Leó úr pedig nem volt fejére esett ember. Egy ilyen jó kilátást
elszalasztani, egészen üzletellenes felfogás lett volna. Azonnal közölte
a vele történteket a főnökével. A főnök felhatalmazta, hogy irjon
tudakozódó levelet Szerajevóba Hajdukovics urnak, a kivel üzleti
összeköttetésben áll a czég. Leó úr megirta a levelet: a főnök aláirta a
nevét, ráütötte a stampigliát; a posta-portó feliratott Leó úr
előlegszámlájára és nem telt bele nyolcz nap, a midőn a Hajdukovics-czég
válasza visszaérkezett, melyet egész változatlan szövegében ide
iktatunk, a dátum elhallgatásával.
«Szerajevó, a Hedzsira N. N. esztendejében, Ramadán hó XX. napján.
«Aleikum unallah!
«Szilva szilárd. Usancequalitás 100 darab per ½ kilogramm = 7 f. 75.
Lekvár emelkedő. Gyapju ingadozó. Bab, görög bőjt miatt, vidám.
Kukoricza kedvetlen. Kézműárukban kinálat serény, kereslet lanyha.
«A mi a tudakozott Alibegovich Kassári Dániel bég firmát illeti, arról a
következő referencziákat közölhetem:
«A firma főnöke Alibegovich Kassári Dániel bég «jó» 2 millió 2 százezer
– egész 2 millió ötszázezer forintig. Birtoka: jól elhelyezett
tőkepénzek; nagy kiterjedésü erdők, melyek folyam és vasut mentében
feküsznek, kitünő síntalpakat és dongákat szolgáltatnak; fürészmalmok;
kőszénbánya, rendes fogyasztókkal; sófőző. Vállalatai szerencsések.
Része van a dolnya-tuzlai vasut kiépítésében. A magas kormánynyal
legjobb összeköttetésben áll: ezért legmagasabb kitüntetésben is
részesült.
«Rangjára nézve legelőkelőbb «timár bég». Ősei kapetánok voltak. Apja
«begler bég», Omér pasa kegyetlen uralma alatt kivándorolt Zimonyba;
azalatt fekvő birtokai lefoglaltattak, csak pénzét vihette magával. Ez
idő alatt a fiát, Dánielt, kereskedelmi pályára nevelte; taníttatta
németül is, a minek most hasznát veszi.
«Üzleti jellemét illetőleg Dániel bég a legszigorubb becsületességü
ember, a ki pénzről irást se nem vesz, se nem ád. Elégnek tartja, ha
kiki a saját jegyzőkönyvébe felirja, hogy kinek mivel tartozik. Az adós
dolga a fizetés napjára vigyázni.
«A mi a családi viszonyait illeti Dániel bégnek, erre a kérdésre
sajnálattal kell kijelentenem, hogy választ nem adhatok; mi muzulmánok a
feleségeinkről nem beszélünk soha. Hanem a fiam, az Achmed, a ki nagy
naplopó, az megteheti, hogy ir erről a tárgyról az általad említett Leó
urnak bővebben. Csak arra figyelmeztetem az illetőt, hogy válogatva
higyje el neki, a mit előád, mert a fiam verseket is ir és igy szeret
hazudni.
«Selim aleikum.