3 Augustus.

Lieve Judy,

Terug in het John Grier! Weer drukt de last van het komende geslacht

op mijn schouders. En wien denk je dat ik bij mijn entree het eerst

ontwaar? Niemand anders dan John Coben van de koekepanbeweging, met

een band om zijn arm. Ik draaide hem naar me toe en las S. P. C. A.

in gouden letters. De dokter heeft hier gedurende mijn afwezigheid

een plaatselijke afdeeling van de Dierenbescherming opgericht en

Johnnie tot president benoemd. Ik vernam dat hij zelfs gisteren de

werklieden, die hier met den zijvleugel van de tuinierswoning bezig

zijn, ernstig heeft vermaand om hun paarden niet meer over den buik

te zweepen. Uit zijn mond klonk dit wel heel vermakelijk!

Er is een stapel nieuws maar nu ik je toch over vier dagen hier zie,

vind ik het onnoodig om je nog alles eerst te schrijven. Toch wil ik

je nog even een prachtig nieuwtje doorgeven. Dus houd je adem in, een

siddering moet je doortrillen, want je moest onze Sadie Kate eens

hooren jammeren! Jane knipt haar haar af. Inplaats van het in twee

stijve staartjes te dragen, zal onze kleine schoone er voortaan zòò

uitzien... (zie hieronder).

"Die varkensstaartjes maken me zenuwachtig!" heeft Jane gezegd.

Je ziet wel dat ons nieuw kapsel veel smaakvoller en aardiger is. Ik

denk dat er wel menschen zullen zijn, die die lastpost willen

aannemen, maar aan den anderen kant is onze Sadie Kate een

allerliefst manlijk-zelfstandig schepseltje en uitstekend geschikt om

het best alleen af te kunnen. Ik moet de pleegouders voor onze

hulpelooze kleintjes bewaren.

En je moest onze nieuwe kleeren eens zien! Ik kan haast het oogenblik

niet afwachten, dat al die rozenknopjes op je zullen afstormen. O, je

hadt die oogen van de kinderen eens moeten zien schitteren toen ze de

nieuwe kleeren ontvingen! Drie jurken voor elk meisje, elk van een

andere kleur en alles absoluut persoonlijk eigendom. (De naam van de

eigenares met keurige merklettertjes in de kraag aangegeven).

[Illustratie]

Dat

lamme systeem van juffrouw Lippett, dat elk kind iedere week een jurk

uit de wasch kreeg, die maar eenigszins paste, was een beleediging

voor de vrouwelijke natuur.

Sadie Kate schreeuwt als een varken dat naar de slachtbank gaat. Ik

moet heusch eens even gaan kijken of Jane niet bij vergissing een

stuk oor mee heeft afgeknipt.

Jane heeft het niet gedaan! Sadie's mooie oortjes zijn nog steeds

intact. Ze piept slechts uit principe, net zooals al onze kinderen

doen zoodra ze in den tandartsstoel zitten, omdat ze bang zijn dat er

het volgend oogenblik iets vreeselijks gebeuren zal.

Ik kan je niets anders schrijven dan mijn werkelijk nieuwtje -- hier

heb je het:

Het "John Grier Home" · 第 32 / 48 题