljeerin

sen häneltä varastaneen, arveli tyttö, -- mutta eihän ne pääse häntä

niin lähelle. Eikä viiden jalan pituisista hiuksista, kun ne ovat

päälaelle ruunuksi muovailtu, niinkään helposti kiharaa leikata

vaikka aivan vieressäkin seisoisi.

Kului kaksi vuotta. Kaunis Klorinda neiti yhä vaan teki valloituksia

maalla, kun Jeoffrey herralla ei ollut varoja viedä häntä

pääkaupunkiin. Raha-asiansa sekaantuivat yhä enemmän, ja hän oli

siihen määrään velkaantunut, että hänen väliin oli vaikea hankkia

talouteen tarvittavat vähät rahat.

Yhä enenevällä uteliaisuudella ja kiihkolla seudun aateli keskusteli

Klorinda neidin tulevaisuudesta. Mitenkään sitten kävisi, ellei

hän pääsisi suureen maailmaan loistamaan kauneudellaan ja

älykkäisyydellään eikä saisi panna näytteille harvinaista sulouttaan

siellä, jossa olisi rikkaita ja ylhäisiä sulhasia. Tähän asti ei

hän ollut suvainnut suostua tarjouksiin ja luultiin hänen syystä

tahi toisesta estäneen Dunstanwolden lordinkin kosintaa. Oli

kumminkin aivan huomattavaa että lordi oli häneen hyvin ihastunut ja

arvoituksena oli miksi hän ei jo ollut Klorindaa kreivittärekseen

tehnyt. Siitäkös juttua riitti. Eräät väittivät että lordi Klorindan

kauneudesta ja mielistymisestään huolimatta oli varovainen ja

odotti, toiset taas että Klorinda itse oli asian niin järjestänyt

siitä syystä, että hän ensin tahtoi julkisesti maailmalle näyttää

täydellisesti valloittaneensa John Oxon herran, ennenkuin hän

päätti suostua ylhäisemmän sulhasen kosintaan. Muutamat luulivat

että Klorinda, ylpeydestään ja kunnianhimostaan huolimatta kyllä

menisi naimisiin Oxon herran kanssa, jos tämä häntä kosisi, mutta

Oxon oli muka niin kiintynyt huvituksiin ja iloiseen pääkaupungin

elämään, ettei hän niistä halunnut luopua voittaakseen kaunotarta,

jolla ei ollut perintöä tiedossa. Hänellä itsellään ei ollut

minkäänlaista varallisuutta, ja senkin vähän mitä hänellä oli tuhlasi

hän ruhtinaallisesti. Sillä hän oli maineensa perustanut ja tullut

kuuluisaksi ylhäisten piireissä.

Usein hän kumminkin vieraili sukulaisensa Eldershaven luona,

ja Jeoffrey herra oli aina hyvällä tuulella milloin sai hänet

toverikseen viekotelluksi. Silloin neiti Wimpole ja Anne aina

olivat vahdissa. Klorinda ei suvainnut heidän tätä velvollisuuttaan

laiminlyövän ja vihdoin neiti Wimpole niin tottui tähän valppauteen

ettei enää yhtään arkaillut, mutta Anne ei vaan siihen perehtynyt.

Hän oli aina niin kalpea ja ruma kun Oxon herra oli talossa ja

katseli hänestä Klorindaan surullisella ihmettelyllä ja kainolla

ihailulla. Joskus sattui kun katseensa kiintyi John Oxon herraan,

että kasvonsa sävähtivät tulipunaisiksi, pari kertaa vieras sen

huomasi ja hymyili kun Anne ujostellen loi silmänsä maahan, hän kun

piti tätä valloitustaan arvottomana.

Eräänä päivänä metsästämässä ollessa kulki miesmieheltä huhu, jota

Jeoffrey herra heti sen kuultuaan riemastuneena nelisti tyttärelleen

ilmoittamaan.

-- John Oxon on viekas veitikka, virkahti hän ilonen hymy punakoilla

kasvoillaan. -- Hän kävi meillä tällä viikolla, me olemme hyvät

ystävät ja toverukset eikä hän ole sanaakaan hiiskunut siitä, josta

koko maailma nyt lörpöttelee.

-- Hän on oppinut suutaan hallitsemaan, sanoi Klorinda sen enempää

kyselemättä.

-- Helkkarissa! Naimistaanhan hän on niin salannut, huudahti Jeoffrey

herra. -- Eikä sitä asiaa voi kauan omana tietonaan pitää. Sanotaan

hänen kohtakin naimisiin menevän. Armollinen äiti rouva on hänelle

keksinyt vasta kaupunkiin tulleen, rikkaan kaunottaren. Hän kuuluu

paitsi rikkauksiaan Englannissa Länsi-Intiassakin omistavan suuret

tilukset. Koko maailma piirittää häntä, mutta kun Jack poika pääsi

häntä huokaillen kumartelemaan ja hänelle runoja kirjoittelemaan,

niin sieppasi hän hänet heti toisilta.

-- Alkaa jo olla aika, että hän nai jonkun, joka voi hänen

velkansa maksaa ja velkavankilasta pelastaa, johon hän taitaa olla

joutumaisillaan, virkahti Klorinda. Jeoffrey herra vilkasi katsoa

häneen hieroen punaista leukaansa.

-- Minusta olisi ollut mieluista, että sinä Klo, olisit taipunut

häneen, sanoi hän; -- ja että varallisuussuhteennekin olisivat

paremmin käyneet yhteen. Poika miellyttää minua, ja teistä olisi

tullut komea pariskunta.

Klorinda neiti nauroi, istui suorana satulassa eikä silmääkään

räpäyttänyt vaikka päivä paistoi hänelle suoraan silmiin.

-- Varallisuussuhteemme sopivat mainiosti, sanoi hän, -- minä kun

olen kerjäläinen ja hän tuhlari. Kas tuossa tulee lordi Dunstanwolde.

Lordin ihastuneista silmistä näytti aurinko sentähden niin säteilevän

kirkkaasti Klorindaan paistavan, että hän oli taivaasta tullut

jumalatar, jonka käskystä sitä tulvaili alas.

Neiti Wimpole oppilaineen keskustelivat myöskin tuosta John Oxon

herran naimisjutusta.

-- Minä en voi sitä huhua uskoa, selitti neiti Wimpole, -- sillä jos

mies milloinkaan on ollut rakastunut, niin oli hän Klorinda neitiin,

vaikka hän pyrki sitä salaamaan.

-- Mutta Klorinda, änkytti Anne kalpeana ja liikutettuna, -- Klorinda

kohteli häntä aina ylenkatseella eikä suvainnut häntä lähelleen. Minä

-- minä olisin toivonut hänelle ystävällisempää kohtelua.

-- Ei hän koskaan miehiä ystävällisesti kohtele, sanoi neiti Wimpole.

Lieneekö puheessa ollut perää tahi ei -- olihan niitäkin, jotka

sitä vain juorupuheena pitivät, semmoista kun oli ennenkin huhuttu,

-- mutta herra Oxon ei moneen kuukauteen käynyt sukulaisensa eikä

Jeoffrey herrankaan luona. Kerran jo puhuttiin hänen matkustaneen

Ranskaan, ja että hän hovissa siellä esiintyi yhtä loistavasti kuin

Englannissakin, mutta siitä seikasta ei sukulaisensa Eldershavekaan

sen varmempaa tiennyt.

Jos Dunstanwolden lordilla oli kosiminen mielessä, niin näyttivät

hänen tuumansa näinä päivinä menestyvän. Asiasta oli kaikenlaisia

arveluita. Muutamat luulivat Klorinda neidin ja Oxon herran keskenään

riitaantuneen, toiset taas sanoivat, että herra Oxon muka olisi

kyllästynyt rakastelemiseen, niin kuin monasti ennenkin ja kun hän

oli tuhlannut varansa ja oli vaikeassa rahapulassa, niin hänen

täytyi pikaisesti kohentaa asioitaan naimalla ensimmäisen rikkaan

perintöläisen, mikä eteen sattui ja muutoin sopi hänelle. Nämä olivat

vain naisten tuumia. Miehet taas vannoivat ettei kukaan senlaiseen

naiseen kyllästyisi eikä vapaaehtoisesti hänestä luopuisi, Oxon herra

kai vaan käskyä totteli, Klorindalla kun muka vaan oli ollut mielessä

jonkun aikaa pitää häntä leikkikalunaan. Olihan hän aina suutaan

valjastanut hänen suhteensa ja nimittänyt häntä milloin miksikin,

eikä hän suinkaan huolisi muista kuin rikkaista ja ylhäisistä

kosijoista.

-- Kyllä me hänet tunnemme, sanoivat Klorindan lapsuuden toverit

puhellessaan hänestä maljojensa ääressä. -- Kahdeksan vuotiaana

tiesi hän jo arvonsa ja osasi sillä kauppaa hieroa, häntä näet ei

saatu suutelemaan ja laulamaan, ellei niitä leluilla ja makeisilla

maksettu. Kreivi hänelle pitää olla, ja kreivinkin hän ottaa vain

sentähden ettei herttuaa satu saapusalle. Kyllä me hänen tunnemme ja

tiedämme miten hemmoiteltu hän on. Mutta he eivät häntä tunteneet; ei

kukaan häntä tuntenut paitsi hän itse.

Vasemmassa kylkirakennuksessa, jossa kaikki yhä enemmän kului ja

rapistui, kalpeni ja laihtui Anne. Lempeät silmänsä näyttivät kahta

suuremmilta ja niiden katse oli käynyt tuijottavaksi ja surulliseksi.

Eräänä päivänä kun hän työskenteli Klorindan huoneessa ja Klorindakin

istui siellä, sattui tämä vilkaisemaan Annen kasvoihin ja huudahti

kummastuneena.

-- Miksi noin minuun katsot? sanoi hän. -- Silmäsi ovat kuin

vasta kuorestaan päässeellä höyhenettömällä kananpojalla. Niiden

kummallinen, kysyvä katse kiusoittaa minua. Miksi minuun tuijotat?

-- En tiedä, änkytti Anne. En voi sitä sinulle sanoa, sisko.

Silmäni tuijottavat kun olen niin laihtunut. Peilissäni olen niitä

tarkastanut.

-- Miksi sinä sitten laihdut? kysäsi Klorinda tuimasti. -- Ethän sinä

ole sairas.

-- En -- en tiedä. Eihän minua mikään vaivaa. En tiedä. Anna -- anna

anteeksi!

Klorinda naurahti.

-- Hupakko rukka, sanoi hän, mitäpä anteeksi antamista siinä on?

Voisinhan yhtähyvin pyytää _sinulta_ anteeksi, että olen yhtä

täyteläinen kuin ennenkin ja ettei minua mikään kuihduta.

Anne nousi tuoliltaan, riensi sisaren luo, polvistui hänen viereensä

ja suuteli hänen kättään.

-- Sisko, sanoi hän, -- kukapa sitä uneksikkaan, että sinä anteeksi

antamusta tarvitseisit. Minä rakastan sinua niin, että kaikki mitä

sinä teet tuntuu minusta oikealta -- kaikki, mitä ikään tehnetkin.

Klorinda laski ylpeän näköisenä valkoiset kätensä ristiin päälaelle

ja katsoi sisareen kauniilla silmillään.

-- Kaikki mitä minä teen, sanoi hän hitaasti kopealla

itseluottamuksella, -- kaikki mitä minä teen, _on_ oikein --

itseni suhteen. Luuletko niiden lakien minuakin vallitsevan, joita

muut naiset orjailevat ja joista he valittavat, kun heillä ei ole

rohkeutta niitä rikkoa vaikka kuinka mielensä tekisi. _Minä_ olen

itselleni laki -- ja joillekuille muille myöskin.

Oli kesän ensi kuukausi ja samana iltana oli taas

syntymäpäivätanssiaiset, joissa nuori kaunotar kaikki silmät

lumoisi. Ja hän, jonka kunniaksi niitä nyt pidettiin ja joka nyt

tuli täysi-ikäiseksi, peri vanhan nimen ja tilan ja oli aikaisin

jäänyt orvoksi. Sitä paitsi hänellä oli ylhäisiä sukulaisia. Hänen

perheensä oli näet heimoa Osmonden herttualle, joka oli Englannin

rikkaimpia ja mahtavimpia ylimyksiä, hänen hallussaan oli yksi maan

vanhimpia herttuakuntia ja sitä paitsi komeita hoveja ja esi-isänsä

olivat olleet mainehikkaita. Herttua oli myöskin Dunstanwolden lordin

etäinen heimolainen. Näihin tanssiaisiin ilmestyi John Oxon herrakin

taas monesta ajasta.

Hän saapui iloiseen seuraan vasta jotenkin myöhällä. Mutta sitä ennen

oli eräs henkilö tavannut hänet, vaikkei kukaan kuolevainen siitä

tiennyt.

Wildairs Hallen rappeutuneilla tiluksilla oli muuan ruusutarha, joka

ennen oli ollut talon naisten ylpeytenä ja ilona. Mutta siitä oli

kulunut pitkä aika; nyt se oli yksinäisenä erämaana, jossa ruusuja

kasvoi vain siitä syystä, että Jeoffrey herran puoliso vainaja oli

niitä rakastanut ja Anne ja Barbara omin käsin niitä hoidelleet

lapsuutensa ja ensimäisen nuoruutensa aikoina. Mutta viime vuosina

hekin olivat sen unhoittaneet tahi olivat kenties väsyneet sitä

hoitamaan kun heillä ei ollut puutarharenkejä karkeampaa työtä

siellä toimittamaan. Siellä oli korkeita häkkejä ja kiemurtelevia,

ruohottuneita polkuja. Voimakkaammat pensaat kasvoivat sotkuisina

ryhminä ja kukkivat rikkaruohon seassa, aremmat lajit heikkonivat

vuosi vuodelta ja heittivät kukkimisen. Pitkät oksat kasvoivat maata

pitkin, varomattomain jalkain poljettavina, mutta moneen kuukauteen

ei kukaan ollut jalkaa sinne astunut, se sai olla ihanana erämaana.

Ruusutarhan keskellä seisoi vanha rikkonainen päiväkello, jota upea

punakukkainen ruusukiehkura rohkeana kierteli. Unhoituksesta ja

huonosta hoidosta huolimatta loistivat punaruusut päiväpaisteessa.

Ja vaikkei täällä kukaan koskaan käynyt, näytti nurmi vanhan,

ruusuilla koristetun päiväkellon ympärillä tallatulta ja tuon nuoren

perintöläisen syntymäpäiväaamuna seisoi siellä joku kirkkaassa

päiväpaisteessa ikäänkuin odottaen.

Odottaja oli itse Klorinda neiti. Hänellä oli yllään valkoinen

aamupuku. Hän oli majesteetillisemman näköinen kuin koskaan ja

muistutti enemmän jumalatarta kuin kuolevaista naista. Päiväkellon

päälle on hän kerännyt suuren joukon purpuraruusuja, joista

seppelettä sitoi. Hän kantoi päätään pystymmässä kuin tavallisesti,

mutta silmissä, joita hän piti ruusuihin luotuina, vilkkui

kummallinen hymy, se väikkyi täyteläisillä huulillakin, jotka olivat

ruusuja punaisemmat. Kenties neiti Wimpole juuri tuota hymyä vapisi,

sillä siinä ei ollut ystävällisyyden eikä hellyyden vivahdustakaan.

Jos hän täällä ketään vartoi, niin hänen ei tarvinnut kauan odottaa,

eikä se olisi hänelle mieleen ollutkaan.

Mutta hänen kärsivällisyyttään ei pitkään koeteltu. Ratsupukuun

puettu mies lähestyi kiirein, kepein askelin ruohokentän poikki,

ikäänkuin peläten askeleensa kuuluvan hiekkakäytävällä. Tulija oli

John Oxon herra.

Hän pysähtyi päiväkellon toiselle puolen vastapäätä Klorindaa ja

kumarsi niin syvään, että tarkka silmä siinä melkein ivaa huomasi.

Hatun höyhentöyhtö veti maata, josta pudonnut ruusu puuttui siihen.

Ja kun hän taas oikasihe, oli kauneutensa ihanaa kuin aamun heräjävä

luonto ympärillään. Klorinda vaan ei katsettaan kohottanut,

katselihan vain ruusujaan ja sitoi seppelettään.

-- Miksi tänne tulitte? kysyi hän.

-- Miksi te tulitte yhtymäpaikalle viestiäni totellen? kysyi Oxon

vastaukseksi.

Nyt katsoi Klorinda suurilla säteilevillä silmillään häntä suoraan

silmiin.

-- Halusin kuulla mitä sanottavaa teillä olisi, sanoi hän, -- ja

vielä enemmän halusin teitä _nähdäkseni_.

-- Ja minä, alkoi Oxon, -- minä tulin -- -- --

Klorinda kohotti valkoista kättään, joka piteli pitkävartista ruusua

-- aivan kuin kuningatar kohottaa valtikkaansa.

-- Te tulitte, katkaisi hän hänen puheensa, -- enemmän näkemään kuin

kuulemaan _minua_. Te erehdyitte.

-- Te suvaitsette esiintyä jumalattarena ja ylenkatsotte minua

taivaallisesta korkeudestanne, sanoi Oxon. -- Minä olin kylliksi

älykäs sen jo ennakolta arvaamaan.

Klorinda pudisti kummallisesti hymyillen päätään.

-- Se ei ole totta, sanoi hän varmuudella. -- Vasta minut nähtyänne,

ajattelitte niin. Olihan se sukkela ajatus -- teiltä -- mutta ei

kumminkaan kyllin sukkela. Ja katseen hymyilevä iva olisi voinut

saattaa miehen mielettömäksi. -- Te tulitte näkemään itkevää,

sortunutta naista, joka hapset hajallaan ja kyynelvirtain vuotaessa

kohottaisi katseensa taivaasen -- ja teihin -- rukoillen ja

vannoen ettei taivaskaan kykenisi häntä niin auttamaan kuin teidän

jalomielisyytenne. Te olette ennenkin nähneet naisten niin tekevän

ja tahdoitte _minunkin_ senlaisena nähdä -- jalkainne juuressa

huutamassa, että olisin hukassa -- ijäksi hukassa. _Sitä_ te

odotitte! Mutta te erehdyitte.

Vaikka tuo nuori ylimys olikin irstainen ja vaikka häneltä puuttui

sydäntä ja omaatuntoa -- hän kun lapsuudestaan oli kasvanut

juopottelijain ja ylhäisten roistoin parissa -- ja kuinka perinpohjin

hän luuloittelikin tuntevansa naiset ja naisten tavat, kun ne

pettävät tahi petetään, niin tämä nainen kumminkin nyt herätti

hänessä eloon aivan uuden tunteen ja voiman, ja se iski häneen

salaman tavalla.

-- Saakelia! huudahti hän peräytyen. -- Tehän ette olekkaan nainen!

Klorinda nauroi taas, ja sitoi seppelettään, mutta katse oli yhä

Oxoniin kiintynyt.

-- Vastahan te sanoitte minua jumalattareksi ja puhuitte

taivaallisista korkeuksista, sanoi hän. -- Mutta minä olenkin

nainen -- nainen, joka tahtoisi osottaa muille naisille, miten

heidän tänlaisina hetkinä tulee käyttäytyä. Miksi minä polvistuisin

sentähden, että olen nainen, ja itkisin ja valittaisin? Mitäpä

minä kadotin, teidät kadottaissani? Samanhan olisin vaimonannekin

kadottanut. Miksi naiset itkevät ja surevat -- -- sentähden että

he miestä rakastavat -- -- sentähden kun he hänen rakkautensa

kadottavat! Mutta eiväthän he sitä milloinkaan omistakkaan.

Seppeleensä oli nyt valmis ja hän kohotti sitä tarkastaen. Hän oli

ihmeen ihana seisoessaan siinä raskas, uhkea seppele valkoisissa

käsissä ja pää taaksepäin heitettynä.

-- Tehän menette kohta naimisiin? kysyi Klorinda -- jos puheessa on

perää?

-- Menen, vastasi Oxon katsoen häneen ja vasten tahtoaan alkoi

taaskin katse ja sydän hehkua.

-- Se ei voi liian pian tapahtua, sanoi Klorinda kääntyen häneen ja

molemmin käsin pidellen seppelettä kuin kruunua korkealla päänsä

päällä. Ympärillä kimalteli päiväpaiste -- koko hänen olentonsa

näytti liekehtivän riemullisessa sädeloistossa, joka Oxonin silmiä

häikäsi. Tuokion perästä laski hän seppeleen päähänsä, jota se

ympäröi kuin kuningattaren diadeemi.

-- Te tulitte minua näkemään, sanoi hän leimuavin silmin; -- minä

käsken teitä nyt katsomaan minua -- katsokaa nyt miten suru on

kasvojani kalventanut näinä viimeisinä kuukausina, ja miten murhe

minua painaa. Katsokaa minua tarkoin, jotta muistaisitte!

-- Minä näen, vastasi Oxon melkein vaikeroiden.

-- Hyvä, sanoi Klorinda, ylpeästi osottaen edessään kiemurtelevaa

polkua -- menkää siis -- menkää takaisin jalopeuran luolaanne!

* * * * *

Tanssiaisissa iltamilla kantoi Klorinda päässään ruususeppelettä.

Itse hän oli tuon hiuskoristeen keksinyt eikä muilla naisilla

senveroista ollut. Se kaunisti häntä ja teki hänet majesteetillisen

näköiseksi, aivan niinkuin silloinkin kun hän sen ensi kerran

päähänsä asetti. Kun hän astui sisään, kääntyivät kaikki silmät

häneen, ja kun hän isänsä rinnalla nousi leveitä tammiportaita,

jotka olivat maan kuulut leveydestään ja uhkeudestaan, kuului

vierasjoukosta ihmettelevää sorinaa. Vieraat tunkeilivat alhaalla

etehisessä, ja kaikkein silmät seurasivat Klorindaa. Ylhäällä

olevassa etehisessä asteli myöskin vieraita, ne puhelivat keskenään

ja katselivat portaissa tulijoita.

-- Neiti Wildairs, mutisivat he Klorindan nähdessään. -- Klorinda,

jumalain nimessä! huudahti eräs vanhanpuoleinen herrasmies

toverilleen. -- Ja vieläpä ruusuilla kruunattuna! Tuon kauniin

äkäpussin päässä ne näyttävät säteileviltä jalokiviltä.

Portaiden yläpäässä seisoi muuan herra, jonka Klorindan ensi

näkeminen siihen paikkaansa lumosi. Hän oli kasvultaan pitkä,

ryhtinsä oli majesteetillinen ja hänellä oli päässä vaaleakutrinen

valetukka. Pitsinsä ja koruompeluksensa olivat kalliita taideteoksia

ja rinta välkkyi ritarimerkkejä. Klorinda ei häntä huomannut, mutta

kun hän ehti portaiden yläpäähän ja käänsi kasvonsa niin, että vieras

herra ne näki kaikessa ihanuudessaan, väistyi hän takaperin. Samassa

Klorindan seppeleestä irtautui ruusu, se putosi vieraan jalkain

juureen. Veret vaihtelivat hänen kasvoissaan, kun hän kumartui kukkaa

ottamaan. Mutta Klorinda neiti näki vain Dustanwolden lordin, joka

vierasjoukon läpi tunkeutui häntä tervehtimään. Klorinda tervehti

häntä säteilevällä hymyllä ja katseensa pani lordin silmät loistamaan.

Kun Klorinda oli tervehtinyt isäntäväkeä ja onnitellut nuorta

perillistä, tuli lordi hänen luokseen ja kuiskasi hänelle hiljaa ja

lämpimästi:

-- Tänä iltana, armollinen neiti, kai suvaitsette lupanne mukaan

vastata minulle?

-- Viekää minut johonkin, jossa parin silmänräpäyksen ajan saamme

olla kahden, kuiskasi Klorinda.

Lordi vei hänet muutamaan tyhjään sivuhuoneesen, siellä polvistui

hän ja suuteli hänen valkoista kättään hellästi ja tulisesti kuin

nuorukainen.

-- Elkää antako minun kauan odottaa! Olkaa armollinen! Liiaksi monta

kuukautta on jo hukattu.

-- Teidän ei tarvitse ainoatakaan tuntia odottaa -- ei ainoatakaan,

vastasi Klorinda. Ja kun lordi siinä polvistuneena suuteli hänen

kättään äänettömällä ihailulla, katseli hän säteilevillä silmillään

ruusudiadeeminsa alta lordin harmenevaa päätä, ja katse oli niin

kummallisen surullinen.

Tunnin kuluessa tiesi koko seura jo tapauksesta. Nuoremmat miehet

katselivat lordiin murhaavasti, ja vanhemmat näyttivät kateellisilta

ja juroilta. Naiset kuiskailivat, että he kyllä aikoja ennen olivat

asian arvanneet ja ihmettelivät että se nyt vihdoinkin tapahtui.

Kuin kuninkaallinen morsian astuskeli Klorinda tulevan puolisonsa

taluttamana huoneesta huoneesen.

Kun hän kaikkein katseiden seuraamana ja kukoistuksensa loistossa

kierteli tanssisalia, astui John Oxon herra sisään ja pysähtyi

oven suuhun. Hän oli hymyilevän ja simasukaisen näköinen kuin

tavallisestikkin, ja kun Klorinda tuli hänen läheisyyteensä, kumarsi

hän syvään ja Klorinda niiasi vieläkin syvempään.

Seuraavassa huoneessa vei sulhonsa hänet erään herran luo, jonka

ympärille kokonainen seura oli kokoutunut. Se oli tuo pitkä

muukalainen, vaaleine kikaratukkineen ja kiiltävine ritarimerkkineen

-- hän joka peräytyi nähdessään Klorindan portaissa. Punaruusu oli

vielä hänen kädessään, ja kun katseensa sattui seppeleesen, punastui

hän.

-- Kunnioitettu sukulaiseni, Osmonden herttua, esitti lordi. --

Teidän korkeutenne -- tässä on tuleva puolisoni.

Ja kun muukalaisen tummat, säkenöivät silmät kumartaessaan

kohtasivat Klorindan katseen, täytyi tämän ensi kerran elämässään

luoda katseensa maahan, ja sydämensä sykki rajusti kunnioittavasti

tervehtiessään.

Klorinda · 第 13 / 29 题