XI.

Toukokuun 15 p:nä, täsmälleen kello 3 iltapäivällä.

Näette, että antaessani askaretta ajatuksillenne, olen onnistunut

hetkeksi viihdyttämään teidän sydäntänne.

Sielua täytyy käsitellä kuin ruumistakin; saakaa sairas tuokioksi

unohtamaan, että hän kärsii, niin hän ei kärsi enää.

Te tahdotte, että minä puhun itsestäni, tahdotte nähdä, onko tässä

elävässä ja tuntemattomassa miehessä, aineelliselta ja henkiseltä

kannalta katsoen, myöskin jotain sille vainajalle ominaista, jota te

rakastitte; olkoon menneeksi; kuulkaa siis.

Olen syntynyt Fontainebleaussa toukokuun 1 p:nä 1607; olen siis 30

vuoden ja 14 päivän ikäinen.

Olen kookas, tummaverinen; silmäni ovat siniset, ihonväri kalvakka,

otsa korkea.

Vetäydyin pois maailmasta tammikuun 17 p:nä 1633, ja olen tehnyt

lupauksen pyhittää itseni Jumalalle, elleivät eräät kohtaloni seikat

toisiksi muutu, viiden vuoden sisällä yksinäisyyteen asettumisestani.

Vetäydyin pois maailmasta erään suuren onnettoman valtiollisen

tapahtuman tähden, joka hukutti kaikkein rakkaimmat ystäväni; ja erään

suuren oman surun vuoksi, joka mursi sydämeni. Kuninkaan muotokuva,

joka on kammiossani, valtiaan, jota kohtaan tunnen aivan erikoista

kunnioitusta, on kuningas Henrik IV:nnen.

Sitten tahdotte vielä tietää, miten pitkä matka on välillämme: nyt on

kello muutamaa minuuttia vaille kolme; asetan kirjeeni päiväykseksi:

täsmälleen kello 3, tarkka aika, jolloin lasken lähettimme lentoon.

Kyyhkyset lentävät noin 15-16 lieuen matkan tunnissa; sen olen

sattumalta päässyt tutkimaan eräissä olosuhteissa, jolloin olen

käyttänyt niiden apua; tarkatkaa, mihin aikaan saatte tämän kirjeen, ja

laskekaa sitten.

Älkää vastatko minulle ennenkuin kahden tai kolmen päivän päästä;

käyttäkää nuo pari päivää haavekuvien tai todellisuuden kuvauksiin;

piirtäkää sitten, yksineläjä-raukka, paperille kaikki, mitä sielussanne

liikkuu, ja lähettäkää minulle etsintänne tulos, unelmienne yhteinen

summa.

Jumala olkoon kanssanne.

Kirjekyyhkynen · 第 14 / 32 题