Two hundred and fifty chasseurs a cheval of the 14th regiment, a

hundred and fifty artillerymen, and three hundred soldiers of the

royal regiment of foreigners, were drawn from their respective

garrisons; and formed, with the royal volunteers, an army of twelve

thousand men; which must necessarily be increased by the levies daily

made in the provinces, that continued subject to the royal government,

and by the succours, which the Prince had hastened to demand from the

King of Sardinia, and from Switzerland, and which he hoped to obtain

from them.

The Duke of Angouleme divided his army into two corps.

The first, commanded by General Ernouf, under whose orders were

Major-Generals Gardanne and Loverdo, proceeded through Sisteron for

Grenoble.

The second, commanded by the Prince in person, and under his orders by

Lieutenant-general Monnier, Baron Damas, and Viscount Descars, took

the road of Valence.

These two corps, after having reduced the country to submission, and

rallied the royalists, were to join at Grenoble, and march together to

Lyons.

The advanced guard of the second corps, conducted by M. Descars, met

no serious resistance, till it came to pass the Drome.

General De Belle, at the head of a few hussars of the 4th, a battalion

of the 39th, and about eight hundred national guards, had suffered

himself to be driven from Loriol, and retired as well as he could

behind the Drome.

The volunteers of Vaucluse, covered by the royal artillery, forded the

river, and came and took post on the left flank of the national

guards. At the same moment the Prince directed the 10th of the line,

to attack the bridge. This manoeuvre did not intimidate the national

guards; they stood firm; and the 10th, notwithstanding the ardour,

with which it was inspired by the example of the Duke of Angouleme,

was on the point of giving way; when several of the light infantry,

who were at their head, discovered among their antagonists some of

their ancient comrades. They began with a mutual cessation of firing,

and finished with embracing amid shouts of Long live the Emperor.

During this conversation and embracing, the rest of the 10th regiment

recovered ground. The imperials, supposing they were coming to join

them, advanced without distrust: a volley undeceived them: the troops

of General De Belle were thrown into disorder, he made no attempt to

rally them, and the rout became complete. Part of the imperials were

made prisoners by the royalists; others took refuge in the mountains,

or went to carry the news of their defeat to Grenoble or Valence.

The next day, the 3d of April, the Duke of Angouleme and his

victorious army entered Valence, and proceeded without loss of time to

Romans on the Isere.

The first corps, after having occupied Sisteron, separated into two

columns: one, with General Loverdo at its head, proceeded to Lamure;

the other, commanded by General Gardanne, having taken Gap in its way,

advanced as far as Travers; where the garrison of Grenoble, and the

national guards of Vizille, Lamure, and the surrounding communes, had

just taken up a position.

Hitherto every thing had proved favourable to the wishes of the royal

army: it marched from one success to another; and the noise of its

victories, swelled by fear and rumour, had spread consternation and

dismay as far as Grenoble and Lyons.

The Emperor himself was uneasy. On leaving Lyons he had foreseen the

possibility of a partial rising in the south; and, relying on the

energy and patriotism of the Dauphinese, he had entrusted to them the

care of defending their territory and their capital. But, if they were

strong enough to repel the aggressions of the royalists, they were not

in a condition to resist four thousand soldiers, who had embraced

their cause, and fought in their ranks.

General Grouchy had orders, to hasten to Lyons, and raise in mass the

national guards of Dauphiny, the Lyonnais, and Burgundy.

At the name of the Emperor and of their country all were in motion:

the patriots of la Drome and the Isere descended from their mountains;

the Lyonese quitted their workshops; the Burgundians spontaneously

began their march with half-pay officers at their head.

This patriotic burst was so unanimous, that the roads were instantly

covered with national guards; and General Corbineau, whom the Emperor

had despatched to accelerate their march, was obliged, on the

contrary, to retard it. But all these arrangements, sad presages of a

civil war, were happily unnecessary.

The troops of General Gardanne, during their stay at Gap, became

acquainted with the Emperor's proclamations. These had awakened their

remembrances, electrified their minds, and the 58th mounted the

tricoloured cockade.

The defection of this regiment was soon known to the division of

General Loverdo; and, in spite of this general's efforts, a part of

the 14th chasseurs, and the whole of the 83d, equally embraced the

imperial cause. On the other soldiers, though faithful in appearance,

the generals could no longer confide: "they could not speak to a

single inhabitant of the country, without receiving impressions

absolutely inimical to the party of the King[89]," and they expected

every moment, to see them go over to the enemy.

[Footnote 89: Report of General Ernouf.]

General Loverdo, impatient to give battle, and imagining, that he

could dispense with their assistance, attempted to force the defile of

Saulces, in advance of Gap, supported only by his royal volunteers:

but this attack, as rash as it was useless, did not succeed, and he

was forced to fall back to Sisteron.

The second corps, restrained by the presence of the Duke of Angouleme,

had lost but a small number of soldiers. The order to advance had just

been given, when the Prince received the most disheartening news from

all parts at once.

On one hand he was informed of the defection of the regular troops

under General Ernouf, and his forced retreat to Sisteron.

On another he heard, that General Grouchy was advancing to meet him

with a formidable force.

From a third source of intelligence he learned, that the royal party

at Nismes, and at Toulouse, had dispersed without resistance: that M.

Vitrolles, the head of the committee of insurrection, had been

arrested; and that the patriots, and the troops of the 9th division,

united under the orders of General Gilly, having marched to take him

in the rear, had retaken the bridge of St. Esprit by assault, and

passed the Rhone.

In fine, despatches from Turin announced to him, that he must no

longer reckon upon any assistance from the Swiss, or upon the promises

of the King of Sardinia.

The Prince in consequence ordered a retreat to be sounded, and retired

to Valence.

The Emperor, who, according to custom, took the trouble to compose

himself the articles in the Moniteur relative to this little war, gave

the following account of the evacuation of Valence.

"_Valence, the 7th of April._ The Duke of Angouleme has made a sad

figure here. The alarm bell sounded throughout Dauphiny, and numerous

battalions of the national guards departed for Lyons. The Duke of

Angouleme, informed of their arrival, set off helter skelter with the

four thousand insurgents, who are under his orders. The troops of the

line, informed by our citizens, that we were engaged in the cause of

the nation against a few privileged families, of the people against

the nobility, and in short of the revolution against the

counter-revolution, suddenly changed sides. The army however reckons

three traitors, who appear to have taken the part of the enemies of

their country: they are Generals Ernouf, Monnier, and D'Aultannie." He

forgot General Loverdo.

The Emperor was equally careful, to make public the correspondence,

that was intercepted: and as some announced _the intention of

separating the chaff from the wheat, and throwing it into the fire_;

others, _of hanging all the rebels, without exception, and without

mercy_; and, in fine, others, _invited Spain, Switzerland, and the

King of Piedmont, to come and reduce France to reason_; they

contributed not less powerfully than the success of the imperial army,

to detach from the cause of the Bourbons every Frenchman, who was an

enemy to treachery, hanging, and foreigners.

General Grouchy, informed of the retreat of the Duke of Angouleme,

sent some light troops in pursuit of him. Most of the chasseurs of the

14th, and of the artillerymen, joined the imperialists. The volunteers

of the south, who had hitherto set no bounds to their presumptuous

hopes, now found none to their fears. As cowardly in adversity, as

they were arrogant in prosperity, they abandoned their general at the

approach of danger; and all, with the exception of a few hundreds of

brave fellows, sought safety in flight.

The Duke of Angouleme, surrounded by the feeble remnants of their

battalions, and by the 10th of the line, which still remained

faithful, continued his retrograde march night and day; and traversed

in silence the places, which his army had made ring with the shouts of

victory but a few days before. The mountaineers, who had suffered so

much from the exactions and ill treatment of the royal volunteers, now

repeated in their turn "Wo to the vanquished!" and did not allow a

moment's rest to the Duke of Angouleme and his followers. Pressed on

one side by the columns of Grouchy, on the other by the troops of

General Gilly; shut in, without hope of succour, between the Drome,

the Rhone, the Durance, and the mountains, the Duke of Angouleme had

only two resources: one was, to abandon his army, and get over the

mountains to Marseilles or Piedmont; the other, to submit, with his

companions in misfortune, to the law of the conqueror.

The Prince would not separate his fate from that of his army. He

consented to surrender. Baron de Damas and General Gilly regulated

the conditions of the capitulation. It was agreed, that the Prince

should disband his army, and have liberty to embark at Cette. As soon

as this intelligence was announced by a telegraphic despatch, it was

immediately made known to the Emperor by the Duke of Bassano, who

prevailed on him, though opposed by several distinguished persons, to

return an answer, by the same mode of conveyance, approving of the

capitulation. At the same instant a second despatch announced, that

General Grouchy refused to sign the treaty, unless he had the consent

of the Emperor, and the Duke of Angouleme was deemed a prisoner. Upon

this the Duke of Bassano hastened to transmit the first orders of

Napoleon, and delayed informing him of the impediment to the

ratification, till night rendered any new orders by telegraph

impracticable. Being made acquainted with this noble daring of his

minister, instead of reprimanding him, the Emperor dictated to him the

following letter:

"M. le Count Grouchy, the ordinance of the king, dated on the 6th of

March, and the declaration signed at Vienne on the 13th by his

ministers, would authorize me to treat the Duke of Angouleme, as that

ordinance, and that declaration, would have had me and my family

treated: but, persevering in that disposition, which induced me to

ordain, that the members of the Bourbon family might have free egress

from France, my intention is, that you give orders for the Duke of

Angouleme to be conducted to Cette, where he shall be embarked, and

that you watch over his safety, and prevent him from receiving any ill

treatment. You will only take care to recover the money that has been

taken from the public offices, and to require the Duke of Angouleme to

engage to restore the diamonds of the crown, which are the property of

the nation[90]. You will at the same time make known to him the

provisions of the laws of the national assemblies, which have been

renewed, and which apply to those members of the Bourbon family, who

shall re-enter the French territories," &c.

[Footnote 90: The diamonds that were sought to be

obtained in exchange for the Duke of Angouleme were

worth fourteen millions. The Duke of Otranto

proposed to the Emperor, to throw M. de Vitrolles

into the bargain, if they were restored; to which

the Emperor readily consented. The Duke of Otranto

opened a negotiation on this point, which had no

farther result, than procuring him an opportunity

of corresponding more at his ease with Ghent.]

While awaiting the decision of Napoleon, the Duke of Angouleme was

strictly watched. He supported this fresh disgrace with firmness and

tranquillity. The Marquis de Riviere, informed of his detention,

threatened Count Grouchy, if he did not restore him to liberty, to

surrender Marseilles to the English, and raise up all Provence. These

empty threats had no effect. The fate of the duke did not depend on

Count de Grouchy: it was in opposition to his own feelings, that he

had ventured to lay a sacrilegious hand on this prince; and he prayed

sincerely, that the decision of the Emperor would allow him to break

his chains.

As soon as the decision reached him, the general hastened to insure

the Duke of Angouleme the means of embarking speedily; and with

religious zeal took the necessary measures, for his being treated on

the passage with due respect.

The prince, on his arrival at Cette, embarked immediately, and sailed

for Cadiz.

His capitulation and departure soon led to the submission of

Marseilles: and, thanks to the prudence and firmness of the Prince of

Essling, governor of that division, the royal standard was hauled

down, and the tricoloured flag hoisted in its stead, without any

disturbance or effusion of blood.

The Emperor named General Grouchy marshal of the empire; not because

he entertained any great admiration of his conduct, for he was aware,

that he had but faintly pressed the Duke of Angouleme; but in order to

give some splendor to the disgrace of the prince, and discourage the

royalists in other parts of France. Resolving at the same time to

punish the treason committed by the 10th at the passage of the Drome,

he decreed, that this regiment should wear a piece of crape on its

colours, till it had washed in the blood of the enemy those arms,

which it had stained with the blood of Frenchmen[91].

[Footnote 91: It was discovered by the Duke

d'Albufera, that this supposed treason was the

consequence of the mistake, which I have related

above, and the decree was not carried into effect.]

By the telegraph the Emperor was informed of the submission of

Marseilles, and the entire pacification of the south, just as he was

going to review the national guard of Paris. It was always in similar

circumstances, that great news reached the Emperor: it seemed as if

fortune, attentive to please him, sought to enhance her gifts by

bestowing them _apropos_. Ever since his arrival he had been intending

to have this review, but the successive inspections of the troops of

the line had prevented him. Some persons did not fail to ascribe this

delay, so easily to be accounted for, to his fear of the sentiments

and bayonets of the legions of Paris. Meantime some grenadiers of the

royal ex-volunteers indulged in threats and imprecations against him.

This was enough to terrify some of the alarmists of the court; and

they requested Napoleon to mix a few battalions of his guards in the

review, by way of precaution. The Emperor rejected their entreaties,

and was angry at their fears: nevertheless, they caused him to be

attended, without his knowledge, by ten or a dozen grenadiers, who

were directed not to lose sight of him for a moment.

While the Emperor was walking his horse along the ranks, his escort

had followed him without his paying any attention to it: but when he

set off at a gallop, he perceived, that his grenadiers were galloping

after him, and stopped. "What do you do there?" said he to one of

them: "Go about your business!" The old grumbler[92], who knew that

apprehensions were entertained for the life of his general, appeared

disposed not to obey. The Emperor then took hold of him by his hairy

cap, and, giving it a hearty shake, repeated with a smile his order to

him to retire: "Go all of you away: I am surrounded by none but good

Frenchmen; I am as safe with them as with you." The national guards,

who heard these words, cried out spontaneously, "Yes, yes, Sire, you

are right; we would all defend your life at the expense of our own."

Encouraged by the familiarity which the Emperor displayed towards

them, they quitted their ranks, and crowded round him: some pressed

his hands, others kissed theirs to him; all expressed their

satisfaction and attachment by continued shouts of "Long live the

nation! Long live the Emperor!"

[Footnote 92: A nickname given by Napoleon to his

old grenadiers.]

After this unexpected scene, the Emperor proceeded with his review: he

then caused a circle of officers to be formed, alighted, and addressed

them nearly in the following terms:

"Soldiers of the national guard of Paris, I am well pleased to see

you. Fifteen months ago I formed you for the preservation of

tranquillity in the capital, and for its security. You have fulfilled

my expectations. You have shed your blood in defence of Paris; and if

hostile troops entered your walls, the blame falls not on you, but on

treason, and above all on that fatality, which attaches itself to our

affairs under adverse circumstances.

"The royal throne was not adapted to France: it gave the people no

security for its most valuable interests; it was imposed upon us by

foreigners. I am arrived, equipped with all the strength of the people

and of the army, to obliterate this stain, and restore the honour and

glory of France to all their lustre.

"Soldiers of the national guard, this very morning the telegraph of

Lyons has informed me, that the tricoloured flag is waving at Antibes

and at Marseilles. The discharge of a hundred cannon on our frontiers

will proclaim to foreign nations, that our civil discords are at an

end: _I say foreign nations, because we yet know of none that are

enemies._ If they assemble their troops, we will assemble ours. All

our armies are composed of brave men, who have distinguished

themselves in various battles, and who will display to foreigners a

barrier of iron; while numerous battalions of grenadiers and chasseurs

of the national guards will secure our frontiers. I shall not

interfere with the affairs of foreign nations: wo to those

governments, that shall interfere with ours! Misfortunes have tempered

anew the character of the French people: it has resumed that youth,

that vigour, which astonished Europe twenty years ago.

"Soldiers, you have been obliged to wear colours proscribed by the

nation. But the national colours remained in your hearts: you now

swear, to take them always for your rallying signal, and to defend the

imperial throne, the only and natural guarantie of our rights; you

swear never to suffer foreigners, in whose country we have appeared

repeatedly as masters, to interfere with our constitution or

government. In fine, you swear, to sacrifice every thing to the honour

and independence of France."

This oath was pronounced with enthusiasm. The national guard showed,

that it was not afraid of being taken at its word.

Apprehensions had been entertained, that the guards, who had long

borne the Parisians a grudge for having surrendered so promptly in

1814, would indulge in some offensive reproaches: but Napoleon had

enjoined his grenadiers to maintain silence; and, in order to complete

the reconciliation, he caused it to be cemented by a dinner, to which

the imperial guards invited the national guard and the garrison of

Paris.

Fifteen thousand soldiers of every description assembled at the

_Champ de Mars_ under the eyes of the people of Paris: the joyous

songs of the soldiers and citizens answered each other by turns, and

gave a truly national character to this festival.

When the repast was over, a numerous crowd of soldiers, officers, and

national guards, set off for the Tuileries, carrying the bust of

Napoleon crowned with laurels. When they arrived before his Majesty's

windows, they saluted him with thousands and thousands of

acclamations; and then they repaired to la Place Vendome, where they

devoutly deposited at the foot of the monument raised to the glory of

our armies the image of the hero, who had led them to victory. The

Emperor, as soon as he was informed of it, ordered me to write to the

minister of the police, to have the bust removed in the night. "It is

not after bacchanalian orgies," said he, proudly, "that my image

should be placed on the column."

Every body, in fact, knows, that the statue of Napoleon, by which this

monument was formerly surmounted, had been pulled down in the early

days of the restoration; and it was not for individual and

unauthorized citizens to repair this affront.

A few royalists, at the head of whom figured M. de Maubreuil and M.

Sostene de la Rochefoucault, were guilty of this profanation. M. de

Rochefoucault, whose family had shared so largely in the gifts and

favours of Napoleon, himself put a rope about the neck of his

benefactor, with intention to have it dragged through the mud by some

vagabonds, whom he had hired: but the statue mocked his endeavours;

and the only fruit he reaped from them was the reprobation of honest

men, and the contempt of foreigners[93].

[Footnote 93: The Emperor Alexander, in particular,

expressed the most generous indignation.]

The column itself was long offensive to the jealous eyes of the

enemies of our glory. They conspired its destruction; and would have

accomplished it, had they dared. History, which leaves nothing

unpunished, will brand, I trust, these unworthy Frenchmen, these new

Vandals, with eternal disgrace. It will inscribe their names, and

their sacrilegious wishes, on the foot of the immortal column, which

they wanted to overturn. No doubt it will also tell, that the

federates, the half-pay officers, and all the partisans of Napoleon,

whom some have been pleased to represent as madmen, as robbers,

respected during the hundred days the statue of Henry IV.; though

this statue, placed within reach of their blows, and constructed of

frail materials, would have fallen with the slightest shock.

Napoleon had said to the national guard of Paris, "We yet know of none

that are enemies:" and these words were true. It had been remarked,

that the foreign troops concentrated themselves on our frontiers, but

none of their dispositions appeared hostile, and Napoleon might still

reasonably hope, that his care to maintain peace would not be

fruitless.

On the very day of his entry into Lyons, he had hastened to commission

Prince Joseph, to declare to the Austrian and Russian ministers at the

Helvetic diet, that he was ready to ratify the treaty of Paris.

When he arrived in the capital, he found that the foreign ministers,

particularly Baron de Vincent, the Austrian minister, and M.

Boudiakeen, Russian charge d'affaire, had not yet quitted it, for want

of passports.

He caused the departure of M. de Vincent and M. de Boudiakeen to be

delayed; and directed the Duke of Vicenza to see them, and assure them

anew of his pacific disposition.

Baron de Vincent at first refused all kind of communication or

conferences; but at length he consented to meet M. de Vicenza at the

house of a third person. They had a conference together at Madame de

Souza's. M. de Vincent did not conceal the resolution of the allies,

to oppose Napoleon's retaining the throne: but he hinted, that in his

opinion there might not be the same repugnance to his son. He engaged,

however, to make known the sentiments of Napoleon to the Emperor of

Austria; and consented to take charge of a letter for the Empress

Marie Louise[94].

[Footnote 94: M. de Vincent set out before this

letter was written, and it was entrusted to his

secretary. The Emperor of Austria ordered it to be

delivered into his hands, and contented himself

with informing the Empress Marie, that he had

received news of her husband, and that he was

well.]

M. de Boudiakeen, after having equally refused the conference proposed

by the Duke of Vicenza, finished also with accepting it. It was

agreed, that they should meet at the house of Mademoiselle Cauchelet,

lady of the bedchamber to the Princess Hortense.

Memoirs of the Private Life, Return, and Reign of Napoleon in 1815, Vol. I · 第 18 / 23 段