VI.

Ennustus.

"Kuka on päällikkönä laivalla?" huudettiin kuninkaan laivalta. Äänestä

kuuli, että huutaja oli saksalainen, joka ei ollut vielä oleskellut

tarpeeksi kauan pohjoismaissa oppiakseen sikäläistä kieltä.

"Niilo Bonpoika", vastattiin, "ja laiva on herra Kaarlo Knuutinpojan,

Ruotsin valtakunnan drotsin, oma!"

Paikalla tämän huudon saavuttua saksalaisen päällikön korviin alkoi

laiva kääntyä.

"Väistä, Hollinger", huusi Niilo, "puhutaan ensiksi kuninkaallisten

kanssa, ennenkuin tulemme liian likelle."

Hän oli tuskin saanut lausutuksi tämän, kuin saksalaisen ääni taasen

kuului.

"Asettukaa tähän viereen, Niilo-herra!" huusi hän, "minä julistan

teidät herrani, Kristofer-kuninkaan vangiksi."

"Mitä käskynne tarkoittaa, herra?" huusi Niilo vastaan. "Onko kuninkaan

ja marskin välille syttynyt vihollisuutta? Ja jos min on, niin

älynnette hyvin, että minä ennemmin uppoan väkeni kanssa, kuin antaudun

teidän vangiksenne!"

"Suuret sanat eivät teitä nyt auta, Niilo Bonpoika", huusi mies taas.

"Pankaa purjeet kokoon, tai otan teidät väkisin ... herraanne, marskia,

en tunne, minä tottelen vaan kuninkaan käskyä... Te olette ryöstänyt

vitaliveljesten seurassa kaksi ylhäistä neitoa ritari Jost von

Bardenvlethilta... Hän tuli aikaisin aamulla kuninkaan luo valittamaan

teidän tekoanne sekä hänelle että marskille, ja silloin lähetettiin

minut ja eräs toinenkin kuninkaan laiva ottamaan teitä kiinni."

Hollinger piti mestarillisesti perää. Hirvi teki terävän käänteen,

joten se sai kuninkaanlaivan peräkeulan eteensä. Se oli iso pettymys

tälle, jonka tarkoituksena oli nähtävästi ollut syöksyä myötätuuleen

suoraan Hirveen pahki. Hollinger irvisti silloin niin leveästi, ettei

Tordkaan, joka seisoi Niilo Bonpojan vieressä, voinut pidättää hymyään.

"Kuulkaa vastaukseni!" huusi Niilo Bonpoika saksalaiselle herralle,

joka nyt oli näkyvissä perämiehen vieressä. "Minun laivallani ovat ne

ylhäiset neidot, mutta minä olen luvannut viedä ne marskin, Kaarlo

Knuutinpojan, enkä kuninkaan luo, ja niin aion tehdäkin... Sitten

vastaan kuninkaalle, mutta hänen vangikseen en rupea koskaan!"

"Viimeisen kerran, purjeet kokoon, Niilo Bonpoika!" huudettiin taas.

Mutta kun ei Hirvellä näkynyt mitään merkkejä siitä, että käskyä

aiottiin totella, näkyi saksalainen antavan merkin, ja samassa pöllähti

sieltä sinertävä savupilvi ja kuului pamaus kuin ukkosen jyrähtäessä.

Ilmasta kuului suhinaa ja Hirvellä olijat näkivät suuren kiven kiitävän

ylitseen ja putoavan mereen kappaleen Hirven tuolla puolen.

"Se on Kotka", huudahti Niilo, "sillä on fööglareita, ja minun

tietääkseni ei kellään muulla kuninkaanlaivalla ole niitä."

Hirvellä syntyi hämmennystä. Oli vielä outoa, että laivoilla oli

kanuunia, ja se synnytti epäilyksiä, voiko silloin ensinkään pelastua.

Hyvin tähdätty laukaus voi kerrassaan katkaista maston ja saattaa

Hirven aivan avuttomaksi kuninkaallisten käsiin. Se totuus valtasi

äkisti joka miehen.

Uusi pilvi ja leimaus Kotkalla näytti vahvistavan Hirven miehistön

pelon. Mutta samassapa nähtiin myöskin, ettei keinuvan laivan kannelta

ollutkaan sama ampua kuin linnan vallilta. Tämä laukaus osoittautui

paljoa vaarattomammaksi kuin ensimmäinen. Se mennä suhautti pari syltä

laivan taakse.

"Ennenkuin heidän fööglarinsa on uudestaan valmiina, olemme jo ehtineet

vapaille vesille", huusi Hollinger, ja hänen sanansa pitikin paikkansa.

"Olkoon, kuten äsken sanoin", huusi Niilo vielä kerran

kuninkaallisille, "jos saavutatte minut, niin ratkaiskoon miekka

välimme, ellette, odotan teitä kuninkaan luona, jollei jotakin muuta

satu sitä ennen tapahtumaan."

Ja kummastuttavalla nopeudella suihki Hirvi eteenpäin. Ennenkuin Kotka

oli ehtinyt kunnolla kääntyäkään ja päästä tuuleen, oli Hirvi jättänyt

sen jo tarpeeksi kauas taakseen ollakseen vaaralta suojassa. Pian näkyi

kuitenkin, että Kotka oli parempi purjehtimaan, kuin luultiinkaan.

Niilo mainitsikin siitä Tordille, mutta Hollinger rauhoitti heitä.

"Jos olisimme avoimella merellä", sanoi hän, "niin saattaisi näyttää

pahaltakin ... luulen kuitenkin, että silloinkin selviytyisimme. Nyt

olen siitä varma... Hirvi voi kulkea solukoita, joihin suuri Kotka ei

tohdi pistää nenäänsä, varsinkin kun yö on juuri lankeamassa."

Ilta pimenikin, ja ennen kuun nousua oli Hirvi pujahtanut saaristoon,

johon Kotka ei voinut sitä seurata. Vaara ei ollut siltä vielä ohi. Se

voi tulla näkyviin taas, kun päästiin syvemmille vesille. Niilo ja Tord

neuvottelivat, olisiko parasta nyt yön turvissa laskea neidot maihin,

vai kääntyisivätkö merelle pyrkiäkseen syrjäväyliä myöten Tukholmaan

tai Penningebyhyn. Tämä tila kuului Tordin isälle, herra Kaarlo

Tordinpojalle, ja näissä olosuhteissa, kun ei ollut varmaa, mitä

kuninkaan ja marskin välillä oli tekeillä, näytti tämä keino kaikin

puolin parhaalta.

Koko yö ja seuraava päivä vartioitiin tarkasti, näkyisikö Kotkaa,

varsinkin isommilla ulapoilla. Nuoret neidot eivät saaneet ensinkään

tulla kannelle. Mutta kaikki kävi hyvin. Tuulikin näkyi koettavan

parastaan sekä hälventääkseen sitä levottomuutta, joka Hirvellä

vallitsi, että jouduttaakseen viivähtynyttä matkaa.

Oli ihana ilta Hirven pujahtaessa Ahvenanmereltä pitkään Edsvikiin.

Laineet kimaltelivat tervehtivästi tulijoille ilta-auringon hohteessa,

ja tumma hongikko levitti lämpimän ja ystävällisen sylinsä väsyneitä

matkamiehiä vastaan. Kokassa lauloivat muutamat miehet erästä laulua,

jonka sävel oli omituisen huumaava, kuten pohjoismaisten kansain

sävelet ovat. Ja ikäänkuin vastaukseksi kajahteli kaukaa metsästä

torven pitkäveteinen ääni.

Silloin nuo neljä nuorta taasen kokoontuivat iloiten ja leikkiä laskien

kannelle, ensiksi sepitettiin piloja kuninkaanlaivasta ja eilisistä

tapahtumista. Sitten jouduttiin huomaamatta puhumaan siitä

kohtauksesta, jonka kuninkaallisten tulo keskeytti. Tord muistutti nyt

sisartaan jatkamaan kertomusta ennustaja-akasta. Mutta nyt ei

Briita-neiti ollutkaan mieluisa tätä pyyntöä täyttämään, joko jonkun

keskustelun vuoksi Iliana-neidin kanssa tai ehkä siitä syystä, jonka

hän nyt mainitsi.

"Ei", sanoi hän, "täällä, jossa aaltoset laulavat meille lapsuutemme

tarinoita ja jossa aurinko maalaa kullalta kimmeltäviä tauluja

nähtäviimme, en tahdo muistella ennustajan kolkkoja sanoja ... saat

odottaa Tord!"

"Kolkkoja, sanot", lausui Tord, "eipä se eilen siltä kuulunut..."

"Silloin oltiin merellä, harmajalla myrskyisellä merellä ... siellä

kävi se laatuun, ei täällä... Ei, nyt en voi muuta ajatella kuin tuota

metsää ja kaikkia niitä, jotka ovat olleet minulle elämässäni rakkaita.

Tuo torvensoittaja tuolla metsässä on Marit, etkö tunne sitä äänestä,

Tord ... niin ei voi kukaan muu soittaa."

Herttaisen tytön puhe oli niin lemmekästä, ja hänen silmänsä

säteilivät niin enkelinsuloisesti, ettei Tord raatsinut häiritä hänen

haaveilujaan, vaikka olisikin mielellään antanut paljon saadakseen

käännetyksi hänen mielensä Maritin soitosta raisiolaisen eukon

ennustuksiin.

"Mutta teillä, arvoisa neiti, ei ole täällä mitään lapsuuden muistoja,

jotka estäisivät teitä ajattelemasta sitä tapausta, joka oli tämän

yhteisen seikkailumme alkuna. Te ette tahtone kauemmin kiusata nuoren

miehen mieltä."

Näin lausuen kääntyi Tord Iliana-neidin puoleen, joka myöskin vaan

hymyili viehättävästi eikä näyttänyt haluavan, enemmän kuin Briitakaan,

noudattaa hänen pyyntöään. Hän käänsi katseensa metsästä tuohon

uljaaseen ja vahvaan nuorukaiseen, ja silloin näkyi surumielinen väre

hänen kauniilla kasvoillaan ja hän punastui hieman. Hän näytti olevan

suostumaisillaan pyyntöön, mutta samalla hän oli hämillään ja epäröi,

jolloin Briita-neiti tuli hänelle kiireesti avuksi.

"Katso, Tord", huusi hän, "tuolla lentää haukka metsästä ... luuletko,

että se on minun ... niin, niin, se on minun, minun!"

"Sydämmellänne voinette sen nähdä, neiti", sanoi Niilo, "mutta tuskin

uskon, että erotatte sen silmillänne."

Neito rupesi houkuttelemaan luokseen lintua, joka leijaili suurissa

kehissä heidän päänsä päällä. Kehät kävivät yhä pienemmiksi, lintu

näytti kääntävän päätään ikäänkuin katsoakseen, kuka häntä kutsui.

Äkisti se syöksyi alas nopeaan kuin ajatus, levitti taasen siipensä,

teki puolen kierrosta noiden neljän ympäri ja asettui vihdoin neidon

olalle. Briita hyväili sitä kiihkeästi antaen sille kaikkia mahdollisia

lempinimiä, ja lintu istui kuninkaallisen ylpeänä käännellen päätään ja

katsellen ympärilleen viisailla, terävillä silmillään.

"Mitä arvelette, herra Niilo!" huudahti Briita ihastuksissaan, "onko

yhdelläkään muulla aatelisneidolla tällaista haukkaa?"

"En luule, myönnän sen", vastasi Niilo, silmissään pieni kateuden

vilahdus, kun neito niin innokkaasti hyväili haukkaa, "kummastelen

kuitenkin, että..." hän aikoi sanoa jonkun kohteliaisuuden, mutta

haukka keskeytti hänet nähtyään emäntänsä sopulireunuksen alta pistävän

esiin palasen kultaketjua; se iski koukkunokkansa siihen, koettaen

vetää sitä pois. Briita kirkaisi, ja Niilo tarttui linnun päähän, että

se laski saaliinsa irti, mutta iski samassa nokkansa Niilon käteen.

"Harmaa haukka, harmaa haukka!" huudahti Briita-neiti uhaten sormellaan

lintua, "etkö ole heittänyt pois pahaa tapaasi? Se on aina ollut

halukas kiiltäviin kaluihin", sanoi hän Niiloon kääntyen... "Häpee,

harmaa haukka, mutta pyhä Jumalan äiti, teistä vuotaa verta, herra

Niilo."

Niilo vakuutti nauraen ettei ollut vaaraa vähääkään, mutta antoi

suloisen neitosen kuitenkin mielellään sitoa haavan, johon tämä käytti

esiliinansa siteeksi. Tord oli tällävälin puhellut Iliana-neidin

kanssa, ja keskustelu näytti olevan hyvin mieluisaa molemmille. Briita

oli tuskin ehtinyt sitoa haavan, kun maalta kuului laukkaavan hevosen

kopsetta. Eräs ratsastaja tuli virmalla ratsulla rannalle.

Hirvi kulki varsin läheltä rantaa, ja ratsastaja tuli pian niin

kauaksi, että voi erottaa, kuka hän oli.

"Se on Ove Laurinpoika", sanoi Tord, "sepä sopii, me saamme siten

Penningebystä hevosia laivavalkamaan!"

Samassa tuli Ove rantaan. Hän tervehti kohteliaasti neitoja ja kannusti

hevostaan saadakseen sitä veteen osoittaen vilkkailla eleillä iloansa.

Hän katseli koko ajan Briitaa, aivankuin kaikki hänen ilonsa olisi

tarkoittanut yksin häntä. Briita katseli myöskin iloisesti ja

lämpimästi häntä, nauraen sydämellisesti niille hullunkurisille

hypyille, joita hän antoi hevosensa tehdä rannalla. Kun nuoren

ratsastajan ilo oli senverran tyyntynyt, että hän voi selvästi vastata,

kertoi hän lähteneensä iltapäivällä jahtiin ja saaneensa haukkain

hoitajalta Briitan haukan mukaansa. Mutta heillä oli ollut huono onni

molemmilla, sekä hänellä että haukalla, ja tultuaan Edsvikin

rannikolle, oli hän päättänyt laskea haukan vielä kerran ilmaan --

ellei se nytkään keksisi saalista, oli hän aikonut ratsastaa kotiin

takaisin.

"Mutta teidän haukkanne sai parhaan saaliin, minkä se voi Ove

Laurinpojalle konsanaan saada", sanoi Ove-herra nauraen iloisesti

sukkeluudelleen.

Leikki ei ollut kuitenkaan Briita-neidin mieleen, mutta ennenkuin hän

tai Ove ehtivät enempää sanoa, alkoi Tord-herra kysellä isästään ja

marskista, sekä mitä kuninkaan ja marskin kohtauksesta kuului

Tukholmasta. Siitä ei iloinen Ove tiennyt mitään kertoa, mutta herra

Kaarlo Tordinpoika oli eileisin tullut ratsain Penningebyhyn, synkkänä

ja umpimielisenä kuin ukkospilvi kertomatta kuitenkaan mitään muille

kuin vaimolleen, jalolle Cecilia-rouvalle, joka oli vanhuksen

lohdutuksena ja neuvonantajana kaikissa vaiheissa.

"Nyt on meillä eräs pyyntö teille, herra Ove", sanoi Tord vihdoin,

"jonka luulen teidän mielellänne täyttävän näiden arvoisain neitojen

vuoksi."

"Kyllä, kyllä!" huusi Ove-herra. "Sanokaa, herra Tord ... minä ajan

vaikka hevoseni kuoliaaksi heidän tähtensä, jos tahdotte."

"Ratsastatteko siis", vastasi Tord, "Penningebyhyn sanomaan, että

lähettävät sieltä hevosia meitä vastaan rantaan."

Ove-herra heilautti joustaan ja antoi hevosensa tehdä hurjan hypyn sekä

ajaa karahutti sitten maalle päin niin nopeaan, että oli samassa

tuokiossa kadonnut laivalla olijain näkyvistä.

"Reipas poika", huudahti Tord, "oikein minun mieltäni myöten ... vai

mitä sinä arvelet, Niilo?"

"Sen mukaan mitä näin ja kuulin, olen samaa mieltä", vastasi Niilo,

mutta niin vakavasti, että se Tordia ihmetytti.

Hänen päänsä oli kuitenkin niin ajatuksia täynnä, ja ilontunne siitä,

että kohta sai astua kotikaton alle, niin vilkas, että ainoastaan

sivumennen huomasi ystävänsä omituista äänenvärähdystä. Hauskasti

keskustellen kuljettiin sitten loppu matkaa, kunnes Hirvi laski maihin.

Niilo sai täällä yhtä ja toista hommaa laivan kuntoon järjestämisessä,

ja Tord antoi eräälle miehistöstä käskyjä sen varalta, että Haukkakin

olisi sattunut kulkemaan samaa tietä, mikä ei kuitenkaan ollut

todennäköistä.

Hevosia ei ruvennut saapumaan Penningebystä. Aurinko lähestyi jo

taivaanrantaa, ja varjot pitenivät niityillä ja vedenselillä, ja

iltakylmä hiipi vähitellen maisemille, niin että tuntui hyvältä kääriä

turkkiviitat ympärille ja vetää päähineet alas korvain yli. Niilo ja

Tord olivat taasen lyöttäytyneet neitojen seuraan, ja jälkimmäinen

johdatti puheen uudestaan suomalaiseen noita-akkaan.

"Nyt luulen", sanoi hän, "on hetki kaikin puolin sovelias siihen. Tässä

on samanlainen metsä ja meri, ja iltakin on samanlainen kuin

harharetkemme alkaessa ... kuka tietää milloin taasen yhteen osumme.

Huomenaamulla aikaisin lienemme me, Niilo ja minä, matkalla marskin

luo, ja isäni luona illalla ette luulenma halua puhua siitä..." Syyt

olivat painavia, ja Briitassa heräsi halu tehdä veljelle mieliksi. Hän

oli kuitenkin nyt paljoa totisempi ja juhlallisempi kuin edellisenä

iltana, jonkavuoksi mieliala seurueessa muuttuikin aivan toiseksi, kun

hän sai lyhyesti esittäneeksi sen, mitä tähän asti oli asiasta puhuttu.

"Näen kaksi ruusua, niin puhui eukko", lausui Briita, "kaksi ruusua,

toinen on valkea ja toinen punainen, ne kukkivat niin kauniisti, ja

aurinko paistaa ja tuuli suhisee metsässä ... näen kaksi koivua, ne

seisovat kumpikin kukkasensa vieressä, ja niiden uljaat, lehväiset

latvat heiluvat tuulessa. Kukat ovat onnellisia koivujensa varjossa, ne

nojauvat kainosti kumpikin puuhunsa... Mutta huomatkaa, ylhäiset

naiset! ... toisen koivun ympäri on pitkä käärme kietoutunut...! Kun

valkea kukka ulettuu koivun sydämeen ja luulee saavuttaneensa suurimman

onnen, silloin nousee käärme ... katso, katso, se kiemurtelee

ylöspäin ... katso, katso, sekin saavuttaa koivun sydämen... Voi,

voi ... surun musta verho häilyy sinun onnesi yli, sinä valkea

kukkanen ... itke ja rukoile, itke ja rukoile!"

"Paha ennustus!" sanoi Tord äänellä, joka selvästi ilmaisi, että häntä

oli kertomuksen kolkko sisältö syvästi liikuttanut.

"Minulle ovat kaikki ennustukset samanlaisia", virkkoi Niilo, "sumua ja

iloa lähempänä eli kauempana ... sellainen on elämän juoksu, ja sitäpä

on eukkokin tiennyt ennustaa."

"Mutta kuka valkea kukkanen sitten on?" kysyi Tord innolla älyämättä

ystävänsä huomautusta.

"Sitä emme saaneet tietää", vastasi Briita vakavasti, "tarkoittiko se

minua vai Ilianaa, tulevaisuus saa sen näyttää."

"Entäpä punainen kukkanen?" kysyi Niilo. "Eikö hän mitään siitä

sanonut?"

"Hänellekin ennustettiin paljon pahaa, mutta kuitenkin enemmän päivää

kuin pimeyttä, enemmän lämpöä kuin kylmyyttä. 'Iloitse, iloitse',

sanoi hän, 'sinä punaruusunen, korkeimman siunaus varjoo sinua suvusta

sukuun ...! mutta huomaa! ... kun sinä nojaudut koivun sydäntä vasten,

olet suuren onnettomuuden partaalla! ... rukoile, rukoile ja kumarru

tomuun asti ... herra yksin on voimakas... Minä näen pimeyden

jakautuvan, näen valon, kirkkaasti säteilevän valon ... iloitse,

punainen kukka, ja ylistä Herraa!'"

Syntyi yleinen hiljaisuus. Kumpikin tunsi hyvin, että ketä

valkoruusulla tarkoitettiinkin, hänen onnettomuutensa tulisi toisen

onneksi, eikä kukaan halunnut senvuoksi asiasta enempää puhua. Mutta

varmaa on, että kukin näistä neljästä itsekseen kyseli: "kuka on valkea

kukkanen!"

Oli vaikeata johtaa ajatuksia toiselle tolalle. Mielten apeus ei

tahtonut lientyä. Niilo Bonpoika oli ainoa, joka hiukkasen sai

hälvennetyksi raskasta mielialaa, ja siitä hän sai monta kiitollista

katsetta Briita-neidiltä. Hilpeys ei kuitenkaan kestänyt kauan.

Alakuloisuus sai kohta uudelleen vallan nuorten sydämissä.

Viimeinkin saapui muutamia ratsumiehiä, jotka lähestyivät nopeasti

rantaa. Ne toivat hevosia Penningebystä, ja etunenässä ratsasti

Ove-herra huutaen äänekkäästi:

"Kiireesti, kiireesti matkaan ... vanha Kaarlo-herra on itse lähtenyt

teitä vastalle."

Pian olivat kaikki hevoset rannalla. Neitoset hyppäsivät ratsujensa

selkään, ja samoin Tord ja Niilo. Mutta nyt sai herra Ove Laurinpoika

yksinään pitää keskustelua yllä, ja sen hän näkyi tekevänkin

hartaimmalla halulla. Hän oikein riemuitsi siitä, että sai yksinään

olla äänessä.

Niilo Bonpoika ajoi pian muiden edelle, lausuen haluavansa ratsastaa

vanhaa Kaarlo-herraa vastaan. Lieneekö syy todella ollut se, vai

katsoiko hän itseään tarpeettomaksi seurueessa, emme tiedä. Varmaa on

kuitenkin, että jos hän olisi nähnyt sen katseen, jolla Briita-neiti

seurasi häntä, hän epäilemättä olisi pitänyt vanhan herran tapaamista

vähemmän tärkeänä ja sietänyt pahempaakin kuin puheliaan nuoren miehen

lörpötystä.

Tämä puolestaan näytti yltyvän entistäänkin innokkaammaksi Niilon

mentyä. Hän kertoi toisen sukkelan jutun toisensa perään, kunnes

laamanni ja Niilo vihdoin näkyivät tulevan vastaan jonkun matkan päässä

tiellä. Silloin kirkaisi Ove-herra riemastuneena, ja kun vanhus puristi

tytärtään rintaansa vasten, nyyhkytti Ove aivan kuin vanha täti. Sitten

syöksyi hän hurjalla vauhdilla Penningebyhyn päin, jonka valaistut

ikkunat viittailivat etäältä tervehtäin tulijoille.

Penningebyn suuressa salissa istui Cecilia-rouva toisen tyttärensä ja

aputyttöjensä kera. Mutta vartijan ilmoittaessa porttitornista tulijain

saapuneen nousi hän ylös ja riensi portaita myöten pihalle sulkeakseen

odotetun tyttärensä syliinsä.

"Tässä hän on terveenä ja raittiina, vaimoni!" huusi laamanni hänelle.

Briita hyppäsi keveästi kuin lintu ratsunsa selästä, ja haukka kohosi

hänen olaltaan ilmaan. Ove Laurinpoika heilutti käsiään ja piti niin

suurta melua kuin mahdollista, ei ainoastaan pihalla vaan vielä

portaissakin.

Kaarlo ja Tord riensivät huoneisiinsa riisumaan sotisopansa pois.

Sitten he läksivät isoon saliin, johon kaikki pian kokoontuivat suuren

takkavalkean ympärille. Nyt kerrottiin kaikki, mitä oli tapahtunut

neitojen ryöväämisestä alkain, kun nämä olivat kotimatkalla Naantalin

luostarista Turkuun, siihen asti kuin Niilo Bonpoika heidät pelasti,

sekä miten sitten kohtasivat Tordin ja kuninkaanlaivan. Cecilia-rouva

risti tuon tuostakin kätensä katsahtaen hartaasti ylöspäin sekä

ilmaisten vähänväliä pienillä huudahduksilla, kuinka vilkkaasti hän

seurasi kertomusta ja niitä vaaroja, joissa nuoret olivat olleet.

Sigrid teki samoin, ainoastaan vähän vilkkaammin ja kiihkeämmin. Hän

tarttui yhä uudestaan sisarensa ja Iliana-neidin käteen, kyynelten

valuessa hänen silmistään. Tämä Sigridkin oli herttainen lapsi, kuten

vanhan laamannin koko perhe tuoksahti joltakin oikein hyvältä,

lämpimältä ja rehelliseltä.

Itse istui vanhus vakavana ja hiljaisena; olisi luullut hänen

ajatustensa harhailevan aivan toisaalla kuin Hirven tai Kurjen

harharetkillä, ellei hän olisi väliin sydämellisellä rakkaudella

katsellut Briitan ruusuisia ja ilosta säteileviä kasvoja.

"Hartain kiitos teille, Niilo Bonpoika", sanoi hän vihdoin tarttuen

nuorukaisen käteen, "hartain kiitos laamanni Kaarlolta ja hänen

vaimoltaan siitä, mitä olette nyt tehnyt lapsellemme... Tämä on

vanhuuteni kukkanen, Briita ... tule tänne, Sigrid, sinäkin", hän veti

puhuessaan toisen tyttärensä luokseen laskien kätensä hänen

vyötäisilleen ikäänkuin osoittaakseen pitävänsä häntä yhtä rakkaana,

"sinä myöskin, lapsi, sinä myöskin... Herran siunaus on levännyt

huoneeni yli kaikkina päivinäni!... Mutta juuri sentähden, niin juuri

sentähden olenkin, Jumala paratkoon, valmis nurisemaan, suuttumaan

kohta, kun pieninkin onnettomuuden varjo kohtaa perhettäni... Jumala

rangaiskoon minua kiukkuisuuteni tähden...!"

"Amen!" kuului lempeä ääni oven suusta.

Se oli laamannin perhepappi, vanha hopeahapsinen mies, jonka silmistä

loisti lapsekas hyvyys. Hän oli tullut laamannin puhuessa, mutta oli

jäänyt äänetönnä ovelle.

"Terve, terve, Juhana-isä", huusi laamanni hänelle, "tule katsomaan

minun onneani ja rukoile sitten Jumalaa, että hän varjelisi vanhaa

Kaarlo Tordinpoikaa ylpistymästä siitä."

"Jumala kaikkivaltias kuulkoon rukouksenne!" sanoi pastori, astuen

hiljaisesti muiden piiriin. "Tosin olette vihallanne kyyneleitä

synnyttänyt, laamanni Kaarlo, mutta olette myöskin ollut valmis niitä

pois pyyhkimään, ja kuka tietää, eivätkö nyt niiden rukousten

siunaukset, joita puolestanne on Isämme tykö noussut, juuri levitä

lämpöä ja rauhaa elonne ehtoolle."

Laamannia liikuttivat hurskaan papin sanat, ja hän oli äänetönnä koko

illan. Mutta kun yksinkertainen illallinen oli lopetettu ja pastori

toimittanut ehtoorukouksen ja kaikki menneet huoneisiinsa levolle, jäi

laamanni kahdenkesken vaimonsa kanssa, ja tarttui hänen käteensä

lausuen:

"Jumala antakoon minulle anteeksi, mutta niin luulen Cecilia, että sinä

olet onneni luoja ... totta on kuitenkin, että Jumala itse on antanut

sinut minulle!"

Niilo Bonpoika Sture 1: Kultainen kaulaketju Kolmijaksoinen historiallinen romaani · 第 44 / 49 题