IV.

Tämän kohtauksen jälkeen Inarin ja Porkan suhde oli jonkun aikaa

hieman kalsea, mutta parani sitten entiselleen.

Inari teki kaiken voitavansa pyyhkiäkseen pois ikävän muiston.

Sillä lopultakin hän jälleen syytti itseänsä kaikesta.

Oliko ihme, että Porkka oli ollut raaka, kun hän itse oli

osoittautunut niin mahdottomaksi. Olihan hän suorastaan rukoillut

imarrusta, leperrystä, ainaista pyhäpäivää, pyytänyt päästä

korukaluksi tarvekalun asemesta ja taas päinvastoin, puhunut itseään,

Porkkaa, kaikkea luonnonjärjestystä vastaan. Eihän hänellä ollut

varaa noin kapinoida tottumusta vastaan, koska hänellä ei kerran

ollut varaa kadottaa Porkkaa. Tottumus kyllä hävitti romantiikan,

tuon kultaisen satutunnelman, jota taiteilija, jota rakkaus kaipaa,

mutta se oli sittenkin eräs side, eräs vakuutus, eräs takuu, joka

esti eroamasta, kadottamasta kokonaan.

Arkipäivää edusti Inari. Porkka vietti juhlansa muualla, Inari

ei missään. Hänellä oli vaimon asema ilman minkäänlaisia

yhteiskunnallisia lievikkeitä. Mutta olihan hänellä myös vaimon

rakkaus. Kaiken hyvän hän sydämestään soi Porkalle, sellaisenkin,

joka häneen itseensä koski, joka ostettiin hänen oman kieltäymyksensä

hinnalla. Inari rakasti Porkkaa liian paljon kieltääkseen häneltä

mitään, kaikkein vähin sellaista, jota hän tarvitsi elämäntehtävänsä

suorittamiseksi: uusia tuokiotiloja, uusien suhtautumisten

sähköittävää virvaliekkiä. Hän vain suri sitä, ettei hän itse voinut

joka päivä olla uusi ja ihmeellinen, aina sellainen, jollaista

Porkka tarvitsi. Mutta sellainenhan oli kerta kaikkiaan mahdotonta.

Sentähden hän ei uskaltanut purskahtaa: joko tai! kaikki tai ei

mitään! joka usein pyrki esiin hänen sydämestään. Hän oppi kokoamaan

murujakin, säilyttämään nöyrästi siekaleitakin.

Mutta hän ei voinut tukahduttaa sielunsa sisällistä kapinaa ja

soimaa. Se riutuva kaipaus ja haikeus, jolla hän alati seurasi

Porkan retkiä, kalvoi häntä, se näkyi väkisinkin läpi ja teki hänet

Porkallekin kiusalliseksi. Siinä oli perikadon siemen, joka oli

kitkettävä pois hinnalla millä tahansa.

Selvää oli, että se johtui vain siitä, ettei hänellä itsellään ollut

mitään, millä täyttää sitä tyhjää sijaa, minkä tuon toisen poissa-olo

aiheutti. Hän olisi siis tarvinnut joitakin omia elämyksiä, omia

kokemuksia, jotka olisivat askarruttaneet hänen ajatuksiaan ja

estäneet kadehtimasta muita. Hänen täytyi siis tehdä jotakin,

sill'aikaa kuin Porkka oli poissa, jotakin, joka oli terveempää kuin

hänen ikävänsä, tappaa odotuksensa työllä tai ihmisvilinällä, saada

täytekuvioita aivojensa autioille lakeoille. Hänen täytyi saada

heidän elämänsä vaaka tasapainoon tapojen yhdenkaltaisuuksien avulla,

olla miesten kanssa silloin kuin Porkka oli naisten kanssa, mennä

eteenpäin lakkaamatta kuten hänkin.

Koska hän ei voinut pelkällä tahdonponnistuksella muuttaa olemustaan,

tuntemus- ja aistimistapaansa eikä painaa alas naisellisen

rakkautensa tuskaa, niin saattoi hän ainakin pakottaa itsensä

ulkonaisiin, tahallisiin tekoihin, jotka sitten välttämättömyyden

pakolla vähitellen jättäisivät jälkensä häneen. Tekemällä miehen

tekoja oli hänen sielunelämänsäkin vähitellen muuttuva miehisen

kaltaiseksi. Ja silloin oli hänet yhdistävä Porkkaan ei ainoastaan

rakkaus, vaan myös samanlaisen elämän- ja tuntemustavan luonnollinen

yhteenkuuluvaisuus, kaikki se, mitä Porkka jo hänestä otaksui ja mitä

Inari vain teeskenteli: yksinäisyys, itsenäisyys, vapaus.

Kaikkein ensiksi oli hänen hankittava omalletunnolleen ne eroottiset

kokemukset, joista hän tahtomattaan syytti Porkkaa. Mitä siitä, jos

ne olivat rikoksia häntä itseään kohtaan, silloin hän juuri saisi

syytöksen kärjen käännetyksi itseensä, saisi edes pahan omantunnon

rauhan, pääsisi mustasukkaisuudestaan.

Näin ajatteli Inari, mutta käytännössä tämä tuntui tuiki

mahdottomalle. Kaikkia muita miehiä kohtaan hänellä oli niin vähän

harrastusta, että hän töin tuskin saattoi olla heille kohtelias.

Vaikka hän ajatteli ketä tahansa, ei hän voinut kutsua itsestään

esille edes muodollista mielenkiintoa. Maailmassa oli vain yksi

ihminen, yksi ajatuksen, tarkoituksen arvoinen kohta: Porkka. Niin

oli tämä suuri rakkaus syönyt häneltä kaiken muun elämän sisällön.

Inari muisteli entisyyttään. Olihan hänkin silloin ollut

seurustelukykyisempi. Mistä oli hänellä silloin ollutkin tuo

uteliaisuus ja viehtymys ihmisiin, tuo vähin kiihottava ja

kiihottunut lähestyminen, tuo sähköinen vilkkaus suonissa, joka

jokaisessa vieraassa aina löysi jonkun erikoisen kosketuskohdan?

Lapsellisuutta se tietysti oli ollut, nuoruuden kokemattomuutta.

Ja sitten vielä jotakin muutakin. Sitä, että hän ei silloin vielä

tuntenut suurta rakkautta...

Senjälkeen olivat kaikki muut ihmishahmot rapisseet pois hänen

muistostaan kuin kuivat lehdet, jäljettömiin, olemattomiin. Ja

kuitenkin hän nyt juuri tämän saman rakkauden säilyttämiseksi olisi

tarvinnut sitä, minkä hän sen vuoksi oli heittänyt pois.

Se seurapiiri, jota Inari parhaiten saattoi käyttää omanaan, oli

kotoisin hänen ylioppilas-vuosiltaan. Ne olivat tovereita, joita

hän vieläkin tapasi kirjastoissa ja lukusaleissa ja yleisissä

tilaisuuksissa. Useimmiten hän joutui yhteen erään Karivuon kanssa,

joka myöskin valmisteli väitöskirjaa. Tämä oli aikoinaan ollut

rakastunut Inariin, mutta huomattuaan Inarin vastahakoisuuden oli

hän sittemmin suostuttanut itsensä hänen epäitsekkääksi ystäväkseen.

Yhteiset työt vuosien kuluessa olivat myös olleet omiaan tasoittamaan

pois tuon hetkellisen ärsytyksen muiston. Inari saattoi sekä luottaa

Karivuohon että puhella hänen kanssaan aivan tuttavallisesti ja

avomielisesti.

Hän oli ainoa, jota Inari väärin-ymmärryksiä pelkäämättä saattoi

pyytää seurakseen milloin tahansa. Mutta jo se seikka, että hän

oli pakotettu ulosmennessään turvautumaan mies-seuraan, että häntä

aina piti saattaa, seurata, varjella, kiusasi häntä. Hänen piti

sopia kohtauksesta edeltäpäin ja se rajoitti, vei pois kaiken

äkkiarvaamattomuuden. Hänen piti suorastaan tilata joku muu Porkan

sijalle, silloin kun tämä ei tullut. Se oli inhoittavaa. Ja kuitenkin

täytyi Inarin jotenkuten kansoittaa oma maailmansa ollakseen

kerjäämättä Porkan valtakunnassa.

Ja Inari sopi Karivuon kanssa siitä, että hän puhelimitse

ilmoittaisi, silloin kun hän oli ikävissään ja seuran puutteessa.

Tämä toimenpide jo rauhoitti häntä. Näin oli hän sittenkin lannistava

oman luontonsa.

Porkan seurassa koetti hän olla entistä ennakkoluulottomampi.

Poistaakseen hänestä pienimmänkin, edellisestä kohtauksesta

mahdollisesti jääneen epäluulon ja epävarmuuden hän tahallaan vei

puheenaiheen uudestaan vaaralliselle tolalle, teki pilaa itsestään,

kuvaili hyväntahtoisesti leikitellen kaikenlaisia mahdollisia

uskallettuja tilanteita, joihin Porkan taiteilija-ammatti hänet

luonnollisesti pakotti, sepitti puheita hänen suuhunsa, viekoitteli

hänet kertomaan, loruilemaan naisista ja malleista.

-- Minun periaatteisiini oikeastaan kyllä kuuluu, etten koskaan

toiselle naiselle puhu toisesta, mutta sinä olet poikkeus, olet

niin erilainen kuin kaikki muut, sinuun voi luottaa, sanoi

Porkka tietämättä ollenkaan, että Inari koko ajan pani merkille

pienimmätkin yksityiskohdat vain eroottisten rikosten kannalta, laski

mitättömimmätkin alkusyyt ja johtopäätökset koettaen kuumeisella,

ovelalla vakoilemisella saada selvyyttä pitkälle, arvailevalle

epätietoisuudelleen.

Hänen täytyi saada tietää, mitä hänen armaansa elämä sisälsi,

yksityiskohtia myöten. Ja pieninkin koski häneen. Ei koskaan ollut

hän vielä ennen noin suoranaisesti pannut hermoelämäänsä alttiiksi

näin kirveleville piiskan-iskuille.

Mutta että hän itse voisi matkia Porkkaa, seurata hänen esimerkkiään

saavuttaakseen suvaitsevaisuuden vaikean taidon, kohdistaa joihinkin

vieraisiin samat hyväilyt, jotka Porkkakin oli tuhlannut vieraille,

se oli aivan, aivan mahdotonta! Ja keneen? Karivuohon kenties. Ei, se

oli liian hullunkurinen ajatus. Joskus hän omien mielijohteittensa

heittelemänä salaa katseli Karivuota tässä valaistuksessa ja tuli

aina silloin melkein hyvälle tuulelle ruveten nauramaan omalle

hulluudelleen.

Karivuon seura viihdytti Inaria, joskaan ei erityisesti huvittanut.

Se oli vaivatonta ja samalla kaukaista. Itsekohtaisesta itsestään he

eivät puhuneet koskaan mitään.

Mutta sisällisestä ahdistuksestaan ei Inari silti päässyt. Ja

hän huomasi, että se ei johtunutkaan yksinäisyyden aiheuttamasta

ikävästä, että se sittenkin pääasiallisesti oli mustasukkaisuutta,

sairasta pahansuopaisuutta kaikkia niitä tuntemattomia naisia ja

epämääräisiä uskottomuuksia kohtaan, joista Porkka ei aina maininnut,

mutta jotka hän aavisti oleviksi.

Hän kärsi enemmän kuin koskaan ennen, vaikk'ei hänen enää välttämättä

tarvinnutkaan viettää iltojaan yksin.

Eräänä iltana tuli Karivuo pyytämättä hakemaan häntä kävelylle.

-- On niin kaunis ja leuto sää ulkona, hän sanoi.

-- Porkka tulee kenties minua tapaamaan, virkahti Inari.

-- Se on sangen vähän luultavaa.

-- Kuinka niin?

-- Näin hänet juuri äsken Naimansa kanssa kapakassa sangen iloisessa

mieli-alassa.

-- Niin, hänen pitäisikin jo olla täällä oikeastaan, jos hän tulisi,

äännähti Inari niin ylimalkaisella äänellä kuin suinkin, mutta hänen

sydämensä löi aivan haletakseen ja veri työntyi hänen päähänsä.

Aivan tietämättään oli Karivuo iskenyt Inarin arimpaan ja saanut

aikaan äkkiarvaamattoman mielenliikutuksen. Hänen sanoissaan

ei piillyt mitään salatarkoittelua. Tunnettu asia kaupungilla

oli, että Naima oli Porkan oppilas ja moni luuli häntä Porkalle

läheisemmäksikin.

-- Mennään sitten! sanoi Inari.

Tuska teki hänet äkkiä kiihkeäksi. Salatakseen ja painaakseen sen

alas hän tunsi tarvitsevansa paljon ulkopuolista kiihotusta.

Hän muutti kävelyretken kapakkaretkeksi. Sielunsa tasapainon vuoksi

hänen täytyi juuri tällä haavaa tehdä samaa, mitä hän luuli Porkankin

tekevän.

Hän sai Karivuon tilaamaan yksityishuoneen. Hän melkein unohti että

hänen edessään oli hänen vanha ystävänsä. Tämä oli vain vieras mies,

jota hän koetti ylläpitää mahdollisimman samoilla keinoin kuin

Porkka vierasta naista. Hän puheli, nauroi ja leikitteli. Hän oli

epätoivoista hurjuutta ja keimailua sekaisin.

Karivuo kummasteli Inarin tavallisesta poikkeavaa mielentilaa, mutta

ei kysynyt syytä eikä pallotellut, sillä tämä ei lainkaan ollut

hänelle mitään epämieluista, pikemmin päinvastoin.

Karivuo oli pohjaltaan suuri naisten suosija ja samalla herjaaja,

mutta Inaria hän todellakin kunnioitti, asetti hänet jonkinlaiseen

erikois-asemaan, siksi että hän älyltään oli miehen vertainen ja

vaistomaisesti myös siksi, että hän oli ainoa nainen, jota hän

ei parhailla tempuillaankaan ollut saanut. Hän ei ollut suinkaan

mikään viettelijä-tyyppi, mutta hän oli mies, jolla oli selvä pää ja

helposti ärtyvät aistit ja joka yleensä piti eroottisen nautinnon

asian henkilökohtaisesta kiintymyksestä erillään. Hän piti siitä

niinkuin pidetään hyvästä ruoasta ja hyvästä viinistä, se oli

välttämätöntä hermo-elvykettä, jota hän aika ajoin tarvitsi ja jonka

hän mieluimmin nautti hyvässä seurassa.

Inarin suhteen hän oli aikoja sitten, ensi yrityksensä jälkeen,

luopunut kaikesta hyväilyn halusta. Inari ei koskaan ollut antanut

aihetta siihen. Mutta nyt herätti Inarin kuumeinen käytös vanhan

rakkauden. Hän muisti taas, että Inari oli nainen.

-- Tiedätkö, Inari, sanoi hän, että olet hyvin kaunis? Sinulla on

aivan renessansin pää. Ja niin harvinaiset värit. Et ole tumma etkä

vaalea, vaan himmeä, tuhkan pehmeä.

-- Tuhkaa! oikaisi Inari katkerasti.

-- Tarkoitan, että vaikutat väkevältä kuin tummat ja suloiselta kuin

vaaleat...

Inari hymyili ja Karivuo innostui yhä enemmän. Hän ei puhunut enää

mistään muusta kuin Inarista. Hän kuumeni omasta ihailustaan,

hän suli, unohti itsensä, kertoi pitkien vuosien salatusta

rakkaudentuskastaan ja uskoi omiin sanoihinsa.

Ja kun he ajoivat kotiin suljetussa vaunussa, uskalsi hän hiljaa

kietoa kätensä Inarin vyötäisille eikä tämä kieltäytynyt nojaamasta

siihen. Hän ei ollut siis tehnyt mitään Inarille epämiellyttävää ja

tästä hän yhä rohkaistui.

Inari istui silmät ummessa ja ajatteli Porkkaa. Varmasti hän ei vielä

ollut ohjelmansa lopussa. Miksi siis hänkään menisi yksinäiseen

kamariinsa itkemään!

Hän pyysi Karivuota luokseen vielä hetkiseksi juttelemaan.

Ei koskaan ennen hän ollut uskaltanut tehdä tällaista sovinnaisuuden

rikkomusta.

Inarin luona Karivuo jatkoi palvomistaan entistä palavammin.

-- Tiedätkö, sanoi hän tarkastellen Inaria, että sinulla on myös

hyvin kaunis ruumis?

-- Tiedän, virkahti Inari naljaillen.

-- Miksi et koskaan näytä sitä? On suorastaan synti kätkeä sellainen

kauneus, joka on luotu ihailtavaksi. Mutta sinä et näytä sitä

kenellekään! Et ole mikään oikea nainen!

Karivuo sanoi tämän melkein syyttäen.

Inari naurahti hänen turhamaiselle mies-sokeudelleen. Hänen

itse-imartelunsa vakuutti hänelle nähtävästi, että koska Inari

ei kerran ollut voinut häntä rakastaa, oli hän siihen kokonaan

kykenemätön.

-- Niin, kunpa en olisikaan, hän surumielisesti hymähti. On vaikeaa

olla nainen! On ikävää olla nainen!

-- Niin, ymmärrän kyllä, että se on ikävää, kun hoitelee

naisellisuuttaan noin karusti kuin sinä. Mitä teet sillä tosiaan? Et

välitä miehistä, et rakkaudesta, et seurasta, et ihailusta, et osaa

nauttia, et iloita elämästä!

Karivuo puhui kiihottaakseen Inaria, ärsyttääkseen hänen

nautinnonhimoaan.

-- Voit olla oikeassa, sanoi Inari yksinkertaisesti.

-- Sinun sijassasi minä iloitsisin jo itsestäni. Sinulla on niin

kaunis käynti. Siitä päättäen luulisi sinua aistilliseksi, etkä

kuitenkaan ole. Sinulla on varmaan myös hyvin kauniit jalat. Näytä,

Inari!

He istuivat sohvalla vierekkäin ja kuin huomaamatta alkoi Karivuon

käsi Inarin passivisuuden sähköittämänä hiljalleen soljua pitkin

hänen jalkavarttaan.

Inari istui liikkumattomana ja tuijotti eteensä. Kaikki oli hänelle

yhdentekevää. Hänellä ei ollut minkäänlaista eroottista levottomuutta

veressään eikä siis mitään synnillisyyden tuntoakaan.

Hän ei ollut uskoton, ei voinut olla. Hänestä oli samantekevää,

pitikö Karivuo häntä kiinni kädestä tai jalasta.

-- Mitkä ihanat polvet sinulla on, jatkoi Karivuo hivellen niitä,

ja millainen iho, niin herkkä ja sametin-pehmeä. Ei kellään ole

sellaista!

-- Eiköhän ihmisten jalat ole yleensä kaikkien samanlaisia...

-- Ei, ei kellään ole sellaista hermo-elämän herkistämää hipiää kuin

sinulla. Sinua voisi kauan rakastaa, äärettömästi rakastaa...

Karivuon silmät paloivat ja koko hänen olentonsa oli täynnä

kiihottunutta värinää.

Inari kuunteli melkein hyvillään tätä hetken esiinkutsumaa rakkauden

tunnustusta, jonka hän kyllä arvasi ylimalkaiseksi ja usein

uudistuvaksi. Mutta hänestä oli hauskaa uskoa siihen, uskoa, että

hän todellakin oli kaunis. Miksi ei Porkka sitä huomannut. Niin

pitkään aikaan ei hänen ruumisparkansa enää ollut saanut pienintä

huomiota osakseen. Muut olivat saaneet kuulla sen korkeanveisun, joka

oikeastaan kuului sille. Karivuo sai nyt korvata Porkan laiminlyönnin.

Äärettömällä välinpitämättömyydellä Inari salli Karivuon toimiskella

omia aikojaan. Hän ei estänyt eikä houkuttanut. Hän oli vain väsynyt,

liian väsynyt tehdäkseen mitään, raukea viinistä ja läpikäymästään

mielenliikutuksesta. Pitkästä aikaa pääsi hänessä jälleen

oikeuksiinsa tuo naisen syvin, kaukaa itämaisilta syntymä-sijoilta

periytynyt pohjaominaisuus: passivisuus, tuo antaa tapahtua, ei olla

myötä eikä vastaan, tuo täydellinen tahdottomuus, joka aikoinaan teki

naisen aina voimakkaamman saaliiksi, tuo luontainen valikoiminen,

tulla otetuksi, jäädä sille, joka jaksoi ottaa.

Inari nojautui veltosti sohvan selkämystään. Hän oli vaiennut

kokonaan ja hän oli niin liikkumaton, että olisi voinut luulla häntä

kuvaksi. Hänen sielunsa ui kaukana epämääräisissä mielikuvissa ja

hänen ruumiinsa otti tunteettomana vastaan vieraan miehen hyväilyt.

Hänen päänsä läpi kulki: jos Porkkakin oli tehnyt näin, oli hänenkin

näin tehtävä, otettava tämä vieras kosketus niinkuin karvas pilleri,

niinkuin myrkyllinen lääke, joka sitten ainaisiksi ajoiksi parantaisi

hänet mustasukkaisuudesta ja vääristä omistusvaatimuksista, joka

kääntäisi yksinäisten hetkien mielenkiinnon ja soiman häneen

itseensä, joka tekisi hänet Porkalle hyväksi, kiitolliseksi

vähimmästäkin, antautuvaksi ja kieltäytyväksi, ilman että se tuntuisi

raskaalle, antaisi hänelle sovituksen tarpeen ja pahan omantunnon

iloisen palvelevaisuuden.

Tämä oli vain niin omituista. Miten kummallinen oli tuo mies hänen

jaloissaan, tuo mies, jonka jäsenet kurkoittuivat häntä kohti, jonka

huulet höpisivät imartelevia, rukoilevia, himoitsevia sanoja.

Jollakin tavoin Inari siis vielä oli miellyttävä, nuori ja kaunis

ja tavoituksen arvoinen. Ja se tuntui hyvälle tietää. Se oli kuin

lohdutus. Niin kauan aikaa oli hän jo elänyt tällaisen naisellisuuden

ihannoimisen ulkopuolella. Muita hyväili Porkka luultavasti juuri

näin. Kenties oli sittenkin niin, että rakkaus oli ikuinen vain sillä

ehdolla, että esinettä silloin tällöin muutettiin.

Inari painui taas ajattelemaan suhdettaan Porkkaan.

Hän tuskin enää huomasi Karivuon läsnä-oloa. Läheisin oli

etäisintä... Jollakin aivojensa murto-osalla hän kyllä huomasi,

miten tämä koski häneen, silitteli hänen ruumiinsa viivoja sekä

varovaisesti yritti irroittaa hänen vaatteitaan.

Inari ei hävennyt eikä himoinnut eikä pelännyt. Hän tiesi olevansa

hyvän ystävänsä parissa, mutta hänen ruumiinsa oli kuollut ja outo

tuolle miehelle, joka ei jaksanut herättää sitä rakkaus-elämän

herkkään väräjöimiseen...

Äkkiä hän tunsi, miten kaksi käsivartta tarttui häneen, miten hänet

nostettiin ilmaan ja laskettiin vuoteelle.

Silloin vasta käänsi Inari silmänsä Karivuohon. Ei mikään värähtänyt

hänessä vieläkään. Hänen silmänsä vain tuijottivat julmasti,

kivettävästi, mielipuolisesti. Hän näki, mitä Karivuo tarkoitti.

Mutta joku selittämätön esti häntä liikahtamasta, ilmehtimästä,

ulkonaisesti merkitsemästä kantaansa.

Hän vain tuijotti suurin, pimein silmin Karivuohon. Hänen katseensa

oli jäykkä, hänen jäsenensä olivat jäykät. Suuri totisuus heijasti

koko hänen olennostaan.

Karivuo hämmästyi tätä mykkyyden ankaraa vastalausetta. Kevyt-iloinen

aistillisuus alkoi hävitä, välitön hermojännitys katkesi. Hänkin

jäykistyi. Tilanne näytti surulliselta, rumalta. Hän selveni ja

häpesi.

Tunnelma muuttui.

-- Oletko vihainen? Oletko sairas? kysyi hän.

Inari ei vastannut, jatkoi vain kolkkoa tuijotustaan hellittämättä

Karivuosta katsettaan, joka paremmin olisi sopinut viimeiselle

tuomiolle kuin hupaiseen hummaus-mielialaan. Hän ei vielä

koskaan ollut sisimmässään ollut näin vakava ja itsestään

edesvastuun-alainen. Hänhän oli itse tahtonut näin, etukäteen

päättänyt suostua tähän uhkakeinoon, solvata ruumistaan pelastaakseen

sielunsa, joka juuri tällä hetkellä oli kauempana uskottomuudesta ja

kevytmielisyydestä kuin milloinkaan.

-- En minä tahdo väkisin, mutisi Karivuo. Se ei ole hauskaa. Miksi

olet niin hirvittävän vakava? Olenko loukannut sinua? Mutta sano nyt

jotakin.

Inari ei näyttänyt kuulevan.

Hän seurasi omia sisällisiä ajatus-sarjojaan. Hän oli siis

todellakin päässyt niin pitkälle, että oli käytännössä hahmotellut

kuvittelemansa porton-uhrin. Hyvä jumala, mihin asti oli hän antanut

houreittensa kehittyä! Mitä oli hän tehnyt!

Kuvat kulkivat. Mielteet risteilivät sekavina, syyttävinä,

vapauttavina...

Inarin tuijotus oli kamala. Se tuli kuin kaukaa, rajan takaisista

kuiluista.

Karivuo tuskastui ja tuli todenteolla levottomaksi. Hän ei ollut

nähnyt ketään ihmistä niin kaamean näköisenä. Hän pelkäsi Inarin

todellakin tulleen hulluksi.

Hän koetti laskea leikkiä, hän rukoili, uhkasi, maanitteli, vetosi

kaikkiin järkeviin ja järjettömiin syihin saadakseen Inarista jotakin

elonmerkkiä. Kaikki turhaa.

Aamu alkoi sarastaa. Karivuota kammotti jättää Inaria noin,

tuollaiseen tilaan, mutta oikeastaan ei hän myöskään enää voinut

viipyä tuottamatta Inarille ikävyyksiä.

Hän katsoi kauhulla Inarin lasittuneita silmiä, irroitettuja

vaatteita, epämukavaa, tajutonta asentoa, jota hän itse ei

näyttänyt yrittävänkään korjata, ja huoneessa vallitsevaa pientä

epäjärjestystä, joka todisti toisen ihmisen myötävaikutusta.

Täydellinen rikos-interiööri!

Kaikenlaisia lapsellisen hirvittäviä mahdollisuuksia välähti läpi

Karivuon laskevien, valvomisesta rasittuneiden aivojen. Inari saattoi

kuolla tai olla mielipuoli. Aamulla ehkä parin tunnin kuluttua

löytäisi hänen emäntänsä hänet tässä kunnossa, poliisit tekisivät

arvioimisensa yön tapahtumista, sanomalehdet selostaisivat...

Mutta hänen täytyi lähteä, ennenkuin talonväki heräsi, välttääkseen

edes lähintä skandaalia.

Turhaan koetettuaan Inaria toinnutella Karivuo nosti hänet

käsivarsilleen kuin murhatun ruumiin, pujotti hänet varovaisesti ja

kauniisti peiton alle, kohensi hänen tyynynsä, oikoi hänen vaatteensa

ja järjesti huoneen kaikki pikkutavarat tavalliseen kuntoonsa.

Sitten hän lähti. Häntä kammotti niinkuin ei koskaan elämässä ennen.

Mitä oli tapahtunut? Jotakin hirveätä, salaperäistä. Ja kuitenkaan ei

mitään. Paljon uskalletummilta yöretkiltä hän oli monasti palannut ja

aina täysin itsensä herrana.

Mutta nyt hiipi hän pitkin katuja kuin rikollinen, arkana,

onnettomana, murheellisena, itse-soimaavana ja sydänjuuriaan myöten

järkytettynä.

Sillä hän rakasti yhä vieläkin Inaria.

Inari: Romaani · 第 8 / 26 题