In New Ireland the dead were rolled up in winding-sheets made of

pandanus leaves, then weighted with stones and buried at sea. However,

at some places they were deposited in deep underground watercourses or

caverns. Towards the northern end of New Ireland corpses were burned on

large piles of firewood in an open space of the village. A number of

images curiously carved out of wood or chalk were set round the blazing

pyre, but the meaning of these strange figures is uncertain. Men and

women uttered the most piteous wailings, threw themselves on the top of

the corpse, and pulled at the arms and legs. This they did not merely to

express their grief, but because they thought that if they saw and

handled the dead body while it was burning, the ghost could not or would

not haunt them afterwards.[634] Amongst the natives of the Gazelle

Peninsula in New Britain the dead are generally buried in shallow graves

in or near their houses. Some of the shell money which belonged to a man

in life is buried with him. Women with blackened bodies sleep on the

grave for weeks.[635] When the deceased was a great chief, his corpse,

almost covered with shell money, is placed in a canoe, which is

deposited in a small house. Thereupon the nearest female relations are

led into the house, and the door being walled up they are obliged to

remain there with the rotting body until all the flesh has mouldered

away. Food is passed in to them through a hole in the wall, and under no

pretext are they allowed to leave the hut before the decomposition of

the corpse is complete. When nothing of the late chief remains but a

skeleton, the hut is opened and the solemn funeral takes place. The

bones of the dead are buried, but his skull is hung up in the taboo

house in order, we are told, that his ghost may remain in the

neighbourhood of the village and see how his memory is honoured. After

the burial of the headless skeleton feasting and dancing go on, often

for more than a month, and the expenses are defrayed out of the riches

left by the deceased.[636] Even in the case of eminent persons who have

been buried whole and entire in the usual way, a special mark of respect

is sometimes paid to their memory by digging up their skulls after a

year or more, painting them red and white, decorating them with

feathers, and setting them up on a scaffold constructed for the

purpose.[637]

[Sidenote: Disposal of the dead among the Sulka of New Britain.]

Somewhat similar is the disposal of the dead among the Sulka, a tribe of

New Britain who inhabit a mountainous and well-watered country to the

south of the Gazelle Peninsula. When a Sulka dies, his plantation is

laid waste, and the young fruit-trees cut down, but the ripe fruits are

first distributed among the living. His pigs are slaughtered and their

flesh in like manner distributed, and his weapons are broken. If the

deceased was a rich man, his wife or wives will sometimes be killed. The

corpse is usually buried next morning. A hole is dug in the house and

the body deposited in it in a sitting posture. The upper part of the

corpse projects from the grave and is covered with a tower-like

structure of basket-work, which is stuffed with banana-leaves. Great

care is taken to preserve the body from touching the earth. Stones are

laid round about the structure and a fire kindled. Relations come and

sleep for a time beside the corpse, men and women separately. Some while

afterwards the soul of the deceased is driven away. The time for

carrying out the expulsion is settled by the people in whispers, lest

the ghost should overhear them and prepare for a stout resistance. The

evening before the ceremony takes place many coco-nut leaves are

collected. Next morning, as soon as a certain bird (_Philemon

coquerelli_) is heard to sing, the people rise from their beds and set

up a great cry. Then they beat the walls, shake the posts, set fire to

dry coco-nut leaves, and finally rush out into the paths. At that

moment, so the people think, the soul of the dead quits the hut. When

the flesh of the corpse is quite decayed, the bones are taken from the

grave, sewed in leaves, and hung up. Soon afterwards a funeral feast is

held, at which men and women dance. For some time after a burial taro is

planted beside the house of death and enclosed with a fence. The Sulka

think that the ghost comes and gathers the souls of the taro. The ripe

fruit is allowed to rot. Falling stars are supposed to be the souls of

the dead which have been hurled up aloft and are now descending to bathe

in the sea. The trail of light behind them is thought to be a tail of

coco-nut leaves which other souls have fastened to them and set on fire.

In like manner the phosphorescent glow on the sea comes from souls

disporting themselves in the water. Persons who at their death left few

relations, or did evil in their life, or were murdered outside of the

village, are not buried in the house. Their corpses are deposited on

rocks or on scaffolds in the forest, or are interred on the spot where

they met their death. The reason for this treatment of their corpses is

not mentioned; but we may conjecture that their ghosts are regarded with

contempt, dislike, or fear, and that the survivors seek to give them a

wide berth by keeping their bodies at a distance from the village. The

corpses of those who died suddenly are not buried but wrapt up in leaves

and laid on a scaffold in the house, which is then shut up and deserted.

This manner of disposing of them seems also to indicate a dread or

distrust of their ghosts.[638]

[Sidenote: Disposal of the dead among the Moanus of the Admiralty

Islands. Prayers offered to the skull of a dead chief.]

Among the Moanus of the Admiralty Islands the dead are kept in the

houses unburied until the flesh is completely decayed and nothing

remains but the bones. Old women then wash the skeleton carefully in

sea-water, after which it is disjointed and divided. The backbone,

together with the bones of the legs and upper arms, is deposited in one

basket and put away somewhere; the skull, together with the ribs and the

bones of the lower arms, is deposited in another basket, which is sunk

for a time in the sea. When the bones are completely cleaned and

bleached in the water, they are laid with sweet-smelling herbs in a

wooden vessel and placed in the house which the dead man inhabited

during his life. But the teeth have been previously extracted from the

skull and converted into a necklace for herself by the sister of the

deceased. After a time the ribs are distributed by the son among the

relatives. The principal widow gets two, other near kinsfolk get one

apiece, and they wear these relics under their arm-bands. The

distribution of the ribs is the occasion of a great festival, and it is

followed some time afterwards by a still greater feast, for which

extensive preparations are made long beforehand. All who intend to be

present at the ceremony send vessels of coco-nut oil in advance; and if

the deceased was a great chief the number of the oil vessels and of the

guests may amount to two thousand. Meantime the giver of the feast

causes a scaffold to be erected for the reception of the skull, and the

whole art of the wood-carver is exhausted in decorating the scaffold

with figures of turtles, birds, and so forth, while a wooden dog acts as

sentinel at either end. When the multitude has assembled, and the

orchestra of drums, collected from the whole neighbourhood, has sent

forth a far-sounding crash of music, the giver of the feast steps

forward and pronounces a florid eulogium on the deceased, a warm

panegyric on the guests who have honoured him by their presence, and a

fluent invective against his absent foes. Nor does he forget to throw in

some delicate allusions to his own noble generosity in providing the

assembled visitors with this magnificent entertainment. For this great

effort of eloquence the orator has been primed in the morning by the

sorcerer. The process of priming consists in kneeling on the orator's

shoulders and tugging at the hair of his head with might and main, which

is clearly calculated to promote the flow of his rhetoric. If none of

the hair comes out in the sorcerer's hands, a masterpiece of oratory is

confidently looked forward to in the afternoon. When the speech, for

which such painful preparations have been made, is at last over, the

drums again strike up. No sooner have their booming notes died away over

land and sea, than the sorcerer steps up to the scaffold, takes from it

the bleached skull, and holds it in both his hands. Then the giver of

the feast goes up to him, dips a bunch of dracaena leaves in a vessel of

oil, and smites the skull with it, saying, "Thou art my father!" At that

the drums again beat loudly. Then he strikes the skull a second time

with the leaves, saying, "Take the food that has been made ready in

thine honour!" And again there is a crash of drums. After that he smites

the skull yet again and prays saying, "Guard me! Guard my people! Guard

my children!" And every prayer of the litany is followed by the solemn

roll of the drums. When these impressive invocations to the spirit of

the dead chief are over, the feasting begins. The skull is thenceforth

carefully preserved.[639]

[Sidenote: Disposal of the dead in the Kaniet Islands. Preservation of

the skull.]

In the Kaniet Islands, a small group to the north-west of the Admiralty

Islands, the dead are either sunk in the sea or buried in shallow

graves, face downward, near the house. All the movable property of the

deceased is piled on the grave, left there for three weeks, and then

burnt. Afterwards the skull is dug up, placed in a basket, and having

been decorated with leaves and feathers is hung up in the house. Thus

adorned it not only serves to keep the dead in memory, but is also

employed in many conjurations to defeat the nefarious designs of other

ghosts, who are believed to work most of the ills that afflict

humanity.[640] Apparently these islanders employ a ghost to protect them

against ghosts on the principle of setting a thief to catch a thief.

[Sidenote: Death attributed to witchcraft.]

Amongst the natives of the Bismarck Archipelago few persons, if any, are

believed to die from natural causes alone; if they are not killed in war

they are commonly supposed to perish by witchcraft or sorcery, even when

the cause of death might seem to the uninstructed European to be

sufficiently obvious in such things as exposure to heavy rain, the

carrying of too heavy a burden, or remaining too long a time under

water. So when a man has died, his friends are anxious to discover who

has bewitched him to death. In this enquiry the ghost is expected to

lend his assistance. Thus on the night after the decease the friends

will assemble outside the house, and a sorcerer will address the ghost

and request him to name the author of his death. If the ghost, as

sometimes happens, makes no reply, the sorcerer will jog his memory by

calling out the name of some suspected person; and should the ghost

still be silent, the wizard will name another and another, till at the

mention of one name a tapping sound is heard like the drumming of

fingers on a board or on a mat The sound may proceed from the house or

from a pearl shell which the sorcerer holds in his hand; but come from

where it may, it is taken as a certain proof that the man who has just

been named did the deed, and he is dealt with accordingly. Many a poor

wretch in New Britain has been killed and eaten on no other evidence

than that of the fatal tapping.[641]

[Sidenote: Burial customs in the Duke of York Island. Preservation of

the skull.]

When a man of mark is buried in the Duke of York Island, the masters of

sorcery take leaves, spit on them, and throw them, with a number of

poisonous things, into the grave, uttering at the same time loud

imprecations on the wicked enchanter who has killed their friend. Then

they go and bathe, and returning they fall to cursing again; and if the

miscreant survived the first imprecations, it is regarded as perfectly

certain that he will fall a victim to the second. Sometimes, when the

deceased was a chief distinguished for bravery and wisdom, his corpse

would be exposed on a high platform in front of his house and left there

to rot, while his relatives sat around and inhaled the stench,

conceiving that with it they absorbed the courage and skill of the

departed worthy. Some of them would even anoint their bodies with the

drippings from the putrefying corpse for the same purpose. The women

also made fires that the ghost might warm himself at them. When the head

became detached from the trunk, it was carefully preserved by the next

of kin, while the other remains were buried in a shallow grave in the

house. All the female relatives blackened their dusky faces for a long

time, after which the skull was put on a platform, a great feast was

held, and dances were performed for many nights in its honour. Then at

last the spirit of the dead man, which till that time was supposed to be

lingering about his old abode, took his departure, and his friends

troubled themselves about him no more.[642]

[Sidenote: Prayers to the spirits of the dead.]

The souls of the dead are always regarded by these people as beings

whose help can be invoked on special occasions, such as fighting or

fishing or any other matter of importance; and since the spirits whom

they invoke are always those of their own kindred they are presumed to

be friendly to the petitioners. The objects for which formal prayers are

addressed to the souls of ancestors appear to be always temporal

benefits, such as victory over enemies and plenty of food; prayers for

the promotion of moral virtue are seemingly unknown. For example, if a

woman laboured hard in childbirth, she was thought to be bewitched, and

prayers would be offered to the spirits of dead ancestors to counteract

the spell. Again, young men are instructed by their elders in the useful

art of cursing the enemies of the tribe; and among a rich variety of

imprecations an old man will invoke the spirit of his brother, father,

or uncle, or all of them, to put their fingers into the ears of the

enemy that he may not hear, to cover his eyes that he may not see, and

to stop his mouth that he may not cry for help, but may fall an easy

prey to the curser and his friends.[643] More amiable and not less

effectual are the prayers offered to the spirits of the dead over a sick

man. At the mention of each name in the prayer the supplicants make a

chirping or hissing sound, and rub lime over the patient. Before

administering medicine they pray over it to the spirits of the dead;

then the patient gulps it down, thus absorbing the virtue of the

medicine and of the prayer in one. In New Britain they reinforce the

prayers to the dead in time of need by wearing the jawbone of the

deceased; and in the Duke of York Island people often wear a tooth or

some hair of a departed relative, not merely as a mark of respect, but

as a magical means of obtaining supernatural help.[644]

[Sidenote: North Melanesian views as to the land of the dead.]

Sooner or later the souls of all the North Melanesian dead take their

departure for the spirit land. But the information which has reached the

living as to that far country is at once vague and inconsistent. They

call it _Matana nion_, but whereabout it lies they cannot for the most

part precisely tell. All they know for certain is that it is far away,

and that there is always some particular spot in the neighbourhood from

which the souls take their departure; for example, the Duke of York

ghosts invariably start from the little island of Nuruan, near Mioko.

Wherever it may be, the land of souls is divided into compartments;

people who have died of sickness or witchcraft go to one place, and

people who have been killed in battle go to another. They do not go

unattended; for when a man dies two friends sleep beside his corpse the

first night, one on each side, and their spirits are believed to

accompany the soul of the dead man to the spirit land. They say that on

their arrival in the far country, betel-nut is presented to them all,

but the two living men refuse to partake of it, because they know that

were they to eat it they would return no more to the land of the living.

When they do return, they have often, as might be expected, strange

tales to tell of what they saw among the ghosts. The principal personage

in the other world is called the "keeper of souls." It is said that once

on a time the masterful ghost of a dead chief attempted to usurp the

post of warden of the dead; in pursuance of this ambitious project he

attacked the warden with a tomahawk and cut off one of his legs, but the

amputated limb immediately reunited itself with the body; and a second

amputation was followed by the same disappointing result. Life in the

other world is reported to be very like life in this world. Some people

find it very dismal, and others very beautiful. Those who were rich here

will be rich there, and those who were poor on earth will be poor in

Hades. As to any moral retribution which may overtake evil-doers in the

life to come, their ideas are very vague; only they are sure that the

ghosts of the niggardly will be punished by being dumped very hard

against the buttress-roots of chestnut-trees. They say, too, that all

breaches of etiquette or of the ordinary customs of the country will

meet with certain appropriate punishments in the spirit land. When the

soul has thus done penance, it takes possession of the body of some

animal, for instance, the flying-fox. Hence a native is much alarmed if

he should be sitting under a tree from which a flying-fox has been

frightened away. Should anything drop from the bat or from the tree on

which it was hanging, he would look on it as an omen of good or ill

according to the nature of the thing which fell on or near him. If it

were useless or dirty, he would certainly apprehend some serious

misfortune. Sometimes when a man dies and his soul arrives in the spirit

land, his friends do not want him there and drive him back to earth, so

he comes to life again. That is the explanation which the natives give

of what we call the recovery of consciousness after a faint or

swoon.[645]

[Sidenote: The land of the dead. State of the dead in the other world

supposed to depend on the amount of money they left in this one.]

Some of the natives of the Gazelle Peninsula in New Britain imagine that

the home of departed spirits is in Nakanei, the part of the coast to

which they sail to get their shell money. Others suppose that it is in

the islands off Cape Takes. So when they are sailing past these islands

they dip the paddles softly in the water, and observe a death-like

stillness, cowering down in the canoes, lest the ghosts should spy them

and do them a mischief. At the entrance to these happy isles is posted a

stern watchman to see that no improper person sneaks into them. To every

ghost that arrives he puts three questions, "Who are you? Where do you

come from? How much shell money did you leave behind you?" On his

answers to these three questions hangs the fate of the ghost. If he left

much money, he is free to enter the realm of bliss, where he will pass

the time with other happy souls smoking and eating and enjoying other

sensual delights. But if he left little or no money, he is banished the

earthly paradise and sent home to roam like a wild beast in the forest,

battening on leaves and filth. With bitter sighs and groans he prowls

about the villages at night and seeks to avenge himself by scaring or

plaguing the survivors. To stay his hunger and appease his wrath

relatives or friends will sometimes set forth food for him to devour.

Yet even for such an impecunious soul there is hope; for if somebody

only takes pity on him and gives a feast in his honour and distributes

shell money to the guests, the ghost may return to the islands of the

blest, and the door will be thrown open to him.[646]

[Sidenote: Fiji and the Fijians.]

So much for the belief in immortality as it is reported to exist among

the Northern Melanesians of New Britain and the Bismarck Archipelago. We

now pass to the consideration of a similar belief among another people

of the same stock, who have been longer known to Europe, the Fijians.

The archipelago which they occupy lies to the east of the New Hebrides

and forms in fact the most easterly outpost of the black Melanesian race

in the Pacific. Beyond it to the eastward are situated the smaller

archipelagoes of Samoa and Tonga, inhabited by branches of the brown

Polynesian race, whose members are scattered over the islands of the

Pacific Ocean from Hawaii in the north to New Zealand in the south. Of

all the branches of the Melanesian stock the Fijians at the date of

their discovery by Europeans appear to have made the greatest advance in

culture, material, social, and political. "The Fijian," says one who

knew him long and intimately, "takes no mean place among savages in the

social scale. Long before the white man visited his shores he had made

very considerable progress towards civilisation. His intersexual code

had advanced to the 'patriarchal stage': he was a skilful and diligent

husbandman, who carried out extensive and laborious agricultural

operations: he built good houses, whose interior he ornamented with no

little taste, carved his weapons in graceful and intricate forms,

manufactured excellent pottery, beat out from the inner bark of a tree a

serviceable papyrus-cloth, upon which he printed, from blocks either

carved or ingeniously pieced together, elegant and elaborate patterns in

fast colours; and, with tools no better than a stone hatchet, a pointed

shell, and a firestick, he constructed large canoes capable of carrying

more than a hundred warriors across the open sea."[647]

[Sidenote: Political superiority of the Fijians over the other

Melanesians.]

Politically the Fijians shewed their superiority to all the other

Melanesians in the advance they had made towards a regular and organised

government. While among the other branches of the same race government

can hardly be said to exist, the power of chiefs being both slender and

precarious, in Fiji the highest chiefs exercised despotic sway and

received from Europeans the title of kings. The people had no voice in

the state; the will of the king was generally law, and his person was

sacred. Whatever he touched or wore became thereby holy and had to be

made over to him; nobody else could afterwards touch it without danger

of being struck dead on the spot as if by an electric shock. One king

took advantage of this superstition by dressing up an English sailor in

his royal robes and sending him about to throw his sweeping train over

any article of food, whether dead or alive, which he might chance to

come near. The things so touched were at once conveyed to the king

without a word of explanation being required or a single remonstrance

uttered. Some of the kings laid claim to a divine origin and on the

strength of the claim exacted and received from their subjects the

respect due to deities. In these exorbitant pretensions they were

greatly strengthened by the institution of taboo, which lent the

sanction of religion to every exertion of arbitrary power.[648]

Corresponding with the growth of monarchy was the well-marked gradation

of social ranks which prevailed in the various tribes from the king

downwards through chiefs, warriors, and landholders, to slaves. The

resulting political constitution has been compared to the old feudal

system of Europe.[649]

[Sidenote: Means of subsistence of the Fijians. Ferocity and depravity

of the Fijians.]

The Belief in Immortality and the Worship of the Dead, Volume 1 (of 3) The Belief Among the Aborigines of Australia, the Torres Straits Islands, New Guinea and Melanesia · 第 40 / 51 段