"I felt considerably inclined, for many reasons, to accede to what

appeared the very reasonable desire of mine hostess: first of all,

I might do her a mischief by staying; in the second place, the

lady might complain to her brother; in the third place, the White

Hart at Guildford was a remarkably good inn; and a well-made bed,

and a well-warmed bed-room, would be extremely comfortable by

comparison with the chilly atmosphere and the chair-slumber of the

parlour behind the bar at Ripley. To Guildford I must eventually

proceed,--and why not now? So, with the best possible grace, I told

mine hostess that I was at her command, and begged of her to dispose

of me as she thought fit.

"I paid her liberally for the horses, the repast, and the portion of

my night's rest which I ought to have had; and when I stepped into

the 'yellow and two,' I shook hands with her, and she gave me a look

as much as to say, again and again, 'Daly, Daly! you are not to be

trusted.'

"Well, sir, away I went, glasses rattling, and wind whistling (a

short stage, you know); and, before four, we reached the White Hart.

I had forestalled my Guildford sleep in the chaise; however, we soon

made them hear at the inn, and in less than three quarters of an hour

I was again rolled up in the sheets, having before I went to bed

written a note to my servant at Wrigglesworth, which I desired might

be sent off early in the morning, directing him, after leaving word

with Sir Marmaduke's man that I was alive, if not merry, to come to

me with my clothes and other requisites for dressing by ten o'clock;

and certainly, I must say, I never did enjoy my rest and quietness so

entirely and completely as upon that particular occasion. Instead of

ten o'clock--having desired that I might not be disturbed--I did not

awake until past noon, and then regretted that my balmy comfort had

been broken in upon.

"From my servant, when I saw him, I learned that my friends at

Wrigglesworth had really expressed great anxiety on my account, which

did not displease me,--I rather like to create an effect,--but I did

not hear that my dear Lady Wrigglesworth had either absented herself

from dinner or disappeared for the evening in consequence of my

absence, which I confess mortified my vanity a little. I dressed, and

having ensconced myself in the drawing-room of the White Hart, the

walls of which apartment were most constitutionally decorated with

loyal and orthodox prints, and which immediately faces the Gothic

House, I delighted myself by watching the movements of two uncommonly

pretty girls in the said antiquated edifice, who appeared to be in

full possession, in the absence, as I surmised, of some greater, and

probably graver, personages.

"After breakfast I strolled out. I like Guildford: it is a nice,

clean, handsome, healthy town; the hill in the street I admit to be

a nuisance; the alternation between climbing up and sliding down

is tiresome, and even dangerous. These little objections did not

affect me--nothing affects me when I am on the hunt for subjects--so

away I went--smack bang into a Quaker's shop to buy myself a pair

of gloves--and there--there I saw what I had never before seen--two

Quaker children playing about the place, thee'ing and thou'ing each

other with perfect French familiarity. Now, do _you_ know," continued

Daly, "it is quite worthy of remark,--that nobody--always, I presume,

excepting Quakers themselves--has ever seen a Quaker baby in arms,

a Quaker lady _enceinte_, or a Quaker gentleman with a _wooden_

leg--eh? I like these statistical speculations. So, having bought my

gloves, I returned to 'mine inn,' about one, intending forthwith to

proceed to Wrigglesworth.

"Just as I reached the door of the White Hart, and just as my man was

bringing out my horses, my eye was attracted by a funeral procession,

consisting merely of a hearse, one mourning coach, and a private

carriage, which had halted before the door; two persons who had

occupied the coach having entered the house while fresh horses were

put to the three vehicles. A natural and not very blameable curiosity

prompted me to ask a jolly, merry-looking undertaker, whose funeral

it was, whither they were going, and whence they had come?

"'Why, sir,' said the man, 'what you see here isn't the regular job

as I hopes to turn it out at Chichester next Tuesday, which is the

day fixed for the interment of the corpse. Short notice, you see,

sir; could not do everything in a minute, sir.'

"'What is the name of the----?' I hesitatingly asked.

"'Miss Barmingfield, sir,' said the man, 'is the name of the corpse.

Poor young lady, it was as well as you and me three days ago, and was

a coming down to Chichester to spend a month with its mother; when,

just in a minute, it was taken ill at Ripley, and out it went for all

the world like the snuff of a candle.'

"'At Ripley!' said I; 'did she live at Ripley?'

"'No, sir, she didn't,' said the undertaker; 'you'll excuse _me_--she

died there.'

"'But she must have lived there first, I presume,' said I, rather

angrily; for a joker hates to be joked upon.

"'A very short time indeed,' said the jolly undertaker. 'She arrived

at the Talbot the day before yesterday, about twelve o'clock, in high

health, and by six at night, as I said afore, she was a corpse.'

"'At the Talbot!' said I. 'And are you bringing the body from the

Talbot now?'

"'Yes, sir,' said the man; 'on our way to Chichester. We could not

move her, poor dear young lady, afore, because I couldn't get things

ready till this morning.'

"'Pray,' said I, with a degree of agitation which evidently

astonished my companion in the crape, 'where--in what part of the

Talbot at Ripley did the young lady die?'

"'In Number 3; that 'ere double-bedded room right over the gateway,'

said the man. 'We only packed her up this morning.'

"My dear Gurney, you may easily imagine what my feelings were. Only

conceive the idea of having been turned into a double-bedded room

in the dark with a dead woman! It was lucky that the horses were

pronounced ready, and that Major Barmingfield, whose residence at

Ripley mine hostess had so truly announced, made his appearance just

at the moment that the undertaker had enlightened me on the subject.

I felt a mingled sensation of horror at the event, of joy at my

escape from the place where it occurred, and of repentance for my

misconduct towards my landlady, who had so good-naturedly strained a

point for my accommodation, which nearly overset me; and I have not a

notion what I should have done, had it not been that the coldness of

the weather afforded me an excuse for drinking off a glass of brandy,

and the lateness of the hour forced me to mount my nag and begin my

canter to Wrigglesworth forthwith."

A VISIT TO THE OLD BAILEY.

As I entered the Court, a case of some importance had terminated,

and the judge just concluded his summing up, when the clerk of

the arraigns put the customary question to the jury, "How say ye,

gentlemen--is the prisoner at the bar guilty or not guilty?" Upon

which the jurymen laid their heads together, and I heard something

in a whisper from their foreman, who immediately pronounced the

agreeable verdict, "Not guilty." The prisoner bowed gracefully--he

was a pickpocket--and retired.

The prompt decision of the jury convinced me that it must have been

a clear case; and I rejoiced at the departure of the now exonerated

sufferer.

"That's a reg'lar rascal," said the sheriff to me in a whisper;

"never was such a case heard on, to be sure--seventeen watches,

thirty-two pocket handkerchiefs, four pair of spectacles, and five

snuff-boxes, all found upon his person!"

"Yet," said I, "the evidence could not have been very strong against

him--the jury acquitted him after a minute's consultation."

"Evidence, Mr. Gurney!" said the sheriff, "how little do you know of

the Old Bailey!--why, if these London juries were to wait to consider

evidence, we never should get through the business--the way we do

here is to make a zig-zag of it."

I did not exactly comprehend the term as it was now applied, although

Daly had often used it in my society with reference to a pin and a

card universally employed at the interesting game of _rouge et noir_;

and I therefore made no scruple of expressing my ignorance.

"Don't you understand, sir?" said the sheriff--"why, the next

prisoner will be found guilty--the last was acquitted--the one

after the next will be acquitted too--it comes alternate like--save

half, convict half--that's what we call a zig-zag; and taking the

haggregate, it comes to the same pint, and I think justice is done as

fair here as in any court in Christendom."

This explanation rendered the next prisoner who made his appearance

an object of considerable interest to me. He was a little dirty boy,

who stood charged with having stolen a pound of bacon and a peg-top

from a boy somewhat his junior. The young prosecutor produced a

witness, who, as far as appearances went, might, without any great

injustice, have taken the place of the prisoner, and who gave

his evidence with considerable fluency and flippancy. His manner

attracted the notice of one of the leading barristers of the court,

Mr. Flappertrap, who, in cross-examining him, inquired whether he

knew the nature of an oath.

"Yes, I does," said the boy.

"Explain it," said Flappertrap.

"You may be d----d," replied the lad; "that's a hoath, arn't it?"

"What does he say?" said the judge--who, as I about this period

discovered, was as deaf as a post.

"He says, 'You may be d----d,' my lord," said Flappertrap, who

appeared particularly glad of an opportunity to borrow a phrase,

which he might use for the occasion.

"What does he mean by that?" said the judge. That is the way, my

lord, he exhibits his knowledge of the nature of an oath."

"Pah! pah!" said the judge--"Boy, d'ye hear me?"

"Yes," said the boy, "I hears."

"Have you ever been to school?"

"Yes," said the boy, "in St. Giles's parish for three years."

"Do you know your catechism?"

The boy muttered something which was not audible to the court

generally, and was utterly lost upon the judge personally.

"What does he say?" said his lordship.

"Speak up, sir," said Mr. Flappertrap.

The boy muttered again, looking down and seeming embarrassed.

"Speak louder, sir," said another barrister, whose name I did not

know, but who was remarkable for a most unequivocal obliquity of

vision--"speak to his lordship--look at him--look as I do, sir."

"I can't," said the boy, "you squints!"

A laugh followed this bit of _naïvete_, which greatly abashed the

counsellor, and somewhat puzzled the judge.

"What does he say?" said his lordship.

"He says he knows his catechism, my lord."

"Oh--does not know his catechism--why then, what--"

"_Does_ know, my lord," whispered the lord mayor, who was in the

chair.

"Oh--ah--_does_ know--I know--here, boy," said his lordship, "you

know your catechism, do you?"

"Yes," replied he, sullenly.

"We'll see, then--what is your name?" said his lordship.

"My name," said the intelligent lad--"what, in the catechism?"

"Yes, what is your name?"

"M. or N. as the case may be," said the boy.

"Go down, go down," said the judge, angrily, and down he went.

"Gentlemen of the jury," said his lordship, "this case will require

very little of your attention--the only evidence against the prisoner

at the bar which goes to fasten the crime upon him, is that which

has been offered by the last witness, who evidently is ignorant of

the nature and obligation of an oath. With respect to the pig's toes

which the prisoner stands charged with stealing----"

"A peg-top, my lord!" said Flappertrap, standing up, turning round,

and speaking over the bench into the judge's ears.

"Peg-top," said his lordship--"oh--ah--I see--very bad pen--it looks

in my notes like pig's toes. Well--peg-top--of the peg-top which

it is alleged he took from the prosecutor, there has not been one

syllable mentioned by the prosecutor himself; nor do I see that the

charge of taking the bacon is by any means proved. There is no point

for me to direct your attention to, and you will say whether the

prisoner at the bar is guilty or not; and a very trumpery case it is

altogether, that I must admit."

His lordship ceased, and the jury again laid their heads together;

again the foreman gave the little "hem" of conscious readiness for

decision; again did the clerk of the arraigns ask the important

question, "How say ye, gentlemen, is the prisoner at the bar guilty

or not guilty?" "Guilty," said the foreman to the clerk of the

arraigns; and "I told you so," said the sheriff to me.

The next case was a short one. The prisoner a woman, the evidence

clear and straightforward; but no great interest was excited, because

it was known that the case, for the trial of which in point of fact

the learned judge had, for particular reasons, given his attendance,

and which accounted for his lordship's presence at the close of the

session, was very speedily to come on. This extraordinary combination

of circumstances afforded me the most favourable opportunity of

seeing all the sights of this half awful, half amusing scene, even to

the discharge of the grand jury, who had been specially kept together

for the purpose of finding or ignoring the bill preferred against

the eminent culprit, who was evidently the great attraction of the

day--having found which, they had but three more to decide upon.

It was in the middle of the defence of the female prisoner, now

"_coram nobis_," and just as she was making a beautiful but useless

appeal to the "gentlemen of the jury," that a bustle in the court

announced some coming event.

"I am," said the weeping prisoner, "an orphan--I lost my mother while

I was yet a child--my father married again, and I was driven from

what had been before a happy home--I have only to pray----"

Bang went a door--the scuffle of feet were heard--down went

some benches--"Make way--make way!" cried some of the officers.

"Stand back, sir, stand back--the gentlemen of the grand jury are

coming into court." To what the moaning prisoner at the bar might

have limited her supplications, I never had an opportunity of

ascertaining, for the noise I have mentioned was succeeded by the

appearance of eighteen or nineteen men, dressed up in something like

the shabbiest dominoes I had seen at Lady Wolverhampton's masquerade,

trimmed with very dirty fur--the leader, or foreman, carrying in

his hand three bits of parchment. As these gentlemen advanced to

a space reserved for them in the centre of the court, the judge

kept exchanging bows with them until they had all reached their

destination--the foreman then delivered to the clerk of arraigns

the three bits of parchment, who, putting his glasses on his nose,

read--James Hickson, larceny--not found.--John Hogg, felony--true

bill.--Mary Ann Hodges, felony--not found. The clerk then informed

his lordship, partly by words, and partly by signs, the result of the

deliberations of the grand jury, and the fact that there were no more

bills to set before them. Having thus far proceeded, that officer

inquired if the gentlemen of the grand jury had any presentment to

make; whereupon the foreman, one of the largest and dirtiest-looking

persons imaginable, but whose countenance was indicative of love

of power and command, and who appeared, at the moment he prepared

himself to unburthen his great soul of a grievance, to feel as if the

whole world were a football, made for him to play with,--

"My lord," said he, drawing himself up into an attitude, "I am sure

I need not, at this time of day, enter into any discussion with your

lordship on the vast importance of the rights and privileges of

Englishmen--of the original establishment of the trial by jury in

this country. It would be worse than idle to occupy your valuable

time and that of this court, by dilating upon the merits of our

constitution--the chiefest of which has, I may say--been always--and

I will say--wisely, considerately, and prudently held to be that

peculiar mode of administering justice between man and man. But, my

lord, if in civil cases the deliberation and decision of a jury are

considered adequate safeguards to the rights and property of the

people, the law, still more careful of their lives and liberties, has

interposed in criminal cases another and a higher tribunal, in the

nature of a grand jury." [Hereabouts the judge, having bowed his head

graciously, omitted to raise it again, having dropped into a sound

slumber.]

"That tribunal of mediation in the first instance, is full of

importance; and whatever subsequent proceedings may be taken in a

case, I do say, for myself and my fellows, that the decision upon

_ex-parte_ evidence requires more circumspection, more care, and more

consideration than a verdict delivered after a case had been argued,

and after witnesses have been heard on both sides.

"If, my lord, your lordship concedes this point, I will merely say,

generally, that when the mind is occupied by any important object,

more especially in matters of jurisprudence, it is absolutely

necessary that nothing, if possible, should occur to irritate or

exacerbate the feelings--all should be calm, and at rest."

Several people turned their eyes towards his lordship, and some

smiled.

"No incidental annoyance should be permitted to interpose itself;

nothing which could divert the judge from the point to which his

intellectual faculties ought to be directed, and to which, my

lord, under suitable circumstances, they would as they should

naturally converge. But, my lord, we are finite beings--creatures of

habit--subject to all the weaknesses of our nature, and liable to be

acted upon by impulses almost unaccountable to ourselves. For myself

and my fellows, I may, perhaps, hope for a favourable interpretation

of our intentions, and a lenient judgment of our conduct. We have,

my lord, struggled hard to do our duty, and I hope we have done it

serviceably and effectually--conscientiously and faithfully, I am

sure we have. But, my lord, we do think it necessary to call your

lordship's most serious attention to a fact which is embodied in

the presentment I hold in my hand. It is one which occurs to us to

be of paramount importance, as far as the tempering of justice with

mercy is involved: we have suffered grievously from the existence

of the evil to which we point; and although at this time of the

year its effects are of course not so heavily felt as in the winter

season, we have considered it a duty we owe to this court, to our

fellow-countrymen, and, we may say, to every man intimately or

remotely connected with the administration of criminal justice,

spread as they may be over the whole surface of the globe, to state

that the chimney in the grand jury-room smokes so much and so

continually, that it is impossible to endure its effects calmly or

patiently; and we therefore think it right to bring the matter thus

formally before your lordship, and to desire that measures may be

taken to abate a nuisance which, by its effects, is calculated to

thwart, impede, and even distort the course of justice, and produce

evils, the magnitude of which it is scarcely possible to imagine, and

certainly not to express."

A buzz of approbation from the gentlemen of the grand jury, who had

been undergoing the process of smoke-drying for several days, created

a stir in the court, in the midst of which the learned judge awoke;

and the lord mayor having whispered into his lordship's wig, his

lordship bowed, and the clerk took the parchment.

"Mr. Foreman, and gentlemen of the grand jury," said his lordship,

"I am happy to say that your labours for the present are concluded;

there are no more bills for your consideration. Your presentment

shall be attended to, and I have to acknowledge your great zeal and

attention, and to give you thanks for your services:--gentlemen, you

are now discharged."

The bows, and scufflings, and cries of "Make way there for the

gentlemen of the grand jury, who are coming out of court," were

resumed, and the orator and his peers retired, leaving the poor girl

at the bar, wondering what had happened, and what could be the reason

that the worshipful community with the cat-skin tippets should have

interposed themselves in the middle of her pathetic defence, in order

to discuss the irritating characteristic of a smoky chimney.

I admit that the pompous oratory of the foreman, the "_mons

parturiens_"--a splendid exhibition, and the "_ridiculus mus_," which

eventually presented itself, were to me treats of no common order,

and I regretted that Daly was not with me to participate with me in

devouring the grave absurdities which we should have had before us.

The trial of the girl was concluded, and I had no doubt as to her

fate, now that I became acquainted with the principle,--she was

acquitted, and never shall I forget the effect which this result

of her trial produced upon her manners and features. The moment my

friend Zig-zag had pronounced the words, "Not guilty," the pathetic

expression which had characterised her countenance turned into the

most humorous, and having winked her eye at the learned judge, who,

poor man, had summed up decidedly against her, she proceeded to place

her two hands extended in a right line from the tip of her nose, in

the direction of his lordship's seat, after the fashion of what is

called "taking a double sight," and then, making a noise which, if

not indescribable by imitation, is certainly irreducible to writing,

something between that which a hackney-coachman utters to encourage

his tired horses, and that which a duck makes when it sees either a

ditch or a drake in dry weather, she turned herself suddenly round

with the least graceful pirouette I ever saw, leaving one of the

hands which she had previously elevated for observation the last part

of her person visible.

A short case of pot-stealing followed--the prisoner was found guilty

in ten minutes; and then came _the_ case. It was a curious and

intricate one, and I felt quite assured, when I saw the prisoner, a

genteel-looking young man, take his place under the inverted mirror,

contrived with an almost diabolical ingenuity, so as to refract and

reflect the light upon his face from the huge window at his back; I

said to myself, having got both hardened and hungry during my short

probation in court, "We shall not dine at six to-day."

It might, perhaps, injure the feelings of the individual himself,

or, if he is dead, those of his friends and relations, to detail the

particular case, the more especially as nothing could be clearer than

that the crime laid to his charge was amply and satisfactorily--to

everybody except himself--proved and substantiated.

Just as the last witness for the defence was under cross-examination,

I saw one of the lord mayor's servants put his powdered head in a

little hole, and whisper something to the ordinary of Newgate, a

remarkably pious-looking man, in full canonicals, with a bag-wig,

which, to use Foote's phraseology, speaking of Dr. Simony (by whom,

as of course everybody knows, he meant the unfortunate Dr. Dodd),

"looked as white as a curd, and as close as a cauliflower." It struck

me that either the pretty wanton who had just been acquitted desired

some serious conversation with the clergyman, or that the last

convicted pot-stealer felt some qualms of conscience, and had sent

for spiritual assistance; but no,--my friend Mr. Sheriff Bucklesbury

relieved my mind from any such apprehensions, by inviting me to a

whisper, with an expression of countenance which convinced me that it

was nothing of so serious a character which had suddenly summoned the

reverend divine from the court.

"Good news!" said the sheriff; "land is in sight."

"What?" said I, not exactly catching the idea.

"Dinner is not far distant," said the sheriff, "the ordinary has been

sent for to dress the salad."

Well, thought I, that ever a man so dressed, and so addressed, as the

reverend divine opposite, should quit the seat of justice tempered

with mercy, to mix oil and vinegar in a salad-bowl, does seem

strange. It was evident to _me_, from the manner in which my friend

spoke of the chaplain's secular vocations, that his respect for the

table was infinitely greater than that which he entertained for the

cloth, and never from that day have I seen painted over suburban

inns, "an ordinary on Sundays at two o'clock," without thinking

of the reverend functionary so styled in the Old Bailey, and the

probable duties he would be called upon to perform.

The Choice Humorous Works, Ludicrous Adventures, Bons Mots, Puns, and Hoaxes of Theodore Hook · 第 31 / 45 段