VII

Toverukset erosivat. Edevart palasi takaisin Fosenlandetiin, häntä veti

sinne, hänen säkkinsä oli siellä.

Herra nähköön, häneltä unohtui jotakin Trondheimiin! Näes hän oli

lahjoittanut vieraille ne lahjat, jotka oli Bergenistä ostanut

kotiväelle, ne kauniit vaatekappaleet, jotka oli aiottu äidille,

pienet kengät ja muut sisarille aiotut kapineet — kaikki hän oli

antanut Doppeniin. Koko tänä aikana hän ei ollut kirjoittanut kotiin

eikä lähettänyt isälle rahaa. Trondheimissa hän olisi voinut korjata

laiminlyöntinsä lähettämällä suuren mytyn tai ehkä mieluumminkin

laatikon — se oli unohtunut sekin. Joskus se oli johtunut mieleen,

mutta hän oli aina lykännyt lähettämisen toistaiseksi, ja niin se

oli lopulta kokonaan unohtunut... Asian ajatteleminen sai pojan nyt

tuntemaan piston sydämessään. Oli synti ja häpeä, että oli tullut

tehdyksi niin, kotona varmaan odottivat kirjettä; isä istui pää

painuksissa, äänetönnä syvissä ajatuksissaan, äiti jumalisena ja

puheliaana ajatellen sävyisään tapaansa: tänään ehkä tulee kirje!

Edevartin Joakim-veli oli nyt päässyt ripille, putkahtanut äkkiä

pitkäksi mieheksi, niin että vaatteet kävivät pieniksi. Hän varmastikin

olisi tavattomasti hyvillään uudesta takista...

Kauppapaikassa Edevartilta tiedusteltiin, aikoiko hän jäädä sinne

pitemmäksikin aikaa? Ei luultavasti, hän oli tullut vain noutamaan

säkkiään. Hän viipyi yli sunnuntain ja maanantain. Knoff tuli ja sanoi:

Jaha, sinä olet taas täällä! Niin olen, Edevart vastasi. Sen enempää ei

puhuttu. Knoff meni tiehensä suurena ja mahtavana.

Tynnyrin tekijä tiesi kertoa Haakon Doppenin käyneen kauppapaikassa

ostoksilla; mies ei näyttänyt olevan paljonkaan muuttunut. He pyysivät

häntä soittamaan hanuria, mutta hän kieltäytyi sanoen heittäneensä

soiton kokonaan. Mutta kun oli tarjottu muutama väkevä kahvinorri, hän

soitti isossa tuvassa tanssia. Heidän tuli miestä sääli, he yllyttivät

häntä sanoen: Et ole sentään unohtanut vanhaa taitoasi! Hän jäi taloon

yöksi. — Edevart tiedusteli, eikö hänen vaimonsa, Lovise Magrete, ollut

mukana? Ei ollut, mutta kummatkin tulisivat kyllä jouluostoksille.

Meni tiistai. Edevart tuli vihdoin viimeinkin kirjoittaneeksi ja

lähettäneeksi rahoja kotiin. Hän tunsi mielensä siitä keventyvän,

kävi iloisemmaksi, ja onnellisessa mielentilassaan hän lupasi itsekin

pistäytyä kotonaan ja tuoda kaikille tuomisia.

Knoff tuli jälleen häntä puhuttelemaan: Yhäkö sinä vain vetelehdit

toimettomana? Etkö aio ruveta töihin?

Eipä tässä niin kiirettä...

Knoff säpsähti: Aiotko ruveta isottelemaan?

En toki ihan niinkään, mutta.

Niin, tokaisi Knoff lyhyesti; kuka ei tahdo työtä tehdä, ei hänen

syömänkään pidä!

Edevart rypisti kulmiaan: Enhän minä teillä syö!

Noo-o? Missäs sitten?

Asun tynnyrintekijän luona ja maksan puolestani.

Knoff oli ääneti hyvän tovin; sitten hän virkkoi kuin hyvittääkseen

äskeiset sanansa: No no, en minä sillä... Missä olet ollut koko ajan?

Vai Trondheimissa ja Levangerin markkinoilla. Ei, en minä suinkaan

sitä tarkoittanut. Voit kyllä asua täällä talossa kuten ennenkin. Ja

jos tahdot ottaa pestin jahtiin Lofooteille, minulla on kyllä sinulle

tilaa tavallisen merimiehen palkalla. Mitä minun pitikään sanoa: olet

kai joskus tullut käyneeksi laiva-asemalla? Onko sen paikan ihmisissä

elämää ollenkaan?

Kyllä siltä näytti.

Niin, mutta jos olisit pyytänyt työtä, et olisi saanut.

En ollut työtä pyytämässäkään. Minun piti käydä täällä hakemassa

säkkini.

Knoff mutisi jotakin itsekseen, ainaisen naurettavan päähänpistonsa

vallassa: Ettei koko se vanha lahonnut laiva-asema osaa romahtaa mereen

kaikkineen päivineen!

Nyt oli tullut se hetki, jota Edevart oli odottanut. Kokemus oli

opettanut hänet ottamaan tilaisuudesta vaarin. Hän sanoi: Miksi ei

laiva-asema ole täällä, teidän paikallanne?

Knoff pudisti päätään ja vastasi melkein kuin valittaen: En saa sitä

tänne!

Sepä merkillistä. Se on silloin kokonaan oma syynne.

Mitä sanot? Mitä sinä nyt joutavia?

Tiedän vain, mitä teidän olisi tehtävä.

Knoff hymyili kylmän ivallista hymyä: Ikään kuin en olisi tehnyt

voitavaani.

Teidän pitäisi rakentaa oikea kunnollinen, suuri satamalaituri.

Nyt seurasi hetken täydellinen hiljaisuus. Knoff yritti viedä käden

taskuun, sitten toiseen, mutta pysähtyi aina kesken liikkeen, jäi

seisomaan käsi ilmassa, kuin halvauksen kohtaamana. Pitäisikö minun

tosiaan...? hän sai lopulta soperretuksi.

Silloin saisitte laivat käymään täällä.

Vai suuri satamalaituri, toisteli Knoff. Niinkö arvelet Satamalaituri,

oikeat satamalaitteet, niinkö?

Edevartilla oli yliote, eikä hän jättänyt sitä käyttämättä: Täytyy

tunnustaa, että minua ihmetyttää, ettet ole ennen tullut sitä

ajatelleeksi.

Tullut ajatelleeksi, tullut ajatelleeksi — mutta mitä takeita minulla?

— niin tuota —

Edevart paukautti tulemaan: Ihan mitätön mutka, niin ettei siitä

kannata puhuakaan; lahti tarpeeksi syvä suurimmillekin laivoille,

jäätymätön satama. Tämä on hyvä liikennepaikka, täällä on laaja

ja varakas ympäristö ja takamaa, vanha laiva-asema taas on mereen

pistävällä niemekkeellä, kaukana ihmisten ilmoilta. Knoffin pitäisi

rakentaa tänne kunnollinen, suuri satamalaituri, niin jopa olisi ihme

ja kumma, jolleivät laivat pitäisi parempana poiketa täällä ja olla

täällä turvassa ja rauhassa, aivan kuin huoneessa, sen sijaan että

niiden nyt täytyy toimittaa lastauksensa ja purkauksensa avomerellä,

olipa sää millainen hyvänsä.

Tulehan tänne, mieleni tekee näyttää...

He menivät rantaan, katselivat ja arvostelivat. Uusi suuri laituri oli

rakennettava äärimmäiseen vanhaan rantalaituriin kiinni; siinä oli

tarpeeksi syvää, rahtilaivat olivat usein tuoneet siihen jauhoja ja

suolaa.

Knoff näytti ehkä taas muistavan oman arvonsa: Olenkin aina ajatellut,

että tähän se satamalaituri tehdään, jahka tästä ehdin niin pitkälle.

Edevart antoi kaiken käydä täydestä, hän oli tarpeeksi viisas

varoakseen vastaamasta siihen mitään. Hänelle oli suotu se tyydytys,

että Knoff oli taloon palatessa paljon ystävällisempi ja katsoi

häneen aivan toisin silmin. Edevart päätti takoa niin kauan kuin

rauta oli kuumana ja johdatti puheen laiturin rakennukseen ja

-rakennustarpeisiin, mainiten erilaisten satamalaiturityyppien

erikoispiirteistä, että laiturilla ja laiturilla voi olla ero kuin

yöllä ja päivällä, että saattoi rakentaa kivestä muuraamalla tai

hirsistä...

Maankiertäjiä · 第 12 / 39 题