J.

_Jaiet_. Pierre noire et luisante: des boutons de _jaiet_; dites,

_jais_.

_Jacquet_. Jeune domestique; dites, _jokey_, mot anglois.

_Jambe-rotte_. Marcher _à jambe-rotte_: Marcher un pied en l'air. Ce mot

_rotte_, qui signifie _rompu_, _cassé_, nous vient des Italiens; ils

disent _banca-rotta_, dont nous avons fait _banqueroute_. Mais

_jambe-rotte_ n'est pas françois; dites, _cloche-pied_: marcher à

_cloche-pied_.

_Je_. Aime-_je_; dites, aimé-_je_. Toutes les fois que les verbes

terminés par un _e_ muet sont suivis du pronom personnel _je_, le

premier _e_ prend un accent aigu, pour éviter la prononciation de deux

_e_ muets de suite. C'est une regle dans notre langue, qu'il ne doit

jamais se trouver deux _e_ muets de suite dans un mot simple. Il n'y a

d'exception que pour les mots, _chevelure_, _ensevelir_. L'_e_

pénultieme dans les autres mots devient _e_ moyen, ainsi que dans

_pere_, _mere_, _frere_, et cet _e_ ne doit pas prendre l'accent grave;

cet accent est inutile et vicieux: je dis qu'il est inutile, puisqu'on

ne peut pas prononcer autrement; il est vicieux, car l'accent grave

annonceroit un _e_ ouvert, comme dans _abcès_, _procès_; au lieu qu'il

faut prononcer un _e_ moyen, qui tient le milieu entre l'_e_ fermé et

l'_e_ ouvert.

_Jeté_. Porte _jetée_; dites, porte _déjetée_.

_Jouin_. Le septieme mois de l'année; dites et écrivez, _Juin_,

monosyllabe.

_Jujube_. Un _jujube_, fruit pectoral et apéritif; dites, une _jujube_,

s. f.

Dictionnaire grammatical du mauvais langage ou, Recueil des expressions et des phrases vicieuses usitées en France, et notamment à Lyon · 第 11 / 31 题