II. ESIPUHE ENSIMÄISEEN PAINOKSEEN.

Kun näiden muistelmien ensimäinen nide useampia vuosia sitten

julkaistiin ranskankielellä syistä, joita ei enää ole, tapahtui se

melkein vasten tahtoani. Ystävät valtasivat käsikirjoituksen ja veivät

sen painoon. Kirja otettiin vasten odotuksiani ystävällisesti vastaan,

ja minä sain sen johdosta rakkaita myötätunnon ilmaisuja sekä sieltä,

mistä eniten halusin että myöskin tuntemattomien taholta. Samalla

pyydettiin minulta jatkoa.

Epäröin kauan, sillä toisaalta eivät seuraavat muistot olleet

niin etäisiä kuin nuoruusajan, johon saatoin jo suhtautua täysin

objektiivisesti, toisaalta oli mielestäni myöskin uskallettua edelleen

kertoa, itsestäni, koska elämäni yhä vähemmän joutui kosketuksiin

yleistä mielenkiintoa herättävien, ulkonaisten tapausten kanssa. Mutta

sitten johtui mieleeni, että olinhan sen sijaan ollut tekemisissä

henkilöiden kanssa, jotka sitä paremmin ansaitsivat ystävyyden heille

punomat muiston seppeleet, kun tapausten suuri aalto jo melkein oli

pyyhkäissyt pois heidän muistonsa ja kun moni uusien historiallisten

vaiheiden valossa käsitti heidän pyrkimyksensä väärin, tai kokonaan

niitä vähäksyi, tuo sai minut uskaltamaan ja yrittämään.

Tarkoitan vuoden 1848 valtiollisia pakolaisia. He taistelivat

aatteiden puolesta, joille aika ei vielä ollut kypsä. Sentähden

ei heidän pyrkimyksillään ollut menestystä, sentähden menivät he

ihanteellisuudessaan yli historiallisen kehityksen rajojen ja senvuoksi

eivät he myöskään tavanneet oikeaa keinoa, joka heti ja kuin itsestään

olisi osunut käytännöllisen reformaattorin käsiin. Mutta he ansaitsevat

silti yhtä kiitollisen ja kunnioittavan muiston sydämissä, joiden

edestä he taistelivat ja — kärsivät. Niin — kaikki he ovat kärsineet ja

syvästi! He taistelivat ihanteen puolesta, he uskalsivat, he panivat

alttiiksi verensä ja henkensä, ja sellaisia palkitsee kohtalo paljon

useammin orjantappurakruunulla kuin laakereilla.

Kun kerran, halveksittuna minäkin, jätin saksalaisen maakamaran,

toin itselleni lupauksen, etten tahdo nähdä isänmaatani, ennenkuin

se on herännyt uuteen, saksalaiselle hengelle arvokkaampaan elämään.

Tyhjensin maanpakolaisuuden kalkin koko katkeruudessaan, kauan ja

turhaan odottaen tuota aikaa. Vihdoin se koitti. Kohtalo lahjoitti

Saksanmaalle erään noita suuremmoisia ihmisiä, jotka ovat kuin luodut

valtioiden johtoon, jotka tarttuvat voimakkain ottein historian

rattaaseen ja pakottavat sen pyörimään rohkeitten suunnitelmiensa,

maailmaasyleilevän katseensa mukaan. Hän teki sen, mihin 1848 miehet

eivät kyenneet. Saksa saa olla kiitollinen onnelliselle tähdelleen,

kun se antoi sille tuon suuren valtiomiehen, joka on luonut siitä

Europan kunnioitusta nauttivan keskuksen. Saksan velvollisuus on nyt

osoittautua tämän suuren asemansa arvoiseksi, ettei sen käy kuin

paimenen, jonka kohtalo salli löytää ihmekukkasen. Se avasi hänelle

tien saksalaisten satujen aarrevuoriin, mutta häikäisevät rikkaudet

huumasivat hänet niin, ettei hän enää ymmärtänyt varoittavaa ääntä:

»Älä unohda parasta!»

Niin. Saksan kansa, älä unohda parasta: alkuperäisintä henkeäsi

sellaisena kuin se heijastuu neroissasi, suurissa hengissäsi!

Suuremmoinen muoto, johon valtava ihminen sinut valoi, olisi sinulle

onnettomuudeksi, ellet myöskin antaisi sille korkeinta sisältöä,

jos unohtaisit pyhät sivistysvelvollisuutesi, parhaasi. Korkeat

suojelushenkesi osoittavat sinulle tietä. Kokoonnu niitten ympärille,

kuuntele ja tottele niitä, sillä heissä kunnioitat oman itsesi

ihanteellista täyttymystä.

Mutta pidä myöskin kunniassa niiden muistoa, mihin kansaan

kuulunevatkin, jotka valtiolliseen vapaustaisteluun yhdistivät korkean,

laajakantoisen ihanteen ja palkinnoksi siitä saivat maanpakolaisen

haudan vieraassa mullassa. Heidän tehtävänsä on päättynyt.

Valtiollisten vallankumousten aika on ohi. Tästä lähtien ne tulisivat

vain taantumuksen taholta. Nuo taistelijat olivat enimmäkseen

uneksijoita, mutta heillä oli rohkeutta uhrata kaikki ihanteen puolesta

ja sentähden kunnioita heidän muistoaan, varsinkin aikana, jolloin

aineellisilla harrastuksilla on niin suuri valta ihmisiin!

Heidän nimessään siis sallittakoon näiden lehtisten päästä julkisuuteen.

Kirjoitettu Ebernburgissa Nahetalissa,

»Herberge der Gerechtigkeit»-talossa, jossa

myöskin kerran asui _niitä_, »jotka heidän

vuosisatansa työnsi luotaan».

Heinäkuun 2 p. 1875.

Tekijä.

Elämä aatteiden puolesta · 第 7 / 30 题