LUKANUS KIDUTETTUNA.

Omituisen surullisen maineen on Rooman kirjallisuudessa saanut

runoilija, stoalainen filosoofi M. Annaeus Lukanus. Siihen Viktor

Rydbergin runoelmaan, Lukanus marterad, jonka käännöksen alempana

julkaisemme, olkoon seuraavassa selitykseksi mainittuna muutama sana,

koska runon sisällystä muuten on vaikea ymmärtää.

Lukanus eli ja kirjoitti keisari Neeron aikana ja hänen pääteoksensa

on kymmenosainen historiallinen runo kansalaissodista. Ystäväinsä

suositusten avulla oli hän jo aikaisin päässyt tyrannin ystävyyteen.

Tälle hän kirjoitti ylistyslauluja, ja jo mainitun, kansalaissotia

käsittelevän teoksensa omisti hän Neerolle seuraavin mairittelevin

sanoin: »Jos semmoiset jättiläistaistelut olivat tarpeen, jotta Neero

kerran pääsisi hallitsemaan, niin emme, jumal'auta, tahdo valittaa:

sellaisesta hinnasta saatoimme mielihyvällä kestää kaikki kauhutyöt ja

rikokset.»

Mutta se suuri suosio, jota Lukanus saavutti Roomassa,

lukiessaan kansalle runojansa, sai Neeron kateelliseksi, tämän

"taiteilijakeisarin", joka itsekin luuli olevansa suuri runoilija. Hän

kielsi Lukanuksen julkisesti esittämästä runojansa. Tästä alkoi riita

ystäväin välillä ja Lukanuksen historian varsinainen tragediia.

Lukanus rupesi puheissa ja kirjoituksissa herjaamaan Neeroa ja hänen

suosikeitaan ja yhtyi viimein Neeroa vastaan solmittuun salaliittoon.

Se tuli ilmi. Lukanus kielsi kauvan syyllisyyttään, mutta kun Neero

oli luvannut armahtaa hänet, tunnusti hän, vieläpä ilmiantoi, paitsi

useita kumppaneitaan, oman äitinsäkin. Tällä luonnottomalla teollaan

tahtoi hän uudelleen päästä äidinmurhaaja-tyrannin suosioon! Neero

tuomitsi hänet kuolemaan, ja stoalaisen filosoofin kylmällä tyyneydellä

hän kidutuspenkillä avasi valtasuonensa ja, lausuen säkeitä omista

runoistansa, kuoli.

Viktor Rydbergin runoelma — yksi hänen mestarituotteitaan — kuvaa

Lukanuksen sieluntilaa hänen kuolinhetkellään.

Taistelujen mainingeissa · 第 26 / 61 题