20 April.

Lieve Judy!

Krentebroodjes, niets dan krentebroodjes! We hebben als Goede

Vrijdag-geschenk daarvan tien dozijn gekregen van Mrs. De Peyster

Lambert, een koude stijve, vormelijke ziel, die ik een paar dagen

geleden bij een tea ontmoette. (Wie durft er nu nog beweren, dat

teaen nuttelooze tijdverspilling is?) Ze vroeg hoe het mijn lieve

kleine pleegkinderen ging en zeide, dat ik een nobel werk deed en

beslist mijn belooning hiervoor ontvangen zou. Ik zag krentebroodjes

in haar oogen en stond wel een half uur met haar te praten.

Nu zal ik haar opzoeken om haar persoonlijk te bedanken en haar in

allerlei kleine bijzonderheden laten voelen, hoe zeer deze

krentebroodjes door mijn lieve kleine pleegkinderen werden

gewaardeerd, waarbij ik natuurlijk wijselijk wel zal nalaten haar te

vertellen, welk aandeel onze lieve kleine Punch in de

krentebroodjes-historie had, die met zijn broodje op Miss Snaith

mikte, net tegen haar oog aan. Ik denk, dat we met veel tact en

aanmoediging Mevrouw De Peyster Lambert in een zeer goede weldoenster

kunnen veranderen.

O, je weet niet welke vreeselijke bedelaarseigenschappen ik in me

draag. Deze komen nu alle tot uiting. Mijn familie durft me niet te

bezoeken omdat ik op zulke kort aangebonden wijze om bakshish vraag.

Ik dreigde vader hem van mijn bezoeklijst te schrappen, als hij me

niet dadelijk 65 leeren bovenbroeken voor mijn jongens stuurt. Een

aankondiging van het postbureau deelt mij hedenmorgen mede, dat twee

pakken door J. L. McBride uit Worcester aan mijn adres zijn

verzonden. Dus neem ik aan dat Vader onze kennismaking wenscht voort

te zetten. Jimmie heeft ons nog niets gestuurd en hij verdient toch

heel veel geld. Ik stuur hem geregeld een lijst van giften, die zeer

welkom zouden zijn.

Maar Gordon Hallock weet den weg naar het hart van de moeder te

vinden. Ik was zoo blij met de apenootjes en de menagerie, dat hij me

nu om de paar dagen een cadeau stuurt. Ik heb al mijn tijd en

verstand noodig om telkens nieuwe bedankbriefjes te schrijven, die

niet op de voorgaande lijken. De vorige week kregen wij een dozijn

groote, ronde ballen. De heele speelkamer is er vol van en als je er

door loopt, moet je er telkens een wegschoppen. Gisteren is er weer

een groot pak celluloid kikkers en zwaantjes en eendjes en vischjes

gekomen om in het bad te drijven.

Zend, allerbeste van alle regenten, nu de badkuipjes waarin we ze

kunnen laten drijven!

Als steeds,

S. McBride.

Lieve Judy,

Het voorjaar schijnt op til te zijn! De vogels komen uit het Zuiden.

Zou het niet raadzaam zijn het gegeven voorbeeld te volgen?

* * * * *

Kennisgeving in het Vogel-Nieuws van den Dag.

"De Heer en Mevrouw Eerste Roodvink zijn van hun uitstapje naar

Florida terruggekeerd. Het ware te wenschen, dat de Heer en Mevrouw

Jervis Pendleton spoedig nakwamen".

De wind ruikt naar versch groen. Het wekt in je de lust om er van

door te gaan, de heuvels af te rennen of ergens op je knieën in de

aarde te wroeten. En is het niet ontroerend, welk een verlangen naar

leven en naar onze goddelijke aarde het voorjaar zelfs in de

droogste, oudbakkenste ziel wekt?

Ik heb vanmorgen het plan overdacht om elk kind, dat ouder dan negen

jaar is, een eigen tuintje te geven. Het groote aardappelveld is er

het slachtoffer van geworden, dat is de eenige plaats voor 62 eigen

tuintjes. Het is dichtbij genoeg om van uit de kamers op het Noorden

overzien te worden en juist ver genoeg om het gezicht op ons steeds

weer bewonderd grasveld niet te bederven. De aarde is ook vruchtbaar,

dus hebben zij er zeker kans op succes. Ik zou het naar vinden als

die arme kleine schapen den heelen zomer hun best zouden doen en dan

toch niet voor hun moeite beloond werden. Om hen nog wat meer aan te

porren, zal ik verkondigen, dat het gesticht al hun producten met

echt geld zal knopen, hoewel ik voorzie, dat we dan onder een berg

van radijsjes bedolven zullen worden.

[Illustratie]

Ik zou graag zelfvertrouwen en initiatief in deze kinderen wekken,

twee prachtige eigenschappen die ze hier absoluut missen. Met

uitzondering van Sadie Kate en een paar andere ondeugende exemplaren.

Kinderen die genoeg spirit bezitten om ondeugend te zijn, hebben,

volgens mij, goede vooruitzichten. Zij, die zoet zijn door gebrek aan

initiatief, zijn altijd wanhopige gevallen.

De laatste dagen heb ik me hoofdzakelijk met de taak bezig gehouden

om den duivel uit Punch te verdrijven, een interessant werkje als je

daaraan je heelen tijd zou kunnen besteden, maar met nog 107 andere

duiveltjes, die verdreven moeten worden, is, logisch gesproken, mijn

aandacht naar alle kanten verspreid.

Het vervelende van dit leven is, dat, wat ik ook doe, er toch altijd

dingen blijven die ik niet heb gedaan, maar toch moet doen. Daar is

geen twijfel aan, of voor Punch's duivel is de aandacht van een

persoon of liefst twee personen geheel noodig, zoodat op deze wijze

de een den ander kan verslaan en het kind tot rust kan komen.

Sadie Kate loopt juist de babykamer binnen met het bericht, dat een

van de goudvischjes (Gordon's geschenk) door een van onze babies was

ingeslikt. Ik geloof werkelijk, dat het aantal ongelukken dat hier

gebeurt, van dag tot dag stijgt.

9 n.m. Mijn kinderen liggen in bed en ik had juist een prachtig idee.

Zou het niet heerlijk zijn als die heel-kleintjes een winterslaap

konden houden, dan zouden we hen 1 October in bed leggen en pas 22

April zouden ze ontwaken!

Als steeds,

Je Sallie.

[Illustratie]

Het "John Grier Home" · 第 13 / 48 题