Lappean papin rouva

Ingegerd Larssen, omaa sukua Helgedal, oli niitä naisia, jotka koko

elämänsä ajan ovat saaneet taistella sen puolesta, jota rakastivat.

Jo varhain, kahdeksantoistavuotiaana, hän oli ratkaissut, kuka

oli tuleva hänen elämänkumppanikseen. Se oli tapahtunut Bergenin

piispankartanon koivujen alla muutamana kevätiltana, jolloin

merikoulun oppilaat palasivat huviretkeltä saaristosta. Klemet

Larssen, kapteeninluokkalainen, oli saatellut häntä kotiin, ja siitä

illasta oli hänen kohtalonsa ratkaistu.

Niin omituisissa tilanteissa kuin ihmislapset tutustuvat toisiinsa!

Hän oli edellisenä syksynä muutamana päivänä kaupungilta palatessaan

yrittänyt oikaista orapihlaja-istutuksen läpi, joka reunusti

piispankartanon merenpuoleista sivua. Siihen olivat kaupungin

poikaset raivanneet aukon tehdessään ryöstöretkiä piispan

omenatarhaan. Hän oli yrittänyt aukosta sisään, mutta tarttunut

hameestaan pensaston piikkeihin. Oh, olipa se ollut kiusallinen

tilanne! Kun hän oli irroittanut yhden piikin, oli hame tarttunut

toiseen, ja siinä hän oli seissyt punaisena ja kalpeana. Mutta

silloin oli kajahtanut reipas, sointuva ääni hänen takanaan: 'Ei

sillä tavalla, neiti! Seiskää hiljaa, neiti!' Ja yks'kaks' hän

oli päässyt irti ja kääntynyt katsomaan pelastajaansa. Kas vain,

sehän oli tuo solakka kapteeninluokkalainen, joka aamuisin kulki

kouluun piispankartanon ohitse. Siinä hän nyt seisoi nauravin silmin

hyräillen säveltä, jonka piispantytär hyvin tunsi. _Willst du dein

Herz mir schenken_. Oh, sellainen julkea velikulta!

Se oli ollut ensimmäinen askel heidän tutustumiseensa. Seuraavaan

oli kulunut vähän pitempi aika. Oli sekin kuitenkin tullut, koskapa

se kerran oli määrätty tulevaksi. Ollessaan seuraavana talvena

luistinradalla hän oli langennut pahanlaisesti, langennut niin, että

maailma oli ollut mustua silmissä. Mutta -- kukas oli taas ollut

häntä auttamassa? Kukas muu kuin sama kapteeninluokkalainen!

'Ai, ai, neiti, nyt taisi käydä hullummin kuin orapihlaja-aidassa.'

Se vintiö! Polvea oli pakottanut ihan hirveästi. Ei ollut auttanut

muu kuin lähteä kotiin ja ottaa kapteeninluokkalainen saattamaan.

'Nyt kai minun täytyy sanoa nimeni, neiti, vai mitä te arvelette?'

'Sanokaa, jos tahdotte.' 'Jaa, jaa, jos tahdon. Mutta kuulkaapa,

neiti, minä kun tahdon _tahdon_ niin vimmatusti!' Sellaisin

silmin kuin se velikulta oli katsellut! Oh, se oli tuntunut melko

romanttiselta! 'No sanokaa sitten kuka olette?' (Niinkuin hän ei

olisi sitä tiennyt!) 'Jaa minä? Minä olen Klemet Larssen, armollinen

neiti, kapteeninluokkalainen, ja keväällä minä seilaan kauas avaraan

maailmaan'. Siinä oli unohtunut polvenpakotuskin sellaisen velikullan

seurassa.

Oh, hän muisti niin hyvin nuo nuoruusvuodet. Ne olivat syöpyneet

sieluun kuin kaunis satu. Hän muisti huomion, jonka alaiseksi hän oli

joutunut julkaistessaan kihlauksensa Klemet Larssenin kanssa, joka

vasta oli suorittanut merikapteenintutkinnon ja saanut paikan _Harald

Haarfagerilla_ ensimmäisenä perämiehenä. Olihan se vähän tavatonta,

että piispantytär meni kihloihin tavallisen kanssa. Mutta sellaista

kuin Klemet Larssen ei ollutkaan toista. Olo merimiehen morsiamena

oli jotakin toista kuin neuloa nimikilpeä jonkun kalvakan teologin

päällystakkiin tai haaveilla pappilan omenapuista.

Mutta ankaran taistelun hän oli saanut kestää, ennenkuin oli päässyt

julkisesti merimiehen morsiameksi. Oh, -- hän muisti vastarinnan,

mikä Bergenin piispankartanossa oli noussut, 'Ingegerdkö naimisiin

merimiehen kanssa? Herra varjele ja vielä päällepäätteeksi sellaisen

hulivilin kuin Klemet Larssenin! Johan nyt on maailma poissa

radaltaan!'

Mutta piispa Helgedal sen paremmin kuin hänen kunnianarvoisa

puolisonsakaan eivät olleet muistaneet, että heidän tyttärensä

oli myös Helgedaleja, jäykkiä, itsepintaisia Helgedaleja. Eivätkä

he myöskään olleet muistaneet, että Klemet Larssen oli kaunis mies,

kaunis kuin nuori jumala. Eivätkä he olleet tienneet, että hän oli

talven kuluessa useamman kuin yhden kerran laulanut heidän

Ingegerdilleen: _Willst du dein Herz mir schenken_ -- ja viimeksi

muutamalla huviretkellä ulkosaaristossa. Ja sillä tavalla kuin

Klemet Larssen oli sen silloin laulanut, ei hän ollut laulanut

sitä koskaan ennen.

Ah, Ingegerd Larssen muisti vieläkin sen päivän.

Willst du dein Herz mir schenken,

so fang' es heimlich an, --

das unser Beiden Denken

Niemand erraten kann.

[Jos syömmes tahdot antaa,

niin tee se salaa niin, --

ett' aatoksemme eivät vain

pääsisi näkyviin.]

Niin oli Klemet laulanut, ja sen päivän iltana oli Ingegerd

Helgedalin kohtalo ratkaistu. He vannoivat toisillensa ikuista

uskollisuutta Bergenin piispankartanon koivujen alla. Mutta -- ah

-- Ingegerd Helgedal ei lainkaan seurannut Klemet Larssenin neuvoa.

Samana iltana hän kertoi asian isälleen.

Mikäs siinä lopulta auttoi. Helgedal voitti Helgedalin, tällä kertaa

tytär isän. Mutta kovalle se oli ottanut -- oi Jumala, niin hirveän

kovalle! Sitä iltaa seuraavina päivinä taisteli Ingegerd Helgedal

ensimmäisen taistelunsa rakkaan Klemet Larssenin puolesta.

Oh, Lappean papin rouva muisti vieläkin sen hetken, jolloin isä ja

sulhanen ensi kerran kohtasivat toisensa. Sitä oli kelvannut katsoa.

Piispa juhlallisena kuin isä Jumala itse, ja Klemet uhma otsallaan,

valmiina torjumaan kaikki sopimattomat tiedustelut. Mutta piispa ei

ollut puhunut mitään. Hän oli vain katsellut tulevaa vävyään kauan ja

pitkään. Hän oli kyllä kuullut, että tämä joi, mutta hän näki myös,

että tällä oli silmissä sellaista, mikä todisti sydämessä olevan

kultaa, ja hän antoi suuremman arvon jälkimmäiselle. Hän pudisti

päätään, mutta nyökäytti sitten, nyökäytti toisenkin kerran ja meni

huoneeseensa. Sinä iltana lauloi Klemet Larssen piispankartanon

salissa ylen onnellisena, lauloi niin, että sitä täytyi kuunnella ja

ihmetellä:

Die Liebe muss bei Beiden

allzeit verschwiegen sein,

drum schliess' die grössten Freuden

in deinem Herzen ein.

[Molempain lemmen täytyy

ah, vaiti olla vain,

siis kätke sydämeesi

suurinkin riemu ain'.]

Tuo laulu oli muuttunut tunnussanaksi heidän näihin saakka salassa

pysyneen lempensä tiellä. Nyt heidän ei tarvinnut sitä enää salata

toisiltaan eikä muilta, he saivat sen näyttää -- ja vielä julkisesti.

Mutta sittenkin oli tuo laulu niin suloinen. Se toi niin omituisen

liikuttavasti mieleen heidän kahden kesken nauttimansa onnen hetket,

joista he eivät olleet uskaltaneet puhua, ennenkuin nyt aivan

äskettäin.

Salattu rakkaus -- sillä on ihmeellinen, salaperäinen viehätysvoima.

Se vie ajatukset arkielämän todellisuudesta kuvittelujen onnelliseen

valtakuntaan. Siellä ei ole muita ihmisiä kuin nuo kaksi, jotka

rakastavat toisiaan. Niin -- Edenin paratiisissa ei ole koskaan ollut

useampia kuin kaksi.

Eikö Lappean papin rouva muistaisi lyhyttä kihlausaikaansa ja sitä

seurannutta naimisiinmenoa? Oh, muisti kyllä, muisti riemuitsevin

sydämin ja muisti vapisevin sydämin. Klemet Larssenista tuli hellä

aviomies, mutta myös haaksirikkojen tekijä. Toisin sanoen: jokainen

laiva, jossa hän palveli, meni pohjaan, mutta hän itse pelastui joka

kerta kuin ihmeen kautta. Perämiehenä ollessaan hän laski pohjaan

viisi alusta, kapteenina kaksi, _Margareetan_ ja _Ikaroksen_. Hän sai

'pahan ilman linnun' maineen ja häntä ruvettiin sanomaan 'laivojen

upottajaksi'. Taikauskoinen pelko valtasi yhtiöt ja kauppahuoneet

eikä lopuksi yksikään antanut hänelle edes kansimiehen paikkaa

laivallaan. Syyksi pantiin hänen juoppoutensa eikä huomattu, että

kaikki merikapteenit joivat.

Oh, Lappean papin rouva muisti nuo ajat, muisti niin ihmeen hyvin.

Klemet Larssen lähti merille, teki haaksirikon, mutta palasi aina

elävänä ja yhtä onnellisena. Minkäpä hän sille voi, että hänen

osalleen sattuivat kaikkein vuotavimmat "astiat" ja raivokkaimmat

myrskyt. Hän oli iloinen saadessaan vain palata rakkaan Ingegerdinsä

luo.

Sillä se oli rakkaus, joka hänet oli pelastanut joka kerta: rakkaus

nuoreen vaimoon, joka ajatteli häntä, odotti ja kaipasi häntä. Hän,

Klemet Larssen, oli sen kokenut niin elävästi, ettei hän sitä enää

epäillyt. Kuinka monta kertaa hän olikaan taistellut vuorokausimääriä

aavalla, myrskyävällä merellä lankunkappaleen varassa tai

veneen pohjan päällä ja nähnyt toverin toisensa jälkeen vaipuvan

syvyyteen. Mutta _hän_ piti kiinni -- piti irvissä hampain, vaikka

kuolema hiipi pitkin jäseniä sydäntä kohti. Hän piti kiinni hokien:

'rakkaus on väkevämpi kuolemaa!' Hän ei _tahtonut_ kuolla, sillä

häntä odotti Bergenin piispankartanossa sinisilmäinen, nuori rouva,

jonka nauru helisi toisella tavoin kuin muiden. Hän ei _tahtonut_

kuolla, sillä hän rakasti. Eikä Jumala saattanut olla niin julma,

että olisi rangaissut kuolemalla häntä, jonka koko sydän janosi

elämää, janosi puhtaasti ja ylevästi -- juoppoudesta huolimatta.

Mitä olivat viinilasin ääressä kulutetut hetket noiden valtamerellä

vietettyjen rinnalla! Siellä -- kuolema silmäin edessä oppi ihminen

näkemään, millainen hän oli ja millainen Jumala oli. Siellä selvisi

niin vapauttavan ihanana ajatus, ettei _Jumala saattanut_ rangaista

Ingegerdiä _hänen_ syntiensä tähden -- Ingegerdiä, jonka suuri,

kaikki voittava rakkaus oli saanut liittymään merimieheen. Siksi piti

merimiehen jäädä eloon.

Ja hän oli jäänyt -- seitsemästä haaksirikosta huolimatta. Laivat

olivat hänet hylänneet -- viimeksi _Ikaros_, joka kivilastissa

meni pohjaan Suomen rannikolla. Mutta Klemet Larssen eli yhä ja

katseli uusia toimeentulon mahdollisuuksia. Hän oli päättänyt lähteä

Amerikkaan kootakseen siellä rahat linnaansa varten, johon hän kerran

oli prinsessansa noutava.

Niinä aikoina taisteli Ingegerd Larssen toisen suuren taistelunsa

rakkaan Klemetinsä puolesta. Se taistelu oli vielä kovempi kuin

ensimmäinen. Hän tahtoi taivuttaa isäänsä hankkimaan Klemetille --

papinviran. Oliko kummempaa kuultu?

Mutta nyt teki piispa Helgedal todenteolla tenän.

-- Minäkö hankkisin papinviran juopolle, virkaheittomerikapteenille!

Hän oli käynyt ihan harmaaksi kasvoiltaan.

Mutta silloin oikaisi Ingegerd Larssen solakan vartensa ja katsoi

isäänsä säihkyvin silmin:

-- Se joka herjaa minun miestäni, herjaa myös minua! Ja sinä tiedät,

isä, ettei meidän suvussamme koskaan ole ollut tapana, että Helgedal

herjaisi Helgedalia. Ennemmin jyrkkä, lyhyt kielto, mutta herjaus

pois!

-- Mutta minä sanon totuuden: Klemet on juoppo!

-- Ja minä sanon myös totuuden: Klemetillä on kultainen sydän, ja sen

pitäisi painaa enemmän.

-- Mutta papinvirassa ... yritti vanha piispa, mutta hänen tyttärensä

keskeytti:

-- Papinvirassa kai katsotaan enemmän sydämeen kuin ulkokuoreen ...

ja minä tunnen Klemetin sydämen. -- Ja kun sitäpaitsi 'juoppous' on

ollut vain näennäinen syy vanhan viran menetykseen, ei sitä saisi

niin suuresti ottaa huomioon uudenkaan saamisessa.

-- Mutta kai sinä ymmärrät, että se on pahe, joka varmasti tulee

herättämään pahennusta.

-- Kyllä ... mutta minä takaan, ettei Klemet tule koskaan

seurakunnassaan herättämään pahennusta _sen asian_ vuoksi.

Tapahtui toisen kerran, että Helgedal voitti Helgedalin, -- tälläkin

kertaa tytär isän. Klemet Larssen sai papinviran. Me emme puhu niistä

muodollisuuksista, jotka siinä oli varteenotettava. Me tyydymme

vain siihen, että Klemet Larssen sai papinviran. Hänelle annettiin

kaukainen Lappea Ruijassa, seurakunta, jonne vuosikausiin ei ollut

kukaan hakenut.

Ja Ingegerd Larssen piti lupauksensa: Klemet Larssen ei koskaan

herättänyt pahennusta seurakunnassaan. Hän oli kertakaikkiaan

sellainen iloinen ja hyväsydäminen mies, että häntä täytyi jokaisen

rakastaa. Ja jos hän joskus teki itsensä syypääksi virkansa

laiminlyöntiin, oli hänen vaimonsa ensimmäinen sitä korjaamaan.

Sellaisena sunnuntaina, jolloin Klemet Larssen ei voi mennä kirkkoon,

lähtee Ingegerd-rouva lukkariin. Jo kaukaa näkyy hänen juhlallinen

vartensa, kun hän kulkee polkua pitkin lukkarin tuvalle. Ja hän on

niin lempeännäköinen, että ihan sydän sulaa häntä katsellessa. Ja

eikös hän ota Jensiä, sitä likaista pojantenavaa jo heti pihalla

syliinsä. Herra siunatkoon sellaista papinrouvaa! Entinen ei käynyt,

ei kurkistanut, vaikka ei ollut kuin torpparintytär sieltä jostakin

Trondhjemin takaa -- mutta tämä ... herra varjele! ... piispantytär ...

ja tuli kuin tavallinen mökinmuija ... niin alhaisena, niin

alhaisena ... niin lempeänä ja ystävällisenä, että ihan itketti.

Lukkarin emäntä arvaa papinrouvan asian jo ennenkuin tämä on ehtinyt

suutansa avata. Ja kun papinrouva ei ole vielä päässyt esityksensä

loppuunkaan, on hän jo vakuuttelemassa: 'Kaikkea vielä! Vai

pahennusta! Niinkuin tässä ei olisi suurempiakin pahennuksia nähty!

Kyllä Gunnar menee ja lukee saarnan. Rouvan ei tarvitse olla

milläänkään.'

Ja lukkari Gunnar käy lukemassa saarnan.

Sellainen hän on tämän Lappean papin rouva. Hän, entinen mahtava

piispantytär, joka aivan hyvin saattaisi olla amtmannin rouva, astuu

koukeroisia tunturipolkuja pyytelemässä anteeksi miehensä puolesta,

joka on pappi ja makaa kohmelossa pappilan peräkamarissa.

Sen saa aikaan rakkaus -- tuo suuri, ihmeellinen rakkaus.

Samoinkuin senkin, että hän toisinaan kätkee väkijuomat, kätkee niin

hyvin, ettei kirkkoherra niitä löydä, vaikka hakee aamusta iltaan.

Sellaisina päivinä ottaa Ingegerd-rouva itse asiamiehet vastaan,

antaa papinkirjoja, kantaa tihuntia, merkitsee kuolleita ja puhelee

pitäjäläisten kanssa niin ystävällisesti, että sitä on kerrassaan

kepeä kuulla. Oh, eikö hän osaisi papinvirkaa hoitaa -- hän, joka on

Bergenin piispankartanossa kasvanut.

Hänen, jonka ennen hurmasi Klemet Larssenin laulu, niin että hän

rakkaudesta puolusti laulajan juoppoutta, on nyt täytynyt ruveta

käymään säännöllistä sotaa juoppoutta vastaan -- rakkaudesta.

Sellainen on rakkaus, tuo ihmeellinen, joka ottaa palvelukseensa

epärehellisyyden ja viekkaudenkin, kun eivät muut keinot enää auta.

Kun tuollaisina viinanetsintäpäivinä tuodaan sattumalta lapsi

kastettavaksi, pyytää Ingegerd-rouva asiamiehiä istumaan sanoen

menevänsä etsimään kirkkoherraa, joka on lantaa luomassa navetan

takana. Niin -- terveydeksi on toisinaan hyvä tehdä ruumiillista

työtäkin. Kyllähän Arnesen sen ymmärtää. Jo vain. Ruumiillinen työ

ei tee pahaa papillekaan. Mutta eikö nyt löytäisi vähän siistimpää

hommaa kuin lannanluonti? No ... työ kuin työ ... kyllähän Arnesen

sen ymmärtää. Jo vain. Eihän työ miestä pilaa.

Kirkkoherran rouva rientää navetan taa, jossa kirkkoherra kaivaa

valtaista lantatunkiota.

-- Sinä olet kätkenyt sen tänne, Ingegerd?

-- En, rakas Klemet. Minä annan sinulle ryypyn, jos olet kiltti ja

tulet mukaan.

Ja kirkkoherra Larssen lähtee, sillä hän rakastaa vieläkin tuota

solakkavartista piispantytärtä, jolla on siniset silmät ja

ihmeellisempi ääni kuin yhdelläkään muulla.

Lapsi saa nimen ja kirkkoherra Larssen ryypyn kuminaviinaa.

Sen saa aikaan rakkaus, tuo suuri ihmeellinen rakkaus.

Lappean papin rouva on tottunut voittamaan vastukset, sillä hänen

rakkautensa on suuri. Mutta hän saa vielä käydä yhden taistelun,

jossa rakkaus ja rehellisyys taistelevat keskenään kovemmin kuin

koskaan ennen.

Siitä saakka kun professori Krusenholtz ja Abraham Kellonsoittaja

olivat tulleet taloon, oli hänen rakkautensa saanut taistella

voitolle pääsemättä. Ja taistelun aiheuttaja oli professori

Krusenholtzin viinamagneetti.

Tuo ihmeellinen kone, joka oli nostanut Maasin vanhan kirkon

päivänvaloon, oli Lappean pappilan rakennusten alta, perunamaista

ja vainioilta tuonut esiin epälukuisen määrän paloviina- ja

punssipulloja, jotka pappilan rouva oli vuosien varrella kätkenyt.

Niiden joukossa oli sellaisiakin, joiden tilausta kirkkoherra

Larssen ei itsekään enää muistanut tai jotka olivat hävinneet hänen

päällystakkinsa taskusta kaupunkimatkojen jälkeen. Ne seisoivat

rivissä salinuunin vieressä sivupöydällä leivinuunin vihkimisjuhlassa.

Niistä oli saatu posliinikulhon sisältö ja yleensä kaikki tuossa

juhlassa käytetyt juomatavarat. Viinamagneetti oli loihtinut ne

esiin maan alta niinkuin Maasin vanhan kirkon, ja nyt olivat herrat

viljelleet niitä kokonaisen viikon juhlaillan jälkeen. Jälleen

oli Ingegerd-rouva saanut tehdä matkan lukkariin, ottaa likaisen

Jens-pojan syliinsä ja puhella lukkarin emännälle huolistaan. Ja

jälleen oli lukkari Gunnar käynyt lukemassa saarnan. Mutta sitä menoa

ei saanut pitemmälle jatkua, sillä Tromssan piispa oli ilmoittanut

tulevansa Lappeaan pitämään tarkastusta.

Ingegerd-rouva taisteli ja mietti, mietti ja taisteli. Mitä tehdä

kemujen lopettamiseksi? Sivistyneenä naisena hänen ei sopinut pyytää

vieraita poistumaankaan, ja sitäpaitsi se olisi ollut loukkaus

Abraham Kellonsoittajaa kohtaan, joka oli valmistanut leivinuunin.

Ei, hän ei saattanut käyttää sitä menettelytapaa. Professori

Krusenholtz taas oli hieno maailmanmies, jonka kanssa oli hauska

keskustella. Saihan edes siten tuulahduksen suuresta maailmasta,

jossa Ingegerd-rouva ei ollut kymmeneen vuoteen käynyt.

Ingegerd-rouva taisteli ja mietti, mietti ja taisteli. Ja lopulta hän

pääsi ratkaisuun: hän päätti varastaa viinamagneetin yöllä ja särkeä

sen.

Särkeä viinamagneetti, tuo ihmeellinen kapine, joka nosti vanhat

kirkot maan alta päivänvaloon! Olihan sellainen teko verrattavissa

Prometeuksen uhkarohkeaan työhön, kun tämä varasti tulen taivaasta.

Mutta Ingegerd-rouva ei epäröinyt. Oli kysymyksessä hänen rakkaan

miehensä menestys. Ja hän pani suunnitelmansa täytäntöön.

Muutamana yönä, jolloin kirkkoherra Larssen oli vieraineen juhlinut

myöhään aamutunneille saakka, hiipi Ingegerd-rouva professori

Krusenholtzin huoneeseen, varasti viinamagneetin ja särki sen

kappaleiksi.

Sellaista saa aikaan rakkaus, naisen rakkaus, joka uhmaa kaikkea

taivaassa ja maan päällä -- sellaistakin maailmaa hämmästyttävää

merkkitapausta kuin Maasin vanhan kirkon löytö.

Satu-Ruijan maa: Kertomuksia · 第 10 / 18 题