The Seven Year Plan, with its twofold aspects of Temple ornamentation and

extension of teaching activity, embracing both the Northern and Southern

American continents, is now well advanced into its second year, and offers

to anyone who has observed its progress in recent months signs that are

extremely heartening and which augur well for the attainment of its

objectives within the allotted time. The successive steps designed to

facilitate, and covering the entire field of, the work to be achieved in

connection with the exterior ornamentation of the Temple have for the most

part been taken. The final phase which is to mark the triumphant

conclusion of a thirty-year old enterprise has at long last been entered.

The initial contract connected with the first and main story of that

historic edifice has been signed. The Fund associated with the beloved

name of the Greatest Holy Leaf has been launched. The uninterrupted

continuation to its very end of so laudable an enterprise is now assured.

The poignant memories of one whose heart so greatly rejoiced at the

rearing of the superstructure of this sacred House will so energize the

final exertions required to complete it as to dissipate any doubt that may

yet linger in any mind as to the capacity of its builders to worthily

consummate their task.

The teaching aspect of the Plan must now be pondered. Its challenge must

be met, and its requirements studied, weighed, and fulfilled. Superb and

irresistible as is the beauty of the first Ma_sh_riqu'l-A_dh_kar of the

West, majestic as are its dimensions, unique as is its architecture, and

priceless as are the ideals and the aspirations which it symbolizes, it

should be regarded, at the present time, as no more than an instrument for

a more effective propagation of the Cause and a wider diffusion of its

teachings. In this respect it should be viewed in the same light as the

administrative institutions of the Faith which are designed as vehicles

for the proper dissemination of its ideals, its tenets, and its verities.

It is, therefore, to the teaching requirements of the Seven Year Plan that

the community of the American believers must henceforth direct their

careful and sustained attention. The entire community must, as one man,

arise to fulfill them. To teach the Cause of God, to proclaim its truths,

to defend its interests, to demonstrate, by words as well as by deeds, its

indispensability, its potency, and universality, should at no time be

regarded as the exclusive concern or sole privilege of Baha'i

administrative institutions, be they Assemblies, or committees. All must

participate, however humble their origin, however limited their

experience, however restricted their means, however deficient their

education, however pressing their cares and preoccupations, however

unfavorable the environment in which they live. "God," Baha'u'llah,

Himself, has unmistakably revealed, "hath prescribed unto everyone the

duty of teaching His Cause." "Say," He further has written, "Teach ye the

Cause of God, O people of Baha, for God hath prescribed unto everyone the

duty of proclaiming His Message, and regardeth it as the most meritorious

of all deeds."

A high and exalted position in the ranks of the community, conferring as

it does on its holder certain privileges and prerogatives, no doubt

invests him with a responsibility that he cannot honorably shirk in his

duty to teach and promote the Faith of God. It may, at times, though not

invariably, create greater opportunities and furnish better facilities to

spread the knowledge of that Faith, and to win supporters to its

institutions. It does not, however, under any circumstances, necessarily

carry with it the power of exercising greater influence on the minds and

hearts of those to whom that Faith is presented. How often--and the early

history of the Faith in the land of its birth offers many a striking

testimony--have the lowliest adherents of the Faith, unschooled and utterly

inexperienced, and with no standing whatever, and in some cases devoid of

intelligence, been capable of winning victories for their Cause, before

which the most brilliant achievements of the learned, the wise, and the

experienced have paled.

"Peter," 'Abdu'l-Baha has testified, "according to the history of the

Church, was also incapable of keeping count of the days of the week.

Whenever he decided to go fishing, he would tie up his weekly food into

seven parcels, and every day he would eat one of them, and when he had

reached the seventh, he would know that the Sabbath had arrived, and

thereupon would observe it." If the Son of Man was capable of infusing

into apparently so crude and helpless an instrument such potency as to

cause, in the words of Baha'u'llah, "the mysteries of wisdom and of

utterance to flow out of his mouth," and to exalt him above the rest of

His disciples, and render him fit to become His successor and the founder

of His Church, how much more can the Father, Who is Baha'u'llah, empower

the most puny and insignificant among His followers to achieve, for the

execution of His purpose, such wonders as would dwarf the mightiest

achievements of even the first apostle of Jesus Christ!

"The Bab," 'Abdu'l-Baha, moreover, has written, "hath said: 'Should a tiny

ant desire, in this day, to be possessed of such power as to be able to

unravel the abstrusest and most bewildering passages of the Qur'an, its

wish will no doubt be fulfilled, inasmuch as the mystery of eternal might

vibrates within the innermost being of all created things.' If so helpless

a creature can be endowed with so subtle a capacity, how much more

efficacious must be the power released through the liberal effusions of

the grace of Baha'u'llah!"

The field is indeed so immense, the period so critical, the Cause so

great, the workers so few, the time so short, the privilege so priceless,

that no follower of the Faith of Baha'u'llah, worthy to bear His name, can

afford a moment's hesitation. That God-born Force, irresistible in its

sweeping power, incalculable in its potency, unpredictable in its course,

mysterious in its workings, and awe-inspiring in its manifestations--a

Force which, as the Bab has written, "vibrates within the innermost being

of all created things," and which, according to Baha'u'llah, has through

its "vibrating influence," "upset the equilibrium of the world and

revolutionized its ordered life"--such a Force, acting even as a two-edged

sword, is, under our very eyes, sundering, on the one hand, the age-old

ties which for centuries have held together the fabric of civilized

society, and is unloosing, on the other, the bonds that still fetter the

infant and as yet unemancipated Faith of Baha'u'llah. The undreamt-of

opportunities offered through the operation of this Force--the American

believers must now rise, and fully and courageously exploit them. "The

holy realities of the Concourse on high," writes 'Abdu'l-Baha, "yearn, in

this day, in the Most Exalted Paradise, to return unto this world, so that

they may be aided to render some service to the threshold of the Abha

Beauty, and arise to demonstrate their servitude to His sacred Threshold."

A world, dimmed by the steadily dying-out light of religion, heaving with

the explosive forces of a blind and triumphant nationalism; scorched with

the fires of pitiless persecution, whether racial or religious; deluded by

the false theories and doctrines that threaten to supplant the worship of

God and the sanctification of His laws; enervated by a rampant and brutal

materialism; disintegrating through the corrosive influence of moral and

spiritual decadence; and enmeshed in the coils of economic anarchy and

strife--such is the spectacle presented to men's eyes, as a result of the

sweeping changes which this revolutionizing Force, as yet in the initial

stage of its operation, is now producing in the life of the entire planet.

So sad and moving a spectacle, bewildering as it must be to every observer

unaware of the purposes, the prophecies, and promises of Baha'u'llah, far

from casting dismay into the hearts of His followers, or paralyzing their

efforts, cannot but deepen their faith, and excite their enthusiastic

eagerness to arise and display, in the vast field traced for them by the

pen of 'Abdu'l-Baha, their capacity to play their part in the work of

universal redemption proclaimed by Baha'u'llah. Every instrument in the

administrative machinery which, in the course of several years, they have

so laboriously erected must be fully utilized, and subordinated to the end

for which it was created. The Temple, that proud embodiment of so rare a

spirit of self-sacrifice, must likewise be made to play its part, and

contribute its share to the teaching campaign designed to embrace the

entire Western Hemisphere.

The opportunities which the turmoil of the present age presents, with all

the sorrows which it evokes, the fears which it excites, the

disillusionment which it produces, the perplexities which it creates, the

indignation which it arouses, the revolt which it provokes, the grievances

it engenders, the spirit of restless search which it awakens, must, in

like manner, be exploited for the purpose of spreading far and wide the

knowledge of the redemptive power of the Faith of Baha'u'llah, and for

enlisting fresh recruits in the ever-swelling army of His followers. So

precious an opportunity, so rare a conjunction of favorable circumstances,

may never again recur. Now is the time, the appointed time, for the

American believers, the vanguard of the hosts of the Most Great Name, to

proclaim, through the agencies and channels of a specially designed

Administrative Order, their capacity and readiness to rescue a fallen and

sore-tried generation that has rebelled against its God and ignored His

warnings, and to offer it that complete security which only the

strongholds of their Faith can provide.

The teaching campaign, inaugurated throughout the states of the North

American Republic and the Dominion of Canada, acquires, therefore, an

importance, and is invested with an urgency, that cannot be overestimated.

Launched on its course through the creative energies released by the Will

of 'Abdu'l-Baha, and sweeping across the Western Hemisphere through the

propelling force which it is generating, it must, I feel, be carried out

in conformity with certain principles, designed to insure its efficient

conduct, and to hasten the attainment of its objective.

Those who participate in such a campaign, whether in an organizing

capacity, or as workers to whose care the execution of the task itself has

been committed, must, as an essential preliminary to the discharge of

their duties, thoroughly familiarize themselves with the various aspects

of the history and teachings of their Faith. In their efforts to achieve

this purpose they must study for themselves, conscientiously and

painstakingly, the literature of their Faith, delve into its teachings,

assimilate its laws and principles, ponder its admonitions, tenets and

purposes, commit to memory certain of its exhortations and prayers, master

the essentials of its administration, and keep abreast of its current

affairs and latest developments. They must strive to obtain, from sources

that are authoritative and unbiased, a sound knowledge of the history and

tenets of Islam--the source and background of their Faith--and approach

reverently and with a mind purged from preconceived ideas the study of the

Qur'an which, apart from the sacred scriptures of the Babi and Baha'i

Revelations, constitutes the only Book which can be regarded as an

absolutely authenticated Repository of the Word of God. They must devote

special attention to the investigation of those institutions and

circumstances that are directly connected with the origin and birth of

their Faith, with the station claimed by its Forerunner, and with the laws

revealed by its Author.

Having acquired, in their essentials, these prerequisites of success in

the teaching field, they must, whenever they contemplate undertaking any

specific mission in the countries of Latin America, endeavor, whenever

feasible, to acquire a certain proficiency in the languages spoken by the

inhabitants of those countries, and a knowledge of their customs, habits,

and outlook. "The teachers going to those parts," 'Abdu'l-Baha, referring

in one of the Tablets of the Divine Plan to the Central American

Republics, has written, "must also be familiar with the Spanish language."

"A party speaking their languages ...," He, in another Tablet, has

written, "must turn their faces to and travel through the three great

Island groups of the Pacific Ocean." "The teachers traveling in different

directions," He further states, "must know the language of the country in

which they will enter. For example, a person being proficient in the

Japanese language may travel to Japan, or a person knowing the Chinese

language may hasten to China, and so forth."

No participator in this inter-American campaign of teaching must feel that

the initiative for any particular activity connected with this work must

rest solely with those agencies, whether Assemblies or committees, whose

special concern is to promote and facilitate the attainment of this vital

objective of the Seven Year Plan. It is the bounden duty of every American

believer, as the faithful trustee of 'Abdu'l-Baha's Divine Plan, to

initiate, promote, and consolidate, within the limits fixed by the

administrative principles of the Faith, any activity he or she deems fit

to undertake for the furtherance of the Plan. Neither the threatening

world situation, nor any consideration of lack of material resources, of

mental equipment, of knowledge, or of experience--desirable as they

are--should deter any prospective pioneer teacher from arising

independently, and from setting in motion the forces which, 'Abdu'l-Baha

has repeatedly assured us, will, once released, attract even as a magnet

the promised and infallible aid of Baha'u'llah. Let him not wait for any

directions, or expect any special encouragement, from the elected

representatives of his community, nor be deterred by any obstacles which

his relatives, or fellow-citizens may be inclined to place in his path,

nor mind the censure of his critics or enemies. "Be unrestrained as the

wind," is Baha'u'llah's counsel to every would-be teacher of His Cause,

"while carrying the Message of Him Who hath caused the dawn of Divine

Guidance to break. Consider how the wind, faithful to that which God hath

ordained, bloweth upon all regions of the earth, be they inhabited or

desolate. Neither the sight of desolation, nor the evidences of

prosperity, can either pain or please it. It bloweth in every direction,

as bidden by its Creator." "And when he determineth to leave his home, for

the sake of the Cause of his Lord," Baha'u'llah, in another passage,

referring to such a teacher, has revealed, "let him put his whole trust in

God, as the best provision for his journey, and array himself with the

robe of virtue.... If he be kindled with the fire of His love, if he

forgoeth all created things, the words he uttereth shall set on fire them

that hear him."

Having on his own initiative, and undaunted by any hindrances with which

either friend or foe may, unwittingly or deliberately, obstruct his path,

resolved to arise and respond to the call of teaching, let him carefully

consider every avenue of approach which he might utilize in his personal

attempts to capture the attention, maintain the interest, and deepen the

faith, of those whom he seeks to bring into the fold of his Faith. Let him

survey the possibilities which the particular circumstances in which he

lives offer him, evaluate their advantages, and proceed intelligently and

systematically to utilize them for the achievement of the object he has in

mind. Let him also attempt to devise such methods as association with

clubs, exhibitions, and societies, lectures on subjects akin to the

teachings and ideals of his Cause such as temperance, morality, social

welfare, religious and racial tolerance, economic cooperation, Islam, and

Comparative Religion, or participation in social, cultural, humanitarian,

charitable, and educational organizations and enterprises which, while

safeguarding the integrity of his Faith, will open up to him a multitude

of ways and means whereby he can enlist successively the sympathy, the

support, and ultimately the allegiance of those with whom he comes in

contact. Let him, while such contacts are being made, bear in mind the

claims which his Faith is constantly making upon him to preserve its

dignity, and station, to safeguard the integrity of its laws and

principles, to demonstrate its comprehensiveness and universality, and to

defend fearlessly its manifold and vital interests. Let him consider the

degree of his hearer's receptivity, and decide for himself the suitability

of either the direct or indirect method of teaching, whereby he can

impress upon the seeker the vital importance of the Divine Message, and

persuade him to throw in his lot with those who have already embraced it.

Let him remember the example set by 'Abdu'l-Baha, and His constant

admonition to shower such kindness upon the seeker, and exemplify to such

a degree the spirit of the teachings he hopes to instill into him, that

the recipient will be spontaneously impelled to identify himself with the

Cause embodying such teachings. Let him refrain, at the outset, from

insisting on such laws and observances as might impose too severe a strain

on the seeker's newly awakened faith, and endeavor to nurse him,

patiently, tactfully, and yet determinedly, into full maturity, and aid

him to proclaim his unqualified acceptance of whatever has been ordained

by Baha'u'llah. Let him, as soon as that stage has been attained,

introduce him to the body of his fellow-believers, and seek, through

constant fellowship and active participation in the local activities of

his community, to enable him to contribute his share to the enrichment of

its life, the furtherance of its tasks, the consolidations of its

interests, and the coordination of its activities with those of its sister

communities. Let him not be content until he has infused into his

spiritual child so deep a longing as to impel him to arise independently,

in his turn, and devote his energies to the quickening of other souls, and

the upholding of the laws and principles laid down by his newly adopted

Faith.

Let every participator in the continent-wide campaign initiated by the

American believers, and particularly those engaged in pioneer work in

virgin territories, bear in mind the necessity of keeping in close and

constant touch with those responsible agencies designed to direct,

coordinate, and facilitate the teaching activities of the entire

community. Whether it be the body of their elected national

representatives, or its chief auxiliary institution, the National Teaching

Committee, or its subsidiary organs, the regional teaching committees, or

the local Spiritual Assemblies and their respective teaching committees,

they who labor for the spread of the Cause of Baha'u'llah should, through

constant interchange of ideas, through letters, circulars, reports,

bulletins and other means of communication with these established

instruments designed for the propagation of the Faith, insure the smooth

and speedy functioning of the teaching machinery of their Administrative

Order. Confusion, delay, duplication of efforts, dissipation of energy

will, thereby, be completely avoided, and the mighty flood of the grace of

Baha'u'llah, flowing abundantly and without the least obstruction through

these essential channels will so inundate the hearts and souls of men as

to enable them to bring forth the harvest repeatedly predicted by

'Abdu'l-Baha.

Upon every participator in this concerted effort, unprecedented in the

annals of the American Baha'i community, rests the spiritual obligation to

make of the mandate of teaching, so vitally binding upon all, the

all-pervading concern of his life. In his daily activities and contacts,

in all his journeys, whether for business or otherwise, on his holidays

and outings, and on any mission he may be called upon to undertake, every

bearer of the Message of Baha'u'llah should consider it not only an

obligation but a privilege to scatter far and wide the seeds of His Faith,

and to rest content in the abiding knowledge that whatever be the

immediate response to that Message, and however inadequate the vehicle

that conveyed it, the power of its Author will, as He sees fit, enable

those seeds to germinate, and in circumstances which no one can foresee

enrich the harvest which the labor of His followers will gather. If he be

member of any Spiritual Assembly let him encourage his Assembly to

consecrate a certain part of its time, at each of its sessions, to the

earnest and prayerful consideration of such ways and means as may foster

the campaign of teaching, or may furnish whatever resources are available

for its progress, extension, and consolidation. If he attends his summer

school--and everyone without exception is urged to take advantage of

attending it--let him consider such an occasion as a welcome and precious

opportunity so to enrich, through lectures, study, and discussion, his

knowledge of the fundamentals of his Faith as to be able to transmit, with

greater confidence and effectiveness, the Message that has been entrusted

to his care. Let him, moreover, seek, whenever feasible, through

intercommunity visits to stimulate the zeal for teaching, and to

demonstrate to outsiders the zest and alertness of the promoters of his

Cause and the organic unity of its institutions.

The Advent of Divine Justice · 第 4 / 8 段