II. KENRAALI BUONAPARTE.

Ensimäiset askeleet -- Kallioiden ja karien keskellä. -- Tasavallan

pelastaja. -- Aviomies ja soturi: -- Klassillisella maaperällä. --

Idässä.

Heinäkuun alussa 1793 ranskalainen sotajoukko kulki Rhône-laaksoa

myöten etelään. Sotamiehet olivat kaikkialta haalittuja, vakinaisia

ja harjaantumattomia, äsken otettuja miehiä sekaisin. Aseissa

ja puvuissa oli yhtä ja toista toivomisen varaa. Kenraali itse,

_Carteaux_, oli entinen muotokuvamaalari. Siinä se konventin armeija,

jonka piti kukistaa etelä-Ranskassa hirmuhallitusta vastaan noussut

kapina. Sillä semmoisetkin kaupungit kuin Marseille y.m., jotka ennen

olivat olleet kiihkeimmin tulessa ja liekissä kuningasvaltaa vastaan,

asettuivat nyt -- semminkin girondistien kukistumisen jälkeen -- yhtä

katkerina jakobineja vastaan. Kaikkialla Ranskassa tarttui kaupunkeja

ja maakuntia aseisiin niitä vastaan -- Paolin kapina Korsikassa oli

rengas samassa ketjussa --, mutta kaikkialla mannermaalla olivat

Yhteishyvän valiokunnan komissariot saapuvilla, diktaattori-vallalla

varustettuina, ja kukistivat verrattomalla julmuudella kaiken

vastustuksen.

Buonaparten onni oli, että hänellä maanmiehessään, konventin

komissariossa Salicettissa, joka oli yhtenä osallisena

Korsika-suunnitelmissa, oli melkein kaikkivaltias ystävä ja auttaja.

Tämä toimitti selityksen, jossa hän tahtoi osoittaa, että kapteeni

Buonaparten olo Korsikassa oli ollut ehdottomasti tarpeellinen. Siten

Napoleone pääsi kaikista epämieluisista tutkimuksista poissaolonsa

johdosta ja sai taas palata paikallensa. Hänen rykmenttinsä oli

Nizzan läheisyydessä, mutta monien onnellisten sattumain tai ehkäpä

järkevän kaukonäköisyyden ja olojen arvioimisen avulla hän pääsi

lähtemästä asemille syrjäisessä vuoristossa, jossa hän olisi ollut

kerrassaan poissa suurten tapausten näyttämöltä. Matkalla, jonka hän

teki kuljettaaksensa suuren ruutivaraston eräästä kapinallisella

paikkakunnalla olevasta tehtaasta tasavaltalaiselle armeijalle

Nizzaan, hän Avignon'in luona kohtasi konventin sotajoukon Carteaux'n

johdossa, jonka piti ensin tukahuttaa kapina Etelä-Ranskassa ja

sitten lähteä paolilaisia vastaan Korsikaan. Kun ruudinkuljetus

nyt kävi mahdottomaksi, Buonaparte astui Carteaux'n palvelukseen.

Avignon'in piirityksessä hänen tykkinsä ratkaisivat asian, ja kun

kaupunki oli valloitettu, hän jäi sinne muodostaakseen tykistöosaston

konventin joukkojen lähtiessä edelleen Marseille'ta kohti.

Oltuaan kyllin onnekas kiinnittääkseen huomiota puoleensa mainioilla

ominaisuuksillaan tykkimiehenä Avignon'in luona, lujenti nuori

kapteeni kumminkin vielä enemmän asemaansa pienellä vihkosella "Ilta

Beaucaire'ssä", jonka hän parin päivän sairauden aikana kirjoitti

Avignon'issa. Muodon puolesta on kirjoitus keskustelua sotamiehen ja

muutamien Nimes'in, Monpellier'n ja Marseille'n porvarien kesken, ja

hän tahtoo siinä todistaa marseillelaisille, kuinka turha on asettua

konventtia ja tasavaltaa vastaan. Tämä kirjanen näet vei hänet

likeisiin suhteisiin mieheen, jonka ystävyys oli oleva hänelle varsin

arvokas, nuorempaan _Robespierre'en_, itse pelätyn diktaattorin

veljeen. Tämä kulki konventin komissariona useiden muiden kanssa,

niiden joukossa myös Salicetti, Avignon'in kautta Marseille'hin

ja oli pian Buonaparten hartain ihailija; tämä kirjanen sai hänen

ehdottoman hyväksymisensä, se painettiin yleisillä varoilla, mutta

marseillelaisille ei suotu pitkää aikaa miettiäkseen siinä annettuja

hyviä neuvoja, sillä jo elokuun 26 p:nä kaupunki valloitettiin

rynnäköllä ja joutui konventtiarmeijan julmalle kostolle alttiiksi.

Pian sen jälkeen sotajoukko samosi Toulon'iin.

Tähän kaupunkiin kaikkien ranskalaisten ajatukset silloin

liittyivät. Pari päivää Marseille'n valloittamisen jälkeen Toulon'in

kuningasmieliset ja maltilliset tasavaltalaiset sovussa ja yhteisesti

peläten ja kammoksuen hirmuvaltaa olivat vetäneet alas kolmivärisen

ja nostaneet bourbonien valkoisen lipun. Mutta ei siinä kyllin; he

olivat vielä avanneet sataman Englannin laivastolle sekä luovuttaneet

englantilaisille Ranskan Välimeren-laivaston varastorakennuksineen.

Siten tasavalta oli menettänyt herruutensa Välimerellä, ja vihollinen

oli saanut tukevan jalansijan itse Ranskassa. Ja samaan aikaan

tasavallan vaarallisimmat vastustajat, kuningasvallan puoltajat,

jotka kautta koko maan vimmatusti taistelivat jakobineja vastaan,

olivat saaneet lujan yhdyssiteen ulkomaalaisten vihollisten kanssa,

sataman, johon aina voitiin kuljettaa ampumavaroja ja sotajoukkoja.

Toulon oli siis millä hinnalla tahansa otettava takaisin; se

sotajoukko, joka lähetettiin kaupunkia vastaan, taisteli Ranskan ja

puolen Euroopan silmien edessä.

Nuori tykistöupseeri, joka täällä ensi kerran oli kirjoittava

nimensä Ranskan historiaan, kaiketi ei ollut näkemättä, mitä

merkitsi esiintyminen juuri sellaisella näyttämöllä. Korsikan

unelmat olivat saaneet surmaniskun, kun hän karkoitettiin saaresta,

eikä ollut toivoa niiden henkiin heräämisestä, vaikkapa hän Ranskan

valloittaessa saaren uudestaan siinä pääsisikin huomattavaan asemaan.

Buonapartelle oli tällä lykkäyksellä se merkitys, että hänen

kunnianhimonsa sai avaramman toiminta-alan kuin hänen synnyinsaarensa

saattoi tarjota.

Hallituskomissariot -- Napoleonen Avignon-ystävät -- joita konventti

oli lähettänyt valvomaan käskyjensä tarkkaa noudattamista,

eivät olleet varsin tyytyväisiä kenraali Carteaux'hon, joka nyt

majaili Toulon'in edustalla. Siitä he saivat yhä enemmän aihetta

pitää kansalaista Buonapartea esillä konventille lähettämissään

tiedonannoissa. Entinen tykistönpäällikkö oli kahakassa haavoittunut,

ja kaikkivaltiaat herrat siirsivät heti päällikkyyden tieteellisesti

sivistyneen Buonaparten käsiin. Näiden suosiosta Buonaparte

tosin yleni; mutta hänen oma uupumaton toimintansa, työtarmonsa

ja järjestävä johtajakykynsä ne tekivät hänet mahdolliseksi

suorittamaan ja enemmänkin kuin suorittamaan tehtäväkseen ottamansa

velvollisuudet. Kaikkialla hän oli saapuvilla ja kaikki hän itse

teki. Ja jos kateelliset ja kokemattomat kenraalit rakensivat esteitä

hänen tiellensä, hän vetosi suorastaan konventtiin ja hänen tahtonsa

tapahtui. Hänen hyökkäyssuunnitelmansa hyväksytään; Carteaux pannaan

viralta, kun Buonaparte valittaa hänen kelvottomuuttaan, saman

kohtalon alaiseksi joutuu kahdeksan päivän perästä uusi ylikenraali,

entinen lääkäri _Doppet_, ja vasta kun hän saa sota-taitoisen

kenraalin _Dugommier'n_, joka kykenee ymmärtämään hänen aatteitaan ja

antamaan niille arvoa, hän tekee rauhan esimiestensä kanssa.

Pian saivat piiritetyt tuta, että hyökkäys oli saanut toisen

vauhdin. Heidän tuimasta tulestaan huolimatta Buonaparten patterit

tunkeutuivat yhä lähemmäksi; _la Montagne_ ja _les Sansculottes_

hän niitä jakobinien kunniaksi nimitti. Kolmatta, johon miehistö

vitkasteli lähteä, se kun oli vihollisten ylen raivokkaan tulen

alainen, hän varhain tutustuneena ranskalaisen sotamiehen

luonteeseen sanoi "pelkäämättömien patteriksi" (la batterie des

hommes sans peur), ja heti ne kilpailivat kunniasta saada huolehtia

tykkitarjoilusta.

Pikku kapteenista pian tuli sotamiesten epäjumala; ei osannut kukaan

niin "valloittaa" niitä, ei voinut kukaan niitä niin sähköittää

kuin hän. Kun tykin lataaja kaatui, hän itse tarttui puhdistimeen

ja latasimeen; sattuikin että hän sellaisessa tapauksessa sai

pahanlaisen ihotaudin, joka vaivasi häntä aina hänen loistoaikaansa

asti. Erästä patteria rakennettaessa hänen oli lähetettävä raportti;

kun hänen oma käsialansa oli hirveän huono -- kirjeiden saajat usein

eivät saaneet niistä selkoa -- hän komensi esiin kirjoitustaitoisen

miehen; muuan kersantti ilmoittautui ja Buonaparten sanelun mukaan

kirjoitti raportin rintavarustuksella seisoen. Vihollisen luoti

iski paikkaan ja sotki hiekkaan ja multaan sekä kirjoittajan

että valmiin kirjeen. "Nyt sitä ei ole tarvis sannoittaa", sanoi

kylmäverinen kersantti antaen raportin päällikölleen. Tämän tyyneys

ja hyvä käsiala laskivat perustuksen kenraali _Junot'n_, sittemmin

Abrantes'in herttuan loistavalle uralle. Muitakin niistä miehistä,

joiden nimet historiassa ovat liittyneet Napoleonen nimeen,

tapaamme täällä ensi kerran. Yleensä hän Toulon'in piirityksessä

muodosti itselleen esikunnan ystävistään, jotka harkinnan nojalla

tai aavistamalla uskoen hänen onnentähteensä tahi ystävyydestä ja

sokeasta ihailusta elinajakseen kiintyivät häneen.

Piiritettyjen ulkovarustukset hajosivat toinen toisensa perästä

Buonaparten tarkoin tähdätyssä tulessa: joulukuun 18 p:nä hän ryntäsi

suurinta ja tärkeintä varustusta Mulgrave'ia vastaan: hän sai useita

lieviä haavoja ja hevonen ammuttiin hänen altaan, mutta varustus

valloitettiin, ja hänen vallassaan oli nyt kerrassaan Toulon'in

kaupunki ja satamansuu, jossa englantilaiset kiireimmiten koettivat

saada miehistönsä ja pakolaiset laivoihinsa. "Huomenna me syömme

illallista Toulon'issa", sanoi konventin komissariolle Buonaparte,

joka piirityksen aikana oli tullut everstiksi, ja toisena päivänä

tasavallan sotajoukko astuikin hävitettyyn kaupunkiin. Se oli kuin

kuollut. Kolme neljäsosaa väestöstä oli pakenemalla pelastunut;

muut piiloutuivat kellareihin ja sopukkoihin mahdollisimman

kauvan säilyttääkseen henkensä. Toreilla komissariot suorittivat

pikatuomioita: roistoväen perusteettomimpienkin ilmiantojen nojalla

ja ilman mitään tutkimusta tuomittiin onnettomat hengiltä isänmaan

kavaltajina; niitä haalittiin kokoon sadottain ja ammuttiin tykeillä.

_Fouché_, vastainen poliisiministeri, lopettaa voitonhurmauksen ensi

päivänä kirjoitetun kirjeen näin: "Hyvästi, ystäväni! Ilonkyyneleet

vierivät poskiltani, ne virtaavat sieluni yli; me olemme ainoastaan

yhdellä tavalla voineet viettää voittoamme; tänään lähetimme 213

kapinallista tykkiemme kitaan!" Buonaparte vastusti tarpeetonta

verenvuodatusta ja lienee saanut sen rajoitetuksi. Ainakin

hän itse kirjoittaa raportissa: "Suurempaan verenvuodatukseen

tykistön komentaja ja hänen toverinsa eivät olisi suostuneet

myötävaikuttamaan."

Toulon'in pikaisen valloituksen kunniasta myönnettiin heti veljenosa

Buonapartelle, ja konventin komissariot _Barras, Fréron_ ja

Robespierre nuorempi ylensivät hänet frimaire-kuun 30 p:nä vuonna

II (20/12 v. 1793) kiitollisuudesta prikaatikenraaliksi. Dugommier

kirjoitti Yhteishyvän valiokunnalle: "Palkitkaa tätä nuorta miestä

ja ylentäkää hänet: jos hänelle osoitetaan kiitollisuutta, kyllä hän

itse osaa hankkia itselleen ylennystä."

Mitkä laajat näköalat avautuivatkaan neljänkolmatta-vuotiaalle

kenraalille! Nyt kun hänessä oli onnellinen tunne siitä, että oli

päässyt oikealle alalleen, jossa hänen luonnonlahjansa saattoivat

vapaasti kehittyä, hän tunsi itsensä läheisesti liittyneeksi siihen

kansaan, jonka mahtava voimankehitys häntä innostulti ja jonka kanssa

hän jo oli voiton hurmaavaa onnea nauttinut. Tähän saakka hän oli

tuntenut itsensä italialaiseksi ja ehkä ajatellut tulevaisuuttaan

Korsikassa, mutta nyt nämä ajatukset jäivät syrjään. Se Ranska, jossa

hän nyt eli, oli aivan toista kuin se, jota hän lapsena oli oppinut

vihaamaan. Kaikki vanha oli kukistettu, hänen ikävöimänsä aika oli

tullut. "Päästäkää minut vertaisieni pariin", hän oli kirjoittanut

poikana, "ja minä olen pian heistä kaikista ensimäinen."

Mutta minkä lopputarkoituksen hän itselleen asetti, kuinka korkealle

hänen kunnianhimoinen henkensä pyrki nyt, kun se kerran oli liidellyt

Korsikan ahtaiden vuorien yli ja oli oppinut tuntemaan voimansa,

siitä on mahdoton puhua. Enemmän kuin koskaan ennen hän varmaankin

nyt oli varuillaan, ettei vain kukaan pääsisi lukemaan ajatuksia

hänen sielunsa syvyydestä. Terävästä älystään huolimatta hän oli

taipuvainen vaanimaan tulevaisuuden enteitä, ja juuri tähän aikaan

hänelle oli ennustettu, että hän oli kulkeva meren poikki voitokkain

lipuin ja palaava suurempana kuin ikinä ennen.

Kunnian portaat olivat niinä päivinä vaaralliset. Guillotinin

vuodattama veri teki ne liukkaiksi ja nilveiksi; joka nopeimmin

pääsi ylös, se nopeimmin putosi alas. Sen Buonapartekin sai kokea.

Korsikalaisista kävi ammoisista ajoista maine, että he olivat

viekkain ja neuvokkain kaikista Italian heimoista, ja Buonaparte

oli aito korsikalainen. Mutta kuinka varovaisesti hän liikkuikin,

hän pari kertaa oli luiskahtamaisillaan. Heti kun Yhteishyvän

valiokunta oli vahvistanut hänen kenraaliksi-nimityksensä, hän

luopui aateluudestaan, joka varmaankaan ei merkinnyt hänelle mitään

-- ja pääsi siten vaarallisesta aristokraatti-nimestä. Mutta kun

hän, saatuansa tehtäväkseen Toulon'in sataman ja koko rannikon

linnoittamisen Mentone'en saakka, sotilaalliselta näkökannalta

ehdotti Marseille'n linnoituksen uudestaan rakentamista, niin

Parisin klubit heti syyttivät häntä vallankumoustribunalissa

vapaudelle ja tasa-arvoisuudelle vaarallisena -- tyranniuden

revittyjä muistomerkkejä ei ikinä enään saanut rakentaa. Ainoastaan

vaikutusvaltaisten ystäviensä avulla hän vapautui matkustamasta

Parisiin, josta hän tuskin olisi palannut. Mutta ainoastaan vähän

aikaa hän sai iloita ystäviensä suojeluksesta. Valkeni termidor'in

9 p. vuonna III (21/7 1794), ja kun Robespierre'iä vastaan kytenyt

vihanvimma purkautui, kammoksuttu diktaattori kukistettiin ja

maltillisemmat termidorilaiset ja girondistit pääsivät valtaan,

silloin Buonapartelle heti puhalsi vastatuuli. Koska hän oli ollut

läheisessä yhteydessä kukistuneen puolueen kanssa, jopa niin,

että hän "konventin täyttä luottamusta nauttien" oli ollut mukana

Genuassa salaisessa lähetystössä, josta vain jotkut konventin

jäsenet tiesivät, niin hänkin nyt sai kärsiä seuraukset. Hänen

ystävänsä Salicetti -- ollen itse vaaran alaisena -- ilmiantoi hänet,

toivoen siten pysyvänsä pinnalla. Buonapartelle olivat Salicettin

entisyys ja tuumat tunnetummat kuin mitä tälle oli mieluista.

Salicetti pelkäsi häntä sen lisäksi vielä sentähden, että aavisti

hänestä saavansa kykenevimmän kilpailijan, ja nyt hän, vaikka viime

päiviin saakka oli kuulunut samaan puolueeseen, tahtoi päästä

Buonapartesta ilmiantamalla hänet termidorilaisille Robespierre'in

hartaaksi ystäväksi. Seurauksena oli, että kenraali Buonaparte

eroitettiin virasta ja vangittiin, ja kaikki hänen paperinsa otettiin

takavarikkoon.

Kymmenkunta päivää hän istui vankina Quarré'n fortissa pienen

merikaupungin Antibes'in lähellä, ja hänellä siis oli hyvin aikaa

miettiä onnen vaihtelevaisuutta. Ehkä hän nyt katkerasti katui,

ettei ollut suostunut rupeamaan Parisin päälliköksi silloin,

kun Robespierre puoli vuotta sitten hänelle virkaa tarjosi.

"Mitä hittoa minulla olisi siinä romussa tekemistä?" hän silloin

ajatteli. "Kärsivällisyyttä! Kyllä minä vielä tulen pitämään

komentoa Parisissa." Mutta hän oli siksi toimekas luonne, ettei

hän kauvankaan huolehtinut asioista ja oloista, joita ei voinut

muuttaa. Heti saatuansa vihiä tuhoisasta termidorin 9 p:stä ja pari

päivää ennen vangitsemistaan hän kirjoitti eräälle ranskalaiselle

diplomaatille: "Robespierre nuoremman kukistus on tehnyt minuun

jommoisenkin vaikutuksen; minä pidin hänestä varsin paljon ja

uskoin hänet rehelliseksi mieheksi. Mutta olisipa hän ollut vaikka

isäni, olisin hänen rintaansa työntänyt tikarin, jos olisin hänessä

huomannut ajatusta ruveta tyranniksi." Kummallisia sanoja sen miehen

suusta, joka muutama vuosi myöhemmin hautoi ja toteutti saman

ajatuksen; mutta tuo olikin vain yksi niitä tasavaltaisia fraaseja,

joita silloin täytyi kantaa kielellään, jos mieli käydä hyvästä

kansalaisesta. Näinä levottomina aikoina opittiin pitkälle kehittynyt

teeskentelytaito. Ylt'ympäri vilisi vakoojia; kirjesalaisuutta ei

ollut missään; mutta juuri tätä seikkaa Buonaparte käytti hyväkseen.

Hän osasi paremmin kuin yksikään muu sanoilla salata ajatuksen:

yksityisissä kirjeissään -- jotka hän arvasi matkalla avattavan ja

joita hän siis tiesi lukevan monen muunkin kuin kirjeen saajan (ne

olivat sitä varten aiotutkin) -- hän on tyyni, asioista välittämätön,

kiihkosta ja kunnianhimosta vapaa mies, joka haluaa vain maapalstan

ja pienen rakennuksen elääksensä rauhassa ja onnellisena.

Ulkoasussaankin hän noudatti mitä suurinta yksinkertaisuutta ja

arkipäiväisyyttä, jotta ei eroaisi tasavaltaisista muodoista.

Niin kenraali kuin olikin, hänen pukunsa oli melkein kurja. Hänen

tukkansa, joka ajan tavan mukaan oli niskaan punottu piiskaksi ja

ohimoilla riippui löysästi "koirankorvina", oli huonosti puuteroittu

ja huonosti kammattu: hattu ja tuo sittemmin niin kuuluisa harmaa

takki oli rasvainen ja harjaamaton, ja virkamerkit mahdollisimman

yksinkertaiset; saappaat olivat usein kiilloittamattomat; hansikkaita

hän ei käyttänyt, "päästäksensä tarpeettomista kuluista"; kädet,

joista hän sittemmin suorastaan ylpeili, olivat laihat ja sormet

mustat. Ollen hipiältään kelmeä ja naalakka, tavattoman laiha,

käynniltään kömpelö ja huojuva, pieni korsikalainen ei tehnyt

sellaisen vaikutusta, joka kykenisi pyrkimään sitä kenraalin arvoa

korkeammalle, mihin hän jo oli päässyt.

Ja se häneltä nyt aiottiin riistää; jopa uhkasi vaara hänen

henkeänsäkin. Mutta vaikka hänellä todellakin sekä Robespierre'n

ystävänä että muutamien Genuan-matkalla sattuneiden arveluttavien

tapausten tähden oli aihetta pelätä pahinta -- keikahdus elämästä

kuolemaan oli siihen aikaan helposti suoritettu --, hänen harkitseva

älynsä ei jättänyt häntä hetkeksikään pulaan. Hänen sokea ihailijansa

Junot, joka nyt oli hänen luutnanttinaan ja sihteerinään, ja Marmont

tahtoivat auttaa häntä pakenemaan ja olivat valmistautuneet sitä

varten, että jos häntä todellakin lähdettäisiin viemään Parisiin,

hyökättäisiin vartioväen kimppuun ja vapautettaisiin nuori kenraali.

Buonaparte sai tuumasta vihiä ja käytti heti -- vaikka olikin

tiettävästi asiasta levoton -- tilaisuutta tekeytyäkseen Junot'lle

osoitetussa kirjeessä, jonka hän tiesi joutuvan monen muunkin kuin

hänen luutnanttinsa luettavaksi -- tyyneksi mieheksi, joka ei pelkää

ja jolla ei ole syytäkään pelätä tuomareitansa:

'Huomaan taas, rakas Junot, ystävyytesi siitä tuumasta, jota minulle

ehdotat. Sinä tunnet myös ja olet pitkät ajat tuntenut minun

ystävyyteni sinua kohtaan, ja toivon sinun siihen luottavan.

Ihmiset saattavat tehdä minulle vääryyttä, rakas Junot, mutta on

kylliksi, että tietää olevansa syytön. Omatuntoni on se tuomioistuin,

jonka eteen haastan tekoni.

Tämä omatunto on tyyni, kun siltä kyselen; älä siis mihinkään ryhdy;

sinä vain saisit minut epäilyksen alaiseksi.

Hyvästi, rakas Junot, ystävälliset terveiset.

Napoleon(#56422) · 第 9 / 19 题