CHAPTER IV

ABDUL HAMID SULTAN

The act of dethronement of Sultan Murad V. was now accomplished. On

Thursday, 1st September 1876, Prince Hamid, surrounded by all the great

Civil and Military dignitaries of the State, descended the Grand Rue

of Pera on horseback, on his way to Top‐Kapou at Stamboul. The people

thronged in large crowds to see the procession, but dazed by the series

of dramatic events that were so rapidly succeeding one another, they

viewed the spectacle with silence and without enthusiasm. There seemed

a feeling of anxiety in the air as of the prescience of future evils.

From Stamboul the Prince passed in a State _caïque_ to the Palace of

Dolma‐Bagtche. Monday, the 15th of the month Chaban, was fixed for

the reception of the Biat (first ceremony of the investiture), and on

that day a deputation of notabilities of Finance, accompanied by the

chiefs of the five non‐Mussulman communities, headed by Jean Lorando,

presented the Sultan elect with an address of congratulation in the

name of the city of Galata, and to this the Sultan made the following

reply:—

“I thank you for your congratulations; I have only one desire, and

that is the progress of our country and peace for all our subjects.

They will perceive by the logic of facts the fulfilment of the

promise of the reforms made to them. They, too, on their part,

must, in order to enjoy these privileges, give proof of the strict

observance of the duties incumbent on them.”

To his Ministers he made a short speech, counselling union and

agreement among themselves as the condition and symbol of union among

all the subjects of the empire, and “counselled and ordered” them to

prove their union by their acts.

The following Thursday, 18th of the month Chaban, was fixed for the

great ceremony of investiture. On the morning of that day Abdul Hamid

embarked in a _caïque_ for Eyoub, the suburb on the Golden Horn, where

the sword of Osman and the other sacred relics are kept, and on his

passage thither he was saluted by the guns of the fleet anchored there,

and the shout of the sailors manning the yards, “Padishahim tchok

Yasha!”

After the important ceremony here was over, and the investiture of the

new Padishah was thus completed, he proceeded, according to usage, to

the mausoleum of Selim I., the founder of the Ottoman Caliphate, and

thence to the mausoleum of Abdul Medjid, his father and the father

of Murad, and lastly to the Palace of Top‐Kapou, where the mantle of

the Prophet and the sacred Banner are deposited; and at night, the

ceremony of this important day being over, he returned to the Palace of

Dolma‐Bagtche, where the ceremony of the investiture was completed.

Girt with the sword of Osman, Hamid II. reigned over Turkey, and the

dark gloom of the Hamidian epoch was now about to settle over the land

of the Osmanli.

On leaving the Palace of Dolma‐Bagtche that night old Mehemet Rushdi,

turning to his colleagues, said to them: “We have been in a great hurry

to get rid of Murad. May we never have cause to repent what we have

done.”

With these quasi‐prophetic words on his lips, feeling no doubt that

a new era of struggles was about to open for which younger men were

required, the veteran Grand Vizier, who had piloted the country

through one _coup d’état_, and had very unwillingly assisted at a

second dethronement, in consideration of his great age and feeble state

of health, requested to be relieved of the duties of Grand Vizier.

His request was granted, but three months after, Midhat, universally

designated for the post, was nominated as his successor. These three

months were passed under the Grand Vizierate of Mehemet Rushdi Pasha,

but it was Midhat who was leader of the Cabinet, and Mehemet Rushdi was

only the mouthpiece of Midhat, until the latter finally replaced him on

the 16th December 1876.

The first audience accorded by the new sovereign to foreign envoys

was to Count Zichy, the Austro‐Hungarian Ambassador, accompanied by

the Secretary of his Embassy. Safvet Pasha, the Minister of Foreign

Affairs, was present. The audience lasted one hour, and turned

exclusively on the affairs of Herzegovina, the ambassador laying

stress on the gravity of the events passing there, the anxiety and

expenses that disturbances on its borders caused the Dual Empire,

and exhortations to the new sovereign to listen to the advice of the

friendly Powers. All this was, as we have seen, in the strictest

conformity with the _rôle_ that Austria had been playing for two years.

Having set light to the gunpowder in her neighbour’s house, she quoted

to that neighbour the familiar proverb, “Proximus ardet Ucalegon,” and

warned him of the consequences.

The next audience was granted to the Russian Ambassador, General

Ignatieff, recently returned from St Petersburg with the last

instructions from his Court. The tone that the ambassador and envoys of

Russia, the Strogonoffs, and Mentchikoffs, and Ignatieffs, had rendered

familiar to the Porte on its communications on critical occasions, was

not absent on this occasion:

“His Majesty the Emperor, my master, officially informed of Your

Majesty’s accession to the throne, has conferred on me the signal

honour to represent him at Your Majesty’s court. The friendly

relations of the two countries may continue on the condition of the

interests of both being assured. His Majesty the Emperor cannot

view with indifference what is passing in the Ottoman Empire,

possessing, as it does, the commercial routes of the Black Sea and

the Mediterranean, and a portion of the inhabitants of which is of

the same religion as his own.

“It is to the interest of our country that peace should reign in

Turkey, and my country desires that late sad events should not be

renewed, and that peace should be assured. His Majesty the Emperor is

aware of the difficulties and critical moments that accompanied the

accession of Your Majesty, and is convinced that the troubles will

disappear, and that the re‐establishment of peace in the interior

will be secured. His Majesty the Emperor prays for the success of

Your Majesty.”

To this speech the Sultan made answer in a few appropriate words:

“More even than the Emperor of Russia ... I desire the progress of

Turkey, peace in my provinces, and my most ardent desire is to secure

the happiness of my people.”

Hardly had Abdul Hamid mounted the throne than the conflict between

the two parties already described, commenced. The first act of the new

reign was to appoint the _personnel_ of the Imperial Household. Damad

Mahmoud Djelaleddin Pasha was named Grand Marshal of the Palace, and

Saïd (Ingless) Pasha, first aide‐de‐camp to the Sultan. To these no

objections had been raised or conditions imposed. Their duties had

reference to what might be considered the more strictly household

functions of the Palace, and their appointment lay within the exclusive

domain of the sovereign’s personal choice. But it was very different

with the office of First Secretary to the Sultan (or his successor)

inasmuch as this important functionary has always been the right hand

and mouthpiece of the sovereign, and the person by whom and through

whom all communications pass between Ministers and the Sultan; and

through the confidential character of his office, and his ready and

continual access to the person of the sovereign, has always enjoyed a

position of exceptional importance, hardly second to that of the Grand

Vizier himself. It was for this reason that Midhat, attaching such

importance to the worthy occupancy of this post, had not only laid

stress on the necessity of its being filled by a functionary in harmony

with the views of Ministers, but had actually laid down as one of the

three conditions to which Prince Hamid was required to subscribe at the

interview at Muslou‐Oglou, that Sadullah Bey, Zia Bey and Kemal Bey

should be chosen as occupants of the post of Secretary respectively. In

spite of his formal acceptance of this condition, the Sultan informed

Midhat Pasha on his very first visit to the Palace, that he had

appointed Saïd Bey (Mahmoud’s man) as his First Secretary. Astounded at

this breach of faith, and aware of its significance—although perhaps

not recognizing the full import of it—Midhat strongly remonstrated

with the Sultan and urged a reconsideration of the appointment; but in

spite of the remonstrances and prayers of his Ministers, the Sultan

remained unmoved, and Midhat eventually acquiesced.

It is easy enough to be wise after the event and to see that Midhat

ought to have put his foot down on this question and accepted the

decisive battle thus offered him by the Sultan; that it ought to have

been clear to him that this was only the first contest in a campaign

that would decide the fate of Turkey during the whole of the coming

reign, and that the first blow would probably decide the issue in the

campaign. But our perspective of things is of course better than was

Midhat’s. By the light of all the subsequent events that have unrolled

themselves before our eyes, we now know the character of all the actors

in the drama which was commencing, especially of the principal actor,

and of this very First Secretary, who was the appropriate subject of

the first contention. We can now appreciate the character of Damad

Mahmoud Djelaleddin, the backbone and arm of the reaction; of some of

the Ministers who had been feigning for months past to support Midhat’s

views and were only waiting the moment to betray him; and can recognise

the existence of a matured and carefully laid plot to upset reform by

crushing the reformers—all these things are palpable and clear to us

in the broad daylight of subsequent events; but they were scarcely

surmised or imagined at the time we are now dealing with. The important

citadel of the Palace was delivered, with all its defences, into the

hands of the conspirators, and the Palace as a whole was organised

for the express purposes of the reformers. This strong position being

once firmly secured, the new Sultan could afford to show his hand with

little disguise. He could not yet afford to treat with Midhat; it would

have been clumsy to do so at once, for Midhat in opposition would have

been a force with which he would have had to reckon, and, moreover,

he and the Constitution were both necessary as a means of combating

the conference that was assembling; but short of a rupture with his

Grand Vizier, which was to be studiously avoided, he could afford to

emphasize more and more his opposition to the policy of Midhat, so that

when the moment arrived he could strike a decisive blow with effect,

and with less fear of the consequences.

Subjects of contention between them were not far to seek. The speech

from the throne, written by Midhat, which was a _pronunciamento_

of the policy of a new reign inaugurated under such exceptional

circumstances, and looked for with great eagerness, was revised by

the Sultan beyond recognition; the essential sentences were omitted,

others of quite incomprehensive character substituted in their place.

The keynote of the original was “a new Regime, the Constitution, and

Reform”; this was changed, and meaningless colourless phrases took its

place.

In order to give the reader an exact idea of the art displayed in this

transformation, the speech actually delivered on this occasion is

here appended, and the omitted sentences of the original, placed in

parentheses:

“HATTI HUMAYUN.

“_On ascending the Throne_.

“My illustrious Vizier, Mehemet Rushdi Pasha,—

“By the Divine will my elder brother, Sultan Murad V., vacated the

throne, and according to the law of succession We have mounted the

throne of our Ancestors.

“Appreciating your great qualities, your ability and experience

in the affairs of State, We confirm you in the functions of Grand

Vizier and of President of the Council of Ministers (avec le titre

de Premier Ministre), and direct all Our Ministers to keep their

respective posts. Confident in the assistance of the Almighty, We

will pursue Our object of strengthening Our Empire, and of making

all Our subjects, without exception, participate in the blessings of

liberty, peace, and justice; We trust that Our Ministers will help us

in the realisation of Our wishes (for Turkey ranks among the great

Powers, and in order to attain this object and to march on a footing

of equality with its neighbours in the progress of the sciences,

she must needs follow the same methods; and as the Constitutional

system is one of the principal causes of the progress of Nations, _We

hereby declare this system of Government to be adopted by Us_, whilst

holding strict account of the laws of the Cheri and the customs of

Our people.) No one who casts a glance at the causes of the critical

condition of affairs to‐day, can fail to recognise among the various

and numerous factors two principal ones, viz. the non‐observance of

the strict laws of the Cheri, and the capricious and wilful actions

of men. If the disorganisation that has for some time reigned in the

affairs of State has latterly greatly increased; if our financial

operations no longer inspire confidence; if our Courts of Justice no

longer command respect, if Our Empire, with its vast capacities for

commerce, industries and agriculture, and of every kind of progress,

has profited by none of these things—if, in fine, all the efforts

that have been made to insure liberty and peace for Our subjects

have remained fruitless, this comes from the non‐observance of the

laws and regulations; hence the necessity, whilst pursuing the noble

object of assuring the happiness of Our subjects of commencing in

the first place by the strict observation of existing laws, and of

those which shall be elaborated and proclaimed in strict accordance

with the laws of the Cheri and the wants of Our subjects, and by

keeping a strict eye on the expenditure and revenues of the State, in

order so to gain public confidence. (Each administrative department,

therefore, must act prudently and abstain from useless expenses; and

likewise with respect to the Household and other expenses of the

Imperial Palaces, these shall be diminished and reduced to what is

strictly necessary; and the Civil list of the Princes of the Imperial

family shall also be reduced, and their amount shall be paid directly

by the Minister of the Finances; and We make over to this same

Minister, as reduction from our Own Civil list, the sum of £300,000,

and We hereby fix the expenses of our Palace at the sum of £30,000

per month).

“The necessity of convoking a general assembly compatible with the

habits and customs and capacity of Our population being more and more

recognised and felt, Our Ministers will carefully and minutely study

this question and submit their report on the subject to Our sanction.

(In order to elaborate the Constitutional laws in conformity with

the needs of Our population and their customs and usages and the

law of the Cheri, We command our Ministers of State, the learned

doctors of the law, and all those whose knowledge and experience can

contribute to the perfection of the common work to unite in Council

to express their opinions on the subject, and that on their report

being approved by the Council of Ministers, it shall be submitted for

Our approbation.) Further, the confusion in the affairs of State,

resulting as it does from the incapacity of certain functionaries

in their posts, and from the frequent and unnecessary changes in the

personnel, it is Our desire that from the present time, according to

their different ranks, all office‐holders shall be chosen according

to their merit and capacity, and shall be irremovable without

serious reason, and that each of these shall be responsible for the

proper execution of his allotted duties. Moreover, Our attention

is directed to the question of public instruction, and seeing that

European nations have acquired the prosperity that they enjoy by

means of public instruction, We desire that all Our subjects, without

distinction of classes, shall be able to profit by the benefits of

knowledge, each according to his personal capacity; (and in order

that the progress of the country may produce the happiness of all

its subjects alike, and in order to inculcate these ideas, We decree

the foundation of schools in which instruction and education shall

be common to all), and with this object We desire that the credits

allotted to public education shall be increased, in order that

without loss of time we may endeavour to realise this programme.

In order, too, that the civil and financial administration of the

Provinces may be restored to their normal condition, We must without

loss of time endeavour to institute an organisation in the Provinces

resembling as much as possible the Central organisation.

“(It is also absolutely necessary that the laws regulating the

levying of tithes, taxes and indirect contributions shall be placed

on a just and equitable basis, and all Our efforts will be directed

to prevent any derogation or abuse in the execution of these laws.

The buying and selling of slaves being contrary to the prescriptions

of the Sacred Law (Cheri), We hereby enfranchise the slaves and

eunuchs of Our Palace, and declare that henceforth all trade in

slaves, whether purchase or sale, is hereby formally forbidden in Our

Empire, and a date will be fixed for the gradual emancipation of all

existing slaves, and special measures will be adopted to prevent any

return of slavery.)

“Since last year, owing to malevolent instigations, Bosnia and

Herzegovnia have been in a state of insurrection, and the revolt

of Servia is now added as an outcome of this insurrection, so that

the blood of the children of our common country is being spilt. The

continuation of such a state of things is a subject of profound

sorrow to Us, and Our most sincere desire is to put an end to it by

the employment of the most energetic measures.

“Our treaties with foreign Powers having been renewed and recognised

by Us, it will be Our aim to cultivate still further the friendly

relations already existing with them.

“May the Almighty, our common Ruler and Master, grant through His

mercy and goodness, success to our efforts.

“_Saturday_, 22 _Chaban_, 1292, _Hegira_.”

(9_th September_ 1876.)

The points of contention between the Palace, or the Sultan (which now

become synonymous expressions), and Midhat were all contained in germ

in the foregoing variations in the first speech from the throne.

(1) In the very first sentence of the Hatti Humayun of inauguration

the Sultan had cut out a passage which would have introduced a change

to which Midhat attached some importance—“my Grand Vizier with the

title of Prime Minister.” Midhat desired to abolish the title of Grand

Vizier and to substitute for it that of Prime Minister, a change

which would have entailed as a consequence the collective, instead of

the individual, responsibility of Ministers. What the first Minister

would lose in dignity and personal influence would be acquired by the

Ministry collectively, and would thus consolidate the component parts

of the Constitution. Midhat was well aware that this post of Prime

Minister would require strengthening and developing for some time in

Turkey, in view of the power and influence which the Throne derived

from the very nature of the traditions and sentiments of the Ottomans,

and the position of Islam in the world.

The purport and tendency of the proposal did not escape the new

sovereign, and, faithful to his own views and interests, he simply

cancelled the sentence and rejected the proposal.

(2) Midhat had placed in the mouth of the Sultan the following phrase:

“As the Constitutional system is one of the principal causes of the

progress of nations, we hereby declare this system of government to

be adopted by Us, whilst holding, etc.”—instead of which, after some

colourless commonplace sentences about the non‐observance of laws and

regulations and pursuing the noble object of assuring the happiness

of our subjects, he speaks of the necessity of convoking “a general

Assembly compatible with the habits and customs and capacity of our

population” (which might mean anything or nothing according to the

estimate of their capacity), and he orders his Ministers carefully and

minutely to study this question (which they had done for a year past),

and submit the report to his sanction.

(3) In connection with the same important subject Midhat had proposed,

for the purpose of elaborating the Constitutional laws, the convention

of a Grand Council composed of the Ministers of State, the Doctors of

the Law, and all those whose knowledge and experience entitled them

to a voice in the country, to express their opinion on the subject,

and that on their report being revised by the Council of Ministers it

should be submitted to the approbation of the Sultan.

This proposal evidently meant business, and would not only have fixed

a limit of time for the inauguration of the new Constitution, but

would have given it the _imprimatur_ of all that was enlightened and

worthy of respect and attention in the empire. The Sultan rejected the

sentence _in toto_.

(4) Midhat, who was deeply concerned by the actual condition of Turkish

Finances, and thoroughly convinced that the first step in setting

this right must be the exercise of rigid economy in all branches of

the administration, and who, moreover, had experience of all that had

taken place in the reign of Abdul Aziz, did not hesitate to propound

to Abdul Hamid what his predecessor Murad had unhesitatingly accepted,

viz., that the expenses of the household and of the Imperial Palace

should be diminished and reduced to what was strictly necessary, and

the Civil list of the princes of the Imperial family should be in like

manner reduced, and their amount paid directly by the Minister of

Finance, and he left it to the sovereign to make over a sum that he

should fix himself for the monthly expenses of the Palace.

The Sultan omitted the whole paragraph.

(5) Midhat attached the greatest importance to the question of mixed

schools in the provinces where Christians and Mussulmans lived

together. The reader will recollect (p. 40) that when Governor of

the provinces of the Danube he desired to establish this system in

Bulgaria, and it was this very proposal which excited the anxiety and

stirred the energies of the vigilant Ignatieff to defeat the proposal

and obtain the dismissal of the Vali.

The Governor of Bulgaria—who now became for the second time the Grand

Vizier of the empire—desired to make this cherished scheme general in

all the provinces of the empire, and in the inaugural speech he had

placed in the Sultan’s mouth words that signified the adoption of this

measure and its inauguration in the empire, “in order that the progress

of the country may produce the happiness of all its subjects alike; and

in order to inculcate these ideas, _We decree the foundation of these

schools_, in which instruction and education shall be common to all.”

Instead of this categorical declaration the Sultan substituted the

colourless proposal: “We desire that all Our subjects, without

distinction of classes, shall be able to profit by the benefits of

knowledge, each according to his personal capacity,” which will bear

the exact sense that anybody may choose to attribute to it.

We shall very shortly see what practical sense the Sultan himself

attributed to it.

(6) Midhat desired to abolish the slave trade, which he considered

a scandal and a disgrace to the empire, and incompatible with its

pretensions to a high place in the ranks of civilised nations.

He proposed, therefore, in this inaugural speech to proclaim its

abolition, and that the Sultan should inaugurate the change by

enfranchising all the slaves in the Palace. The Sultan cut out the

whole paragraph.

With such a radical difference in the whole point of view from which

the Palace clique and the new Grand Vizier regarded the situation, it

was clear that occasions for serious conflict would not be wanting, nor

would be long in manifesting themselves. They arose indeed at once,

and it will be seen that each subject of contention was implicitly

contained in the divergence of views manifested with reference to the

speech from the throne that has just been analysed.

The question of the Constitution naturally occupied the foreground

in these disputes. The Sultan, as has been seen, refused to submit

its provisions to a Grand Council to be summoned _ad hoc_, lest it

should receive, as it undoubtedly would have received, this important

sanction. He preferred that Ministers should be its sole sponsors,

which would leave him free to deny subsequently that its details had

been stamped with the seal of national approval. From the very first

days of his accession he had shown the greatest anxiety on this subject

of the Constitution, and no wonder: it was what the Magna Charta was to

John of England—the curb and limit of arbitrary power and exaction.

Knowing that Midhat was its chief champion, it was with him that

he entered into negotiations on the subject, even before the actual

resignation of Mehemet Rushdi Pasha. The following significant letter

signed with his own name (instead of through the usual vehicle of the

First Secretary’s signature) was the warning shot fired across the

enemy’s bows:—

_Letter addressed by the Sultan to Midhat Pasha on the eve of his Grand

Vizierate._[1]

“_To my illustrious Vizier, Midhat Pasha_.

“We have made ourselves acquainted with the Constitution which you

unofficially forwarded to us, and we have noticed in it passages

incompatible with the habits and aptitudes of the nation. Our desire

is to assure the future of the country by just administration, and we

cannot but appreciate all efforts towards that end. And one of the

objects to which we attach much importance is that of _safeguarding

the Sovereign rights_ by a new organisation drawn up with regard to

the needs of the people. We desire therefore that the Constitution

should be discussed by the Council of Ministers, and should be

revised in the manner referred to above. Communicate our greetings to

our Grand Vizier and show him this order. In any case we expect from

your patriotism that your efforts shall tend towards the object we

have in view, and demand that this Irade shall be kept secret between

our Grand Vizier and yourself.

“ABDUL HAMID

“9 _Zilkade_, 1293, _Hegira_.”

(25_th November_ 1876.)

_Reply._

_To the First Secretary of His Majesty._[12]

“EXCELLENCY,—As it was impossible for me to thank His Majesty for

the favours and the many proofs of goodwill with which he overwhelms

me every day and every moment, I am entirely unable to testify my

gratitude for the signal honour, so disproportionate to my deserts,

which I have received in the reply of an autograph letter from His

Majesty, inviting me to furnish certain explanations of the text

of the Constitution unofficially forwarded to His Majesty. As to

the contents of the report which has been submitted, I myself also

recognise that the majority of the articles require to be modified

and changed, and I think it is not necessary to say that if this

text has been submitted to His Majesty as an incomplete rough draft,

it was simply with the intention of correcting it later according

to the views and wishes of His Majesty. This report has been drawn

up and completed by the Commission convened for the purpose by

Imperial command, and, as the time has come when the text should

be studied by the Council of Ministers, the terms of the Imperial

Irade have been communicated to His Highness the Grand Vizier. Now,

urged by fidelity to my Sovereign and my love for my country, I feel

it incumbent upon me, and have the courage to be of opinion that

there are two methods of extrication from our present position. The

first consists in putting into execution, before the meeting of the

Conference, the reforms for our home government that were promised

and proclaimed to all the Powers, and the time needed for so doing

would be three or four days at the outside. The second method is to

accept the proposals formulated by the Powers, and to make up our

minds to live henceforth and for ever under their tutelage. If the

first method is not adopted, or even if its promulgation is delayed

and retarded until after the meeting of the Conference, the second

becomes inevitable. My attachment to my Sovereign and my love for my

country force me to give utterance to these ideas.

“I am....

“MIDHAT.

“11 _Zilkade_, 1293, _Hegira_.”

(27_th November_ 1876.)

The inner meaning of the words “safeguarding the Sovereign rights”

contained the pith and kernel of the conspirators’ views and

intentions. It had direct reference to a clause which the Sultan

desired to have inserted in the text of the Constitution, or rather

(and the difference is very material) to a rider which he desired to

be added to a clause (the 113th), referring to the declaration of a

state of siege in disturbed districts. The purport and intention of

the clause would naturally govern its different branches. It could not

possibly be supposed to apply to Ministers themselves, inasmuch as the

Constitution specially and elaborately provided for their trial and

punishment in clauses 31, 32, and 34 of the text. In spite, however,

of the provisions and safeguards which were to hedge and limit the

exercise of this prerogative, Midhat had long combated the insertion

of this rider to the 113th article. Anxious above all things, however,

to get the Constitution promulgated not later than the first sitting

of the Conference, and not as yet fully grasping the character of the

man he was dealing with, he listened to the explanations and glosses

offered with reference to this rider, and finally, though reluctantly,

consented to its insertion in the text of the Constitution.

It is easy to see now that this was the second error of tactics

committed by Midhat. “Put not your trust in princes” is an especially

wise injunction when you do not know the character of the princes you

are dealing with. If Midhat had forced the Sultan Hamid—as he might

have done, if he had been less trustful and more strenuous—to observe

strictly the terms of the treaty of Muslou‐Oglou that Prince Hamid had

agreed to as a condition of his mounting on the throne at all, Midhat

would never have been banished, and the Constitution would never have

been strangled. Good men are rarely as determined and strenuous as bad

men. It is a pity, for half the political ills of the world come from

this weakness on their part.

The life of Midhat Pasha; a record of his services, political reforms, banishment, and judicial murder · 第 4 / 14 章