III

Pepet se curó por completo. Pasaron años, y el muchacho crecía, y en el

convento se desarrollaba placentera y sosegada la vida de las monjas.

Con los años fue desplegando Armengol tan buenas aptitudes para aquel

edificante servicio, que al fin quedose solo y despidieron como inútil

a su maestro Fray Tinieblas, de Nuestra Señora del Claustro.

Fiel a sus deberes, respetuoso con las madres, puntual en las

ocasiones, riguroso con los fieles, fanático por la religión, Pepet era

un modelo de sacristanes. Su carácter adusto y reconcentrado, su trato

más bien taciturno que amable, la aspereza de sus palabras, no eran

realmente defectos en aquel difícil puesto. Su formalidad era objeto de

grandes alabanzas; había olvidado los ruidosos juegos de su infancia.

Jamás se le vio en tabernas ni en sitios malos, ni gastó palabra en

disputas, ni dinero en francachelas, ni el tiempo en cosas frívolas,

ajenas al cuidado y custodia de su querida iglesia. De esta manera

llegó a los dieciocho años, siendo su salud perfecta, su vida triste y

metódica, su castidad absoluta.

Era Pepet de cuerpo más bien pequeño que mediano, de enjutas carnes,

complexión acerada y movimientos fáciles. Su rostro no tenía gracia

alguna, a no ser la fijeza y vivacidad de la mirada, la cual, dotada

de gran potencia, distinguía los objetos más lejanos con tanta

seguridad, que antes parecía adivinarlos que verlos. Sus cejas eran

corridas y juntas, formando un ceño poco apacible, que a veces infundía

miedo. Tenía la tez terrosa, los labios gruesos, buenos dientes, la

barba rayada por una cicatriz que ganó en río Negro, la frente ancha,

rodeada de cabellos negros y duros como crines. Su cuerpo, de una

agilidad pasmosa, no conocía dificultades para subir, encaramarse,

saltar, escabullirse, doblarse y hacer los más estupendos equilibrios,

como no sin susto podían observar todos los años las señoras monjas

cuando se armaba monumento.

A los dieciocho años ganó Armengol un nombre que puso en olvido el

que le dieran en el bautismo. Fue este culminante suceso del modo

siguiente. Ya se sabe que desde aquella feroz acometida que dieron los

franceses de Napoleón al convento en 1810, perdió este muchas cosas

preciosísimas que en diversos órdenes atesoraba: en este número de

joyas perdidas y jamás recobradas estaban las campanas. No tenía, pues,

San Salomó, en tiempo de Pepet Armengol, más que un menguado esquilón

que servía para dar los toques canónicos, llamar a misa y echar de

tiempo en tiempo algún repiqueteo que era objeto de punzantes bromas en

todo Solsona. «Ya suena el almirez de las Madres», decían; o bien: «Hoy

tienen fiesta las monjas cascabeleras». Un día que pasaba Pepet por la

plaza, una mujer le dijo: «Adiós, señor _Tilín_».

Y desde aquel día, cuando el joven iba solo y meditabundo como de

costumbre por la calle de la Sombra, los chicos, escondiéndose detrás

de una esquina y asomando la carilla burlona, gritaban: ¡_Tilín,

Tilín_!, y apretaban a correr en seguida para librar sus nalgas de la

venganza del ofendido.

No se sabe cuál es la misteriosa ley que divulga los nombres postizos y

los fija y los esculpe dándoles una perpetuidad que en vano pretenden

las sentencias más graves de los filósofos. No se sabe cómo fue; pero

ello es cierto que desde entonces Pepet Armengol no tuvo otro nombre

que Tilín, y Tilín se llamó toda su vida.

No se sabe tampoco cómo penetran en los conventos las noticias, las

novedades y aun las hablillas y picardihuelas del mundo; pero es lo

cierto que penetran, sí, en aquellos santuarios de recogimiento y

ascetismo, porque para la atmósfera moral, como para la física, no

se conocen puertas. Una tarde detuvo a Pepet en el claustro la madre

Teodora de Aransis, a quien él tributaba desde su enfermedad culto

ardentísimo de gratitud y admiración. Sonriendo le dijo la buena

religiosa:

—Tilín, dame un poco de cera para pegar estas flores. ¿Qué haces,

Tilín?..: ¿No oyes lo que te digo?... Anda pronto, Tilín.

Desde este momento Pepet se resignó con su nuevo bautismo.

El capellán de San Salomó, hombre instruido y amigo de las letras,

había puesto particular cariño a su acólito y quiso enderezarle por el

camino de la Iglesia docente. La tentativa no tuvo resultado, y Pepet

mostrose tan rebelde al latín, que mosén Crispí de Tortellá diputó a su

protegido como el más torpe y zafio de los hombres. No obstante, Tilín

cobró grandísima afición a los libros del capellán, y se pasaba largas

horas en la excelente biblioteca de este, leyendo obras de historia que

eran las que sobre todo lo escrito le enamoraban. Reprendíale mosén

Crispí por su antipatía a los poetas y a los teólogos; pero Tilín,

firme en sus gustos como todo aquel que los tiene de veras y desconoce

el capricho, estrechaba más y más su exaltado consorcio con Plutarco,

Solís, Tito Livio, Masdeu, Mariana y todos aquellos que hablaran mucho

de guerras, trapisondas, matanzas, heroicidades, asaltos y acometidas.

Durante aquel tiempo hízose su carácter más sombrío y taciturno, y

empezó a padecer tan lamentables distracciones, que las madres se

quejaron de ciertos descuidos en el servicio de la iglesia. Durante

tres, cuatro o quizás cinco años (pues no hay gran exactitud en las

fechas anteriores a la presente historia), prosiguieron las horas

taciturnas de Tilín, así como los quejumbrosos murmurios de la madre

abadesa y los fruncimientos de cejas de sor Teodora de Aransis a causa

del mal servicio. Esta solía amonestarle suavemente en tono de madre a

hijo, aunque la diferencia de edad entre ambos no pasaba de diez años,

que debía cargarse en la cuenta de la siempre hermosísima monja; y un

día que halló coyuntura para decirle cosas que ha tiempo meditaba, le

habló en la huerta de esta manera:

—Tilín, tu conducta no es la de un buen sacristán; no es tampoco la

de un hombre agradecido. La madre abadesa ha dicho que si sigues

descuidándote en el servicio de la iglesia, se verá precisada a ponerte

en la calle.

Tilín se estremeció, y con muestras de espanto repuso:

—¡Me echará la señora!

—No lo sé..., quizás no. Yo espero te portarás bien.

—¡Portarme bien! —exclamó Tilín con sarcasmo—. ¿Y qué llaman portarme

bien?

—Hacer todas las cosas al derecho, y no equivocarse en la misa, y

tener bien limpio todo el metal, y no dejar la mitad de las luces sin

encender, y hacer todo como lo hacía el buen Tilín de otros tiempos,

que era como un oro, cuidadoso y puntual.

—El otro Tilín... —murmuró Pepet como si estuviera lelo—. ¡Ay! Aquel

era un niño y yo soy un hombre.

—¡Un hombre! ¡Ah! ¿Por qué no completas la idea? ¿Por qué no dices «un

ambicioso»?

—Señora —afirmó Tilín con súbita energía que asustó a la hermosa

monja—. Yo sacristán es lo mismo que el demonio con casulla... Se

acabó, se acabó...

—¡Ah, tunante! —replicó Teodora de Aransis con emoción—. ¿De ese modo

tratas a las pobres monjitas que te han criado? ¡Qué ingratitud!...

—Señora, yo no sé lo que digo —manifestó Pepet, pasando la mano por

su ancha frente, semejante a una convexa placa de bronce rodeada de

crines—. Hace tiempo que me siento como loco, tonto, maniático o no sé

qué... Yo no puedo olvidar lo que debo a las buenas madres... Yo no

quiero dejar esta casa; pero yo quiero... yo deseo probar que Tilín

sirve para algo más que para sacristán de monjas.

—Tilín, tú eres un ambicioso, un alucinado, un pecador que está

sediento, sí, con la abrasadora sed del mundo —dijo la madre tomando

tanto interés en aquel tema que sus mejillas se tiñeron de ligero

rosicler—. Tú estás dominado por Satanás, que te quiere arrastrar al

mundo, al pecado. Tu alma se pierde, Tilín; que se pierde tu alma...

Cuidado, detente; cuidadito, hijo mío... Por ser ambicioso como tú,

un hermano mío a quien quise y quiero con toda mi alma, ha sido muy

desgraciado. Abandonó la casa de mis padres, metiose en las bullangas

del mundo, y hoy le tienes emigrado, pervertido por el jacobinismo. Es

al mismo tiempo el amparo y el tormento de mi anciana madre.

Cruzó la mano como si suplicara, y parecía que de sus enrojecidos ojos

iban a salir lágrimas.

—¿Qué deseas tú, qué quieres? —añadió—. ¿Cuál es tu ambición? ¿Quieres

ser rico, quieres ser poderoso?

—No.

—Si no estuvieras en esta santa casa, ¿qué posición, qué oficio

elegirías tú?

Tilín irguió su cabeza, y echando lumbre por los ojos, exclamó

prontamente:

—El de soldado, el de guerrero.

—¡Ah! —exclamó burlonamente sor Teodora de Aransis, arrancando unas

hojas de sándalo y oliéndolas—. ¿Conque te gusta matar gente?...

¡Bonito oficio! ¡Oh! Se puede ser guerrero y santo al mismo tiempo. Ahí

tienes a San Fernando, a San Jorge, a San Luis. En el mismo cielo hay

milicias angélicas de que es capitán el gloriosísimo San Miguel.

La expresión profundamente desconsolada del rostro de Pepet indicaba

que no era su deseo figurar en las milicias del cielo, sino en las de

la tierra.

—Yo soy un desgraciado que delira despierto —murmuró con desaliento—.

Si usted me promete no reírse, yo le contaré todo lo que pienso y

siento, cosas que ciertamente la maravillarán, haciéndole sentir por

mí... no sé si diga interés o lástima.

—Quizás las dos cosas. Ya te escucho.

La monja se sentó en un banco de piedra; Pepet en una carretilla de

transportar escombros.

Un voluntario realista · 第 6 / 34 题