80 -- PROMENADE AU BORD DE LA MER

Comme nous marchions sur la plage, sans

parler, et enveloppées jusqu'au menton

dans nos robes de laine sombre, des jeunes

filles joyeuses ont passé.

« Ah! c'est Bilitis et Mnasidika! Voyez,

le beau petit écureuil que nous avons pris:

il est doux comme un oiseau et effaré comme

un lapin.

« Chez Lydé nous le mettrons en cage et nous

lui donnerons beaucoup de lait avec des

feuilles de salade. C'est une femelle, elle

vivra longtemps. »

Et les folles sont parties en courant. Pour

nous, sans parler nous nous sommes assises,

moi sur une roche, elle sur le sable, et nous

avons regardé la mer.

Les chansons de Bilitis · 第 88 / 177 题