VIII.

Jota onnellisempi ihminen on, sitä voimakkaammin hän luontoa rakastaa.

Luonnon moninaisten kauneuksien keskellä ihminen paraiten ymmärtää sen

suuren autuuden, jota on täydellinen, eletty tunne.

Jota terveempi ihminen on, sitä vähemmän hän etsii jumalaa onnensa

todistajaksi. Jumala on onnettomuuden ja tuskan todistaja ja

kieltäytymisen herra. Luonto on onnen ja onnen omistamisen suuri

käskijä.

Juhanalle tuli maa, jota hän viljeli, entistäkin rakkaammaksi. Hän ei

sitä enää katsellut niin kuin se, joka siitä haluaa itselleen vain

voittoa, vaan hän tahtoi luontoa edistää sen oman itsensä tähden.

Aamusta iltaan hän oli kartanon töissä.

Niin uuttera hän oli, että Poikon kartanossa palvelijat siitä

kummastellen puhuivat.

Kun Katarina oli saanut tietää, että Juhana ei ollutkaan lähtenyt, oli

hän hädissään paennut ensiksi pyhänkuvan eteen.

-- Hän tietää kaikki ja hän jää, oli hän huudahtanut.

Mutta ensimäisen säikähdyksen hälvettyä hän oli riemuinnut uudesta

käänteestä. Hän tiesi nyt joutuneensa suureen vaaraan. Mutta pelkäsikö

hän sitä, eikö elämä ollut juuri suurta vaaraa, jonka keskellä ihminen

löytää onnensa?

Eräänä päivänä hento, kaunis Matleena puheli Katarinan kanssa

Viljaisten oloista. Matleena puheen sinne käänsi.

-- Kyllä nyt varmaan tulee viljava vuosi Viljaisiin, koska vouti siellä

niin kovasti tekee työtä, sanoi hän.

-- Mitä sinä sillä tarkoitat? kysyi Katarina, joka mielellään tahtoi

kuulla jotain Juhanasta.

-- Mitä muuta minä sillä tarkoittaisin, kuin että vouti on aamusta

iltaan työssä.

-- Ja millaisella mielellä hän on?

-- Hyvällä arvatenkin. Hyvällähän mielellä ihminen aina silloin on, kun

hän tekee työtä.

-- Oletko sinä hänet nähnyt?

-- Näenhän minä hänet useinkin.

-- Missä?

Kateus välähti Katarinan mielessä. Mitä tekemistä tuolla tytöllä oli

Juhanan luona?

-- Kartanossa tietenkin, vastasi Matleena.

-- Eihän sinulla ole mitään syytä mennä sinne.

-- Kyllä minulla, armollinen rouva, on. Meidän Kaunikki on kaikkina

näinä päivinä eksynyt Viljaisten karjaan, ja minä saan aina illalla

mennä sitä hakemaan sieltä.

-- Eikö joku renkipojista voisi käydä sitä sieltä hakemassa?

-- Voisihan kyllä, mutta teen minäkin sen mielelläni.

-- Sinä menet kai sinne voudin tähden?

Kuinka kipeältä tuntui Katarinasta kuullessaan, miten tuo hento tyttö

tuossa sai vapaasti mennä sinne, minne hänen mielensä paloi, jota

vastoin...

-- Kyllä minä hänenkin tähtensä menen. Minun mieleni tulee aina niin

kepeäksi, kun hänet näen. Ja jos hän on sanonut minulle hyvän sanan,

niin mieleni oikein sulaa onnesta.

-- Sinä rakastat siis häntä?

-- En minä tiedä, rakastanko? Minä vain iloitsen siitä, että hän on

täällä ja että saan nähdä hänet ja saan puhella hänen kanssaan.

Katarina tahtoi tietää, kuinka paljon tyttö oli Juhanalle sanonut

tunteestaan ja mitä Juhana vuorostaan oli hänelle sanonut. Nyt, kun

toinen nainen oli astumassa hänen tielleen, nyt hän ei tahtonut tuota

miestä antaa muille. Tuo mies oli hänen onnensa ja siksi hän hänet

tahtoi omistaa.

-- Sanohan, Matleena, mitä olisit hänen hyväkseen valmis tekemään?

-- Miksi sellaista kysytte, armollinen rouva? Mitä ikänä hän vaatisi

minulta, sen minä tekisin? Miksi minä missään tinkisin? Tuhat kuolemaa

olisin valmis hänen puolestaan kestämään.

-- Ei kuolema ole suurin uhri, minkä rakkaansa tähden tekee.

-- Mikä olisi vielä suurempaa? Sanokaa se minulle!

-- Voisitko elää, vaikka et saisikaan häntä omaksesi?

-- Enkö nyt jo sitä tee? Olenhan minä onnellinen, vaikka hän ei minua

rakastaisikaan.

-- Mistä sinä sen tiedät, oletko sen kuullut hänen omasta suustaan?

Oletko sitä häneltä kysynyt?

-- Kuinka minä häneltä mitään kysyisin? Minä annan hänelle kaiken,

mutta enhän häneltä mitään pyydä?

-- Olisitko valmis hänen kanssaan jakamaan häpeänkin?

-- Miksi armollinen rouva sellaista minulta kysyy? Mikä olisi minulle

häpeäksi, jos hän olisi minun rinnallani? Hänelle minä siirrän elämäni

valoisat hetket, päivän kullat ja yön unelmat, hiljaiset aavistukseni

ja kauneimmat ajatukseni, sillä hän niitä tarvitsee, enkä minä niitä

niin hyvin osaisi muille antaa, enkä anna.

Katarina tunsi äkkiä mieletöntä vihaa tyttöä kohtaan. Mikä oikeus

tuolla lapsella oli tulla siten hänen elämäänsä? Miksi Matleena sai

tuntea tuota miestä kohtaan tunnetta, joka hänen täytyi salata. Mutta

vielä tunsi Juhana voimakasta tunnetta vain häntä, Katarinaa, kohtaan.

Tuo tyttö ei saanut mennä hänen luokseen, ei saanut avata Juhanalle

sydäntään. Katarina tunsi vihaa tuota lasta kohtaan, jolla oli

suuremmat oikeudet rakkauteensa kuin hänellä.

-- Aiotko sinä hänelle kaiken tunnustaa? kysyi Katarina.

Matleena hymyili.

-- Mitä hän minun sanoillani tekisi? sanoi hän. Kun siksi tulee, niin

minä teen jotain hänen tähtensä. Siitä hän voi huomata, mitä ajattelen

hänestä. Eihän ihminen koskaan löydä oikeita sanoja, mutta oikean teon

löytää kyllä.

-- Ja millaista tekoa sinä tarkoitat?

-- Kun hänen rinnallaan voin olla hänelle hyödyksi ja avuksi, silloin

minä menen. En minä silloin häpeä tunnustaa, kuinka paljon olen häntä

ajatellut, vaikka hän ajaisi minut pois luotaan, vaikka hän nauraisi

minulle ja sanoisi, että kaikki, mitä olen tuntenut, onkin ollut

turhaa.

-- Jos hän rakastaisi toista, niin olisitko silloinkin valmis luopumaan

hänestä tuon toisen tähden?

Matleena katsoi pitkään Katarinaan.

-- Mitä on luopuminen?

-- Se, ettet häntä omaksesi vaadi, vaan annat hänelle täyden vapauden.

-- Miksi minä vaatisin? Olisiko se, mitä vaadin, mitään. Minähän tahdon

hänelle kaiken antaa. Sitähän minä tahdon, en muuta. Enkö minä samalla

sen kautta saakin. Minä olen lapsi, en minä näitä asioita oikein

ymmärrä, mutta minusta tuntuu, että hän on minulle kallein koko

maailmassa. Ja minä olen ollut niin sanomattoman onnellinen sen

jälkeen, kun olen huomannut, miten suuresti hän minun elämäni täyttää.

Katarina tunsi itsensä voimattomaksi tämän lapsen puhtaan rakkauden

edessä. Tiesikö tuo nuori olento, kuinka paljon hän oli saanut, kun hän

niin eheästi ja kokonaisesti saattoi tuntea.

Matleena katsoi arasti Katarinaan ja sanoi:

-- Onko se, mitä minä tunnen, rakkautta? Onko?

-- Miksi sitä kysyt?

-- Minä ajattelen usein sitä ja silloin mielestäni en anna hänelle

vielä kylliksi paljoa. Minä en kai vielä osaa oikein rakastaa. Minun

tulisi kai antaa hänelle paljon enemmän.

Matleena odotti vastausta. Kun hän ei sitä saanut, niin hän jatkoi:

-- Olenhan lapsellinen, kun armolliselta rouvalta tällaista kysyn. Kuka

lapsen ajatuksia ymmärtäisi?

Hän nauroi hiljaa itsekseen.

Kummastellen kysyi Katariina:

-- Nauratko sinä? Etkö sinä tunne tuskaa?

-- Minkä tähden tuskaa tuntisin? Olenhan aivan onnellinen.

Katarina kääntyi poispäin Matleenasta.

Kun Katarina ei enää mitään sanonut, meni Matleena hiljaa pois

huoneesta.

Mutta kauan istui Katarina huoneessaan ja hiljaa vaikeroi:

-- Hän tietää, että rakastan häntä, ja hän jää tänne. Mitä tulee minun

tehdä? Enhän minä saata kuulua hänelle. Ja jos hän luonani on, niin

kuinka taidan kaiken rinnassani voittaa? Mutta miksi tulisi minun

kaikki voittaa? Eikö minulla ole oikeutta kaikkea omistaa? Elämä on

koko ajan minulta ottanut. Nyt minulla on oikeus saadakin kerran

jotain.

Hän nousi ja käveli levottomana huoneessaan.

Sitten hän meni pyhänkuvan eteen ja rukoili.

-- Jumalani, jumalani, anna minulle yksi ainoa onnen hetki, niin minä

kiitän sinua. Anna minun yksi ainoa kerta tuntea itseni täydellisesti

onnelliseksi. Älä minua rankaise, jos minä hänelle kokonaan tahdon

kuulua. Minä en voi enkä tahdo jakaa. Minä olen tähän asti elänyt

valheellista elämää. Anna minun kerran elää lyhyt hetki todellisesti,

jakamattomasti ja suuresti. Eihän se voi syntiä olla, minkä sinä

väkevänä voimana meissä olet herättänyt.

Rakkaudentarina: Historiallinen romaani · 第 12 / 24 题