Rudolf tuli: "Hyväinen aika, eno, joko tekin olette ylhäällä?"

"Kyllä vaan, Rudolf, noiden juupelein hanhien tähden", hän aikoi

vielä jotakin lisätä, mutta ei saanut sitä niin pian lähtemään

suustansa, ja Rudolf sanoi: "No, eno hyvä, jättäkää toki tuo vanha

juttu. Minusta on kuitenkin varsin mieleen, että olette tänään näin

varhain jaloillanne, te teette tai hyvin ja ilmotatte renkivoudille,

mitä väen tulee tehdä; minä en ollut eilen Gürlitzin puolella, tänään

tahdon pikimmältäin käydä siellä katsomassa, joko siellä voidaan

ruveta kyntämään. Me jatkamme kai tänään eilistä tointamme ja ajamme

lantaa perunamaalle".

"Niin, Rudolf, mutta..."

"Oo, eno hyvä, kyllähän se menee; mutta nyt on minun rientäminen

matkaan", ja niin lähti hän tiehensä.

Jokkum astuskeli taas edes takasin; päivätyöIäiset tulivat vähitellen

kartanolle ja renkivouti Kalsow lähestyi Jokkumia.

"Kalsow", sanoi Jokkum, "käske väen kokoontua tänne yhteen ryhmään",

ja niin puhein meni hän Sulttaanin kanssa tupaan sisään.

Päivätyöläiset, heidän vaimonsa ja muut palkolliset seisoivat yhdessä

ryhmässä talon edessä ja kyselivät toinen toisiltaan: "Mitä meidän

pitää tehdä?"

"Sitä en tiedä", sanoi renkivouti Kalsow.

"No, menehän kumminkin sisään, häneltä kysymään".

Kalsow tuli sisään; Jokkum käveli tuvassa edes takasin, Sulttaani

seurasi häntä askel askelelta, sillä Jokkum piti lakkia päässänsä, ja

se oli Sulttaanille, merkki, että hänen seuransa oli välttämätön.

"Isäntä", sanoi Kalsow, "väki on kaikki koossa".

"Hyvä!" lausui Jokkum.

"Mitä pitää meidän tehdä?" kysyi Kalsow.

"Odottaa", sanoi Jokkum.

Kalsow meni ulos, ilmotti väelle isännän käskyn ja väki odotti. Vähin

ajan perästä tuli Kalsow taas sisään: "Isäntä, he odottavat".

"Hyvä!" sanoi Jokkum, "sano heille, että heidän on vielä vähän aikaa

odottaminen, minä tahdon pitää heille puheen".

Kalsow meni ja sanoi väelle, että heidän oli vielä odottaminen,

isäntä oli pitävä heille puheen.

Väki odotti, mutta kun ei mitään puhetta tullut, sanoi kuski

Kristian: "Kalsow, minä tunnen hänen. Mene vielä kerta sisään ja

hoputa häntä vähän".

Kalsow meni vielä kerran sisään ja hoputti: "No, isäntä, kuinkas on

puheen laita?"

"Tuhat tulimmaista!" tiuskaisi Jokkum hänelle, "luuletko sinä, että

ajatukset syntyvät itsestänsä kuin kyssä selkään?"

Renkivouti Kalsow pelästyi, tuli ulos väen luoksi ja sanoi: "Se ei

auta, isäntä suuttui, meidän on odottaminen".

"Herranen aika", jupisi rouva Nüssler itseksensä aitassa, jossa

puuhaili toimissaan, "mitä tämä merkitsee, seisoohan väki vielä yhä

kartanolla?" ja tempaisi akkunan auki: "Mitä te täällä seisotte?"

"Me seisomme täällä ja odotamme, hyvä rouva".

"Mitä te odotatte?"

"Me emme sitä tiedä; isäntä aikonee kai pitää puheen".

"Kuka?" kysyi rouva Nüssler.

"Isäntä", vastasi Kalsow.

"Mitä aikoo hän pitää?" kysyi rouva Nüssler.

"Puheen", sanoi Kalsow.

"Kyllä minä hänet puhutan!" huudahti rouva Nüssler ja paiskasi

akkunan kiini, juoksi alas Jokkumin luoksi, sai häneen käsikynästä

kiini ja pudisteli häntä, ikäänkuin olisi hänen ensin saattaminen

häntä tunnollensa: "Mitä sinä _aiot_? Aiotko _sinä_ pitää täällä

puheita? Minustako, vai Rudolfista ja Miinasta?"

"Äiti", sanoi Jokkum, mutta hyvin kovalla äänellä "hanhista".

"Jumala sinua armahtakoon", sanoi rouva Nüssler vihan vimmassa, "jos

sinä hiiskahdat sanaakaan hanhista!"

"Mitä?" huudahti Jokkum ja asettui ensi kerran elämässään vaimoansa

vastaan. "Enkö minä saa pitää puheita? Kaikki pitävät puheita, herra

von Rambow pitää puheita, Pomukkelskopp pitää puheita, Bräsig pitää

puheita reformiyhtiössä, mitä? Olenko minä sinusta liian huono

siihen?" ja hän löi nyrkillään pöytään. "Vaimo! enkö minä ole isäntä

talossani? Enkö minä saa puhua hanhistani?"

Rouva Nüssler kävi ihan kalpeaksi, seisoi jäykkänä ja katseli

Jokkumia silmiin, ei sanonut juu eikä jaa, tavotteli toisella

kädellään sydäntänsä kohden ja haparoi toisella taaksensa oven

hakaa ja kun hän siihen oli kiini saanut, aukaisi hän oven ja

meni takaperin ulos, aina tähdäten Jokkumia silmillään, ikäänkuin

leijonankesyttäjä tekee, nähdessänsä, ettei hirviö enää tahdo

totella. Mutta päästyänsä ulos, heittäytyi hän etehisen penkille ja

purskahti hillittömään itkuun. -- Niin vuosi 1848 oli kamala vuosi,

mitään hallitusta ei enää toteltu, täälläkin oli ilmeinen kapina

syttynyt.

Bräsig tuli vihellellen ja laulellen alas portaita myöden; mutta

yht'äkkiä seisahti hän, nähdessänsä vanhan kultasensa näin surkeassa

tilassa.

"Tuhat tulimmaista! Mitä nyt on tapahtunut? Näin varhain aamulla,

kello puoli seitsemältä, virutte te rouva Nüssler, jo kyynelissä?"

Samassa astahti Bräsig rouva Nüsslerin viereen penkille ja aikoi

vetää esiliinaa pois hänen silmiltänsä, mutta rouva Nüssler sysäsi

hänen kätensä pois.

"Rouva Nüssler, minä pyydän teitä Jumalan tähden, sanokaa sanokaa

minulle toki syy".

Vihdoin viimeinkin huokaisi rouva Nüssler sydämensä pohjasta:

"Jokkum!"

"Herrainen aika!" huudahti Bräsig, "oli hän kumminkin vielä eilen

ihan terve! Onko hän kuollut?"

"Mitäpä vielä hän kuollut olisi", huudahti rouva Nüssler, tempasi

itse esiliinan pois kasvoiltansa ja katseli Bräsigiä punastuneilla,

säihkyvillä silmillä, "hulluksi on hän tullut!"

"Taivaan pyhät!" huudahti Bräsig ja hypähti pystyyn, "mitä hän tekee?"

"Puheen aikoo hän pitää".

"Mitä? Nuori-Jokkum pitää puheen? Se on paha merkki!"

"Hyväinen Jumala!" vaikeroi rouva Nüssler, "ja väki on seisonut jo

tunnin aikaa kartanolla ja minun hän paiskasi ulos ovesta, minä en

tiedä ensinkään, kuinka tulin ulos tuvasta".

"Hänen laitansa ei todellakaan ole oikeassa", huudahti Bräsig, "mutta

älkää olko millännekään, rouva Nüssler, minä en ole pelkuri, minä

uskallan käydä sisään". Ja niin puhein meni hän tupaan.

Jokkum käveli edes takasin ja kynsi päätänsä. Bräsig istui ovensuuhun

tuolille ja piti häntä silmällä, vaan ei lausunut sanaakaan. Tuvan

toisessa päässä istui Sulttaani ja katseli samoin isäntänsä kävelyä

eikä hiiskunut hivaustakaan -- tämä tuntui oikein tuskalliselta,

kumminkin Jokkumista ja Bräsigistä; Sulttaani oli jotenkin levollinen.

Maamiesajoiltani · 第 14 / 19 题