III

Un poeta, segurament anònim per als venidors, ha escrit aquests

versos:

«Del desengany, fóra possible cosa

fer-ne una amor amb caient gentil?»

Gosaríem dir que sí. I fóra cosa més exemplar que no pas

convertir un enlluernament en un tast de cendres.Però no és

aquest darrer el cas de _L'Abrandament_. El cas, en la novel·la

d'En Soldevila és la nota biogràfica d'una mediocritat passiva,

ordenada, egoista que un cop, en l'embranzida inusual d'una

represa de salut, creu en una vana apariència de sentimentalisme,

i després es va deixondint al compàs de les petites anècdotes

inexorables de la quotidiana invasió femenina. Tanmateix, el

matrimoni és una solució rigorosament perfecta de la vida, i, com

totes les solucions socials perfectes, en té prou amb la

supervivència d'una sola de les seves mil raons fonamentals per a

continuar florint. En els casos pitjors--fins i tot després del

desengany,--n'hi ha prou per a fer del matrimoni quelcom

d'eficient, de confortable, de conversatiu, amb què la muller

tingui indulgència o el marit tacte. Però l'heroi i l'heroïna de

_L'Abrandament_ es troben orfes d'una i altra virtut. Ell és un

mediocre bla i ella és una mediocre eixuta. Aquesta mediocritat

crea a llur voltant unes tintes obagues, cruels, com les que

volten certes figures realistes de Rembrandt. La lògica de

l'autor en tota la novel·la és admirable, millor diríem

implacable; i el desenllaç més que funeral és piadosament

humorístic. Humorístic, i potser just, si és que la justícia és

més aviat metòdica que no pas èpica.

Quant a la viventíssima qualitat d'aquesta novel·la, no cal dir

sinó que el lector tractarà amb veritables coneguts. I que

apendrà, davant els seus amics, veïns o parents d'aquell tarannà,

a somriure imperceptiblement. I potser somriurà davant de si

mateix, amb un poc de resignació crepuscular.

Però, sigui com sigui, quan un home aprèn de somriure es pot dir

que està salvat. Perquè la vida que de vegades obeeix, forçada,

als ferrenys, té sempre recança de malmenar un posat cortès.

L'Abrandament · 第 5 / 32 题