I.

_Imberline_. Étoffe; dites, _iberline_, s. f.

_Imiter l'exemple_. Dites, suivre l'_exemple_: on _imite_ la conduite,

on suit l'_exemple_.

_Immense_. On prononce souvent ce mot comme s'il étoit écrit de la

maniere suivant, _ainmense_; ne prononcez qu'une _m_, c'est-à-dire, que

dans la premiere syllabe, on ne doit entendre que le son de l'_i_, ainsi

que dans _immoler_, _immodestie_, _immuable_, _immanquable_, etc.

_Imposer_. Ce verbe reçoit un grand nombre d'acceptions. Il signifie

mettre à contribution: _imposer_ le peuple; _imposer_ les mains, les

mettre dessus; _imposer_ un fardeau; _imposer_ le silence; c'est-à-dire,

ordonner qu'on se taise; _imposer_ du respect, en inspirer. Il se prend

aussi dans le sens de donner une idée avantageuse de soi, de son mérite,

de sa personne; et c'est dans ce cas que l'on se trompe en disant: cet

homme a une physionomie qui en _impose_; il faut dire simplement, qui

_impose_, en retranchant le mot _en_. Si vous le mettez, cette

expression signifiera alors, ou que vous voulez _abuser_, _surprendre

quelqu'un_: vous voulez nous en _imposer_; ou que l'on _ment_: ne le

croyez pas, il vous _en impose_; mais en parlant d'un homme _imposant_,

vous direz, il _impose_.

_Incan_. Vente publique faite à l'enchere; mot corrompu; dites, _encan_,

s. f.: mettre à _l'encan_.

_Incendie_. Embrâsement d'un bâtiment: une affreuse _incendie_. Ce

substantif est du genre masculin; dites, un grand _incendie_. Ce mot

fait exception, ainsi que _génie_, _messie_.

_Indemnité_. Prononcez _indamnité_. Voyez _Solemnel_.

_Infecter_. Les brigands _infectent_ les grands chemins; dites,

_infestent_, _pillent_ ou _ravagent_. _Infecter_ signifie, répandre

mauvaise odeur.

_Ingrédient_. Ce qui est dans la composition de quelque chose. Prononcez

la derniere syllabe comme s'il y avoit un _a_; _ent_ sonnent toujours

comme _ant_.

_Insecte_. Une _insecte_. Ce mot est masculin; dites, un _insecte_: le

puceron est un _insecte_ curieux.

_Interêt_. Ce mot s'accentue et se prononce mal. Le premier _e_ est

fermé, et marqué d'un accent aigu, le second est très-ouvert, et prend

l'accent circonflexe; dites et écrivez, _intérêt_.

_Interloquer_. Interdire, interrompre: il m'a dit une chose qui m'a tout

_interloqué_. Ce mot n'est françois que lorsqu'il s'agit de donner un

jugement _interlocutoire_; jugement qui ne termine pas une affaire.

Terme de pratique.

_Intervalle_. Distance, espace qu'il y a d'un lieu ou d'un temps à un

autre. Ce mot est du genre masculin. Il faut dire, _un intervalle_, et

non pas _une intervalle_. Il est vrai que cette terminaison indique

ordinairement le féminin, excepté, dans _râle_, _mâle_, _scandale_,

_hâle_, etc.

_Irruption_ de la petite vérole, du Vésuve; dites, _éruption_.

L'_irruption_ est l'entrée soudaine des ennemis. Le mot _éruption_ vient

du mot latin _erumpere_, qui veut dire, _sortir_, _s'échapper_. Le mot

_irruption_ vient d'_irruere_, qui signifie se jeter avec violence et

fureur.

_Ivoire_. Ne dites pas, de l'_ivoire_ blanche. Ce mot est masculin.

Dictionnaire grammatical du mauvais langage ou, Recueil des expressions et des phrases vicieuses usitées en France, et notamment à Lyon · 第 10 / 31 题