[Footnote 108: On the zoological peculiarities of Australia regarded as

effects of its geographical isolation, see Alfred Newton, _Dictionary of

Birds_ (London, 1893-96), pp. 317-319. He observes (p. 318) that "the

isolation of Australia is probably the next oldest in the world to that

of New Zealand, having possibly existed since the time when no mammals

higher than marsupials had appeared on the face of the earth."]

[Footnote 109: For details see _Totemism and Exogamy_, i. 314 _sqq._]

[Footnote 110: Baldwin Spencer and F. J. Gillen, _Northern Tribes of

Central Australia_ (London, 1904), p. 491.]

[Footnote 111: Spencer and Gillen, _Northern Tribes of Central

Australia_, p. xi.]

[Footnote 112: Spencer and Gillen, _op. cit._ p. 545.]

[Footnote 113: Spencer and Gillen, _op. cit._ p. 546.]

[Footnote 114: Baldwin Spencer and F. J. Gillen, _Native Tribes of

Central Australia_ (London, 1899), pp. 119-127, 335-338, 552; _id.,

Northern Tribes of Central Australia_, pp. 145-153, 162, 271, 330 _sq._,

448-451, 512-515. Compare _Totemism and Exogamy_, i. 188 _sqq._]

[Footnote 115: Spencer and Gillen, _Northern Tribes of Central

Australia_, p. 147.]

[Footnote 116: See _Totemism and Exogamy_, i. 155 _sqq._, iv. 40 _sqq._]

[Footnote 117: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

pp. 123, 126.]

[Footnote 118: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

pp. 119-127, 128 _sqq._, 513; _id., Northern Tribes of Central

Australia_, pp. 145 _sqq._, 257 _sqq._]

[Footnote 119: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

pp. 132-135; _id._, _Northern Tribes of Central Australia_, pp. 258, 268

_sqq._]

[Footnote 120: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

pp. 128, 134.]

[Footnote 121: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

pp. 134 _sq._]

[Footnote 122: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

pp. 133, 135; _id._, _Northern Tribes of Central Australia_, p. 269.]

[Footnote 123: Spencer and Gillen, _Northern Tribes of Central

Australia_, p. 267.]

[Footnote 124: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

pp. 139 _sq._]

[Footnote 125: Spencer and Gillen, _Northern Tribes of Central

Australia_, p. 273.]

[Footnote 126: Spencer and Gillen, _Native Tribes of Central Australia_,

p. 141.]

[Footnote 127: Spencer and Gillen, _op. cit._ p. 140]

[Footnote 128: Spencer and Gillen, _Native Tribes_, pp. 144, 145.]

[Footnote 129: Spencer and Gillen, _Native Tribes_, pp. 164, _sq._;

_id._, _Northern Tribes_, pp. 261, 264.]

[Footnote 130: Spencer and Gillen, _Native Tribes_, p. 145.]

[Footnote 131: Spencer and Gillen, _Native Tribes_, p. 136.]

[Footnote 132: Spencer and Gillen, _Native Tribes_, pp. 158 _sq._]

[Footnote 133: Spencer and Gillen, _Northern Tribes_, pp. 271 _sq._]

[Footnote 134: Spencer and Gillen, _Northern Tribes of Central

Australia_, pp. 490 _sq._]

[Footnote 135: Spencer and Gillen, _Northern Tribes of Central

Australia_, pp. 226 _sq._ Another mythical being in which the Warramunga

believe is _the pau-wa_, a fabulous animal, half human and somewhat

resembling a dog. See Spencer and Gillen, _op. cit._ pp. 195, 197, 201,

210 _sq._ But the creature seems not to be a totem, for it is not

included in the list of totems given by Messrs. Spencer and Gillen (_op.

cit._ pp. 768-773).]

[Footnote 136: Spencer and Gillen, _Northern Tribes of Central

Australia_, pp. 252 _sq._]

LECTURE V

THE BELIEF IN IMMORTALITY AMONG THE ABORIGINES

OF CENTRAL AUSTRALIA (_continued_)

[Sidenote: Beliefs of the Central Australian aborigines concerning the

reincarnation of the dead. The mythical water-snake Wollunqua.]

In the last lecture we began our survey of the belief in immortality and

the practices to which it has given rise among the aboriginal tribes of

Central Australia. I shewed that these primitive savages hold a very

remarkable theory of birth and death. They believe that the souls of the

dead do not perish but are reborn in human form after a longer or

shorter interval. During that interval the spirits of the departed are

supposed to congregate in certain parts of the country, generally

distinguished by some conspicuous natural feature, which accordingly the

natives account sacred, believing them to be haunted by the souls of the

dead. From time to time one of these disembodied spirits enters into a

passing woman and is born as an infant into the world. Thus according to

the Central Australian theory every living person without exception is

the reincarnation of a dead man, woman, or child. At first sight the

theory seems to exclude the possibility of any worship of the dead,

since it appears to put the living on a footing of perfect equality with

the dead by identifying the one with the other. But I pointed out that

as a matter of fact these savages do admit, whether logically or not,

the superiority of their remote ancestors to themselves: they

acknowledge that these old forefathers of theirs did possess many

marvellous powers to which they themselves can lay no claim. In this

acknowledgment, accordingly, we may detect an opening or possibility for

the development of a real worship of ancestors. Indeed, as I said at the

close of last lecture, something closely approaching to ancestor worship

has actually grown up in regard to the mythical ancestor of the

Wollunqua clan in the Warramunga tribe. The Wollunqua is a purely

fabulous water-snake, of gigantic dimensions, which is supposed to haunt

the waters of a certain lonely pool called Thapauerlu, in the Murchison

Range of mountains. Unlike the ancestors of the other totemic clans,

this mythical serpent is never reborn in human form; he always lives in

his solitary pool among the barren hills; but the natives think that he

has it in his power to come forth and do them an injury, and accordingly

they pray to him to remain quiet and not to harm them. Indeed so afraid

of him are they that speaking of the creature among themselves they

avoid using his proper name of Wollunqua and call him by a different

name, lest hearing himself called by his true name he should rush forth

and devour them. More than that they even endeavour to propitiate him by

the performance of certain rites, which, however childish and absurd

they may seem to us, are very solemn affairs for these simple folk. The

rites were witnessed by Messrs. Spencer and Gillen, whose description I

will summarise. It offers an interesting and instructive example of a

ritual observed by primitive savages, who are clearly standing on, if

they have not already crossed, the threshold of religion.

[Sidenote: Wanderings of the Wollunqua. Dramatic ceremonies in honour of

the Wollunqua.]

Like all other totemic ancestors the Wollunqua is said to have arisen at

a particular spot, to have wandered about the country, and finally to

have gone down into the ground. Starting from the deep rocky pool in the

Murchison Range he travelled at first underground, coming up, however,

at various points where he performed ceremonies and left many spirit

children, who issued from his body and remained behind, forming local

totemic centres when he had passed on. It is these spirit children who

have formed the Wollunqua clan ever since, undergoing an endless series

of reincarnations. Now the ceremonies which the clan perform in honour

of their mythical ancestor the Wollunqua all refer to his wanderings

about the country. Thus there is a particular water-hole called

Pitingari where the great old water-snake is said to have emerged from

the ground and looked about him. Here, accordingly, two men performed a

ceremony. Each of them was decorated with a broad band of red down,

which curved round both the front and the back of the performer and

stood sharply out from the mass of white down with which all the rest of

the upper part of his body was covered. These broad red bands

represented the Wollunqua. Each man also wore a tall, conical helmet

adorned with a curved band of red down, which, no doubt, likewise

symbolised the mythical serpent. When the two actors in the little drama

had been attired in this quaint costume of red and white down, they

retired behind a bush, which served for the side scenes of a theatre.

Then, when the orchestra, composed of adult men, struck up the music on

the ceremonial ground by chanting and beating boomerangs and sticks

together, the performers ran in, stopping every now and then to shake

themselves in imitation of the snake. Finally, they sat down close

together with their heads bowed down on a few green branches of

gum-trees. A man then stepped up to them, knocked off their

head-dresses, and the simple ceremony came to an end.[137]

[Sidenote: Ceremony in honour of the Wollunqua.]

The next ceremony was performed on the following day at another place

called Antipataringa, where the mythical snake is said to have halted in

his wanderings. The same two men acted as before, but this time one of

them carried on his head a curious curved bundle shaped like an enormous

boomerang. It was made of grass-stalks bound together with human

hair-string and decorated with white down. This sacred object

represented the Wollunqua himself.[138] From this spot the snake was

believed to have travelled on to another place called Tjunguniari, where

he popped up his head among the sand-hills, the greater part of his body

remaining underground. Indeed, of such an enormous length was the

serpent, that though his head had now travelled very many miles his tail

still remained at the starting-point and had not yet begun to take part

in the procession. Here accordingly the third ceremony, perhaps we may

say the third act in the drama, was performed on the third day. In it

one of the actors personated the snake himself, while the other stood

for a sand-hill.[139]

[Sidenote: Further ceremony in honour of the Wollunqua: the white mound

with the red wavy band to represent the mythical snake.]

After an interval of three days a fourth ceremony was performed of an

entirely different kind. A keel-shaped mound was made of wet sand, about

fifteen feet long by two feet high. The smooth surface of the mound was

covered with a mass of little dots of white down, except for a long wavy

band of red down which ran all along both sides of the mound. This wavy

red band represented the Wollunqua, his head being indicated by a small

round swelling at one end and his tail by a short prolongation at the

other. The mound itself represented a sand-hill beside which the snake

is said to have stood up and looked about. The preparation of this

elaborate emblem of the Wollunqua occupied the greater part of the day,

and it was late in the afternoon before it was completed. When darkness

fell, fires were lighted on the ceremonial ground, and as the night grew

late more fires were kindled, and all of the men sat round the mound

singing songs which referred to the mythical water-snake. This went on

for hours. At last, about three o'clock in the morning, a ring of fires

was lit all round the ceremonial ground, in the light of which the white

trunks of the gum-trees and the surrounding scrub stood out weird and

ghastly against the blackness of darkness beyond. Amid the wildest

excitement the men of the Wollunqua totem now ranged themselves in

single file on their knees beside the mound which bore the red image of

their great mythical forefather, and with their hands on their thighs

surged round and round it, every man bending in unison first to one side

and then to the other, each successive movement being accompanied by a

loud and simultaneous shout, or rather yell, while the other men, who

were not of the Wollunqua totem, stood by, clanging their boomerangs

excitedly, and one old man, who acted as a sort of choregus, walked

backwards at the end of the kneeling procession of Wollunqua men,

swaying his body about and lifting high his knees at every step. In this

way, with shouts and clangour, the men of the totem surged twice round

the mound on their knees. After that, as the fires died down, the men

rose from their knees, and for another hour every one sat round the

mound singing incessantly. The last act in the drama was played at four

o'clock in the morning at the moment when the first faint streaks of

dawn glimmered in the east. At sight of them every man jumped to his

feet, the smouldering fires were rekindled, and in their blaze the long

white mound stood out in strong relief. The men of the totem, armed with

spears, boomerangs, and clubs, ranged themselves round it, and

encouraged by the men of the other totems attacked it fiercely with

their weapons, until in a few minutes they had hacked it to pieces, and

nothing was left of it but a rough heap of sandy earth. The fires again

died down and for a short time silence reigned. Then, just as the sun

rose above the eastern horizon, the painful ceremony of subincision was

performed on three youths, who had recently passed through the earlier

stages of initiation.[140]

[Sidenote: The rite aims both at pleasing and at coercing the mythical

snake.]

This remarkable rite is supposed, we are informed, "in some way to be

associated with the idea of persuading, or almost forcing, the Wollunqua

to remain quietly in his home under the water-hole at Thapauerlu, and to

do no harm to any of the natives. They say that when he sees the mound

with his representation drawn upon it he is gratified, and wriggles

about underneath with pleasure. The savage attack upon the mound is

associated with the idea of driving him down, and, taken altogether, the

ceremony indicates their belief that, at one and the same time, they can

both please and coerce the mythic beast. It is necessary to do things to

please him, or else he might grow sulky and come out and do them harm,

but at the same time they occasionally use force to make him do what

they want."[141] In fact the ritual of the mound with its red image of

the snake combines the principles of religion and magic. So far as the

rite is intended to please and propitiate the mythical beast, it is

religious; so far as it is intended to constrain him, it is magical. The

two principles are contradictory and the attempt to combine them is

illogical; but the savage is heedless, or rather totally unaware, of the

contradiction and illogicality: all that concerns him is to accomplish

his ends: he has neither the wish nor the ability to analyse his

motives. In this respect he is in substantial agreement with the vast

majority of mankind. How many of us scrutinise the reasons of our

conduct with the view of detecting and eliminating any latent

inconsistencies in them? And how many, or rather how few of us, on such

a scrutiny would be so fortunate as to discover that there were no such

inconsistencies to detect? The logical pedant who imagines that men

cannot possibly act on inconsistent and even contradictory motives only

betrays his ignorance of life. It is not therefore for us to cast stones

at the Warramunga men of the Wollunqua totem for attempting to

propitiate and constrain their mythical serpent at the same time. Such

contradictions meet us again and again in the history of religion: it is

interesting but by no means surprising to find them in one of its

rudimentary stages.

[Sidenote: Thunder the voice of the Wollunqua.]

On the evening of the day which succeeded the construction of the

emblematic mound the old men who had made the emblem said they had heard

the Wollunqua talking, and that he was pleased with what had been done

and was sending them rain. What they took for the voice of the Wollunqua

was thunder rumbling in the distance. No rain fell, but a few days later

thunder was again heard rolling afar off and a heavy bank of clouds lay

low on the western horizon. The old men now said that the Wollunqua was

growling because the remains of the mound had been left uncovered; so

they hastily cut down branches and covered up the ruins. After that the

Wollunqua ceased to growl: there was no more thunder.[142]

[Sidenote: Ground drawings of the Wollunqua.]

On the four following days ceremonies of an entirely different kind from

all the preceding were performed in honour of the Wollunqua. A space of

sandy ground was smoothed down, sprinkled with water, and rubbed so as

to form a compact surface. The smooth surface was then overlaid with a

coat of red or yellow ochre, and on this coloured background a number of

designs were traced, one after the other, by a series of white dots,

which together made up a pattern of curved lines and concentric circles.

These patterns represented the Wollunqua and some of his traditionary

adventures. The snake himself was portrayed by a broad wavy band, but

all the other designs were purely conventional; for example, trees,

ant-hills, and wells were alike indicated by circles. Altogether there

were eight such drawings on the earth, some of them very elaborate and

entailing, each of them, not less than six or seven hours' labour: one

of them was ten feet long. Each drawing was rubbed out before the next

one was drawn. Moreover, the drawings were accompanied by little dramas

acted by decorated men. In one of these dramas no fewer than eight

actors took part, some of whom wore head-dresses adorned with a long

wavy band to represent the Wollunqua. The last drawing of all was

supposed to portray the mythical snake as he plunged into the earth and

returned to his home in the rocky pool called Thapauerlu among the

Murchison Ranges.[143]

[Sidenote: Religious importance of the Wollunqua.]

I have dwelt at some length on these ceremonies of the Wollunqua totem,

because they furnish a remarkable and perhaps unique instance in

Australia of a totemic ancestor in the act of developing into something

like a god. In the Warramunga tribe there are other snake totems besides

the Wollunqua; for example, there is the black snake totem and the deaf

adder totem. But this purely mythical water-snake, the Wollunqua, is the

most important of them all and is regarded as the great father of all

the snakes. "It is not easy," say Messrs. Spencer and Gillen, "to

express in words what is in reality rather a vague feeling amongst the

natives, but after carefully watching the different series of ceremonies

we were impressed with the feeling that the Wollunqua represented to the

native mind the idea of a dominant totem."[144] Thus he is at once a

fabulous animal and the mythical ancestor of a human clan, but his

animal nature apparently predominates over his semi-human nature, as

shewn by the drawings and effigies of him, all of which are in serpent

form. The prayers offered to him at the pool which he is supposed to

haunt, and the attempt to please him by drawing his likeness can only be

regarded as propitiatory rites and therefore as rudimentary forms of

worship. And the idea that thunder is his voice, and that the rain is a

gift sent by him in return for the homage paid to him by the people,

appears to prove that in course of time, if left to himself, he might

easily have been elevated to the sky and have ranked as a celestial

deity, who dwells aloft and sends down or withholds the refreshing

showers at his good pleasure. Thus the Wollunqua, a rude creation of the

savage Australian imagination, possesses a high interest for the

historian of religion, since he combines elements of ancestor worship

and totem worship with a germ of heaven worship; while on the purely

material side his representation, both in plastic form by a curved

bundle of grass-stalks and in graphic form by broad wavy bands of red

down, may be said in a sense to stand at the starting-point of that long

development of religious art, which in so many countries and so many

ages has attempted to represent to the bodily eye the mysteries of the

unseen and invisible, and which, whatever we may think of the success or

failure of that attempt, has given to the world some of the noblest

works of sculpture and painting.

[Sidenote: Possible religious evolution of totemism.]

I have already pointed out the difficulty of seeing how a belief in the

reincarnation of the dead, such as prevails universally among the

aborigines of Central Australia, could ever be reconciled with or

develop into a worship of the dead; for by identifying the living with

the dead, the theory of reincarnation seems to abolish that distinction

between the worshipper and the worshipped which is essential to the

existence of worship. But, as I also indicated, what seems a loophole or

mode of escape from the dilemma may be furnished by the belief of these

savages, that though they themselves are nothing but their ancestors

come to life again, nevertheless in their earliest incarnations of the

_alcheringa_ or dream times their ancestors possessed miraculous powers

which they have admittedly lost in their later reincarnations; for this

suggests an incipient discrimination or line of cleavage between the

living and the dead; it hints that perhaps after all the first

ancestors, with their marvellous endowments, may have been entirely

different persons from their feebler descendants, and if this vague hint

could only grow into a firm conviction of the essential difference

between the two, then the course would be clear for the development of

ancestor worship: the dead forefathers, viewed as beings perfectly

distinct from and far superior to the living, might easily come to

receive from the latter the homage of prayer and sacrifice, might be

besought by their descendants to protect them in danger and to succour

them in all the manifold ills of life, or at least to abstain from

injuring them. Now, this important step in religious evolution appears

to have been actually taken by the Wollunqua, the mythical water-snake,

who is the totem of one of the Warramunga clans. Unlike all the other

totems he is supposed to exist only in his invisible and animal form and

never to be reincarnated in a man.[145] Hence, withdrawn as he is from

the real world of sense, the imagination is free to play about him and

to invest him more and more with those supernatural attributes which men

ascribe to their deities. And what has actually happened to this

particular totemic ancestor might under favourable circumstances happen

to many others. Each of them might be gradually detached from the line

of his descendants, might cease to be reincarnated in them, and might

gradually attain to the lonely pre-eminence of godhead. Thus a system of

pure totemism, such as prevails among the aborigines of Central

Australia, might develop through a phase of ancestor worship into a

pantheon of the ordinary type.

[Sidenote: Conspicuous features of the landscape associated with

ancestral spirits.]

Although none of the other totemic ancestors of the Central Australian

aborigines appears to have advanced so far on the road to religion as

the Wollunqua, yet they all contain in germ the elements out of which a

religion might have been developed. It is difficult for us civilised men

to conceive the extent to which the thoughts and lives of these savages

are dominated by the memories and traditions of the dead. Every

conspicuous feature in the landscape is not only associated with the

legendary doings of some ancestors but is commonly said to have arisen

as a direct result of their actions. The mountains, the plains, the

rivers, the seas, the islands of ancient Greece itself were not more

thickly haunted by the phantoms of a fairy mythology than are the barren

sun-scorched steppes and stony hills of the Australian wilderness; but

great indeed is the gulf which divides the beautiful creations of Greek

fancy from the crude imaginings of the Australian savage, whose

legendary tales are for the most part a mere tissue of trivial

absurdities unrelieved by a single touch of beauty or poetry.

[Sidenote: A journey through the Warramunga country.]

The Belief in Immortality and the Worship of the Dead, Volume 1 (of 3) The Belief Among the Aborigines of Australia, the Torres Straits Islands, New Guinea and Melanesia · 第 12 / 51 段