THE QUESTION STATED.

Forgetting many of the topics and all of the heats heretofore mingling

with the controversy, I shall strive to present the question in its

juridical light, as becomes the habits of this tribunal. It is a

question of jurisprudence on which you are to give judgment. But I

cannot forget that the principles of morals and of natural justice lie

at the foundation of all jurisprudence. Nor can any reference to these

be inappropriate in a discussion before this Court.

Of Equality I shall speak, not only as a sentiment, but as a principle

embodied in the Constitution of Massachusetts, and obligatory upon

court and citizen. It will be my duty to show that this principle,

after finding its way into our State Constitution, was recognized in

legislation and judicial decisions. Considering next the circumstances

of this case, it will be easy to show how completely they violate

Constitution, legislation, and judicial proceedings,--_first_, by

subjecting colored children to inconvenience inconsistent with the

requirements of Equality, and, _secondly_, by establishing a system of

Caste odious as that of the Hindoos,--leading to the conclusion that

the School Committee have no such power as they have exercised, and

that it is the duty of the Court to set aside their unjust by-law. In

the course of this discussion I shall exhibit the true idea of our

Common Schools, and the fallacy of the pretension that any exclusion or

discrimination founded on race or color can be consistent with Equal

Rights.

In opening this argument, I begin naturally with the fundamental

proposition which, when once established, renders the conclusion

irresistible. According to the Constitution of Massachusetts, _all men,

without distinction of race or color, are equal before the law_. In the

statement of this proposition I use language which, though new in our

country, has the advantage of precision.

* * * * *

Charles Sumner: his complete works, volume 03 (of 20) · 第 24 / 123 题