III.

Kun Kivistö kahvin jälkeen meni huoneeseensa, olivat siellä tavarat

edelleen hajallaan pöydillä ja tuoleilla. Hän oli juuri aikeissa

soittaa palvelijatarta, kun ovelle koputettiin ja johtajatar astui

huoneeseen.

— Tulin katsomaan, että täällä on kaikki kunnossa. Oletteko tyytyväinen

huoneeseenne? Jos teiltä jotain puuttuu, niin ilmoittakaa vain minulle.

— Kaikki on, niinkuin olla pitää. Suokaa vain anteeksi, että täällä on

näin huono järjestys. Olen juuri purkamassa tavaroitani.

— Olette varmaankin väsynyt matkan jälkeen. Enkö saisi auttaa teitä

tavaroiden järjestämisessä.

— Eihän voi tulla kysymykseen, että vaivaisin teitä. Jaksan kyllä itse,

ja sitäpaitsi, ehkä joku palvelijoista...

— Teidän ei tarvitse ollenkaan ottaa huomioon kohteliaisuussyitä minuun

nähden. Minähän olen sairaanhoitajatar.

— Mutta teillä on tietysti paljon työtä ilman tällaistakin.

— Ei ainakaan liiaksi. Minulla ei ole mitään tekemistä taloudessa.

Olen täällä etupäässä pitääkseni huolta hoidokkaiden mukavuudesta. Jos

teillä siis on sellaista tavaraa, jota ette erityisesti tahdo itse

järjestää, autan teitä mielelläni. Ehkä teen sen paremmin kuin joku

palvelijattarista.

— Sitä en ollenkaan epäile. Mielellänne saatte panna kaikki niinkuin

tahdotte. Toistaiseksi olen vain saanut epäjärjestystä toimeen.

— Niinpä käykää tuonne parvekkeelle siksi aikaa, tai ehkä tahtoisitte

loikoa täällä leposohvalla ja seurata järjestämistä, niin löydätte

vasta tavaranne, ja voimme hiukan jutella.

— Valitsen leposohvan. Vaikka olenkin tullut tänne lepäämään,

niin hiljaisuus vaivaa minua, ainakin nyt aluksi, kun olen siihen

tottumaton, hiljaisuus ja varsinkin luonnon kauneus. Varmaankaan te

ette voi sitä ymmärtää.

— Ymmärrän teidät niin hyvin. Olen itsekin kokenut samaa.

— Ei voisi uskoa sitä, kun näkee teidät.

Mutta kun hän samalla hymyillen katsahti johtajattareen ja kohtasi

hänen katseensa, suuren, viisaan, hyväntahtoisen katseen, niin hänelle

yht'äkkiä selvisi, että vaikkei johtajatar koskaan olisikaan kokenut

samaa kuin hän, niin hän kuitenkin ymmärtäisi häntä. Kaikki hän

käsittäisi, kaikesta hänelle voisi kertoa. Ja tuntuisi hyvältä puhua

kaikesta, josta hän tähän asti oli koettanut vaieta niin paljon kuin

mahdollista. —

— Tiedätte ehkä, että olen harjoitellut soittoa ja että äsken annoin

pianokonsertin.

Johtajatar nyökkäsi vastaukseksi.

— Ehkä myöskin satuitte lehdestä lukemaan, että tilaisuus täytyi

keskeyttää konsertinantajan sairastumisen takia. Minä nimittäin

pyörryin kolmannen numeron aikana. Ihmiset tietysti sanoivat, että

pelkäsin niin kauheasti. Nauravat minulle kaikki. Mutta kuitenkaan

minä en ollenkaan pelännyt. En tiedä, kuinka selittäisin sen teille.

Ensi alusta olin täysin selvillä siitä, etten onnistuisi, ja kun

aloin kolmatta numeroa, tunsin selvästi, etten jaksaisi loppuun,

mutta minä en pelännyt. Soitin kylmästi eteenpäin, kunnes en enää

nähnyt koskettimia... Sitten minä makasin kaksi viikkoa. Lääkäri

sanoi, että olen kovin rasittunut. Teinkin viimeaikoina, ylenmäärin

työtä. Sydämessäkin kuuluu olevan jotain. Nyt minun ei pitäisi soittaa

kuukausimääriin muuta kuin ehkä vähän ajankuluksi. Ei minun teekään

mieleni soittaa. Se päinvastoin kauhistaa minua. — Tällainen pitkä

työttömyys merkitsee luonnollisesti soittoniekalle suurta taantumusta.

— Kaikki tämä kuitenkin menisi, mutta siinäpä ei olekaan kaikki. Pahan

alkusyy on se, että minä en usko lahjoihini. Silloin konsertissa tunsin

sen niin selvästi. Oi, niitä kaikkia ystäviä ja vihamiehiä, jotka

kehuvat ja kehoittavat jatkamaan ja yhä jatkamaan. — Vaikka, mitäpä

minä heitä syytän. Sisimmässäni tiesin jo kauan, ettei minusta olisi

taiteilijaksi, mutta minulla ei ollut rohkeutta ajoissa keskeyttää.

Olin uhrannut liian paljon soitolle. En ollut käynyt edes kouluani

loppuun. Minusta ei ole soittajaksi. Käsitättekö miltä tuntuu, kun ei

ole enää mitään, mihin perustaisi?

— Ymmärrän kyllä. Vaikk'en olekaan samaa kokenut, olen kokenut jotain

samankaltaista. — Te miehet olette tietysti toisenlaisia kuin me, mutta

minulle tuotti kerran lohdutusta kertomus eräästä naisesta, joka tahtoi

kirjoittaa kirjoja. Mutta hänen voimansa pettivät, ja hän oli epätoivon

partaalla. Aika kuitenkin kului, ja eräänä päivänä huomasi hän olevansa

iloinen siitä, että jaksoi pyyhkiä pölyä kirjoista.

— Tarkoitatteko ehkä, että minä, joka en osaa soittaa, kerran olisin

iloinen siitä, että osaan virittää soittokoneita?

— En aivan sitäkään, naurahti johtajatar. Mutta jokainen ihminen

luulee erinäisissä elämänkohdissa, että se yksi, mitä hänellä on tai

mitä häneltä puuttuu, on ainoa tärkeä, ja sitten saakin huomata, että

elämässä on niin monenlaista, eikä mikään ole täydellistä. — Mutta

oikeastaan minun ei pitäisi puhua teille näin. Varmaankin tuo tunne

siitä, ettei teillä ole lahjoja, johtuu satunnaisesta ruumiillisesta

heikkoudesta. Ensin teidän on tultava terveeksi, ja sitten teistä tulee

taiteilija.

— Kiitoksia paljon hyväntahtoisuudestanne, mutta minä pelkään, että

liiankin hyvin tunnen tilani. Kertokaapa te nyt puolestanne, millaista

oli, kun teille tiet nousivat pystyyn.

— Ei se ollut mitään sen kummempaa, aivan tavallinen juttu vain.

Minulla oli taloudellisia ja muita vaikeuksia, mutta eivät ne

minua paljon rasittaneet. Minusta aina tuntui, että vaikka asiat

teoreettisesti katsoen näyttivätkin olevan hyvin hullusti, niin

käytännössä kaikki kyllä selviäisi.

— Mutta minusta tuntuu kuin kaikki kävisi huonosti käytännössä, vaikka

teoreettisesti olisikin kaikki selvää.

— Älkää puhuko noin.

— Niin, katsokaa, muutamat ihmiset ovat sellaisia, ettei heille mikään

onnistu.

— No, olkoon sitten, koska välttämättömästi niin tahdotte. Mutta, kun

kerran olette tullut tänne, niin teidän täytyy yrittää.

— Olen päättänyt yrittää. Teen kaikki, mitä käskette. Lääkäri puhui

jotain halonhakkuusta.

Johtajatar naurahti.

— Kaikki ne tuovat esille sen halonhakkuunsa. Ehkäpä keksimme teille

jotain hauskempaa. — Nyt ovat tavaranne järjestyksessä. Näkemiin! —

Kun johtajatar tuli alas, ympäröi joukko hoidokkaista hänet. He olivat

kuulleet, että äskeinen tulokas oli oikea pianisti ja iloitsivat jo

siitä, että saisivat kuulla hyvää soittoa. Mutta johtajatar selitti

heille, ettei kukaan saisi pyytää herra Kivistöä soittamaan, ei edes

saisi puhua hänen kanssaan soitosta.

Merenneito: Novelli · 第 6 / 23 题