Sill'aikaa kun mamma puhui, oli Himmu hyppinyt, sätkinyt ja kiipeillyt

oikein täyttä vauhtia, mutta toisten lasten poissa ollessa hän taas

pääsi nälkäänsä tyydyttämään, vieläpä pari kertaa hyväilemään mammaa,

joka kuitenkin oli niin muissa ajatuksissa, ettei sitä huomannut.

Sitten Fred palasi mukanaan ompelukori ja Bertha toi kenkämustetta, ja

molemmat kurottivat tuomisiaan mammalle ihan nenän alle. Nyt neulottiin

nappi kiinni ilman suurtakaan apua vauvan kätösiltä, jotka nykivät

mammaa hijasta, ja Bertha mustasi kenkiensä kärkiä ja sormiensa päitä,

niin että hänen täytyi mennä ne pesemään. Mutta Fred karkasi mitään

sanomatta kouluun yksinään, kun pelkäsi myöhästyvänsä ja saavansa

päiväkirjaansa muistutuksen. Kiireessä häneltä jäi ulko-ovi auki,

ja kun Bertha haki häntä ja sattui katsahtamaan ovesta ulos, näki

hän Fredin juoksevan jo parin kivenheiton päässä. Bertha siis palasi

mammalle valittamaan ja pistämään itkuksi, mutta mamma ei lainkaan

hyvitellyt, vaan pyyhkäisi häneltä äkkiä silmät kuiviksi ja hoputti

menemään Fredin perässä. Sitten mamma syleili vauvaa ylt'ympäri ja

istui vähän aikaa silmät ummessa, yrittäen selvitellä ajatuksiaan, mikä

ei suinkaan ollut erikoisen helppoa.

Yhdestä asiasta hän oli aivan varma: ellei hän nyt heti pesisi ja

pukisi vauvaansa, niin häneltä jäisi ostoksilla käynti liian myöhään,

ja siitä olisi seurauksena päivällisen myöhästyminen, mutta tätä

ei pappa voinut mitenkään sietää, sillä hänellä oli niin vähän

päivällisaikaa.

Mamma siis vei Himmun toiseen kerrokseen, siistiin, lämpöiseen,

valoisaan, aurinkoiseen huoneeseensa. Pöydälle sijotettiin pikkunen

pesusoikko, jossa oli lämmintä vettä; ja sen lähelle ryhmitettiin

saippua, sieni, ihojauhetta, pyyhinliinoja, flanellia, kampa ja harja,

ja läheiselle tuolille levitettiin vauvan puhtaita liinavaatteita.

Aina kun jokin esine ilmestyi näkyviin ja pantiin paikallensa,

kirkaisi Himmu ihastuksesta, sillä pesu ja pukeminen tuntui olevan

hänestä melkein yhtä ihanaa kuin syöminen. Kuinka villissä hän

olikaan sill'aikaa, kun mamma häneltä riisui vaatteita! Vauva käpersi

hyppysensä ihan hurmaantuneena kiinni pikku yöpaidan hijoihin

sisäpuolelta, kun sitä kiskottiin hänen yltään. Hän yritti myös itse

päästää kenkiä jaloistaan, ja kun mamma häntä rauhottaakseen pisti

hänelle käteen toisen kengän, alkoi hän intohimoisesti imeä sen kärkeä.

Hän nipisti sukkiaan pikkuruisilla varpaillaan ja sitten potkaisi ne

hurjasti menemään; hän rimpuili ja kiemurteli joka taholle, kun paitaa

riisuttiin, ja kun vihdoin tämä viimeinen vaatekappale vedettiin hänen

yltään pään kautta, joka siten oli hetkeksi jäänyt piiloon, ja mamma

pään taas ilmestyessä huudahti: "Tui tui!" purskahti Himmu iloiseen,

herttaiseen naurunkikatukseen, joka pani mamman väsyneet kasvot

kauttaaltaan hymyilemään, niin että hän oli sata kertaa suloisempi

näöltään, kuin se sievä tyttö, jonka hänen miehensä oli nainut kymmenen

vuotta takaperin.

Ja sitten kylpy -- se se jotakin oli! Ensiksi pestiin Himmun kasvot

ja pää. Tästä hän tosin ei erinomaisesti riemastunut, sillä hänen

silmiinsä meni vettä, eikä mamma mitenkään sallinut hänen imeä

pesusientä, vaikka hän voimainsa takaa sitä tavotteli. Mutta kun

pikku kasvot oli pyyhitty kuiviksi ja niin iso kappale Himmun muuta

olemusta laskettu veteen kuin pesusoikkoon mahtui, niin sepä vasta oli

autuutta! Hän potki, hihkui, roiski, kikatti, reistaili ja riemuitsi

kaikilla kielillä mitä osasi. Hän kiemurteli joka puolelle ja tavotteli

pesuastian reunaa; hän yritti juoda, vaan horjahti suulleen ja alkoi

itkeä, kääntäen kuitenkin heti taas nauruksi, ja virnisti mammalle ja

väänteli päätään eri puolille nähdäkseen, oliko kellään muulla näin

lystillisiä kujeita. Sitten hän suoritti samat temput uudestaan, tosin

hieman muuttuneessa järjestyksessä, mutta ainoankaan kohdan jäämättä

pois ohjelmasta. Kerran hän kuitenkin joutui niin haltioihinsa, että

hänen sitä osottaaksensa täytyi paiskata päänsä rennosti taaksepäin;

mamman käsi oli kyllä varalla takana, mutta pikku selkä oli käynyt

vedessä niin liukkaaksi ja ponnahdus oli niin arvaamaton, että Himmu

läiskähti selälleen ja pulisi vedessä, ja silloin pikku jalat, kädet,

pääkkönen ja pelästynyt huuto pyrkivät kaikki yht'aikaa ilmoille.

Mutta mamma pelasti hänet, kuunteli kauhistuneen vauvan selityksiä ja

tyynnytti hänen mielensä, niin että hän taas uskalsi mennä leikkimään,

kunnes mamman mielestä vauva ei enää saanut kauvempaa viipyä vedessä.

Nyt Himmu pantiin makaamaan mamman syliin kuivalle lämpöiselle

pyyhinliinalle, peitettiin toisella liinalla ja hellästi puristettiin

ja hierottiin ihan kuivaksi, ja sitten hänet puuteroittiin. Näin

pitkälle päästyä mamma suuteli häntä niin ylt'ympäri, että vauva näytti

pikkuselta kuvapatsaalta, joka oli ollut ruusujen pommitettavana ja

saanut niiltä muistoksi lukemattomia heleitä täpliä. Nyt seurasi

pukeminen, vaikka se kohtasikin melkoista vastustusta, ja lopuksi

vauvan untuvapäätä harjattiin joka puolelta niin, että hennot suortuvat

pääsivät vapaasti aaltoilemaan. Vauva huoahti nyt hiljaa, vaipui

pehmoisesti mamman syliin ja parin minuutin päästä nukkui sikeätä

unta, ja sellaisesta suloisesta pikku suukkosesta kulki vienon

vienoja hengähdyksiä, samalla kun vauvasta tuli niin erinomaisen

hieno tuoksu! Silloin mamma tunnusti itsensä onnellisimmaksi vaimoksi

koko maan päällä eikä käsittänyt, miksi hänen oli tänä aamuna ollut

niin raskasta, Mutta äkkiä kello löi puoli kymmenen, ja päivälliseksi

hankittava paisti oli vielä teurastajalla!

Kiireesti mamma heitti vaipan ylleen ja pani hatun päähänsä, aikoen

lähteä valikoimaan tärkeintä osaa päivälliseen, jonka piti heillä

valmistua jo puolipäiväksi. Mutta juuri kun hän oli menossa ulos,

muisti hän, ettei ollut tuntikauteen nähnyt Bobbokeria. Kun hän ei

ollut myöskään kuullut pojan huutavan -- sillä talon väestä jokainen

tiesi varmasti kuulevansa, milloin tahansa poju korotti äänensä --,

niin hänestä tuntui jokseenkin selvältä, ettei pojua ollut kohdannut

mikään mieskohtainen onnettomuus. Mutta Bobbokerin kepposet eivät aina

olleet sitä tunteellista lajia, joka sattuu kipeästi ainoastaan niiden

tekijään, ja sen vuoksi mamma ryhtyi pikaiseen kotitarkastukseen.

Heillä oli keittiöstä toiseen kerrokseen kulkeva nostolaitos ja tämän

yhteydessä puhetorvi, jota myöten mamma nyt lähetti Bridgetille

kysymyksen, mutta heti vastattiin sieltä, ettei ainakaan keittiössä

ollut Bobbokeria. Pian tarkastettiin nyt alikerta ja sitten toisen

kerroksen huoneet ja lopuksi ullakko, mutta missään ei näkynyt

pahanteon merkkejä eikä pojuakaan. Silloin mammaa alkoi pelottaa; ehkä

Bobboker oli pujahtanut ulko-ovesta sillä välin, kun se lasten mennessä

kouluun oli avoinna? Tästä epäluulosta mamma joutui suureen tuskaan,

sillä Bobbokerilla oli kauniit kellertävät kutrit, jotka olivat aina

herättäneet kerjäläisten ja kulkurien huomiota, ja kukaties joku

sellainen oli nyt pojan vienyt varkain pois saadakseen leikata häneltä

tukan? Ja mitähän ne sitten tehnevät pojulle, kun ovat varastaneet

häneltä kultakehyksen? Tokkopa niissä lie senkään vertaa omaatuntoa,

että tuovat hänet takaisin? Ehkä ne ovat hänet tavanneet kaukana

kotoa, sillä kolmivuotiaat pojat voivat marssia koko vinhaan, kun ei

mikään omainen ole niiden mukana. Jos niin on sattunut, mitä sitten

on Bobbokerille tehty? Ovatkohan ne antaneet pojun jollekin kauhealle

akalle, joka siitä kasvattaa varkaan? Mamma oli vähällä menettää

järkensä näissä ajatuksissa ja juoksi yhä huoneesta toiseen, katsoen

joka soppeen ja vuoteiden alle ja huudellen:

"Bobboker! Mamman poju!"

Äkkiä hän tapasi eteisessä Bridgetin, jonka koko hahmoa hytkytti jokin

lystillinen seikka.

"Tuleekos rouva tänne katsomaan?" sai Bridget sanottua, vaikka niin

kovin nauratti.

"Onko poju siellä -- _onko_?" hätäili mamma.

"On niinkin", selitti Bridget ja lähti edeltä alakertaan.

Kun mamma nyt oli arvaamatta päässyt kaikesta tuskastaan, oli hän niin

onnellinen, ettei voinut sanaakaan lausua. Sitä vastoin Bridget päästi

tuon tuostakin kuuluville eräänlaisia repäiseviä äänenpurkauksia,

kunnes ehdittiin keittiökerrokseen. Sitten hän painoi sormen huuliaan

vasten ja varpaillaan hiipien saattoi mamman kellariin. Siellä

mamma sai yksinäisen kaasuliekin hämärtävässä valossa nähdä pojunsa

hiilikasassa, -- tahriintuneimman vaan ilmeisesti onnellisimman pikku

veitikan, mitä maailmassa voi olla. Nyt ne naurut ja huudahdukset,

joita Bridget oli minuutin verran pidätellyt, räjähtivät ilmoille

sellaisena huumaavana purkauksena, että Bobboker olisi pelästyneenä

ihan varmaan lentänyt ulos pikku nahoistaan, jos se olisi

ruumiillisesti käynyt päinsä. Mamma kaappasi hänet syliinsä ja hoki:

"Voi kultu, kultu! Häijy, herttainen, musta pikku nokikolari, etkö sinä

tiedä, ettei hiilikasa ole mikään sopiva leikkipaikka mamman omalle

suloiselle kultupojalle?"

"Hiilet on nii lysti," sanoi Bobboker, kietoen kätensä mamman kaulan

ympäri; "kaikki nii mustii ja 'ileit kun papan 'unnuntaihattu".

Mamma vei lapsen keittiöön, tarkasteli häntä eri puolilta ja huokaili:

"Ohhoh sinua!" Sitten hän käski Bridgetin pitää silmällä, ettei poju

pääsisi uutta pahaa tekemään, kunnes hän palaisi ostoksilta vaihtamaan

Bobbokerin pukua ja väriä.

Kotoa lähtiessään rouva Mayburn sovitteli vaippansa taas kohdalleen,

sillä hänestä tuntui, että Bobbokerin nostaminen oli saattanut hänen

pukunsa kaikin tavoin epäkuntoon. Pian hän sitten tunnusteli salavihkaa

nappia, joka hänellä oli edessä ylimmäisenä, kun muuan hänen ohitseen

mennyt rouva oli näkynyt sitä niin merkillisesti silmäilevän. Mammasta

itsestäänkin tuntui, että nappi oli hieman sivulla, ja sen vuoksi hän

pikkusen nykäisi sitä toiselle puolen. Sitten näytti taas siltä, että

oli tullut siirrettyä ehkä liiaksikin, sillä seuraava rouva, jonka hän

kohtasi, katsoi myös tiukasti tuohon samaan nappiin. Nyt mammaa alkoi

koko vaippa jo hermostuttaa; hän tarkasteli nappiriviä etupuolella,

ja todella se näyttikin kulkevan hiukkasen vinoon oikealle puolen --

taikka ei, paremmin vasemmalle --, ei oikein sinnekään. Hän ei olisi

kuolemakseen osannut sanoa, minne päin vinossa se oli, mutta yhdestä

asiasta hän ainakin oli varma: mikä tahansa oli syynä, mutta tuollainen

tarkasteltavaksi joutuminen oli ihan kauheata! Kuinka toiset rouvat,

jotka arvatenkin ovat äitejä ja emäntiä kuten hänkin, kehtaavat noin

pikkumaisen tarkasti mokomaa asiaa huomata ja saattaa hänet semmoiseen

tuskaan! Jos nyt olisi ollut iltapuoli tai sunnuntai, jolloin hän,

kuten muutkin rouvat, koetti esiintyä niin huolellisessa asussa kuin

suinkin, niin ei hän välittäisi, vaikka katselisivat miten paljon

tahansa; olihan hänellä mielestään jokseenkin yhtä paljon aistia kuin

useimmilla muilla.

Kuka tietää, miten kauvan hän olisi jatkanut mielipahansa yllyttämistä

yhä katkerammaksi, ellei hän lopulta olisi joutunut kauppatorille.

Siellä hän tänään toimitti ostoksensa hyvin nopeasti, vaikka hänen

tapansa muuten oli huolellisesti valikoida. Sitten hän poikkesi

sokerileipuriin, sillä Bobboker odotti häneltä aina tuomisia, kun

hän vähänkään kävi kaupungilla. Mutta se vanha rouva, joka siellä

myyskenteli makeisia, näytti myös kiinnittävän huomionsa hänen

vaippansa ylimmäiseen nappiin, ja mamman ilkeä hävyntunne kuohahti

häneen takaisin kuin karmiva aalto, jota vihan myrsky kiidättää. Vanha

rouva kurkotti itseään puotipöydän ylitse ja kuiskasi kahdenkesken:

"Kuulkaas, rouva, teillä on leuvassanne pilkku; jos tahdotte, niin

täällä toisessa huoneessa on peili ja pesukaappi."

Mamma pujahti heti oviverhojen taakse. Matkaa puodista peilin luo ei

ollut paljoa enempää kuin puoli tusinaa askelta, mutta sillä välin

mamma ehti jo kuvitella, mitä kaikkea hänestä olivat ajatelleet ne,

jotka olivat hänet nähneet. Vai pilkku? Pikku peilissä hän näki mustan

jäljen, joka ulottui posken alapuolelta pitkin leukaa ja kaulaa. Se

näytti mammasta hyvinkin kolme jalkaa pitkältä, ja todella sillä olikin

pituutta runsaasti kolme tuumaa, kun taas leveys tarkalleen vastasi

pikkusta nokista etusormea, jolla Bobboker huomaamatta oli pyyhkäissyt

mamman kasvoja päästessään hiilikasalta mamman syliin. Hyi! Mamma otti

pyyhinliinan ja saippuaa ja hankasi tuota kauheaa juovaa niin kauvan,

että sen sijalle tuli hyvin punainen. Sitten hän lähti puodista niin

kiireesti, että tuskin muisti kiittää ja kokonaan unhotti makeiset.

Hänen olisi pitänyt tietää, ettei hänellä ollut juuri mitään syytä

pelätä tapaavansa ainoatakaan äskeisistä kiusottaneista rouvista

sillä lyhyellä matkalla, mikä hänellä oli astuttavana sokerileipurin

myymälästä kotiinsa, mutta oli miten oli, posket hänellä hehkuivat

häpeästä ja silmät harmista. Kaiken onnettomuuden lisäksi hänet vielä

tapasi kadulla muuan vanhahko keikari, joka aina oli komeasti puettu ja

kohtelias, mutta hänelle kerrassaan vastenmielinen. Hänen täytyi nyt

pysähtyä, kun tuo herra häntä puhutteli ja imelillä kohteliaisuuksilla

ylisti hänen kukoistavaa näköään. Hän pääsi kuitenkin kotiin, ennenkuin

mielenpurkaus vei hänestä voiton, mutta ei sekuntiakaan enää ollut

varalla. Hän lyyhistyi istumaan eteisestä nousevien portaiden alimmalle

askeleelle ja unhotti miehensä ja lapsensa ja ihan Himmunkin ja toivoi,

ettei ilmoisna ikinä olisi mennyt naimisiin. Tosin hän myönsi, ettei

asiaa nyt enää voitu muuttaa, mutta jos yksikään hänen tyttäristään

pyrkisi miehelään, niin hän salpaisi sen lapsen lukkojen taakse,

kunnes jokin miljoonamies tulisi kosimaan, eikä tämäkään ennen saisi

hänen tytärtään, kuin hän itse olisi nuorelle rouvalle valikoinut ja

opettanut palvelijoita niin monta, että kerrankin riittäisi. Muuten

Bobboker oli jo tulossa niin vanhaksi, ettei yhtään tarvinnut mennä

semmoisiin likapesiin leikkimään, ja kyllä sitä nytkin sieti jo

rangaista; niin, parasta oli heti läpsäyttää pojua oikein tuntuvasti,

sillä mikäs hänet pakotti sinne hiilikasaan ja sillä tavalla.

* * * * *

Tällöin mamma oli jo noussut seisaalle mennäkseen keittiöön ohjaamaan

Bridgetiä päivällisen valmistamisessa. Samassa kun hän avasi oven,

kuuli Bobboker hänen tulevan, kääntyi häneen päin, kasvoillaan niin

enkelimäinen hymy, ettei sitä hänen nokisuutensa voinut pilata, ja

huudahti ihastuneena:

"Mamma tulee!"

Ja mamma -- Jumalan kiitos, että rakkaus on niin epäjohdonmukainen! --

mamma sieppasi pikku veitikan syliinsä ja suuteli häntä aika lailla,

huomaamatta tai välittämättä, pojuunko hänen huulensa koskivat vai

nokeen.

Yksi asia oli nyt ainakin varma; ennenkuin Himmu heräisi ja lapset

ja hänen miehensä palaisivat, olisi hänellä kokonaista kaksi tuntia

käytettävänään käyntipukunsa korjaamiseen, jonka helma oli jo kulunut

hyvin rikkinäiseksi ja niin merkillisen itsepäisesti aina pyrki

ihmisten silmiin, milloin tahansa hän vierasten läsnäollessa sattui

katsahtamaan hameensa laahukseen. Hän siis jätti Bobbokerin Bridgetin

haltuun ja kiirehti yläkertaan ja työhön.

Ensin hän ryhtyi ratkomaan helmanauhaa irti neuloksesta ja ehtikin jo

koko pitkälle, vaikka tämä työ oli niin kovin ikävää, mutta juuri kello

yhdentoista jälkeen Bridget toi hänelle käyntikortin, jossa mamma näki

nimen "Rouva Marston Ballamore".

Mamman mieleen tuli yht'äkkiä kaikenlaisia ajatuksia. Hän olisi

todellakin suonut, että rouva Marston Ballamoren kaltaiset, jotka

olivat rikkaita ja aina moitteettomasti puettuja, tulisivat

tervehtimään ainoastaan niinä iltapuolina, jolloin mamma varsinaisesti

otti vieraita vastaan ja varmasti oli itsekin hyvin puettuna ja samalla

tiesi, että vierashuone oli täydellisesti kunnossa. Mutta nyt, kun

vierashuoneessa arvatenkin vallitsi se epäjärjestys, johon hän ja hänen

miehensä olivat eilen sen jättäneet, kun olivat koko illan siellä

vetelehtineet, -- piaano täynnä musiikkirojua, työlamppu toisella

puolen nuottitelinettä, alustana sanomalehti! Eikä hänellä ollut mitään

parempaa otettavana ylleen kuin jokseenkin yksinkertainen merinohame,

sillä hänen sievä aamupukunsa -- jossa hän mielestään näyttikin niin

sievältä kuin kukaan miten tahansa puettuna -- oli saanut toiseen

olkapäähänsä tahran, kun toissapäivän aamuna Himmun huulista oli siihen

jäänyt raparperisiirappia. Vaan eihän tässä auttanut harmitella; mamma

siis pukeutui merinohameeseen, korjasi tukkaansa sen verran kuin

parissa minuutissa ehti, pyyhkäisi kostealla pyyhinliinalla sormistaan

kaiken nöyhdän ja pölyn, mitä ratkomisesta oli tullut, ja astui

vierashuoneeseen pyytämään anteeksi sitä, että näin pitkäksi aikaa oli

jättänyt rouva Marston Ballamoren odottamaan.

Mutta vieraan ei ollutkaan sillä välin tarvinnut yksikseen odotella,

sillä Bobboker oli uhrautunut häntä huvittamaan. Poju oli seurannut

Bridgetiä yläkertaan, kun ovikello soi, ja jaksamatta kulkea niin

nopeasti kuin Bridget hän oli päässyt vierashuoneeseen juuri silloin

kun palvelija oli mamman huoneessa. Kun mamma tuli paikalle, oli poju

parhaansa mukaan pitämässä vieraalle seuraa. Tällöin rouva Ballamore

osasi erinomaisen sievästi vaihtaa pojun kanssa kohteliaisuuksia ja

samalla kuitenkin pidätellä häntä pääsemästä kiinni pukuunsa tai

hansikoittuihin käsiinsä, jotka näyttivät erityisesti miellyttävän

Bobbokeria. Mammaakin olisi tämä kaikki suuresti huvittanut, jos

hänen esteettiset tunteensa olisivat nyt olleet siinä rauhaisassa

tasapainossa, joka on niin tarpeen, jos tahtoo seuraelämän suloja

oikein arvostella. Mutta asian ollessa tällä kannalla mamma punastui

kovasti, karkotti pikku veitikan aika vauhtia, pani hänen jälkeensä

oven kiinni ja tarjosi vieraalleen seikkaperäisiä selityksiä, jolla

aikaa Bobboker oven raosta julisti vastalauseitaan niin äänekkäästi

kuin jaksoi. Mamma luuli Bridgetin kuulevan, kuinka poju huusi, ja

tulevan viemään hänet pois, mutta Bridget oli juuri silloin hakkaamassa

muhennosta sitä vuonanreittä varten, jonka mamma oli päivälliseksi

ostanut. Ei auttanut muu kuin jättää vieras hetkiseksi yksin ja mennä

ruokahuoneeseen puhumaan Bridgetille puhetorven kautta. Sitten mamma

palasi rouva Ballamoren luo ja sai kuulla kerrottavan, kuinka vilkas

ja älykäs pikku miekkonen Bobboker oli, ja samalla ajatella itsekseen,

ettei inhottavista asioista mikään ollut niin vastenmielinen, kuin

hienojen rouvien tapa silitellä juuri sitä, mistä he vähimmin pitivät.

Pian hän kuitenkin taas pääsi hyvälle tuulelle, kun vanha rouva oli

koko olennoltaan niin herttainen ja säädyllinen, ja vietti siten

todellakin hauskan neljännestunnin. Mitä rouva Ballamoreen tuli,

niin astuessaan vihdoin vaunuihinsa hän vaihtoi sen ilmeen, jota hän

kasvoillaan näytti vieraille, toiseen sangen vakavaan, kun hänen

mielessään heräsi se toivomus, että hänen omalla naimisissa olevalla

tyttärellään olisi niin kukoistava näkö, niin varma luonne ja niin

suloiset lapset kuin rouva Mayburnilla. Mutta tästä ei mamma tiennyt

mitään, vaan ajatteli ainoastaan, kuinka suotavaa olisi, että hänellä,

päästyään rouva Ballamoreen ikään, olisi vain täysikasvuisia lapsia,

jotta hänkin voisi esiintyä sellaisena, jonka pukua tai mieltä ei

mikään näy pääsevän häiritsemään.

Pukunsa korjaustyöhön mamma taas lähti, mutta ennenkuin oli ehtinyt

istuutuakaan, hän kuuli viereisestä huoneesta mitä suloisimman äänen

huomauttavan:

"Oppuu koppuu äppi jäppii ää huu um puu pää! Iti, iti, iti!"

Tämä ei mammasta ollut hepreaa tai muuta outoa kieltä, vaan täysin

ymmärrettävää puhetta, joka merkitsi, että Himmu oli alkamassa

valmistua pyrkimään makuulta pystyyn. Nyt tuli vilkas kilpailu mamman

ja Himmun kesken, kun edellinen koetti saada ratkomuksensa loppuun,

ennenkuin jälkimäinen ehtisi sille asteelle, jolloin hänellä olisi

täysi oikeus päästä nostettavaksi.

"Rip, rip, rip", äänteli mamman pikkunen veitsenterä kulkiessaan

pistojen poikki.

"Päpi, pöpi-op-op-op-op!" sanoi Himmu, ja siihen pikku veitsi taas

vastasi:

"Rip, rip, rip".

"Ätti pätti okki pokki puu", huomautti Himmu, ja veitsi sanoi yhä vaan:

"Rip, rip, rip-rip-rip."

Silloin Himmu vaikeni pariksi minuutiksi, ja veitsi pääsi sill'aikaa

puoli metriä edelle, kunnes sen vastapuoli taas kuului sanovan:

"Öppi-tship-ää-vää-vää-vää."

"Rip, rip-r-r-r-r-rip."

"Puu kää. Ommul lommi ummi muu."

Tämä kuulosti mammasta jokseenkin masentavalta, sillä kun Himmu ennätti

niihin ääniin, jotka vaativat huulten kurottamista eteenpäin, merkitsi

se tavallisesti, että nyt oli tosi mielessä. Veitsi siis lisäsi vauhtia:

"R-r-r-r--r-r-r-rip-ip-ip."

Nyt Himmu virkisti itseään vähän aikaa peukalollaan, ja veitsi sai

uuden edun, jota se riensikin hyväkseen käyttämään. Mutta sen sijaan

olikin Himmun seuraavassa vaatimuksessa jotakin pelottavaa:

"Mom-mom-mom-mom-maa!"

Veitsellä ei enää ollut kuljettavana kuin noin puolitoista metriä,

päästäkseen matkansa loppuun. Ihan lentämällä se nyt kiiti pitkin

kireäksi jännitettyä helmanauhaa ja ritisi yhtä mittaa:

"Rip-ip-ip-ip-ip-ip-ip-ip."

"Jää!" sanoi Himmu.

"Rip rip rip!" vastasi veitsi.

"Jää!" uudisti Himmu, sitten hypähti koko oktaavia korkeammalle ja

jatkoi: "Jää-ää-ää-ää-ää. Mom-maa!"

Tällöin oli mamman joka hermo mennyt tuohon pikku veitseen. Tiedemiehet

sanonevat "oho!" ja väittävät, etteivät hermot voi mennä elottomiin

esineisiin; me kyllä tunnemme sen asian, josta puhumme, mutta

tiedemiehet eivät siitä tiedä mitään. Taas Himmu korotti äänensä ja

sanoi:

"Jää-jää-ää-ii-ii-um-um-ngää-jää-uputi-uput-tup-tup-kuputi muu kuu puu.

Äää!"

Tämä kiihotti mammaa äärimmilleen. Tuskin puolta metriä oli enää

jälellä -- sitten vain neljännes -- sitten kymmenkunta senttimetriä.

Juuri silloin Himmu alkoi uudestaan huutaa, ja mamma yltyi siitä

kiskaisemaan nauhaa entistä kovemmin, ja -- rätsis! -- se heltisikin

hameesta, tehden ilmassa kaarroksen niin pitkälle kuin mamman käsi

ulottui ja temmaten mukaansa monta senttimetriä leveän kappaleen helmaa

ja silkkiä. Eikä laahuksessa kuitenkaan ollut liikaa mittaa.

Mamma pudotti -- viskasi -- hameen laattialle ja olisi sitä vielä

tallannut ja sen päällä tanssinut, mutta hänen onnistui sittenkin

hillitä näin alhainen mieliteko. Sitävastoin se kasvojen ilme, joka

hänessä oli, kun hän syöksyi Himmun luo, ennusti tälle pahantekijälle

vähintäin seivästystä ja sen jälkeen teilausta. Vaan kun mamma

ennätti ovesta ja Himmu näki hänet -- ja hän näki Himmun --, niin

kaikki, mitä olisi voitu järjellisesti odottaa, vaihtui äärimmäiseksi

vastakohdakseen. Sillä Himmu piipitti niin riemuissaan kuin kokonainen

parvi kananpoikasia aamun koittaessa, ja mamma, tuo äsken raivostunut,

kostonvimmainen, ihan paljaaksi riistetty mamma otti vauvan syliinsä

eikä hituistakaan huolinut siitä, jäisikö hänen hameensa liian

lyhyeksi vai voisiko hän hankkia sopivaa silkkiä peittämään repeämää

liehureunuksella -- hän ei välittänyt suorastaan mistään muusta kuin

pikkuruisesta, ruusuposkisesta, kirkassilmäisestä, nauravasta Himmu

kultusestaan.

PUOLIPÄIVÄ

Rouva Mayburnin kaksoiset · 第 2 / 6 段