XIII

In dealing with the training for marriage, I pointed out that the

qualities which make for success in the matrimonial market have

little or no connection with the qualities required for the efficient

performance of what is supposed to be the life-work of woman—the

care of home, of husband and of children. I pointed out that the

characteristics which are likely to obtain for a girl a desirable

husband are not the same characteristics which will have to be brought

into play if the husband, when he is obtained, is to find in her a

desirable wife from the domestic point of view; and that, as a general

rule, she is promoted to what should be the important and responsible

position of wife and mother on the strength of attainments which have

nothing to do with her fitness for the duties of that position.

The habit of judging a woman entirely by externals—appearance, dress,

and manners—is not confined to the man who is in search of a wife.

(“Judging” is, perhaps, the wrong phrase to use—it is, rather, a habit

of resigning judgment so as to fall completely under the influence of

externals.) It is very general amongst all classes of male employers,

and its result is, it seems to me, a serious bar to efficiency in

women’s work. It pays better in the marriage market to be attractive

than to be efficient, and in a somewhat lesser degree the same rule

holds good in certain other departments of women’s labour.

To a certain degree, of course, a man’s fitness for any particular work

is judged by externals; but never to the same degree as a woman’s.

Further, the judgment passed upon a man who is chosen to fill a

vacancy because his prospective employer “likes the look of him” has

some relation to the qualities which will be required of him in the

execution of the duties he will be called upon to perform—it is not

biased by irrelevant considerations of sex. A merchant will like the

looks of a clerk who has the outward appearance of being smart, well

mannered, well educated, and intelligent; an employer who wishes to

engage a man for work which involves the carrying of heavy sacks will

like the looks of a man who is possessed of muscular arms and a pair of

broad shoulders. In each case he is favourably influenced by the man’s

externals because they seem to him to indicate the qualities which he

requires in his prospective employé.

The number of men who could engage a young woman to work under them

on this purely commercial and unemotional basis is, I should say,

comparatively limited. I do not mean, of course, that the element of

sexual attraction enters consciously into the calculations of the

ordinary male employer when engaging a woman, but it certainly enters

unconsciously into the calculations of a good many. A man who says

that he likes the looks of a girl whom he has engaged to fill the

position of typist or cashier, does not usually mean at all the same

thing that he means when he says that he likes the looks of his new

porter or junior clerk: he does not mean that the girl strikes him as

appearing particularly fitted for the duties of typist or cashier—more

alert, more intelligent, or more experienced than her unsuccessful

competitors for the post—but that she has the precise shape of nose,

the exact shade of hair, or the particular variety of smile or manner

that he admires and finds pleasing. That is to say, he is influenced in

engaging her by considerations unconnected with her probable fitness

for the duties of her post, since a straight nose, auburn hair, or

an engaging smile have no necessary connection with proficiency in

typewriting or accounts.

I am not insisting on this intrusion of the sexual element into the

business relations of men and women in any fault-finding spirit; I

call attention to it merely in order to show that the conditions

under which women obtain their bread in the labour market are not

precisely the same as the conditions under which men obtain theirs.

The intrusion of the sexual element into commercial relations may be

not only unavoidable, but defensible and desirable, on other than

commercial grounds; but it must be admitted that it does not tend to

encourage efficiency, and the necessary discouragement of efficiency

should be taken into account in estimating the value of woman’s

work in many departments of the labour market. I do not know whether

the consciousness that they are liable to be promoted or degraded

in business matters for reasons which have nothing to do with their

business merits or demerits is humiliating or the reverse to the

majority of women, but I do know that it is humiliating to some. (Not

only to those who are deficient in good looks; I have frequently

heard it resented by those whom the system favoured.) There is, too,

a certain amount of irritating uncertainty about the working of the

system, one man’s taste in feminine looks varying from that of his

next-door neighbour.

As in marriage, so in other departments of the labour market, the

result of this tendency to appraise a woman on the strength of

externals alone has been the intellectual deterioration of the

good-looking girl. I should be very sorry to have to maintain that

the good-looking girl is necessarily born less intelligent than her

plainer sister; but I do not think that it can be denied that it is

made extremely easy for her to become so. The conspicuously attractive

girl who enters a trade or business usually takes a very short time to

find out that her advancement depends more on her conspicuous personal

attractions than on the steady work and strict attendance to business

which has to be rendered by the woman less bountifully endowed by

nature. Hence she has every inducement to be less thorough in her work,

less intelligent, less reliable, and less trustworthy. The deep-rooted

masculine conviction that brains and repulsiveness invariably go

together in woman has this much justification in fact—the unattractive

girl has to rely on her work and intelligence for advancement and

livelihood, and, therefore, is not exposed to the temptation to allow

her brains to run to seed as unnecessary. There is plenty of proof that

the temptation is often resisted by the woman born beautiful; but she

is exposed to it all the same, and is not to be over blamed when she

succumbs.

There is one other disadvantage under which women’s work in the paid

labour market is apt to suffer—a disadvantage from which men’s work is

exempt, and which is directly traceable to the idea that marriage is

woman’s only trade. I alluded to it in an earlier chapter when I spoke

of the common masculine attitude on the subject of feminine competition

and the common masculine conviction that woman can somehow manage to

exist without the means of supporting existence. One result of the

assumption that every woman is provided with the necessaries of life by

a husband, father, or other male relative is that the atmosphere which

surrounds the working-woman is considerably more chilling than that

which surrounds the working-man. His right to work is recognized; hers

is not. He is more or less helped, stimulated, and encouraged to work;

she is not. On the contrary, her entry into the paid labour market

is often discouraged and resented. The difference is, perhaps, most

clearly marked in those middle-class families where sons and daughters

alike have no expectation of independence by inheritance, but where

money, time, and energy are spent in the anxious endeavour to train and

find suitable openings for the sons, and the daughters left to shift

for themselves and find openings as they can. The young man begins his

life in an atmosphere of encouragement and help; the young woman in

one of discouragement, or, at best, of indifference. Her brother’s

work is recognized as something essentially important; hers despised as

something essentially unimportant—even although it brings her in her

bread. Efforts are made to stimulate his energy, his desire to succeed;

no such efforts are made to stimulate hers.... And it is something, in

starting work, to feel that you are engaged on work that matters.

Marriage as a Trade · 第 22 / 31 题