XX. OPINION OF LONGINUS, THE GREAT CRITIC, ABOUT PLOTINOS.

I have made this rather long quotation only to show what was thought

of Plotinos by the greatest critic of our days, the man who had

examined all the works of his time. At first Longinus had scorned

Plotinos, because he had relied on the reports of people ignorant (of

philosophy). Moreover, Longinus supposed that the copy of the works of

Plotinos he had received from Amelius was defective, because he was not

yet accustomed to the style of Plotinos. Nevertheless, if any one had

the works of Plotinos in their purity, it was certainly Amelius, who

possessed a copy made upon the originals themselves. I will further add

what was written by Longinus about Plotinos, Amelius, and the other

philosophers of his time, so that the reader may better appreciate

this great critic's high opinion of them. This book, directed against

Plotinos and Gentilianus Amelius, is entitled "Of the Limit (of Good

and Evil?)" and begins as follows:

"There were, O Marcellus Orontius[17] many philosophers in our

time, and especially in the first years of our childhood--for it

is useless to complain of their rarity at the present; but when I

was still a youth, there were still a rather goodly number of men

celebrated as philosophers. I was fortunate enough to get acquainted

with all of them, because I traveled early with our parents in many

countries. Visiting many nations and towns, I entered into personal

relations with such of these men as were still alive. Among these

philosophers, some committed their teachings to writings, with the

purpose of being useful to posterity, while others thought that it

was sufficient for them to explain their opinions to their disciples.

Among the former are the Platonists Euclides, Democritus (who wrote

Commentaries on the Alcibiades, on the Phaedo, and on the Metaphysics

of Aristotle), Proclinus, who dwelt in the Troad, Plotinos and his

disciple Gentilianus Amelius, who are at present teaching at Rome;

the Stoics Themistocles, Phebion, and both Annius and Medius, who

were much talked of only recently, and the Peripatetician Heliodorus

of Alexandria. Among those who did not write their teachings are the

Platonists Ammonius (Saccas) and (the pagan) Origen,[18] who lived

with him for a long while, and who excelled among the philosophers

of that period; also Theodotus and Eubulus, who taught at Athens. Of

course, they did write a little; Origen, for instance, wrote about "The

Guardian Spirits"; and Eubulus wrote Commentaries on the Philebus,

and on the Gorgias, and "Observations on Aristotle's Objections

against Plato's Republic." However, these works are not considerable

enough to rank their authors among those who have seriously treated

of philosophy; for these little works were by them written only

incidentally, and they did not make writing their principal occupation.

The Stoics Herminus, Lysimachus,[19] Athenaeus and Musonius (author

of "Memorable Events," translated in Greek by Claudius Pollio),

who lived at Athens. The Peripateticians Ammonius and Ptolemy, who

were the most learned of their contemporaries, especially Ammonius,

whose erudition was unequalled, none of these philosophers wrote any

important work; they limited themselves to writing poems, or festal

orations, which have been preserved in spite of them. I doubt very

much that they wished to be known by posterity merely by books so

small (and unrepresentative), since they had neglected to acquaint us

with their teachings in more significant works. Among those who have

left written works, some have done no more than gather or transcribe

what has been left to us from the ancient (philosophers); among these

are Euclides, Democritus and Proclinus. Others limited themselves to

recalling some details extracted from ancient histories, and they

tried to compose books with the same materials as their predecessors,

as did Annius, Medius, and Phebio; the latter one trying to make

himself famous by style, rather than by thought. To these we might

add Heliodorus, who has put in his writings nothing that had not been

said by the ancients, without adding any philosophical explanation.

But Plotinos and Gentilianus Amelius, have shown that they really made

a profession of being writers, both by the great number of questions

they treated, and by the originality of their doctrines. Plotinos

explained the principles of Pythagoras and Plato more clearly than his

predecessors; for neither Numenius, nor Cronius, nor Moderatus,[20] nor

Thrasyllus,[21] come anywhere near the precision of Plotinos when they

touch on the same topics. Amelius tried to follow in his footsteps,

and adopted the greater part of his ideas; but differs from him in

the verbosity of his demonstrations, and the diffusion of his style.

The writings of these two men alone deserve special consideration;

for what is the use of criticizing the works of imitators; had we

not better study the authors whose works they copied, without any

additions, either in essential points, or in argumentation, doing no

more than choosing out the best? This has been our method of procedure

in our controversy with Gentilianus Amelius's strictures on justice,

in Plato's works; and in my examination of Plotinos's books on the

Ideas.[22] So when our mutual friends Basil of Tyre, (Porphyry[23]),

who has written much on the lines of Plotinos, having even preferred

the teachings of Plotinos to my own (as he had been my pupil),

undertook to demonstrate that Plotinos's views about the Ideas were

better than my own, I have fully refuted his contentions, proving that

he was wrong in changing his views on the subject.[24] Besides, I have

criticized several opinions of Gentilianus Amelius and Plotinos,

as for instance in the "Letter to Amelius" which is long enough to

form a whole book. I wrote it to answer a letter sent me from Rome by

Amelius, which was entitled "The Characteristics of the Philosophy of

Plotinos."[25] I, however, limited myself to entitling my little work,

"A Letter to Amelius."

XXI. RESULTS OF LONGINUS'S CRITICISM AND VINDICATION OF PLOTINOS'S

ORIGINALITY.

From the above it will be seen that Plotinos and Amelius are superior

to all their contemporaries by the great number of questions they

consider, and by the originality of their system; that Plotinos had

not appropriated the opinions of Numenius, and that he did not even

follow them; that he had really profited by the opinions of the

Pythagoreans (and of Plato); further, that he was more precise than

Numenius, Cronius, and Thrasyllus. After having said that Amelius

followed in the footsteps of Plotinos, but that he was prolix and

diffuse in his expositions, which characteristic forms the difference

between their styles, he speaks of me, who at that time had known

Plotinos for only a short time, and says, "Our mutual friends, Basil

(King) of Tyre (Porphyry), who has written much, taking Plotinos

as his model." By that he means that I have avoided the rather

unphilosophical diffuseness of Amelius, and have imitated the (concise)

style of Plotinos. The quotation of the judgment of this famous man,

the first critic of his day, should decide of the reverence due to

our philosopher, Plotinos. If I had been able to visit Longinus when

he begged me to do so, he would not have undertaken the refutation he

wrote, before having clearly understood Plotinos's system.

Plotinos: Complete Works, v. 1 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 114 / 467 题