Az éjszaka második felében a fiatal tiszt osztálya ment fekünni…

Egerton ezredes másodszor járta végig az őrvonalakat. Az első izben,

éjfél előtt, világosan megismeré az ifju hadnagy csengő szavát a

sötétben, mely kérdéseire felelt.

„Ébren van a gyerkőcz! valjon soká fogja-e még kiállani?“ gondolá

magában.

Másod izben hajnal felé volt már az idő, midőn az ezredes azon lovagolt.

Nem kellett neki kérdezősködnie a gyerkőcz után. Ott feküdt az, a hol

éjfél előtt állt; egyik karját feje alá tette, az volt a vánkos, a

másikat szivére tette, az volt a paplan.

– Teringette suhancza! dörmögé az ezredes; – épen mint az arab mesékbeli

dzsin az egyik fülére lefekszik, a másikkal takarózik. No nézd! még csak

köpönyeget sem takart magára!

Pedig oly hideg szél fújt, ugy keresztül kasul járta az embert.

Az ezredes leszállt a lóról s nagy prémes köpönyegét levetve nyakából,

ráterité azt az alvó ifjura.

– Ostoba suhancz! dörmögé magában: azt szeretném, ha elfagyna keze lába.

És szépen betakargatta kezét lábát a bundás köpenyegbe.

* * *

Azt tartják, hogy a változatosság kellemetes. Talán mégis a Szebasztopol

alatti téli éjszakák változatossága nem volt az.

Egyik éjjel ugy szakadt a zápor, mint Nóé idejében, akkor azt kivánta

minden ember, hogy bár inkább megfagyna. Másik éjjel azután megfagyott

ugy, hogy a földre letett puskát nem lehetett felvenni, s az embernek a

bőrét levette a tenyeréről a kardmarkolat vasa, akkor aztán mindenki

azon csudálkozott, hogy bár ne lenne ilyen nagy fagy. Az is

meghallgattatott. Jövő éjjel megenyhült az idő s támadt akkora köd, hogy

az ember fuldoklott benne, s még a sötétséget sem láthatta tisztán. A

zugolodó emberi elme, melynek semmivel sem lehet kedvét találni, ekkor

ismét arra fakadt, hogy bár inkább harcz és háboru volna az utálatos köd

helyett és vesznének el az emberek golyó és szurony által, mint e dohos

levegő-iszaptól.

Még ez a kérésük is meghallgattaték.

Abban a legsürűbb ködben nagy csendesen lopózva megközeliték az orosz

csapatok az angolok víárkait; s mikor azok legjobban imádkoztak egy kis

felviditó véresőért; felrohantak sánczaikra „ime itt van!“

Mielőtt egy lövést tehettek volna az őrök, le voltak rántva a sánczokról

nyakukra hurkolt pányvákkal; a fanaticus orosz had szuronynyal rohant be

a víárokba, ledöfve az álmaikból ocsúdókat, kik a halálra ébredtek.

Percz mulva őrült irtózatos harcz támad; az angolok az első rémület után

a kétségbeesés dühével fordulnak megtámadóik ellen; nem ér senki rá a

lövésre; szurony és kard csattog mindenütt, és a megforditott puskaagy

dolgozik; a szitok a bőszült káromlás közül rémségesen hangzik elő

egy-egy legyilkolt hosszu halálorditása, ki még a földön fekve küzd a

testén keresztül döfött szurony ellen; nem tudni: angol-e vagy orosz?

A zaj, a harczi lárma azonban mindig terjedtebb lesz; az oroszoknak

sikerült tért foglalni; a bőszült hurrah kiáltás bizonyitja, hogy egy

árokból már kivetették az angolokat.

De a másik árok szögelletében valami fentartja őket. Ott egyetlen

veszedelmes férfi harczol, hátát a szögletnek vetve s véres fővel

fektetve le a közeledőket. Ki e gonosz ember?

Négyen öten rohantak már reá szegzett szuronynyal és szent Mihály

nevével, nem fogott rajta sem a szurony, sem az arkangyal neve.

A vezénylő orosz tiszt jól tudja, hogy az a harczoló férfi Egerton

ezredes. Kémeitől azt eleve megértette.

– Adja ön meg magát ezredes! kiált rá a víárok tulsó oldaláról; én

Kozakoff ezredes vagyok.

– Örülök, hogy van szerencsém: viszonzá Egerton ezredes. Tessék hozzám

közelebb jönni.

S hogy könnyitse neki a közelitést, levágott megint egy oroszt, a ki

előtte alkalmatlankodott.

– Kénytelen vagyok önt elfogni uram: kiálta a támadó.

– Nehéz leszek. Tréfálódzék Egerton a halálos viadal közepett; két mázsa

és ötven font vagyok s a kardom is nyom valamit.

S ugy szórta az élczeket és a halálcsapásokat jobbra balra, mintha vig

tekeasztal mellett volna, a hol háborut (a la guere) játszanak.

Az oroszok azonban a sánczárok tulsó felét kezdték megmászni, melynek

Egerton támaszkodott s ha oda sikerűlt felkapniok, szuronynyal őt

könnyen ledöfhetik.

Az ezredes látta jól, hogy már két katona felkapaszkodott s egyik

gyorsan közelit felé. Ezen bizonyára nem lehet segiteni, hanem azért

megadásról szó sincs.

Abban a pillanatban nagyot ordit a felkapaszkodott orosz s fejtetőre

bukik le az árokba; a másik még ráér visszafordulni; csak azért, hogy ő

meg hanyatt essék alá.

A szomszédból segitség érkezett. A tiszt legelől: mindkét ellenfélt az ő

kardja sujtotta le; a víárok innenső fele egy percz alatt le van

tisztítva, a kik oda felkaptak, azok sírt találtak ottan.

A segélyül érkezett tiszt gyönyörüen harczol; ugy veti magát a szuronyok

közé, mint egy chinai jongleur, ki az éles kések közé szökik; egy percz

alatt tiz csapást fog fel és ad vissza kardjával, itt hátrakapja magát,

amott félrecsúszik; aláfurakodik a hosszu puskacsőnek, s mikor jobbja

kifáradt, balkezébe kapja a kardot, s ugy harczol tovább.

– Akárki fia légy, derék legény vagy! kiált rá Egerton, s most már egész

testével neki feküdt az ellenség tömegének.

Az mindinkább tért kezd vesziteni; az angolok visszanyomulnak a

víárokba, s a tulsó sánczemelvényen hangzik Kozakoff vezényszava:

„czélozz!“

– Kapd le a fejedet! kiált Egerton a merész ficzkóra, ki az átelleni

sánczról most verte le az utolsó ellent.

Dehogy fogadott a szót. Ott maradt állva s midőn Kozakoff tüzet

parancsolt, Egerton meglepetve ismerte meg a percznyi villanásnál a

gyerkőczöt.

Meg sem bukott az a lövés elől; egy golyó sem találta, pedig lőttek reá

százan.

– Előre fiam! kiált a gyerkőcz a lövés után s második lövésre már nincs

ideje az ellennek, hanyatt homlok verik azt vissza s Kozakoffnak csak az

az egy szerencséje van, hogy két mázsa ötven font teher mellett nem

lehet az ellent sikerrel üldözni, különben az angol fogná el most őt; de

utána kiáltá, hogy vissza fogja adni a szives látogatást.

Az ezredes és a gyerkőcz csak a táborvonal mögött találkoztak ujra.

Egerton megszoritá az ifju kezét, megszoritá azt melegen és hosszasan:

egyebet nem is szólt hozzá: hanem Egertonnál nem is volt a kézszoritás

puszta gymnasticai gyakorlat.

* * *

A gyerkőcz e nehéz hónapok lefolyta alatt valódi kedvencze lett a

seregnek. Mindenféle hizelgő névvel felruházták: a kölyök! a suhancz! a

tacskó! igy nevezték egymás között még a közkatonák is, és azt minden

ember tudta, hogy ez a kölyök a hadsereg legelső hőseinek egyike.

A legmerészebb hadivállalatokhoz őt választották ki a vezérek s ha

valamire azt mondta valaki, hogy az lehetetlen, ezt válaszolták: „rá

kell a tacskóra bizni.“ Annak nem volt semmi lehetetlen.

Azt kikerüli minden golyó, azt nem fogja a fegyver, az a tenyerén

elsütheti az égő granátot, még sem sérül meg bele; a ki annak a háta

mögé áll, biztos helyen van, mintha sáncz mellett állana.

Bizonyára nagyon buzgón imádkozik érte odahaza valami szerető édes anya,

annak az imája fordít el fejéről minden veszedelmet.

April utolsó napjaiban, midőn tiz napi bombázás után a szövetséges

seregek annyira czélt értek, hogy eljutottak oda, a hol kezdték, egy

estve oda hivatta magához Egerton ifju barátját.

– Gyermekem, az éjjel látogatóba megyünk. Régen tartozunk vele s még azt

találják felőlünk mondani odaát, hogy nem vagyunk udvariasak, ha vissza

nem adjuk. Reménylem, hogy velem fogsz jönni.

– Szivesen.

– Minden kész az indulásra; csak azt várjuk, hogy teljesen besötétüljön

minden, akkor indulunk. Hozod-e a revolvereidet?

– Nem hozom. Kár lenne sokat lövöldözni.

– Igazad van. Tehát csak karddal és szuronynyal előre. Most sem iszol

még? Talán egy hajtás cognac még jobban felmelegitene. Sajnálom, hogy

ezt meg nem ismered.

– Rá érek még. Felelt az ifju könnyü szivvel.

Egerton gyöngéd szánalommal tekinte rá. Szegény gyermek. Az igaz, hogy

még ötven évig is elélhet; hisz csak most kezd a szakálla pelyhedzni,

elég ideje van még!

Az éj eltakarta a nappal rombolásait. Zöld mezők és véres mezők, eleven

emberek és halottak szépen elfeketültek az éjben; a koronkint megdördülő

ágyu világa csak egy perczig tart, az nem háborítja az éjszakát.

Az orosz védművek és az angol támadási vonal között fekszik egy kettős

földsánczolat, melyet az oroszok toltak előre az angol tűztelepek ellen.

A holdvilágtalan éjben az ostromlók egy erős csapatja közelít e

sánczolathoz a legnagyobb csendességben.

A herculesi Egerton és a hős gyerkőcz a vezetők. A katonák mindegyike

jól tudja, hogy az véres munka lesz, mert a legelszántabb két vitéz áll

élükön. Égnek a harczvágytól.

Senki sem veszi észre közeledésüket.

Az első sánczolatban mindenki mélyen aluszik a fáradalmas nap után, csak

az egyes piquet őrök járnak kelnek a sánczfokon.

– Engedjétek őket jobbra balra haladni; susognak a vezetők csendesen.

– Most két kézre a fegyvert, előre a szuronyt! csatára!

Mint a lesben állt oroszlán, szökik fel a sánczolatra az angolok

előcsapatja, a szuronyokat a földhányásba döfték, azokra hágva, másztak

fel a gátra; egymás vállaira állva, adták a legelső szuronydöfést, mely

a felriadt orosz őrseregnek volt szánva.

– Rajta fiam! kiálta Egerton, mint könnyü gyermeket hajitva fel a

sáncztetőre ifju barátját s következő pillanatban, utána emelve roppant

termetét: a széles kard fogai között.

– Itt vagyunk, Kozakoff ezredes, kiált az angol mennydörgő hangon. Le

van róva a látogatás.

A sáncztetőn egy magas orosz hadfi harczol elkeseredetten a gyerkőcz

vitézzel, kinek heves csapásai hátrálni kényszeritik.

Egerton sajnál a vitába elegyedni, s más felé forditja fegyverét.

– Végezd fiam a magadét.

Az angolok egy pillanat alatt elfoglalták az első gátnát, az orosz sereg

hanyat homlok rohan vissza. A két vezér, ki jobbra balra vágott utat

magának, a gátna tulsó oldalán ismét összejön. Az oroszt két felől

kiszorították az első sánczból a második sánczolatba, s most egy

pillanatra megölelik egymást, hogy folytassák a munkát.

A második sánczolatból egyszerre egész sorlövés fogadja az ostromlókat.

– Csigavér! kiált Egerton, szétcsapva a szeme közé omló füstöt: előre

gyorsan! A midőn a gyerkőcz egyszerre odadül keblére, két kezével

öltönyébe kapaszkodva.

– Mi bajod fiacskám! kiált az ezredes s rátekint a gyermekre.

Az még akkor mosolyog, még arcza piros, még sehol sem látszik a seb; de

egy pillanat mulva kiszökik kebléből a piros forrás, az élet forrása, s

borzasztó elnézni, ezen egy pillanat, hogy átváltoztatja egyszerre az

arczot, hogy lesz az fehérré, hogy törli le a délczeg mosolyt róla

valami hideg kéz.

Mint kedves csecsemőt ragadta őt karjára az ezredes s rohant vele a

sáncz mögé; midőn letette ott, már hervadt volt a szép délczeg ifju,

mint egy letört virág.

– Kedves fiam! fáj-e nagyon? kérdezé Egerton, könyekkel szemében.

– Anyám, édes anyám; suttogá a gyermek és félrehajtá fejét. Ugy halt

meg.

Midőn az ifju leroskadt a lövés után, azon pillanatban látta Egerton,

hogy az iménti magas orosz tiszt ott a sánczon vállára veregetett egy

volhynski vadásznak s mondá:

– Nagyon jól volt.

Most felvette kardját és ment az embert felkeresni.

Az emberirtó sortüz közepett hatolt fel a sáncz tetejére. Mint a kaszált

fű, omlott előtte minden élő. Kardcsapásait nem volt képes feltartani

fegyver.

Azt az embert kereste ott, és rátalált a harcz tömkelegében.

Kétszer lőtt az reá revolver pisztolyával oly közelről, hogy egy

falevelet el kellett találnia. Egerton nem érze semmit.

Vannak fenevadak, miket nem ér semmit ugy meglőni, hogy a golyó

keresztül kasul járjon rajtuk; ha csak bizonyos helyen nem találják

őtet, a vett halálos seb után is megölik még a vadászt.

Egerton kardja földre teriti az oroszt egy csapással… Ezt meg nem

gyógyitja senki.

– Ez is jól volt! hörgé az ezredes, és azután még egyszer megforgatá

kardját feje körül s lerogyott a porba.

Csak annyit hallott még, hogy az angolok diadalt orditottak.

E kedves zene mellett kilehellte lelkét.

Téli zöld: Válogatott elbeszélések az ifjuság számára · 第 46 / 68 题